"porque meu amigo" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Tenho certeza de que no meu show voces se divertirao porque sou uma garota com muito carisma e estou sempre disposta a conhecer novas pessoas e passar momentos quentes e apaixonados vou lhes dar o melhor de mim no meu show porque estou aberta a agradar
EN I am sure that in my show you will have fun because I am a girl with a lot of charisma and I am always willing to meet new people and spend hot and passionate moments, I will give you the best of me in my show because I am open to please your desires
| Portuguese | English |
|---|---|
| certeza | sure |
| show | show |
| garota | girl |
| sempre | always |
| novas | new |
| pessoas | people |
| momentos | moments |
| quentes | hot |
PT Eu comi na terça à noite, acordei na quinta com muita dor. Acho que estava lá porque meu amigo também comeu na terça à noite e nós dois experimentamos sintomas na quinta-feira.
EN I ate on Tuesday night, woke up on Thursday in a lot of pain. I think it was there because my friend also ate it Tuesday night and we both experienced symptoms on Thursday.
| Portuguese | English |
|---|---|
| terça | tuesday |
| noite | night |
| dor | pain |
| nós | we |
| sintomas | symptoms |
PT Meu amigo queria me levar para almoçar no meu aniversário
EN My friend wanted to take me to lunch for my birthday.(Tues
| Portuguese | English |
|---|---|
| amigo | friend |
| aniversário | birthday |
PT Um amigo na necessidade é um amigo de verdade
EN A friend in need is a friend indeed
| Portuguese | English |
|---|---|
| necessidade | need |
| é | is |
| de | in |
PT Um amigo na necessidade é um amigo de verdade
EN A friend in need is a friend indeed
| Portuguese | English |
|---|---|
| necessidade | need |
| é | is |
| de | in |
PT Imagine o Michael Phelps se encontrar com um amigo que também gosta de natação. E perceber que seu amigo...
EN I am very proud to announce the release of the best-seller book FunRetrospectives: activities and ideas for making agile...
PT Caso opte por usar o serviço de indicações para contar a um amigo sobre os nossos produtos e serviços, solicitaremos o nome e o endereço de e-mail desse amigo
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
PT Caso opte por usar o serviço de indicações para contar a um amigo sobre os nossos produtos e serviços, solicitaremos o nome e o endereço de e-mail desse amigo
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| Portuguese | English |
|---|---|
| contrato | contract |
| ou | or |
| legítimo | legitimate |
| interesse | interests |
PT Trata-se de um cliente que gosta de falar sobre uma determinada marca. Seja porque ama a qualidade intrínseca dos produtos. Ou então porque se reconhece nos valores promovidos. Ou porque segue a marca há muito tempo.
EN This is a customer who likes to talk about a particular brand. Either because they like the intrinsic quality of their products, because they identify with the values promoted, or because they have been following the brand for a long time.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cliente | customer |
| determinada | particular |
| tempo | time |
PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
| Portuguese | English |
|---|---|
| faculdade | college |
| ou | or |
| sexo | gender |
| oposto | opposite |
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| Portuguese | English |
|---|---|
| contrato | contract |
| ou | or |
| legítimo | legitimate |
| interesse | interests |
PT Porquê? Porque esta informação, por seu lado, irá ajudar na criação do próprio autocolante porque saberá o que lá colocar desde o início
EN Why? Because this information, in turn, will help in designing the actual bike sticker because you will know exactly what needs to go on it right from the start
| Portuguese | English |
|---|---|
| situação | situation |
| difícil | hard |
| rendimento | yield |
| filho | son |
| vida | life |
| educação | education |
| comida | food |
| Portuguese | English |
|---|---|
| situação | situation |
| difícil | hard |
| rendimento | yield |
| filho | son |
| vida | life |
| educação | education |
| comida | food |
PT Você é meu coração e minha alma, meu hoje e meu amanhã ...
EN You are my heart and my soul, my today and my tomorrow...
| Portuguese | English |
|---|---|
| coração | heart |
| alma | soul |
PT Você é meu coração e minha alma, meu hoje e meu amanhã ...
EN You are my heart and my soul, my today and my tomorrow...
| Portuguese | English |
|---|---|
| coração | heart |
| alma | soul |
PT Adoro brincar com meu corpo sexy, que me toca a ponto de me pegar, chupar seu pau rico e rebolar meu cuzinho em seu pau grande, que se masturba com meus seios e encher meu rosto com seu leite rico # ANAL EXCLUSIVE
EN I love playing with my sexy body, who touches me to the point of getting me, suck your rich cock and bounce my ass in your great cock, that you masturbates with my breasts and fill my face with your rich milk # Anal exclusive
| Portuguese | English |
|---|---|
| corpo | body |
| ponto | point |
| pau | cock |
| rico | rich |
| grande | great |
| rosto | face |
| leite | milk |
| anal | anal |
| brincar | playing |
| sexy | sexy |
PT Posso usar meu produto Premium adquirido com meu plano Smartsheet dos EUA em meu novo plano Smartsheet Regions da UE?
EN Can I use my Premium Product purchased with my Smartsheet US plan on my new Smartsheet Regions EU plan?
| Portuguese | English |
|---|---|
| posso | can |
| produto | product |
| premium | premium |
| adquirido | purchased |
| plano | plan |
| smartsheet | smartsheet |
| novo | new |
| regions | regions |
| ue | eu |
PT Deus protegeu a minha mente de molestamento, violação, desamparo, solidão, perda da minha casa e do meu emprego, desalojamento, viver no meu pequeno carro com o meu filho e a minha filha, e acabar com a minha vida.
EN God has protected my mind from molestation, rape, helplessness, loneliness, losing my house and my job, homelessness, living in my small car with my son and my daughter, and ending my life.
PT Somos uma família de 3, eu, meu marido e meu filho engraçado de 7 anos. Estamos musicalmente inclinados. Meu marido é um baterista e um baixista, e...
EN We are a family of 3, myself, my husband and my funny 7-year old son. We are musically inclined. My husband is a drummer and a bass player, I am ...
PT Olá, meu nome é Joanne e moro com meu cachorro e às vezes meu filho (ele está no Exército) em uma casa de 3 quartos, localizada em uma pequena rua ...
EN Hello, my name is Joanne and I live with my dog and sometimes my son (he is in the Army) in a 3 bedroom home, based in a small street about 45 minu...
PT Somos uma família de 3 mais um cachorro! (Milo nosso weimaraner) Meu nome é Kate (mãe), meu marido (Andrew) e meu filho é James (15)
EN We are a family of 3 plus a dog! (Milo our weimaraner) My name is Kate (mum), my husband (Andrew) and my child is James (15)
PT Os colegas de trabalho não acreditam que eu possa partilhar o meu ambiente de trabalho no meu iPad e no meu iPhone. Não procure mais. Isto é uma adição fantástica a qualquer escritório, remoto ou outro.
EN Co-workers can’t believe I can share my desktop on my iPad and my iPhone. Look no further. This is a terrific addition to any office, remote or otherwise.
PT Você nunca mais ficará entediado porque pode convidar um amigo, irmão ou até mesmo seus pais para acompanhá-lo em um dos jogos online mais divertidos para duas pessoas
EN Never get bored again because you can invite a friend, sister, brother or even your parents to play with you one of the most fun online games for two on the Internet
PT E eu tenho trabalhado em um podcast por um bom tempo com meu bom amigo Eric Siu do Single Grain.
EN And I have been working on a podcast for quite a while with my good friend Eric Siu from Single Grain.
| Portuguese | English |
|---|---|
| podcast | podcast |
| bom | good |
| eric | eric |
PT E o meu amigo Brian Dean, fundador da Backlinko, escreve mais estudos de caso do que qualquer outro tipo de notícias ou conteúdo:
EN And, my friend Brian Dean, founder of Backlinko, writes more case studies than any other type of headline or content:
| Portuguese | English |
|---|---|
| amigo | friend |
| fundador | founder |
| escreve | writes |
| estudos | studies |
| caso | case |
| tipo | type |
| ou | or |
| brian | brian |
PT Um amigo meu recebeu mais de 300 propostas de escritores quando ele postou um projeto escrito em agosto de 2014.
EN A friend of mine received over 300 proposals from writers when he posted a writing project in August 2014.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recebeu | received |
| propostas | proposals |
| escritores | writers |
| postou | posted |
| projeto | project |
| escrito | writing |
| agosto | august |
PT Eu codifiquei todo o fim de semana, até que meu amigo e co-fundador, Andrew, apareceu na tarde de domingo e pude mostrar a ele o script em Perl que eu construíra para recuperar meus dados
EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data
| Portuguese | English |
|---|---|
| co-fundador | co-founder |
| andrew | andrew |
| tarde | afternoon |
| script | script |
| dados | data |
| fim de semana | weekend |
| perl | perl |
PT Minha equipe passou de me provocar sobre o meu "amigo secreto da EO" para perguntar quando os membros do fórum poderiam estar no escritório, e se eles podem conversar com eles sobre seus próprios desafios.
EN My staff have gone from teasing me about my "secret EO friend" to asking when forum members might next be in the office, and whether they can talk with them about their own challenges
| Portuguese | English |
|---|---|
| secreto | secret |
| membros | members |
| fórum | forum |
| escritório | office |
| desafios | challenges |
PT 100-103), agora posso lidar com um amigo ocasional falando sobre uma série que transmitiram ou um vídeo engraçado que eles vi online e não me senti puxado de volta ao meu vício - desde que eu me mantenha em boa condição espiritual
EN 100-103), I can now handle the occasional friend talking about a series they streamed or a funny video they saw online and not feel pulled back into my addiction – provided I keep in fit spiritual condition
| Portuguese | English |
|---|---|
| lidar | handle |
| ocasional | occasional |
| falando | talking |
| série | series |
| ou | or |
| vídeo | video |
| engraçado | funny |
| vi | saw |
| online | online |
| vício | addiction |
| condição | condition |
| espiritual | spiritual |
PT Atlas, meu novo amigo do ginásio em Gay0Day
EN Atlas, My New Gym Buddy at Gay0Day
| Portuguese | English |
|---|---|
| atlas | atlas |
| meu | my |
| novo | new |
PT Eu e meu amigo fomos às 4:30 da terça-feira, 21 de dezembro, e na quinta-feira fui enviado ao pronto-socorro por intoxicação alimentar que quase me fez desmaiar duas
EN Me and my friend went at 4:30 on Tuesday December 21st and on Thursday I got sent to the ER for food poisoning that almost made me faint twice and
| Portuguese | English |
|---|---|
| dezembro | december |
| enviado | sent |
| alimentar | food |
| fez | made |
| duas | twice |
PT Eu e meu amigo vamos pegar um pouco de ar fresco
EN Me and my buddy are going to catch some fresh air
| Portuguese | English |
|---|---|
| vamos | going |
| pegar | catch |
| ar | air |
| fresco | fresh |
PT Aproveitando um ótimo tempo junto com meu amigo
EN Enjoying great time together with my friend
| Portuguese | English |
|---|---|
| ótimo | great |
| tempo | time |
| meu | my |
| amigo | friend |
PT Eu e meu amigo vamos pegar um pouco de ar fresco
EN Me and my buddy are going to catch some fresh air
| Portuguese | English |
|---|---|
| vamos | going |
| pegar | catch |
| ar | air |
| fresco | fresh |
PT Aproveitando um ótimo tempo junto com meu amigo
EN Enjoying great time together with my friend
| Portuguese | English |
|---|---|
| ótimo | great |
| tempo | time |
| meu | my |
| amigo | friend |
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ É realmente uma experiência legal, fazendo este teste como conversar com meu amigo. GRANDE EXP !!
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Its was really a cool experience taking this test like talking to my friend. Great Exp!!
| Portuguese | English |
|---|---|
| conversar | talking |
PT Holary duff tit Fudendo a orelha virgem do meu amigo em full hd 4k
EN Fucking womens sneakers Adidas superstar stan smith worship. sneakers . hard trample.
PT No começo não coloquei muita fé, pois parecia ser um cara muito novo na aparência, mas meu amigo me dizia que possuía grande conhecimento do negócio
EN At first I didn't put much faith, as he seemed to be a very young guy in appearance, but my friend told me he had great knowledge of the business
| Portuguese | English |
|---|---|
| aparência | appearance |
| conhecimento | knowledge |
| negócio | business |
PT Meu Amigo Totoro Japão Hayao Miyazaki
EN My Neighbor Totoro Japan Hayao Miyazaki
| Portuguese | English |
|---|---|
| meu | my |
| japão | japan |
PT Um retrato pouco convencional do meu amigo sírio quando fez 23 anos
EN An unconventional portrait of my Syrian friend when he turned 23
| Portuguese | English |
|---|---|
| retrato | portrait |
| quando | when |
PT Eu tinha reservado o passeio para um amigo meu que adorava Harry Potter, e embora eu não seja um fã extremo, achei o passeio absolutamente interessante.
EN I had booked the tour for a friend of mine who loved Harry Potter, and although I'm not an extreme fan I found the tour absolutely interesting.
| Portuguese | English |
|---|---|
| reservado | booked |
| passeio | tour |
| extremo | extreme |
| absolutamente | absolutely |
| interessante | interesting |
| harry | harry |
PT Eu codifiquei todo o fim de semana, até que meu amigo e co-fundador, Andrew, apareceu na tarde de domingo e pude mostrar a ele o script em Perl que eu construíra para recuperar meus dados
EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data
| Portuguese | English |
|---|---|
| co-fundador | co-founder |
| andrew | andrew |
| tarde | afternoon |
| script | script |
| dados | data |
| fim de semana | weekend |
| perl | perl |
PT Minha equipe passou de me provocar sobre o meu "amigo secreto da EO" para perguntar quando os membros do fórum poderiam estar no escritório, e se eles podem conversar com eles sobre seus próprios desafios.
EN My staff have gone from teasing me about my "secret EO friend" to asking when forum members might next be in the office, and whether they can talk with them about their own challenges
| Portuguese | English |
|---|---|
| secreto | secret |
| membros | members |
| fórum | forum |
| escritório | office |
| desafios | challenges |
PT 100-103), agora posso lidar com um amigo ocasional falando sobre uma série que transmitiram ou um vídeo engraçado que eles vi online e não me senti puxado de volta ao meu vício - desde que eu me mantenha em boa condição espiritual
EN 100-103), I can now handle the occasional friend talking about a series they streamed or a funny video they saw online and not feel pulled back into my addiction – provided I keep in fit spiritual condition
| Portuguese | English |
|---|---|
| lidar | handle |
| ocasional | occasional |
| falando | talking |
| série | series |
| ou | or |
| vídeo | video |
| engraçado | funny |
| vi | saw |
| online | online |
| vício | addiction |
| condição | condition |
| espiritual | spiritual |
PT Em Fevereiro de 2009 um amigo meu enviou um clip teu chamado "You Will Finish Strong", que eu vi..
EN In February 2009 a friend of mine sent a clip of you called “You Will Finish Strong” which I watched..
PT E, nessa altura, o Pastor do meu amigo também entrou e os dois rezaram por mim e levaram-me até ao Senhor
EN Just then my friend ‘s Pastor also walked in and the two prayed for me and led me to the Lord
PT Em Fevereiro de 2009, um amigo meu enviou um clip seu chamado "You Will Finish Strong", que eu assisti com espanto e admiração ao seu comportamento e à forma como se envolveu com os outros, de uma forma que eu nunca tinha visto antes
EN In February 2009 a friend of mine sent a clip of you called “You Will Finish Strong” which I watched in amazement and awe at your demeanor and how you engaged with others, in a way I had never seen before
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese