NL Het kan verschillende soorten vervoer en wandelroutes combineren, dus als je in een stad als Londen bent, waar je veel opties hebt, kan het je de snelste optie bieden om vervoerstypen te combineren.
Translate "steden eenvoudiger combineren" to Swedish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "steden eenvoudiger combineren" from Dutch to Swedish
Translations of steden eenvoudiger combineren
"steden eenvoudiger combineren" in Dutch can be translated into the following Swedish words/phrases:
| steden | eller städer tyskland |
| eenvoudiger | av bara det enklare ett för i lättare med men på som än är även |
| combineren | att kombinera kombinera kombinerar med |
Translation of Dutch to Swedish of steden eenvoudiger combineren
Dutch
Swedish
SV Det kan blanda olika typer av transport- och promenadvägar, så om du är i en stad som London där du har många alternativ kan det ge dig det snabbaste alternativet att blanda transittyper.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| stad | stad |
| londen | london |
| snelste | snabbaste |
| bieden | ge |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| visuele | visuellt |
| directe | direkt |
| manier | sätt |
| eenvoudiger | enklare |
| analisten | analytiker |
| sneller | snabbare |
| tableau | tableau |
NL Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
SV Städer i Storbritannien - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| steden | städer |
| foto | bilder |
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
SV Städer i Tyskland och Österrike - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| steden | städer |
| duitsland | tyskland |
| foto | bilder |
NL Zwart-wit Andere Europese steden foto - Zwart-wit Andere Europese steden poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
SV Andra europeiska städer - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| andere | andra |
| europese | europeiska |
| steden | städer |
| foto | bilder |
| verkoop | sälj |
NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
SV Städer i Afrika och Mellanöstern - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| steden | städer |
| in | i |
| foto | bilder |
| verkoop | sälj |
NL Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
SV Städer i Tyskland och Österrike - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| steden | städer |
| duitsland | tyskland |
| foto | bilder |
| verkoop | sälj |
NL Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland foto - Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
SV Städer i Östeuropa och Ryssland - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| steden | städer |
| in | i |
| en | och |
| foto | bilder |
| verkoop | sälj |
NL Zwart-wit Steden van Spanje foto - Zwart-wit Steden van Spanje poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
SV Städer i Spanien - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| steden | städer |
| spanje | spanien |
| foto | bilder |
| verkoop | sälj |
NL Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
SV Städer i Storbritannien - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| steden | städer |
| foto | bilder |
| verkoop | sälj |
NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer
SV Naturligtvis är allt det vanliga roliga stadsbyggandet här - inklusive att kärleksfullt skapa dina städer, bygga infrastrukturen och engagerande ekonomi, men det finns mycket mer i Tropico 6
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| hier | här |
| gebruikelijke | vanliga |
| plezier | roliga |
| steden | städer |
| inclusief | inklusive |
| infrastructuur | infrastrukturen |
| financiën | ekonomi |
NL De infrastructuur van de meeste steden is veel beter aangepast aan het autoverkeer dan bijvoorbeeld in veel Europese steden
SV Infrastrukturen i de flesta städer är betydligt mer anpassad till biltrafiken, än exempelvis i många europeiska städer
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| ervaring | erfarenhet |
| focus | fokus |
| mensen | människor |
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| oplossingen | lösningar |
| helpen | hjälper |
| geautomatiseerde | automatiserad |
| financiële | ekonomisk |
| planning | planering |
| analyse | analys |
| zeer | mycket |
| interactieve | interaktiva |
| dashboards | instrumentpaneler |
| krachtige | kraftfulla |
| modellen | modeller |
NL De oplossingen van F-Secure Elements beschermen uw bedrijf tegen alle cyberdreigingen. Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.
SV F-Secure Elements-lösningar skyddar din verksamhet från moderna cyberhot. Använd individuella lösningar för specifika behov eller få fullständigt skydd genom att kombinera dem alla.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| oplossingen | lösningar |
| bedrijf | verksamhet |
| individuele | individuella |
| specifieke | specifika |
| behoeften | behov |
| of | eller |
| uw | din |
NL Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.
SV Använd individuella lösningar för specifika behov eller få fullständigt skydd genom att kombinera dem alla.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| individuele | individuella |
| oplossingen | lösningar |
| specifieke | specifika |
| behoeften | behov |
| of | eller |
| bescherming | skydd |
| allemaal | alla |
| ze | dem |
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
SV Ge kunderna nya möjligheter genom att kombinera djupgående branschkunskap och avancerad teknik.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| geef | ge |
| klanten | kunderna |
| nieuwe | nya |
| mogelijkheden | möjligheter |
| geavanceerde | avancerad |
NL Tableau Prep biedt een visuele en rechtstreekse manier om data te combineren, te vormen en op te schonen. Bovendien kun je er datavoorbereidingsflows mee automatiseren, zodat je sneller kunt analyseren en tot inzichten kunt komen.
SV Med Tableau Prep kan du kombinera, forma och rensa data på ett visuellt och direkt sätt samt automatisera flöden för dataförberedelse för att snabbare komma åt analyser och insikter.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| visuele | visuellt |
| manier | sätt |
| data | data |
| combineren | kombinera |
| je | du |
| automatiseren | automatisera |
| sneller | snabbare |
| inzichten | insikter |
| tableau | tableau |
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
SV Våra bidrag förenar Tableaus produkter med människor med ekonomiskt stöd, och låter ideella organisationer att med hjälp av data sätta fingret på komplexa frågor som global hälsa, fattigdom, jämlikhet och klimatpolitik.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| data | data |
| complexe | komplexa |
| wereldwijde | global |
| gezondheid | hälsa |
| tableau | tableaus |
| producten | produkter |
| mensen | människor |
| zorgen | frågor |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep
SV Använd Tableau Prep för att kombinera, forma och rensa data för analys
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| tableau | tableau |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse
SV Kombinera, forma och rensa data för analys
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| combineren | kombinera |
NL Zonder te programmeren heb je toegang tot verschillende data, die je kunt combineren en opschonen
SV Få tillgång till, kombinera och rensa olika data utan att behöva skriva kod
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| zonder | utan |
| data | data |
| combineren | kombinera |
| en | och |
NL Met slechts een paar klikken, kan iedereen data van elke omvang gebruiken. Bovendien kun je op elk moment extra databronnen toevoegen. Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.
SV Människor ansluter till data av alla storlekar med bara några få klick. Lägg till ytterligare datakällor medan du analyserar. Ansluta till och kombinera data är så lätt att även datanoviser kan hantera det.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| klikken | klick |
| data | data |
| combineren | kombinera |
NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
SV Läs mer om hur Tableau kombinerar ett knivskarpt fokus på hur människor ser och förstår data med den robusta, skalbara plattform som krävs för att driva världens största organisationer.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| mensen | människor |
| data | data |
| combineren | kombinerar |
| platform | plattform |
| organisaties | organisationer |
| tableau | tableau |
NL Het is ontworpen om muziek die je hebt gekocht te combineren met muziek die je hebt opgeslagen via de cloudservices van Apple in de Apple Music-bibliotheek
SV Den är utformad för att kombinera musik du har köpt med musik du har sparat från Apples molntjänster i Apple Music -biblioteket
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| ontworpen | utformad |
| gekocht | köpt |
| opgeslagen | sparat |
| apple | apples |
NL Informatie linken of combineren met andere persoonlijke informatie die we van derden krijgen, om u te helpen uw behoeften te begrijpen en u beter van dienst te kunnen zijn;
SV Länka eller kombinera information med annan personlig information som vi får från tredje part, för att hjälpa dig att förstå dina behov och ge dig bättre service;
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| linken | länka |
| of | eller |
| combineren | kombinera |
| andere | annan |
| behoeften | behov |
| beter | bättre |
NL Het uitvouwen van de fiets voor gebruik is een proces in vier fasen: ontgrendelen, combineren, uitdraaien van de zadelpen en het stuur, omhoog trekken,
SV Att fälla ut cykeln för användning är en fyrstegsprocess: Lås upp, Kombinera vridning av sadelstolpen och styret, dra upp till höjd,
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| gebruik | användning |
| combineren | kombinera |
| stuur | styret |
| trekken | dra |
NL Threes is een indie-puzzelspel waarbij de speler genummerde tegels op een raster schuift om toevoegingen en veelvouden van drie te combineren. Het spel eindigt als er geen zetten meer op het rooster staan en de tegels worden geteld voor een eindscore.
SV Threes är ett indispusselspel där spelaren skjuter numrerade brickor på ett rutnät för att kombinera tillägg och multiplar om tre. Spelet slutar när det inte finns några drag kvar på rutnätet och brickorna räknas som slutresultat.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| raster | rutnät |
NL Voor start-ups die krachtige e-mailmarketing willen combineren met contactbeheer
SV För nystartade företag som vill kombinera en kraftful- e-postmarknadsföring med kontakthantering
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| willen | vill |
| combineren | kombinera |
NL Geniet van snellere, betere resultaten door Testogen-capsules te combineren met onze snelwerkende orale Instant Booster Drops om de testosteronstimulerende effecten van Testogen te versterken.
SV Njut av snabbare och bättre resultat genom att kombinera Testogen-kapslar med våra snabbverkande orala Instant Booster Drops för att förbättra Testogens testosteronförstärkande effekter.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| snellere | snabbare |
| resultaten | resultat |
| effecten | effekter |
| booster | booster |
| drops | drops |
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| foto | foton |
| gebruik | använd |
| krachtige | kraftfulla |
| of | eller |
| objecten | föremål |
| combineren | kombinera |
| kleine | små |
NL MangoApps biedt digitale werkplekoplossingen die intranet, samenwerking, berichtenuitwisseling, leren en 50+ ingebouwde integraties combineren voor je bedrijf. MangoApps, met als kern een intelligent... Meer informatie
SV MangoApps är en integrerad uppsättning arbetsplatsappar för medelstora företag. Den sammanför appar som intranät, arbetsytor, fildelning, meddelanden, utbildning, erkännande och mer i en enda... Läs mer
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| leren | utbildning |
| bedrijf | företag |
NL Dus als je een van beide hebt liggen, kun je ze combineren met de Shield en in luxe gamen.
SV Så, om du antingen har liggande kan du para ihop dem med Shield och spelet i lyx.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| luxe | lyx |
NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces
SV Det är en arbetsam och dyr process att samla in, kombinera, rensa och kategorisera data från 70 miljoner unika kunder, alltifrån småföretag till stora finansinstitut
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| verzamelen | samla |
| combineren | kombinera |
| data | data |
| miljoen | miljoner |
| unieke | unika |
| klanten | kunder |
| kleine | små |
| bedrijven | företag |
| grote | stora |
| duur | dyr |
| proces | process |
NL Op dit moment zijn zij waarschijnlijk degenen in je organisatie die rapporten van anderen ontvangen en ze combineren met andere datapunten om ze aan hun behoeften aan te passen
SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| waarschijnlijk | troligtvis |
| organisatie | organisationer |
| rapporten | rapporter |
| combineren | kombinerar |
| behoeften | behov |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
combineren inzicht combineren plezier combineren data combineren maakt combineren bovendien combineren combineren betekenis gemakkelijk te combineren combineren wereldwijd bereik ervaring combineren digitale marketingstrategieën combineren combineren zakelijke beveiligingsfuncties combineren met analytisch combineren tot collages mindfulness prachtig combineren zij combineren datavaardigheden kunstpagina makkelijk combineren meerdere licenties combineren foto steden franse steden steden oude steden twee steden grote steden italiaanse steden foto zwart wit steden europese steden foto franse steden foto wit steden italiaanse steden print grootste steden specifieke steden ruimte in steden fotografie steden verkoop van steden wit fotografie steden amerikaanse steden kunstfotografiexstedelijke fotografiexfotografie steden eenvoudiger eenvoudiger manieren leven eenvoudiger eenvoudiger maakt eenvoudiger gemaakt stuk eenvoudiger eenvoudiger – net eenvoudiger delen eenvoudiger manier werk eenvoudiger eenvoudiger opnieuw zaken eenvoudigerTranslate steden eenvoudiger combineren to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish