PT Ração de alimento É conhecida como ração de alimento, a quantidade usual de um alimento que geralmente é consumido em uma toma. Às vezes, existem várias unidades de um alimento que forma uma ração.
Translate "alimento que comi" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "alimento que comi" from Portuguese to English
Translations of alimento que comi
"alimento que comi" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of alimento que comi
Portuguese
English
EN Food Servings A food serving is the usual quantity of a food normally eaten at a meal. Sometimes different weights and measures might be used to express what constitutes a serving.
| Portuguese | English |
|---|---|
| alimento | food |
| geralmente | used |
| vezes | sometimes |
| várias | different |
PT O cereal é o único alimento que comi e uma água engarrafada, na última hora? Na verdade, tenho uma caixa de Cheerios de canela de maçã (em forma de coração) que como lanche, o que fiz há uma hora e meia, agora são 16h15 do dia 12
EN The cereal is the only food I've eaten and a bottled water, in the past hour? I actually have a box of Apple cinnamon Cheerios ( heart shaped) I eat them as a snack, which I did an hour and half ago, it is now 4:15 pm
| Portuguese | English |
|---|---|
| água | water |
| caixa | box |
| canela | cinnamon |
| maçã | apple |
| coração | heart |
| meia | half |
| na verdade | actually |
PT Comi lá 14 de dezembro meu hambúrguer estava frio Eu comi de qualquer maneira e acabei na sala de emergência 24 de dezembro..
EN Ate there December 14th my Burger was cold I ate it anyway and wound up in the emergency room December 24..
| Portuguese | English |
|---|---|
| dezembro | december |
| frio | cold |
| sala | room |
| emergência | emergency |
| qualquer maneira | anyway |
PT Eu comi neste lugar e comi carnitas em 28/1/22
EN I ate at this place and had carnitas on 1/28/22
| Portuguese | English |
|---|---|
| eu | i |
| lugar | place |
| e | and |
PT A tecnologia asséptica mantém o alimento seguro e saboroso por pelo menos seis meses, sem refrigeração e conservantes. Isso permite que o alimento mantenha sua cor, textura, sabor e teor nutritivo.
EN Aseptic technology keeps food safe and flavourful for at least six months without refrigeration or preservatives. It allows food to retain colour, texture, taste and nutrition.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| mantém | keeps |
| alimento | food |
| seis | six |
| meses | months |
| sem | without |
| refrigeração | refrigeration |
| cor | colour |
| textura | texture |
| sabor | taste |
PT "Melhor iogurte grego que já comi (melhor até do que o de Atenas que provei!) Super cremoso e até parece um sorvete. Recomendo demaiiiis"
EN "Awesome just awesome I loved it try Chai :) you can mix flavors and sample every single one"
PT senti cansaço a maior parte do dia de hoje, depois comi uma novamente hoje recentemente não achei que fosse a banana, mas outra coisa que me fez sentir assim, mas
EN felt fatigue most of the day today, then ate one again today recently didn’t think it was the banana but something else that made me feel that way but eating
| Portuguese | English |
|---|---|
| recentemente | recently |
| banana | banana |
| me | me |
| fez | made |
| sentir | feel |
PT Noite de véspera de Natal, nachos de frango Só comi algumas mordidas dos nachos de frango antes de começar a me sentir mal do estômago e tive que me deitar. Não foi nem uma hora depois que eu estava na cama com fortes dores de estômago e
EN Christmas Eve night, Chicken nachos Only ate a few bites of the chicken nachos before I started feeling sick to my stomach & had to lay down. It wasn’t even an hour after that I was in bed with severe stomach pains & nausea. It lasted all
| Portuguese | English |
|---|---|
| noite | night |
| véspera | eve |
| frango | chicken |
| começar | started |
| sentir | feeling |
| estômago | stomach |
| hora | hour |
| cama | bed |
| dores | pains |
| na | all |
PT Comi refrescante de carambola de kiwi e pão de banana. 20 minutos depois, pensei que era um peido.. não era. Nenhuma comida ou bebida além da água pelo menos 12-14 horas antes disso. Hoje
EN Had kiwi star fruit refresher and banana bread loaf. 20 minutes later, thought it was a fart..it wasn’t. No food or drinks other than water at least 12-14 hours before this. Today
| Portuguese | English |
|---|---|
| banana | banana |
| um | a |
| ou | or |
| água | water |
| hoje | today |
| kiwi | kiwi |
PT Eu comi na terça à noite, acordei na quinta com muita dor. Acho que estava lá porque meu amigo também comeu na terça à noite e nós dois experimentamos sintomas na quinta-feira.
EN I ate on Tuesday night, woke up on Thursday in a lot of pain. I think it was there because my friend also ate it Tuesday night and we both experienced symptoms on Thursday.
| Portuguese | English |
|---|---|
| terça | tuesday |
| noite | night |
| dor | pain |
| nós | we |
| sintomas | symptoms |
PT Embora a estação natalina coloque em destaque os biscoitos de gengibre, como o que eu comi, normalmente as protagonistas dessa cafeteria são as rosquinhas
EN Although the season puts gingerbread cookies, like the one I ate, in the spotlight, this role is regularly played by donuts
| Portuguese | English |
|---|---|
| estação | season |
| biscoitos | cookies |
| eu | i |
PT Eu pedi um hambúrguer de um quarto de libra e estava seco lá e percebi que não era feito instantaneamente quando eles anunciam na TV, mas como eu estava com fome eu comi e depois de meia hora comecei a sentir inchaço no estômago e então a
EN I ordered a quarter-pound hamburger and it was dry there and I realized that it was not done instantly as they advertise on TV but since I was hungry I ate it and after half an hour I started to feel bloating in my stomach and then
| Portuguese | English |
|---|---|
| quarto | quarter |
| libra | pound |
| seco | dry |
| feito | done |
| tv | tv |
| meia | half |
| hora | hour |
| comecei | started |
| estômago | stomach |
PT "Peça um falafel com a bebida apimentada, combinação perfeita. Foi o mais gostoso que comi em NYC."
EN "Still the best falafel in NYC after al these years. Price is right too!"
| Portuguese | English |
|---|---|
| nyc | nyc |
PT "Peça um falafel com a bebida apimentada, combinação perfeita. Foi o mais gostoso que comi em NYC."
EN "Still the best falafel in NYC after al these years. Price is right too!"
| Portuguese | English |
|---|---|
| nyc | nyc |
PT "Peça um falafel com a bebida apimentada, combinação perfeita. Foi o mais gostoso que comi em NYC."
EN "Still the best falafel in NYC after al these years. Price is right too!"
| Portuguese | English |
|---|---|
| nyc | nyc |
PT "Peça um falafel com a bebida apimentada, combinação perfeita. Foi o mais gostoso que comi em NYC."
EN "Still the best falafel in NYC after al these years. Price is right too!"
| Portuguese | English |
|---|---|
| nyc | nyc |
PT "Peça um falafel com a bebida apimentada, combinação perfeita. Foi o mais gostoso que comi em NYC."
EN "Still the best falafel in NYC after al these years. Price is right too!"
| Portuguese | English |
|---|---|
| nyc | nyc |
PT "Peça um falafel com a bebida apimentada, combinação perfeita. Foi o mais gostoso que comi em NYC."
EN "Still the best falafel in NYC after al these years. Price is right too!"
| Portuguese | English |
|---|---|
| nyc | nyc |
PT "Peça um falafel com a bebida apimentada, combinação perfeita. Foi o mais gostoso que comi em NYC."
EN "Still the best falafel in NYC after al these years. Price is right too!"
| Portuguese | English |
|---|---|
| nyc | nyc |
PT "Peça um falafel com a bebida apimentada, combinação perfeita. Foi o mais gostoso que comi em NYC."
EN "Still the best falafel in NYC after al these years. Price is right too!"
| Portuguese | English |
|---|---|
| nyc | nyc |
PT "Peça um falafel com a bebida apimentada, combinação perfeita. Foi o mais gostoso que comi em NYC."
EN "Still the best falafel in NYC after al these years. Price is right too!"
| Portuguese | English |
|---|---|
| nyc | nyc |
PT "Peça um falafel com a bebida apimentada, combinação perfeita. Foi o mais gostoso que comi em NYC."
EN "Still the best falafel in NYC after al these years. Price is right too!"
| Portuguese | English |
|---|---|
| nyc | nyc |
PT "O melhor macarron que já comi na vida!"
EN "Anything with rose crème. And the macrons!"
PT "O melhor macarron que já comi na vida!"
EN "Anything with rose crème. And the macrons!"
PT "O melhor macarron que já comi na vida!"
EN "Anything with rose crème. And the macrons!"
PT "O melhor macarron que já comi na vida!"
EN "Anything with rose crème. And the macrons!"
PT "O melhor macarron que já comi na vida!"
EN "Anything with rose crème. And the macrons!"
PT "O melhor macarron que já comi na vida!"
EN "Anything with rose crème. And the macrons!"
PT "O melhor macarron que já comi na vida!"
EN "Anything with rose crème. And the macrons!"
PT "O melhor macarron que já comi na vida!"
EN "Anything with rose crème. And the macrons!"
PT "O melhor macarron que já comi na vida!"
EN "Anything with rose crème. And the macrons!"
PT "O melhor macarron que já comi na vida!"
EN "Anything with rose crème. And the macrons!"
PT "O melhor macarron que já comi na vida!"
EN "Anything with rose crème. And the macrons!"
PT Pretendia compartilhar caprese, mas ela provou e não gostou, então só eu comi
EN Intended to share caprese but she tasted and didn't like it, so only I ate it
| Portuguese | English |
|---|---|
| eu | i |
PT Eu comi alface, tomate, pimentão de banana e pimentão doce com molho de rancho leve, Nunca tive problemas com este lugar antes, mas
EN I had lettuce, tomatoes, banana peppers, and sweet peppers with light ranch dressing, Have never had a problem with this
| Portuguese | English |
|---|---|
| alface | lettuce |
| banana | banana |
| doce | sweet |
| leve | light |
| nunca | never |
| problemas | problem |
| antes | with |
PT Comi um submarino de perú com queijo provolone e vegetais
EN Had a turkey sub with provolone cheese and veggies
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| queijo | cheese |
PT Eu estava com fome, então comi de qualquer maneira e algumas horas depois fui ao banheiro 5 vezes e me sinto muito doente.
EN I was hungry so I ate it anyway and a few hours later I been to the bathroom 5 times and I feel very sick.
| Portuguese | English |
|---|---|
| banheiro | bathroom |
| vezes | times |
| doente | sick |
| qualquer maneira | anyway |
PT Eu só comi um curry king no almoço no domingo e estava no Subway à noite
EN I only had a curry king for lunch on Sunday and I was on Subway in the evening
| Portuguese | English |
|---|---|
| king | king |
| no | in |
| almoço | lunch |
| domingo | sunday |
| e | and |
| à | the |
| noite | evening |
PT Assim, você pode confiar que os nossos ingredientes são formulados de forma que a sua bebida ou alimento apresentem sempre a textura desejada – para uma experiência multissensorial única.
EN We know how to combine the individual components that bring out the best in your food & beverage applications– for a unique and long-term multi-sensory experience.
| Portuguese | English |
|---|---|
| bebida | beverage |
| alimento | food |
| experiência | experience |
| única | unique |
PT Assim, você pode confiar que os nossos ingredientes são formulados de forma que a sua bebida ou alimento apresentem sempre a textura desejada – para uma experiência multissensorial única.
EN We know how to combine the individual components that bring out the best in your food & beverage applications– for a unique and long-term multi-sensory experience.
| Portuguese | English |
|---|---|
| bebida | beverage |
| alimento | food |
| experiência | experience |
| única | unique |
PT O soro de leite não só agrega valor nutricional e uma melhor textura ao alimento, mas também melhora a sustentabilidade, já que recupera grandes quantidades de água que seriam perdidas.
EN Not only does whey bring increased nutritional value and improved texture to food, it also improves sustainability as it recovers huge amounts of water, that would otherwise be lost.
| Portuguese | English |
|---|---|
| textura | texture |
| sustentabilidade | sustainability |
| recupera | recovers |
| grandes | huge |
| água | water |
PT O produto derivado da produção de queijo é valioso. O soro de leite não só agrega valor nutricional e uma melhor textura ao alimento, mas também melhora a sustentabilidade, já que recupera grandes quantidades de água que seriam perdidas.
EN The by-product of cheese manufacturing is a valuable product. Not only does whey bring increased nutritional value and improved texture to food, it also improves sustainability as it recovers huge amounts of water, that would otherwise be lost.
| Portuguese | English |
|---|---|
| queijo | cheese |
| valioso | valuable |
| textura | texture |
| sustentabilidade | sustainability |
| recupera | recovers |
| grandes | huge |
| água | water |
PT Por isso, queremos contribuir para que, no futuro, esse alimento chegue a todos que precisam, não importa onde morem
EN So, we want to play our part in helping to make sure, in the future, that this food reaches everyone who needs it, no matter where they live
| Portuguese | English |
|---|---|
| alimento | food |
PT Mas uma abelha, uma borboleta, um pássaro ou outro polinizador contribuíram para uma a cada três garfadas do alimento que você ingeriu
EN But a honeybee, butterfly, bird or other pollinator contributed to one out of every three bites of food that you ate
| Portuguese | English |
|---|---|
| borboleta | butterfly |
| pássaro | bird |
| ou | or |
| alimento | food |
PT Alimentos ?light? (de baixa caloria) estão na moda desde que surgiram: para quem quer emagrecer, existe todo tipo de alimento gostoso em ?
EN Sweet potatoes are not only incredibly delicious, they’re also very healthy and should definitely be included on your healthy shopping list. Find ?
| Portuguese | English |
|---|---|
| alimentos | your |
| quem | they |
PT Mais tarde, a Sociedade Espanhola de Nutrição Comunitária (SENC) faz a proposta e elabora uma pirâmide com uma distribuição mais prática, uma vez que classifica o alimento de acordo com a frequência de consumo
EN The original pyramid showed foods distributed in four levels, according to their nutritional properties
| Portuguese | English |
|---|---|
| pirâmide | pyramid |
PT Os nosso projetos educacionais são diferentes de grande parte dos projetos de educação alimentar, pois se baseiam na ideia de que o alimento significa prazer, cultura e convívio
EN Our education projects differ from most food education as they are based on the idea that food means pleasure, culture and conviviality
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| significa | means |
| prazer | pleasure |
| cultura | culture |
| diferentes | differ |
| grande | most |
| os | they |
PT Alimentamos um alimento para gatos bebês especialmente recomendado por especialistas em porcos-espinhos, que em sua composição e no Teor de proteína particularmente adequado para porcos-espinhos é.
EN We feed a baby cat food specially recommended by hedgehog experts, that in its composition and in the Protein content particularly suitable for hedgehogs is.
| Portuguese | English |
|---|---|
| alimento | food |
| gatos | cat |
| recomendado | recommended |
| especialistas | experts |
| composição | composition |
| proteína | protein |
| adequado | suitable |
| bebê | baby |
PT Os nosso projetos educacionais são diferentes de grande parte dos projetos de educação alimentar, pois se baseiam na ideia de que o alimento significa prazer, cultura e convívio
EN Our education projects differ from most food education as they are based on the idea that food means pleasure, culture and conviviality
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| significa | means |
| prazer | pleasure |
| cultura | culture |
| diferentes | differ |
| grande | most |
| os | they |
PT A produção e o consumo sustentáveis de alimento não são apenas uma moda passageira, mas duas áreas que demandam a aplicação do conhecimento científico para ampliar a oferta de alimentos com menor impacto ambiental
EN Sustainable food production and consumption are more than just a fad: they are two areas that demand the application of scientific knowledge to expand the supply of food with lower environmental impact
| Portuguese | English |
|---|---|
| produção | production |
| consumo | consumption |
| áreas | areas |
| conhecimento | knowledge |
| científico | scientific |
| ampliar | expand |
| oferta | supply |
| menor | lower |
| impacto | impact |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
alimento que comi gostoso que comi alimento que geralmente eu comi depois comi comi então comi comi antes comi na terça comi algumas mordidas só eu comi eu comi alface alimento alimento é ração de alimento alimento saudável vida do alimento garfadas do alimento alimento gostoso em classifica o alimento alimento ou bebida alimento — vem o alimento alimento significa prazer alimentamos um alimento alimento é jogada alimento selecionado passagem do alimento desperdício de alimento alimento são denominadas alimento seguro mantêm o alimento textura ao alimento esse alimento chegue novo alimento veja o alimento modelos de alimento considerado um alimento alimento de acordo mantêm o alimento que para que possam que fontes que explique que precisa conteúdo opinativo que existe parece que a escrita que conteúdo que já anos e aqueles que possuem
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese