Translate "acompanhamento para verificar" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "acompanhamento para verificar" from Portuguese to English

Translations of acompanhamento para verificar

"acompanhamento para verificar" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

acompanhamento accompaniment follow follow up follow-up following help management monitoring one support track tracking use
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
verificar about access across address after all any application are as at be browser by changes check check out checking code complete content domain each ensure even every find following for for the from google have how identity if in in the into is it’s just like link ll location look make make sure need not of of the on on the or order out own page process products protecting provides questions request research review safe search security see services set show site some support sure test text that this to to check to ensure to get to make to make sure to see to the to verify trying up url verification verify verifying visit want way we web website what when which why will with you want

Translation of Portuguese to English of acompanhamento para verificar

Portuguese
English

PT Um botão para enviar um e-mail de acompanhamento assim que o formulário for enviado. Se ativado, você verá um menu suspenso para escolher um e-mail de acompanhamento. Se você não tiver um e-mail de acompanhamento, terá a opção de criar um novo.

EN A toggle that will let you send a follow-up email once the form has been submitted. If toggled on, you will be presented with a dropdown to choose a follow-up email. If you don't have an existing one, you will be given the option to create a new one.

PT E crie conteúdo de acompanhamento para aproveitar ao máximo seus esforços lá. Esse conteúdo de acompanhamento deve direcionar as pessoas para seu blog e/ou site.

EN And create follow-up content to make the most of your efforts there. This follow-up content should direct people towards your blog and/or website.

Portuguese English
conteúdo content
aproveitar make the most of
máximo most
esforços efforts
direcionar direct
pessoas people
blog blog
ou or
site website

PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar

EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage

Portuguese English
widget widget
acompanhamento follow
social social
código code
site website
ou or
blog blog
permitir enable
clique click
conta accounts
gerenciar manage

PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar

EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage

Portuguese English
widget widget
acompanhamento follow
social social
código code
site website
ou or
blog blog
permitir enable
clique click
conta accounts
gerenciar manage

PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar

EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage

Portuguese English
widget widget
acompanhamento follow
social social
código code
site website
ou or
blog blog
permitir enable
clique click
conta accounts
gerenciar manage

PT Cresça seu acompanhamento social com botões de acompanhamento gratuitos e fáceis de instalar.

EN Grow your social following with free and easy to install follow buttons.

Portuguese English
seu your
acompanhamento follow
social social
botões buttons
gratuitos free
fáceis easy

PT 6. Obtenha seu código de acompanhamento, cole-o em seu site, e aproveite o aumento de acompanhamento.

EN 6.     Get your follow code, paste it into your site, and enjoy the increased follows.

Portuguese English
obtenha get
código code
acompanhamento follow
site site
aproveite enjoy
o the
aumento increased
cole paste

PT Ao subscrever uma oferta Premium ou Exclusive, acede a um nível de acompanhamento avançado: conselhos práticos e aplicáveis de imediato, análise do seu mercado, criação de mensagens personalizadas, acompanhamento do desempenho…

EN By subscribing to a Premium or Exclusive offer, youll get access to an advanced level of support: practical tips that you can apply immediately, analyses of your market, custom message design, performance tracking and much more.

Portuguese English
ao to
oferta offer
premium premium
ou or
nível level
avançado advanced
conselhos tips
imediato immediately
mercado market
criação design
mensagens message
personalizadas custom
desempenho performance
análise analyses

PT Cresça seu acompanhamento social com botões de acompanhamento gratuitos e fáceis de instalar.

EN Grow your social following with free and easy to install follow buttons.

Portuguese English
seu your
acompanhamento follow
social social
botões buttons
gratuitos free
fáceis easy

PT 6. Obtenha seu código de acompanhamento, cole-o em seu site, e aproveite o aumento de acompanhamento.

EN 6.     Get your follow code, paste it into your site, and enjoy the increased follows.

Portuguese English
obtenha get
código code
acompanhamento follow
site site
aproveite enjoy
o the
aumento increased
cole paste

PT Cresça seu acompanhamento social com botões de acompanhamento gratuitos e fáceis de instalar.

EN Grow your social following with free and easy to install follow buttons.

Portuguese English
seu your
acompanhamento follow
social social
botões buttons
gratuitos free
fáceis easy

PT 6. Obtenha seu código de acompanhamento, cole-o em seu site, e aproveite o aumento de acompanhamento.

EN 6.     Get your follow code, paste it into your site, and enjoy the increased follows.

Portuguese English
obtenha get
código code
acompanhamento follow
site site
aproveite enjoy
o the
aumento increased
cole paste

PT Especifica ações de acompanhamento, como inscrever um contato em um fluxo de trabalho ou enviar um e-mail de acompanhamento simples. Os valores possíveis incluem: no_action, simple e automation.

EN Specifies follow up actions such as enrolling a contact into a workflow or sending a simple follow up email. Possible values include: no_action, simple, and automation.

PT Apenas um e-mail de acompanhamento já aumenta a taxa de respostas em até 66%. Que tal aumentar suas conversões criando um funil de vendas com acompanhamento totalmente automatizado?

EN Following up even once increases the reply rate by up to 66%. So why not boost your conversions by creating a fully automated follow-up sales funnel?

PT Este é apenas um rápido acompanhamento para verificar se você recebeu meu primeiro e-mail sobre as opções de publicidade em seu site.

EN This is just a quick follow-up to check if you received my first email regarding advertising options on your site?

Portuguese English
rápido quick
se if
recebeu received
opções options
publicidade advertising
site site

PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!

EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!

Portuguese English
widget widget
corresponde matches
ou or
hash hash
impressão digital fingerprint

PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog

EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog

Portuguese English
dns dns
está is
blog blog
cloudflare cloudflare
verificar verify

PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!

EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!

Portuguese English
widget widget
corresponde matches
ou or
hash hash
impressão digital fingerprint

PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog

EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog

Portuguese English
dns dns
está is
blog blog
cloudflare cloudflare
verificar verify

PT Existem muitas maneiras de verificar o tráfego no site. Recomendamos usar o nosso Verificador de tráfego do site ou a ferramenta Google Analytics para verificar o tráfego do meu site e obter dados.

EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.

Portuguese English
maneiras ways
tráfego traffic
recomendamos we recommend
ou or
google google

PT Vamos supor que um usuário queira verificar seu número de telefone com um site. O site envia uma mensagem de texto ao usuário por SMS e o usuário insere a OTP da mensagem para verificar a propriedade do número de telefone.

EN Let's say a user wants to verify their phone number with a website. The website sends a text message to the user over SMS and the user enters the OTP from the message to verify the ownership of the phone number.

Portuguese English
queira wants
telefone phone
envia sends
sms sms

PT permitir que você acesse e use a Plataforma, inclusive para verificar sua identidade ao se registrar na Plataforma e verificar sua conta;

EN enable you to access and use the Platform, including to verify your identity when signing up to the Platform and verifying your account;

PT Ao verificar a assinatura associada a um registro, os resolvedores de DNS conseguem verificar se as informações solicitadas são provenientes de seu servidor de nomes autoritativo e não de um invasor intermediário.

EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.

Portuguese English
assinatura signature
associada associated
um a
registro record
dns dns
conseguem can
informações information
solicitadas requested
provenientes from
servidor server
nomes name
invasor attacker
ao comes

PT Além disso, você pode verificar vários domínios – por exemplo, você pode verificar a propriedade do atlassian.com e do atlassian.uk.Leia mais sobre a verificação de domínios.

EN Additionally, you can verify more than one domain - for example, you might verify ownership of both atlassian.com and atlassian.uk. Read more about domain verification.

Portuguese English
você you
atlassian atlassian
uk uk

PT Ao verificar a assinatura associada, é possível verificar se um registro DNS solicitado vem do nameserver autoritativo e não foi alterado pelo caminho, ao invés de um registro falso injetado em um ataque man-in-the-middle.

EN By checking its associated signature, you can verify that a requested DNS record comes from its authoritative name server and wasn’t altered en-route, opposed to a fake record injected in a man-in-the-middle attack.

Portuguese English
assinatura signature
associada associated
um a
dns dns
solicitado requested
alterado altered
caminho route
falso fake
injetado injected
ataque attack

PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.

EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.

Portuguese English
controlador controller
disposições provisions
ou or
independente independent
auditor auditor

PT Inicie um dos aplicativos do FreeOffice e clique no ícone “?” da faixa e escolha o comando Verificar se há atualizações. Se você estiver correndo o FreeOffice no modo clássico, escolha o comando Ajuda > Verificar se há atualizações.

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.

Portuguese English
inicie start
aplicativos applications
freeoffice freeoffice
clique click
ícone icon
comando command
verificar check
se if
atualizações updates
correndo running
modo mode
clássico classic
ajuda help
gt gt

PT A melhor maneira de verificar o seu link de afiliado é apenas abrir o seu link de afiliado no modo de navegação anônima. Basta verificar Página de relatório e você verá um novo clique.

EN The best way to check your affiliate link is just open your affiliate link in Incognito mode in browser. Just check Reporting page and you'll see a new click.

Portuguese English
link link
afiliado affiliate
é is
navegação browser
relatório reporting
novo new
clique click

PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.

EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.

Portuguese English
controlador controller
disposições provisions
ou or
independente independent
auditor auditor

PT Inicie um dos aplicativos do FreeOffice e clique no ícone “?” da faixa e escolha o comando Verificar se há atualizações. Se você estiver correndo o FreeOffice no modo clássico, escolha o comando Ajuda > Verificar se há atualizações.

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.

Portuguese English
inicie start
aplicativos applications
freeoffice freeoffice
clique click
ícone icon
comando command
verificar check
se if
atualizações updates
correndo running
modo mode
clássico classic
ajuda help
gt gt

PT Além disso, você pode verificar vários domínios – por exemplo, você pode verificar a propriedade do atlassian.com e do atlassian.uk.Leia mais sobre a verificação de domínios.

EN Additionally, you can verify more than one domain - for example, you might verify ownership of both atlassian.com and atlassian.uk. Read more about domain verification.

Portuguese English
você you
atlassian atlassian
uk uk

PT Ao verificar a assinatura associada, é possível verificar se um registro DNS solicitado vem do nameserver autoritativo e não foi alterado pelo caminho, ao invés de um registro falso injetado em um ataque man-in-the-middle.

EN By checking its associated signature, you can verify that a requested DNS record comes from its authoritative name server and wasn’t altered en-route, opposed to a fake record injected in a man-in-the-middle attack.

Portuguese English
assinatura signature
associada associated
um a
dns dns
solicitado requested
alterado altered
caminho route
falso fake
injetado injected
ataque attack

PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido

EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?

Portuguese English
gama range
elétrica electric
verificar check
habilidades skills
mistura mix
combustível fuel
sentido sense

PT A coluna de Símbolos exibe uma imagem para transmitir um significado. Use a coluna de Símbolos para descrever o status de uma linha ou para indicar que algo precisa da sua atenção para acompanhamento.

EN The Symbols column displays an image to convey a meaning. Use a Symbols column to describe the status of a row or to indicate that something needs your attention for follow up

Portuguese English
coluna column
símbolos symbols
exibe displays
imagem image
transmitir convey
use use
linha row
ou or
indicar indicate
algo something
precisa needs
atenção attention

PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.

EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.

Portuguese English
enormes huge
planos plans
níveis level
cliente customer
majestic majestic
é is
acompanhamento accompaniment
perfeito perfect

PT Use as pontuações de leads para priorizar o acompanhamento para sua equipe comercial ou configure fluxos de trabalho para notificar os representantes quando seus prospects alcançarem um determinado limiar de pontuação de lead.

EN Use your lead scores to prioritize follow-up for your sales team, or set up workflows to notify reps when their prospects reach a certain lead score threshold.

Portuguese English
use use
comercial sales
ou or
notificar notify
representantes reps
limiar threshold
lead lead
fluxos de trabalho workflows

PT Crie a sua própria banda sonora da vida real personalizando uma lista de reprodução para viagens de autocarro - o acompanhamento perfeito para a sua viagem de autocarro de Toronto para Niagara Falls.

EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Toronto to Niagara Falls.

Portuguese English
crie create
vida life
real real
autocarro bus
acompanhamento accompaniment
perfeito perfect
lista de reprodução playlist

PT Crie a sua própria banda sonora da vida real personalizando uma lista de reprodução para viagens de autocarro - o acompanhamento perfeito para a sua viagem de autocarro de Vancouver para Kelowna.

EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Vancouver to Kelowna.

Portuguese English
crie create
vida life
real real
autocarro bus
acompanhamento accompaniment
perfeito perfect
vancouver vancouver
lista de reprodução playlist
kelowna kelowna

PT Crie a sua própria banda sonora da vida real personalizando uma lista de reprodução para viagens de autocarro - o acompanhamento perfeito para a sua viagem de autocarro de Vancouver para Whistler.

EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Vancouver to Whistler.

Portuguese English
crie create
vida life
real real
autocarro bus
acompanhamento accompaniment
perfeito perfect
vancouver vancouver
lista de reprodução playlist

PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.

EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.

Portuguese English
enormes huge
planos plans
níveis level
cliente customer
majestic majestic
é is
acompanhamento accompaniment
perfeito perfect

PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.

EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.

Portuguese English
enormes huge
planos plans
níveis level
cliente customer
majestic majestic
é is
acompanhamento accompaniment
perfeito perfect

PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.

EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.

Portuguese English
enormes huge
planos plans
níveis level
cliente customer
majestic majestic
é is
acompanhamento accompaniment
perfeito perfect

PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.

EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.

Portuguese English
enormes huge
planos plans
níveis level
cliente customer
majestic majestic
é is
acompanhamento accompaniment
perfeito perfect

PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.

EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.

Portuguese English
enormes huge
planos plans
níveis level
cliente customer
majestic majestic
é is
acompanhamento accompaniment
perfeito perfect

PT Use fórmulas para criar automaticamente um formulário pré-preenchido e gerar itens de acompanhamento, como um alerta automatizado para enviar o URL para o solicitante original.

EN Use formulas to automatically create a prefilled form and generate follow-up items, like an automated alert to send the URL to the original requestor.

PT para compartilhar ideias visualmente. Automatize notificações do Wordpress para acompanhamento quando as mensagens precisam ser revisadas e

EN tools to visually share ideas. Automate notifications from Wordpress to keep track of when posts need to be reviewed,

Portuguese English
compartilhar share
ideias ideas
visualmente visually
automatize automate
wordpress wordpress
acompanhamento track

PT Use o acompanhamento automatizado de leads para não deixar nenhum lead para trás.

EN Use automated lead follow-up so no one slips through the cracks.

Portuguese English
use use
automatizado automated
lead lead

PT Caso contrário, a pergunta é encaminhada para a sua equipe de suporte para um acompanhamento pessoal.

EN If not, that question is then routed to your support team for a personal follow up.

Portuguese English
é is

PT Combine acompanhamento e automação nas entrevistas para que as possíveis contratações passem pelo funil sem esforços, liberando você para conciliar funções e candidatos.

EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.

Portuguese English
acompanhamento tracking
automação automation
entrevistas interviews
funil funnel
funções roles
candidatos applicants

PT A imagem será carregada sem qualquer link de acompanhamento, para que você não obtenha nenhum tráfego extra para o seu site (e, a menos que a pessoa que partilha lhe dê crédito, nem sequer ficará claro que é seu). 

EN The image will be uploaded without any accompanying link, so you won’t get any extra traffic to your site (and, unless the person sharing gives you credit, it won’t even be clear that its yours). 

Portuguese English
imagem image
link link
tráfego traffic
extra extra
site site
partilha sharing
crédito credit
claro clear
a menos que unless

Showing 50 of 50 translations