PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
"ajuda do insight" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
Portuguese | English |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
center | center |
insight | insight |
e | and |
PT Jira Service Management Data Center: agora inclui o Insight - Asset Management e Insight Discovery
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
Portuguese | English |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
center | center |
inclui | includes |
insight | insight |
e | and |
PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
Portuguese | English |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
center | center |
insight | insight |
e | and |
PT Quais são as diferenças entre os recursos do Insight for Server/Data Center e o aplicativo "Insight - Asset Management Cloud" listado no Marketplace?
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
Portuguese | English |
---|---|
são | are |
diferenças | differences |
insight | insight |
server | server |
data | data |
center | center |
aplicativo | app |
management | management |
cloud | cloud |
listado | listed |
marketplace | marketplace |
PT Sua instância de nuvem vai receber acesso automático ao Insight no momento do lançamento, sem custos adicionais. Você pode esperar que os recursos do Insight apareçam em até uma semana após 31 de março de 2021.
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
Portuguese | English |
---|---|
nuvem | cloud |
acesso | access |
automático | automatically |
insight | insight |
lançamento | launch |
sem | no |
custos | cost |
adicionais | additional |
esperar | expect |
recursos | feature |
semana | week |
março | march |
PT Se você já está usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud, seus dados NÃO vão passar por migração automática para o novo Insight for Jira Service Management integrado.
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
management | management |
cloud | cloud |
jira | jira |
integrado | integrated |
PT Não, o Insight só está disponível nos planos Premium ou Enterprise do Jira Service Management. Se você quiser obter acesso ao Insight, precisa ter um desses planos.
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
Portuguese | English |
---|---|
insight | insight |
planos | plans |
premium | premium |
ou | or |
enterprise | enterprise |
jira | jira |
service | service |
management | management |
quiser | would like |
obter | gain |
PT O Insight Discovery é um aplicativo grátis que pode ser baixado pelo Marketplace e usado com o Insight em um site que tenha usuários licenciados do Jira Service Management Premium ou Enterprise
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
Portuguese | English |
---|---|
insight | insight |
um | a |
grátis | free |
baixado | downloaded |
marketplace | marketplace |
site | site |
usuários | users |
jira | jira |
management | management |
premium | premium |
ou | or |
enterprise | enterprise |
PT Os clientes do Jira Software Data Center na versão 8.14 e abaixo não precisam de uma licença do Jira Service Management para acessar os aplicativos Insight e Insight Discovery
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
Portuguese | English |
---|---|
clientes | customers |
jira | jira |
data | data |
center | center |
precisam | need |
management | management |
insight | insight |
Portuguese | English |
---|---|
ajuda | assistance |
análises | analysis |
recomendações | recommendations |
combinação | combination |
gráficos | chart |
PT isso ajuda você a entender melhor sua base de clientes. Saber a profissão de alguém é um insight valioso que você pode usar para mais profundamente
EN that helps you better understand your customer base. Knowing someone?s profession is a valuable insight you can use to more deeply
Portuguese | English |
---|---|
clientes | customer |
profissão | profession |
insight | insight |
valioso | valuable |
usar | use |
profundamente | deeply |
PT Usamos a LinkedIn Insight Tag para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use LinkedIn Insight Tag to help measure how users interact with our websites.
Portuguese | English |
---|---|
insight | insight |
interação | interact |
usuários | users |
sites | websites |
PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.
EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.
Portuguese | English |
---|---|
varejista | retailer |
começar | start |
descobrir | figure out |
usar | use |
orientar | guide |
promoção | promotion |
PT Esse insight guiará seu processo criativo.
EN This insight will guide your creative process.
Portuguese | English |
---|---|
insight | insight |
processo | process |
criativo | creative |
guiar | guide |
PT E aproveitam esse insight para criar várias ofertas atraentes.
EN They’re able to leverage that insight into tons of compelling offers.
Portuguese | English |
---|---|
insight | insight |
ofertas | offers |
atraentes | compelling |
Portuguese | English |
---|---|
preparação | prep |
entrega | delivery |
sugestões | suggestions |
natural | natural |
visualizações | visualizations |
contexto | context |
PT Por ter um profundo insight sobre o roadmap da Red Hat, o TAM pode aprimorar os planos de implantação e aplicação de patches da sua organização, de forma a aproveitar as melhorias mais recentes em soluções novas e futuras.
EN With deep insight into the Red Hat roadmap, your TAM improves your organization’s deployment and patching plans to take advantage of the latest enhancements in new and upcoming products.
Portuguese | English |
---|---|
profundo | deep |
insight | insight |
roadmap | roadmap |
red | red |
hat | hat |
planos | plans |
implantação | deployment |
organização | organization |
melhorias | enhancements |
futuras | upcoming |
tam | tam |
PT Noções básicas sobre o data center do Insight for Jira Service Management
EN Getting started with Insight for Jira Service Management data center
Portuguese | English |
---|---|
data | data |
center | center |
insight | insight |
jira | jira |
service | service |
management | management |
PT Este plano inclui um subconjunto de recursos do Enterprise. Estão inclusos o Insight - Asset Management, o Automation e muito mais.
EN This plan includes a subset of Enterprise features including insight asset management, automation, and more.
Portuguese | English |
---|---|
plano | plan |
um | a |
subconjunto | subset |
enterprise | enterprise |
insight | insight |
management | management |
automation | automation |
PT Para realmente ter sucesso, você precisa de insight sobre o que está funcionando e o que não está para poder ajustar sua estratégia, definir objetivos com eficiência e identificar boas oportunidades de orientar sua equipe.
EN To be truly successful, you need insight into what's working and what's not so you can adjust your strategy, effectively set goals, and identify strong coaching opportunities for your team.
Portuguese | English |
---|---|
sucesso | successful |
insight | insight |
estratégia | strategy |
objetivos | goals |
oportunidades | opportunities |
PT Pesquisa e Insight | WASH Matters
EN Research and Insight | WASH Matters
Portuguese | English |
---|---|
pesquisa | research |
e | and |
insight | insight |
PT Insight necessário para ações futuras e relatórios importantes sobre todos os pagamentos Informe-se mais
EN Breakthrough reporting and actionable insights on all payments. LEARN MORE
Portuguese | English |
---|---|
relatórios | reporting |
pagamentos | payments |
PT Com um conjunto único de dados construído ao longo de 20 anos, os serviços de dados da Onyx e sua capacidade de análise profunda dão um insight capaz de embasar ações para suas estratégias de negócios atuais e futuras em evolução.
EN With a unique data set built over 20+ years, Onyx’s data services and deep analytics capabilities offer actionable insights into your current and evolving business strategies.
Portuguese | English |
---|---|
conjunto | set |
único | unique |
construído | built |
serviços | services |
capacidade | capabilities |
profunda | deep |
estratégias | strategies |
atuais | current |
PT É aí que entra a pesquisa. Ela permite expandir a esfera de temas em áreas periféricas vinculadas aos seus objetivos de negócios. Ela oferece maneiras criativas de envolver seu público com uma estatística ou um insight que atrai as pessoas.
EN That’s where research comes in. It allows you to expand the sphere of topics into peripheral areas that are tied to your business goals. It gives you creative ways to hook your audience with a stat or insight that draws them in.
Portuguese | English |
---|---|
pesquisa | research |
expandir | expand |
esfera | sphere |
temas | topics |
áreas | areas |
objetivos | goals |
maneiras | ways |
criativas | creative |
público | audience |
ou | or |
insight | insight |
PT Novamente, mudaram sua mensagem e abordagem para refletir esse novo insight.
EN Again, they shifted their messaging and communications approach to reflect their new insight.
Portuguese | English |
---|---|
mensagem | messaging |
abordagem | approach |
refletir | reflect |
insight | insight |
Portuguese | English |
---|---|
descoberta | discovery |
visual | visual |
pesquisa | search |
gera | generates |
análises | analyses |
relevantes | relevant |
impactantes | impactful |
processamento | processing |
linguagem | language |
natural | natural |
Portuguese | English |
---|---|
geração | generation |
processamento | processing |
natural | natural |
intenção | intent |
respostas | answers |
adicionais | added |
sense | sense |
Portuguese | English |
---|---|
sense | sense |
seus | your |
usuários | users |
minimizando | minimizing |
viés | bias |
cognitivo | cognitive |
alfabetização | literacy |
Portuguese | English |
---|---|
receita | revenue |
adoção | adoption |
mercado | market |
rapidez | faster |
análises | analytics |
visualizações | visualizations |
painéis | dashboards |
insight | insight |
contexto | context |
clientes | customers |
Portuguese | English |
---|---|
poderosa | powerful |
pessoal | people |
ação | action |
informada | informed |
sugestões | suggestions |
automação | automation |
interação | interaction |
linguagem | language |
natural | natural |
Portuguese | English |
---|---|
seja | become |
analise | analyze |
confiança | confidence |
organização | organization |
possam | can |
Portuguese | English |
---|---|
decisões | decisions |
informadas | informed |
é | is |
processo | process |
contínuo | continual |
avaliar | evaluating |
voltar | again |
descobrir | discovered |
insight | insight |
certo | right |
PT Quem já é cliente pode entrar em contato com o setor de vendas para adicionar o Falcon Device Control às suas assinaturas. O Falcon Device Control pode ser usado tanto com o Falcon Prevent quanto com o Falcon Insight.
EN Existing customers can contact sales to add Falcon Device Control to their subscriptions. Falcon Device Control can be used with both Falcon Prevent and Falcon Insight.
Portuguese | English |
---|---|
cliente | customers |
vendas | sales |
falcon | falcon |
device | device |
control | control |
assinaturas | subscriptions |
usado | used |
prevent | prevent |
insight | insight |
PT Perguntas Frequentes sobre o CrowdStrike Falcon Insight
EN FAQ: Falcon Insight | Use Cases, Pricing, & More | CrowdStrike
Portuguese | English |
---|---|
sobre | more |
crowdstrike | crowdstrike |
falcon | falcon |
insight | insight |
perguntas frequentes | faq |
PT O Falcon Insight age como um gravador no endpoint, registrando atividades para capturar incidentes que contornaram as medidas de prevenção
EN Falcon Insight acts like a DVR on the endpoint, recording activity to catch incidents that evaded prevention measures
Portuguese | English |
---|---|
falcon | falcon |
insight | insight |
endpoint | endpoint |
atividades | activity |
incidentes | incidents |
medidas | measures |
prevenção | prevention |
PT Falcon Insight detecta indicadores de ataque (IOAs) que podem ter contornado outras defesas e possibilita uma investigação proativa de ameaças, tanto em tempo real quanto historicamente, em todo o ambiente
EN Falcon Insight detects indicators of attack (IOAs) that might have evaded other defenses and enables proactive threat hunting, both in real time and historically, across an entire environment
Portuguese | English |
---|---|
falcon | falcon |
insight | insight |
detecta | detects |
indicadores | indicators |
outras | other |
defesas | defenses |
proativa | proactive |
tempo | time |
historicamente | historically |
ambiente | environment |
PT O Falcon Insight é uma solução inteligente de detecção e resposta de endpoint que pode detectar incidentes automaticamente sem a necessidade de nenhum ajuste fino ou configuração para ser totalmente operacional
EN Falcon Insight is an intelligent EDR solution that can automatically detect incidents without requiring any fine-tuning or configuration prior to being fully operational
Portuguese | English |
---|---|
falcon | falcon |
insight | insight |
solução | solution |
inteligente | intelligent |
incidentes | incidents |
automaticamente | automatically |
ajuste | tuning |
fino | fine |
ou | or |
configuração | configuration |
totalmente | fully |
operacional | operational |
PT Apesar de o Falcon Insight não necessitar de configuração ou de um ajuste fino, ele também oferece aos usuários a possibilidade de criar suas próprias buscas personalizadas em até 90 dias de retrospecto
EN Although Falcon Insight does not require configuration or fine-tuning, it also offers users the ability to write their own custom searches, going back up to 90 days
Portuguese | English |
---|---|
falcon | falcon |
insight | insight |
configuração | configuration |
ajuste | tuning |
fino | fine |
oferece | offers |
possibilidade | ability |
buscas | searches |
dias | days |
PT Como o Falcon Insight foi construído em uma arquitetura em nuvem, as buscas entregam os resultados em cinco segundos ou menos.
EN Because Falcon Insight is built on cloud-native architecture, query results are returned in five seconds or less.
Portuguese | English |
---|---|
falcon | falcon |
insight | insight |
construído | built |
arquitetura | architecture |
nuvem | cloud |
resultados | results |
segundos | seconds |
ou | or |
menos | less |
PT O Falcon Insight oferece visibilidade remota sobre endpoints em todo seu ambiente, permitindo acesso instantâneo às informações de "quem, o que, quando, onde, e como" em um ataque
EN Falcon Insight provides remote visibility across endpoints throughout the environment, enabling instant access to the “who, what, when, where and how” of an attack
Portuguese | English |
---|---|
falcon | falcon |
oferece | provides |
remota | remote |
endpoints | endpoints |
ambiente | environment |
permitindo | enabling |
acesso | access |
instantâneo | instant |
um | an |
ataque | attack |
PT Além disso, o Falcon Insight permite que os membros da equipe possam responder e corrigir ameaças em tempo real, reduzindo a exposição e o tempo de correção
EN In addition, Insight empowers responders with the ability to respond to and remediate threats in real time, reducing exposure and time-to-recover
Portuguese | English |
---|---|
insight | insight |
permite | empowers |
possam | ability |
responder | respond |
ameaças | threats |
tempo | time |
reduzindo | reducing |
exposição | exposure |
PT A arquitetura em nuvem do Falcon Insight acelera significativamente a resposta e a correção de incidentes, possibilitando às equipes de segurança o acesso a informações de investigação, mesmo se o endpoint estiver destruído.
EN The cloud-based architecture of Falcon Insight significantly accelerates incident response and remediation, enabling security teams to access forensics information, even if the endpoint is destroyed.
Portuguese | English |
---|---|
arquitetura | architecture |
nuvem | cloud |
falcon | falcon |
acelera | accelerates |
significativamente | significantly |
incidentes | incident |
possibilitando | enabling |
equipes | teams |
segurança | security |
se | if |
endpoint | endpoint |
estiver | is |
PT O Falcon Insight oferece proteção contra falhas silenciosas ao registrar todas as atividades de interesse em um endpoint, e fornecendo inspeções mais aprofundadas, tanto em tempo real quanto após o fato
EN Falcon Insight provides protection against silent failure by recording all activities of interest on an endpoint and providing deeper inspection, both in real-time and after the fact
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
falcon | falcon |
insight | insight |
proteção | protection |
falhas | failure |
registrar | recording |
atividades | activities |
interesse | interest |
endpoint | endpoint |
mais | by |
tempo | time |
real | real |
após | after |
fato | fact |
PT Quais informações o Falcon Insight obtém do ambiente de um cliente?
EN What information does Falcon Insight obtain from a customer’s environment?
Portuguese | English |
---|---|
quais | what |
falcon | falcon |
ambiente | environment |
um | a |
PT Quão atuais são as informações disponíveis no Falcon Insight?
EN How current is the information offered in Falcon Insight?
Portuguese | English |
---|---|
quão | how |
são | is |
no | in |
falcon | falcon |
PT Posso utilizar a informação coletada pelo Falcon Insight em meus produtos de segurança, como um SIEM?
EN Can I use the information collected by Falcon Insight in my own security products, such as a SIEM?
Portuguese | English |
---|---|
posso | can |
utilizar | use |
coletada | collected |
falcon | falcon |
insight | insight |
segurança | security |
siem | siem |
PT Sim, a arquitetura em nuvem do Falcon Insight permite uma investigação proativa de ameaças em uma escala incomparável
EN Yes, the Falcon Insight cloud architecture enables proactive threat hunting at an unprecedented scale
Portuguese | English |
---|---|
arquitetura | architecture |
nuvem | cloud |
falcon | falcon |
insight | insight |
permite | enables |
proativa | proactive |
ameaças | threat |
escala | scale |
as | at |
PT O Falcon Insight permite que as equipes de segurança investiguem dados coletados nos 90 dias anteriores, apresentando resultados de buscas em segundos e navegando facilmente de um indício para o outro.
EN Falcon Insight allows security teams to hunt across data collected for up to 90 days, returning query results within seconds and easily pivoting from one clue to the next.
Portuguese | English |
---|---|
falcon | falcon |
permite | allows |
equipes | teams |
segurança | security |
dias | days |
segundos | seconds |
facilmente | easily |
PT Como o Falcon Insight pode me ajudar a responder a uma ameaça imediata?
EN How can Falcon Insight help me respond to and remediate threats?
Portuguese | English |
---|---|
falcon | falcon |
insight | insight |
pode | can |
me | me |
ajudar | help |
PT Monitoramento de dispositivo complexo com o Network Insight™
EN Complex Device Monitoring with Network Insight™
Portuguese | English |
---|---|
monitoramento | monitoring |
dispositivo | device |
complexo | complex |
network | network |
insight | insight |
Showing 50 of 50 translations