PL Możesz kupić Bezpieczne miejsce na pliki w sekcji Abonamenty lub Bezpieczne dodatki w Twojej Konsoli administratora lub bezpośrednio z poziomu Menedżera kont Keeper.
Translate "bezpieczne korzystanie" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bezpieczne korzystanie" from Polish to English
Translations of bezpieczne korzystanie
"bezpieczne korzystanie" in Polish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Polish to English of bezpieczne korzystanie
Polish
English
EN You can purchase Secure File Storage in the Subscriptions or Secure Add-Ons sections of your Admin Console or directly from your Keeper Account Manager.
| Polish | English |
|---|---|
| kupić | purchase |
| pliki | file |
| w | in |
| sekcji | sections |
| lub | or |
| konsoli | console |
| administratora | admin |
| bezpośrednio | directly |
| z | of |
| kont | account |
| keeper | keeper |
PL Jeśli tak jest, funkcja Ochrona bankowości uznaje korzystanie z tej witryny za bezpieczne.
EN If it is, Banking Protection deems the site safe to enter.
| Polish | English |
|---|---|
| jeśli | if |
| ochrona | protection |
| witryny | site |
| bezpieczne | safe |
PL DMARC pomaga promować bezpieczne korzystanie z poczty elektronicznej zarówno przez nadawcę, jak i odbiorcę
EN DMARC helps promote a safe email experience for the sender and receiver alike
| Polish | English |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| pomaga | helps |
| promować | promote |
| bezpieczne | safe |
| poczty |
PL Jest to nie tylko bezpieczne, ale również zdecydowanie zalecane jest korzystanie z VPN podczas zakupów online. W ten sposób unikniesz pułapek związanych z padnięciem ofiarą cyberprzestępców, którzy chcą zdobyć Twoje dane bankowe.
EN Not only is it safe, but it is also highly recommended to use a VPN when shopping online. This way you can avoid the pitfalls of falling victim to cybercriminals looking to get their hands on your banking details.
| Polish | English |
|---|---|
| również | also |
| zalecane | recommended |
| vpn | vpn |
| zakupów | shopping |
| online | online |
| sposób | way |
| ofiarą | victim |
| zdobyć | get |
| dane | details |
| bankowe | banking |
| Polish | English |
|---|---|
| sprawdzić | check |
| dane | data |
| innych | other |
| w | in |
PL Obsługa podłączania do 5 urządzeń jednocześnie. iTop VPN pozwala dostosować nieograniczone i bezpieczne korzystanie z Internetu na wielu urządzeniach z systemem iOS.
EN Support connect up to 5 devices simultaneously. iTop VPN allows you to customize unlimited & secure Internet experience on multiple iOS devices.
| Polish | English |
|---|---|
| obsługa | support |
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| pozwala | allows |
| dostosować | customize |
| nieograniczone | unlimited |
| internetu | internet |
| wielu | multiple |
| nie | you |
EN Embrace mobility with confidence
| Polish | English |
|---|---|
| z | with |
PL Bezpieczne korzystanie z poczty e-mail z dowolnego miejsca
EN Secure email communication and spam protection
| Polish | English |
|---|---|
| bezpieczne | secure |
| z | and |
PL Czym jest przemoc cyfrowa? Bezpieczne korzystanie z technologii cyfrowej | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge
EN What is tech abuse? - Use tech safely | Refuge Tech Safety
| Polish | English |
|---|---|
| korzystanie | use |
| technologii | tech |
| bezpieczeństwo | safety |
| Polish | English |
|---|---|
| sprawdzić | check |
| dane | data |
| innych | other |
| w | in |
PL Jest to nie tylko bezpieczne, ale również zdecydowanie zalecane jest korzystanie z VPN podczas zakupów online. W ten sposób unikniesz pułapek związanych z padnięciem ofiarą cyberprzestępców, którzy chcą zdobyć Twoje dane bankowe.
EN Not only is it safe, but it is also highly recommended to use a VPN when shopping online. This way you can avoid the pitfalls of falling victim to cybercriminals looking to get their hands on your banking details.
| Polish | English |
|---|---|
| również | also |
| zalecane | recommended |
| vpn | vpn |
| zakupów | shopping |
| online | online |
| sposób | way |
| ofiarą | victim |
| zdobyć | get |
| dane | details |
| bankowe | banking |
PL Szybka integracja i i bezpieczne korzystanie z aplikacji przez użytkowników bez hasła
EN Fast Integration and a Secure Passwordless Experience for Your Users
| Polish | English |
|---|---|
| szybka | fast |
| integracja | integration |
| bezpieczne | secure |
PL TCO Certified produkty muszą być bezpieczne i ergonomicznie zaprojektowane, co wspiera wydajność i pozwala użytkownikowi na dłuższe korzystanie z produktu.
EN TCO Certified products must be safe and ergonomically designed, which supports productivity and enables the user to use the product longer.
PL Ogranicz korzystanie z aplikacji firm zewnętrznych. Korzystaj z wbudowanych narzędzi, które są bezpieczne, niezawodne i nigdy, przenigdy, nie udostępniają ani nie sprzedają Twoich danych. (Nie mamy nawet do nich dostępu).
EN Reduce your use of third party apps. Use native tools that are secure, reliable and never, ever, collect, share or sell your data. (We can’t even access it.)
PL Korzystanie z menedżera haseł Keeper w Safari umożliwia bezpieczne przechowywanie i automatyczne uzupełnianie nieograniczonej liczby haseł. Dostępne są następujące funkcje:
EN Using Keeper Password Manager with Safari allows you to securely store and autofill unlimited passwords. It includes:
PL Korzystanie z usług Twittera oznacza, że wyrażasz zgodę na korzystanie przez nas z plików cookie. Firma Twitter i jej partnerzy działają globalnie i wykorzystują pliki cookie do analiz, personalizacji treści i wyświetlania reklam.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
| Polish | English |
|---|---|
| usług | services |
| cookie | cookies |
| partnerzy | partners |
| globalnie | globally |
| analiz | analytics |
| reklam | ads |
| Polish | English |
|---|---|
| strony | site |
| polityką | policy |
| Polish | English |
|---|---|
| strony | site |
| polityką | policy |
PL Ta strona używa plików cookie do celów funkcjonalnych, analitycznych i reklamowych, zgodnie z naszą Polityką prywatności. Dalsze korzystanie z naszej strony wymaga zgody na korzystanie z plików cookie.
EN This website uses cookies for functionality, analytics and advertising purposes as described in our Privacy Policy. If you agree to our use of cookies, please continue to use our site.
PL Uzyskaliśmy respektowane w branży certyfikaty i działamy w sposób zgodny z aktualnymi normami i przepisami branżowymi, aby dać Ci pewność, że dane Twojej firmy oraz klientów są bezpieczne i zgodne z przepisami.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
| Polish | English |
|---|---|
| certyfikaty | certifications |
| dane | data |
| bezpieczne | secure |
PL Bezpieczne skalowanie produktów chmurowych Atlassian
EN Scale your Atlassian cloud products with confidence
| Polish | English |
|---|---|
| skalowanie | scale |
| produktów | products |
| chmurowych | cloud |
| atlassian | atlassian |
| Polish | English |
|---|---|
| dane | data |
PL Czy Twoje połączenie internetowe jest bezpieczne?
EN Check your IP address and location
PL Blokowanie połączeń zapobiega przejmowaniu sesji bankowych, zapewniając bezpieczeństwo pieniędzy. Dostępne są tylko te witryny internetowe, które uznano za bezpieczne w trakcie sesji bankowości. Pozostałe witryny są blokowane.
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
| Polish | English |
|---|---|
| blokowanie | blocking |
| połączeń | connections |
| zapobiega | prevents |
| pieniędzy | money |
| tylko | only |
| ci | they |
PL Ochrona przeglądania (Bezpieczne przeglądanie na platformach mobilnych) — funkcja korzystająca z zaawansowanej usługi oceny reputacji w chmurze w celu zapewniania dostępu tylko do bezpiecznych witryn internetowych.
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
| Polish | English |
|---|---|
| ochrona | protection |
| platformach | platforms |
| mobilnych | mobile |
| z | and |
| zaawansowanej | advanced |
| reputacji | reputation |
| chmurze | cloud |
| tylko | only |
PL Nasze metody są bezpieczne, łatwe w użyciu i pozwolą Ci odblokować Macbooka bez hasła z łatwością
EN Our methods are safe, easy to use and will let you unlock Macbook without password with ease
| Polish | English |
|---|---|
| nasze | our |
| metody | methods |
| bezpieczne | safe |
| ci | you |
| odblokować | unlock |
| bez | without |
| hasła | password |
| Polish | English |
|---|---|
| celem | goal |
| środowiska | environment |
| unikatowe | unique |
| bezpieczne | safe |
| wysokim | high |
| szacunku | respect |
PL Bit2Me to proste, bezpieczne i szybkie miejsce do kupowania, sprzedawania i zarządzania portfelem kryptowalut
EN Bit2Me is a simple, secure, and fast place to buy, sell and manage your cryptocurrency portfolio
| Polish | English |
|---|---|
| proste | simple |
| bezpieczne | secure |
| szybkie | fast |
| miejsce | place |
| do | to |
| zarządzania | manage |
| kryptowalut | cryptocurrency |
PL Możesz spać spokojnie, wiedząc, że Twoje dane są bezpieczne w usłudze Atlassian Cloud.
EN Rest easy knowing that your data is safe in the Atlassian Cloud.
| Polish | English |
|---|---|
| twoje | your |
| dane | data |
| bezpieczne | safe |
| w | in |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
PL Hostowanie zawartości klientów w wielu regionach na całym świecie pozwala nam dostarczać wszystkim klientom bezpieczne, szybkie i niezawodne usługi.
EN We provide all customers with secure, fast and reliable services by hosting their content in multiple regions around the world.
| Polish | English |
|---|---|
| zawartości | content |
| wielu | multiple |
| regionach | regions |
| świecie | world |
| dostarczać | provide |
| szybkie | fast |
| i | and |
| usługi | services |
PL Czy wypełnienie formularza za pomocą RoboForm jest bezpieczne?
EN Is form filling with RoboForm secure?
| Polish | English |
|---|---|
| formularza | form |
| roboform | roboform |
| jest | is |
| bezpieczne | secure |
PL Jednak niektóre funkcje, takie jak bezpieczne udostępnianie i dostęp do Internetu, wymagają synchronizacji.
EN Certain features such as Secure Sharing and Web Access, however, do require Sync to be on.
| Polish | English |
|---|---|
| niektóre | certain |
| funkcje | features |
| udostępnianie | sharing |
| dostęp | access |
| internetu | web |
| wymagają | require |
| synchronizacji | sync |
PL Łatwość obsługi, bezpieczne udostępnianie poświadczeń
EN Easy to use, secure credential sharing
| Polish | English |
|---|---|
| bezpieczne | secure |
| udostępnianie | sharing |
PL Synchronizacja w ramach wszystkich urządzeń, bezpieczne udostępnianie, wsparcie klasy premium i wiele więcej.
EN Get syncing across all devices, secure sharing, premium support, and more.
| Polish | English |
|---|---|
| urządzeń | devices |
| udostępnianie | sharing |
| wsparcie | support |
| premium | premium |
| i | and |
PL Nasze oprogramowanie pomaga uporządkować loginy i hasła, dzięki czemu generowanie, przechowywanie i udostępnianie haseł jest zarówno łatwiejsze, jak i bardziej bezpieczne
EN Our software helps your company organize logins and passwords, making your password generation, storing, and sharing both easier and more secure
| Polish | English |
|---|---|
| nasze | our |
| oprogramowanie | software |
| pomaga | helps |
| loginy | logins |
| przechowywanie | storing |
| udostępnianie | sharing |
| bardziej | more |
| bezpieczne | secure |
| Polish | English |
|---|---|
| konto | account |
| Polish | English |
|---|---|
| paypal | paypal |
| dla | for |
| firm | business |
| Polish | English |
|---|---|
| natwest | natwest |
| firm | business |
| Polish | English |
|---|---|
| dla | for |
| firm | business |
| Polish | English |
|---|---|
| express | express |
| Polish | English |
|---|---|
| ria | ria |
| money | money |
| transfer | transfer |
PL Czy chcą mieć Państwo pewność, że centrum danych w firmie jest bezpieczne i przyszłościowe? Zaplanujemy i skonfigurujemy infrastrukturę IT według wymagań biznesowych
EN Do you want to make sure that your data centre is fail-safe and equipped for the future of your business? We plan and configure your IT infrastructure to your exact business needs.
| Polish | English |
|---|---|
| chcą | want |
| centrum | centre |
| danych | data |
| bezpieczne | safe |
| infrastrukturę | infrastructure |
PL Cyfrowa transformacja przyspieszona przez Covid zmusiła menedżerów IT i kadrę kierowniczą sektora MŚP do szybkiego reagowania, aby zapewnić swoim pracownikom wydajne i bezpieczne narzędzia, a tym samym zagwarantować kontynuacje biznesu.
EN With the acceleration of digital transformation, partly linked to COVID-19, IT managers and SMB executives had to adapt quickly to provide their employees with efficient and secure tools to ensure business continuity.
| Polish | English |
|---|---|
| cyfrowa | digital |
| transformacja | transformation |
| covid | covid |
| szybkiego | quickly |
| pracownikom | employees |
| wydajne | efficient |
| narzędzia | tools |
| biznesu | business |
PL Kliknięcie powyższego przycisku spowoduje przekierowanie do strony naszego partnera rozliczeniowego Upclick, gdzie nastąpi bezpieczne przetworzenie transakcji i płatności online.
EN By clicking the button above you will be directed to our billing partner Upclick, where your transaction and online payment will be securely processed.
| Polish | English |
|---|---|
| kliknięcie | clicking |
| przycisku | button |
| naszego | our |
| partnera | partner |
| rozliczeniowego | billing |
| gdzie | where |
| bezpieczne | securely |
| i | and |
| online | online |
| ci | you |
PL Ukrywa twój adres IP i szyfruje twoje połączenie, więc twoja aktywność online i dane osobowe pozostają prywatne i bezpieczne przez cały czas.
EN It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal data remains private and safe at all times.
| Polish | English |
|---|---|
| adres | address |
| ip | ip |
| szyfruje | encrypts |
| połączenie | connection |
| aktywność | activity |
| online | online |
| bezpieczne | safe |
| czas | times |
PL Od autorów Radmin i Advanced IP Scanner, Radmin VPN to darmowy i łatwy w użyciu program, który tworzy wirtualną sieć prywatną (VPN), tworząc bezpieczne połączenie między komputerami przez Internet -
EN Privacy Hide is a small, lightweight desktop utility, which lets you quickly hide specific apps from the computer screen with a single keystroke. By using a tool such as Privacy Hide, you can retain
| Polish | English |
|---|---|
| program | apps |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bezpieczne korzystanie bezpieczne korzystanie z bezpieczne bezpieczne przegladanie bezpieczne miejsce szybkie i bezpieczne bezpieczne narzedzie bezpieczne pobieranie proste i bezpieczne oddzielne i bezpieczne bezpieczne i ekonomiczne tylko bezpieczne bezpieczne połączenie typu bezpieczne połączenie w bezpieczne dodatki w umożliwić bezpieczne przechowywanie bezpieczne i zaprojektowane nagrania są bezpieczne pozwalają na bezpieczne odpowiedzialność za bezpieczne bezpieczne udostępnianie i wydajne i bezpieczne bezpieczne udostępnianie haseł bezpieczne udostępnianie poświadczeń bezpieczne łączenie i chłodne i bezpieczne i bezpieczne udostępnianie oferując bezpieczne i bezpieczne udostępnianie członkom umożliwić bezpieczne przechowywanie transferwise jest bezpieczne tworzÄ…c bezpieczne poÅ‚Ä…czenie bezpieczne rozwiÄ…zanie w przeprowadzić bezpieczne przeksztaÅ‚canie umoå¼liwiä bezpieczne przechowywanie rozpocznij korzystanie korzystanie aby korzystanie korzystanie przez nas dlaczego korzystanie poprzez korzystanie aby rozpoczac korzystanie aby umozliwic korzystanie ze korzystanie dalsze korzystanie rozpoczac korzystanie zalecamy korzystanie jednoczesne korzystanie razu rozpoczac korzystanie korzystanie z mytherapy
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese