Translate "vorm van oude" to Portuguese

PT Os autocolantes cortados em matriz podem ser feitos em qualquer formato — com as suas iniciais ou com o formato de um vestido — dando exclusividade e destaque ao seu design

• feitos em qualquer
• iniciais
• dando exclusividade

PT A parte antiga da cidade está rodeada por uma parede de 4 km que preserva muito do seu passado colonial, com seus palácios do século XVII e XVIII e casas que mostram a riqueza dos seus antigos habitantes

• parede de km
• passado colonial
• palácios do século
• XVIII
• casas que mostram
• habitantes

PT Dormir em uma cela, no antigo escritório do diretor da prisão ou na antiga biblioteca ? o pernoite no Hotel Barabas oferece muito conforto nesta experiência inesquecível para "prisioneiros" de todas as idades no centro histórico de Lucerna

• prisão
• antiga biblioteca
• pernoite no Hotel
• oferece muito conforto
• idades no centro
• Lucerna

PT A antiga sala de jantar das freiras clarissas, o 1621 é um restaurante que combina as tradições gastronômicas do velho mundo com novos ingredientes mundiais para criar uma experiência que satisfaça os paladares mais exigentes.

• freiras clarissas
• é um restaurante
• combina as tradições
• experiência que satisfaça

PT A primeira coisa que você faria é encontrar o início da cadeia hexadecimal antiga e digitar o código hexadecimal antigo para terminar com algo assim: 72 64 2E 70 6C 69 73 74 FF FF 00 14 12 34 56 78 90 AB CD EF 12 34 D7 62 3F D1 7A 10 11 66 14 70 .

• faria é encontrar
• início da cadeia
• antiga
• digitar o código
• antigo para terminar
• FF FF AB
• EF

PT Cubra as ripas de madeira com roupas velhas. Use meias e camisetas que não veste mais para cobrir as madeiras e reduzir a fricção do colchão com o estrado, minimizando os rangidos.[12]

• Cubra as ripas
• madeira com roupas
• Use meias
• cobrir as madeiras
• reduzir a fricção

PT A primeira coisa que você faria é encontrar o início da cadeia hexadecimal antiga e digitar o código hexadecimal antigo para terminar com algo assim: 72 64 2E 70 6C 69 73 74 FF FF 00 14 12 34 56 78 90 AB CD EF 12 34 D7 62 3F D1 7A 10 11 66 14 70 .

• faria é encontrar
• início da cadeia
• antiga
• digitar o código
• antigo para terminar
• FF FF AB
• EF

PT O Hotel Casa Da Vinci fica bem perto da Piazza Grande, no centro histórico de Locarno. No estilo do Ticino, esta antiga casa tem as típicas varandas de granito que se abrem para um pátio interno.

• Hotel Casa Da
• fica bem perto
• Piazza Grande
• estilo do Ticino

PT Agora a parte complicada - você precisa sobrescrever o antigo valor hexadecimal pelo novo (que você descobriu na etapa 10 ). Na maioria dos editores hexadecimais, você faz isso digitando o valor antigo.

• Agora a parte
• descobriu na etapa
• maioria dos editores
• faz isso digitando
• valor

PT Outras mídias - especialmente vídeos antigos - podem ser salvas em seu computador, seja arquivando um backup antigo ou copiando diretamente do dispositivo por USB

• mídias
• especialmente vídeos antigos
• antigo
• USB

PT Encontre um novo vício. Os especialistas dizem que o melhor jeito de se livrar de um hábito antigo é adotar um novo. Comece um novo hobby ou redescubra o seu amor por um hobby do passado.[12]

• Encontre um novo
• hábito antigo é
• novo
• Comece um novo

PT : Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.

• Pro
• esquerda
• direita
• tamanhos diferem ligeiramente

PT Seu jardim único possui antigas culturas agrícolas (ProSpecieRara), na maioria originárias de antigas hortas de fazendas - interagindo em sintonia com o conceito de cozinha Slow Food, com excelentes ingredientes frescos e sazonais.

• jardim único possui
• culturas agrícolas
• ProSpecieRara
• hortas de fazendas
• interagindo em sintonia
• conceito de cozinha
• Food
• excelentes ingredientes frescos

PT Digitalize gravações antigas e deixe seu material antigo, como discos de vinil, CDs ou cassetes, com um som perfeitamente cristalino

• Digitalize gravações antigas
• deixe seu material
• discos de vinil
• CDs
• cassetes
• som perfeitamente cristalino

PT No coração da vilarejo de Ambronay, no caminho para o Jura, a antiga escola foi transformada em uma casa de hóspedes chique e vintage, onde cada detalhe é pensado para prestar tributo às origens da casa

• coração da vilarejo
• Ambronay
• casa de hóspedes
• vintage
• onde cada detalhe
• pensado para prestar

PT Digitalize gravações antigas e deixe seu material antigo, como discos de vinil, CDs ou cassetes, com um som perfeitamente cristalino

• Digitalize gravações antigas
• deixe seu material
• discos de vinil
• CDs
• cassetes
• som perfeitamente cristalino

PT Você não usa um computador antigo. Por que usaria um gerenciador de senhas antigo?

• usa um computador
• usaria um gerenciador
• senhas antigo

PT Agora a parte complicada - você precisa sobrescrever o antigo valor hexadecimal pelo novo (que você descobriu na etapa 10 ). Na maioria dos editores hexadecimais, você faz isso digitando o valor antigo.

• Agora a parte
• descobriu na etapa
• maioria dos editores
• faz isso digitando
• valor

PT Outras mídias - especialmente vídeos antigos - podem ser salvas em seu computador, seja arquivando um backup antigo ou copiando diretamente do dispositivo por USB

• mídias
• especialmente vídeos antigos
• antigo
• USB

PT Strange então viaja pelo mundo em busca de uma cura que lhe dê de volta o uso de suas mãos - e ele encontra uma resposta, na forma de alguma magia antiga.

• Strange então viaja
• mundo em busca
• cura que lhe
• volta o uso
• mãos
• alguma magia

PT Estranho então viaja pelo mundo em busca de uma cura que lhe devolverá o uso de suas mãos - e ele encontra uma resposta, sob a forma de alguma magia antiga.

• Estranho então viaja
• mundo em busca
• cura que lhe
• alguma magia

PT O Fire HD 10 e o 10 Plus têm uma forma ligeiramente diferente do modelo antigo

• Fire HD
• antigo

PT Você cria uma curva adicionando um ponto de ancoragem onde uma curva muda de direção e arrastando as linhas de direção que formam a curva. O comprimento e a inclinação das linhas de direção determinam a forma da curva.

• cria uma curva
• ponto de ancoragem
• arrastando as linhas
• direção que formam
• curva
• comprimento
• inclinação das linhas

PT O Tile Pro tem o formato de um chaveiro, oferecendo um longo alcance de 120 metros. Tem uma bateria substituível que dura 1 ano e também tem o volume mais alto. (Versão anterior: mesmas especificações, formato diferente.)

• oferecendo um longo
• metros
• ano
• volume mais alto
• Versão anterior
• mesmas especificações
• formato

PT O manípulo da bateria, tipo cauda de andorinha, oferece um encaixe perfeito, que evita qualquer tipo de vibração em movimento.

• manípulo da bateria
• oferece um encaixe
• evita qualquer tipo

PT Forma Escrita. Sujeito às Seções 17.1 a 17.2, quaisquer alterações a estes T&C devem ser feitas por escrito. Não existem composições verbais complementares.

• Escrita
• Sujeito às Seções
• escrito
• existem composições verbais

PT O Galaxy Buds Pro refina o design que vimos dos Buds no passado; essas orelhas têm um formato convencional, ao contrário do Buds Live, que tinha um formato mais parecido com o de um feijão que entrava nas orelhas.

• Galaxy Buds Pro
• design que vimos
• Buds no passado
• essas orelhas têm
• formato convencional
• contrário do Buds
• tinha um formato
• feijão que entrava

PT Coloque os pedaços do bolo um em cima do outro, fazendo com que eles fiquem o mais perto possível do formato desejado. Cubra a superfície e as falhas com camadas generosas de cobertura.

• Coloque os pedaços
• outro
• possível do formato
• Cubra a superfície
• falhas com camadas

PT Este curso perspicaz explora o design gráfico e o processo de design em geral e aprofunda os elementos de design em específico, tais como linhas, forma, forma e textura, e princípios de design como composição, equilíbrio, contraste, e hierarquia.

• curso perspicaz explora
• design gráfico
• processo de design
• geral
• aprofunda os elementos
• design em específico
• tais como linhas
• textura
• princípios de design
• composição
• equilíbrio
• contraste

PT O castelo de Chillon, localizado sobre uma rocha na margem do Lago Genebra, é o edifício histórico mais visitado da Suíça. Durante quase quatro séculos, Chillon foi residência e rentável estação aduaneira dos Condes de Saboia.

• castelo de Chillon
• margem do Lago
• é o edifício
• visitado da Suíça
• Durante quase quatro
• Chillon foi residência
• rentável estação aduaneira

PT Ela encontra-se numa pequena colina, com um castelo e três museus totalmente diferentes: em Gruyères, 800 anos de cultura e história regional convivem, ao mesmo tempo, com alienígenas premiados com o Oscar e esculturas budistas.

• Ela encontra-se numa
• colina
• castelo
• três museus totalmente
• Gruyères
• cultura
• história regional convivem
• Oscar
• esculturas

PT No que se refere a estes últimos, Romont abriga a maior coleção do mundo.

• refere a estes

PT Nota importante: as mensagens do banco de dados serão substituídas pelas mensagens antigas do primeiro backup, portanto, certifique-se de ter uma cópia de todas as mensagens do segundo telefone necessárias.

• Nota importante
• mensagens do banco
• serão substituídas pelas
• antigas do primeiro
• portanto
• mensagens do segundo

PT O MacPaw's Gemini Photo inclui uma avaliação gratuita de 3 dias e pode automatizar o processo de remoção de fotos antigas ou duplicadas da sua biblioteca.

• MacPaw's Gemini Photo
• automatizar o processo
• remoção de fotos

PT O que pode ser melhor do que tomar um coquetel delicioso apreciando uma vista maravilhosa sobre o Lago Genebra, Rio Reno ou centro histórico de Zurique? Nestes hotéis, a vista panorâmica é um espetáculo à parte.

• tomar um coquetel
• apreciando uma vista
• Lago Genebra
• Rio Reno
• Nestes hotéis
• vista panorâmica é
• espetáculo à

PT História Em 1931 foi fundada a maior companhia de transportes em todo o mundo

• mundo

PT História Em 1931 foi fundada a maior companhia de transportes em todo o mundo

• mundo

PT Esta é uma maneira nova e incrível de desfrutar de experiências personalizadas em mapas de Battlefield antigos e novos, usando uma variedade de armas e veículos da história da série.

• é uma maneira
• incrível de desfrutar
• Battlefield antigos
• novos
• usando uma variedade
• armas
• veículos da história

PT A entrada de carga do outro lado usa o conector magnético inteligente da Microsoft, que é muito parecido com o antigo estilo MagSafe da Apple

• entrada de carga
• outro lado usa
• conector magnético inteligente
• Microsoft
• é muito parecido
• antigo estilo MagSafe
• Apple

PT O mosteiro Grossmünster é uma igreja Evangélica reformada na parte antiga da cidade de Zurique e é um dos símbolos mais famosos da cidade

• mosteiro Grossmünster é
• igreja Evangélica reformada
• Zurique
• famosos da cidade

PT Basta conectar um microfone ou um controlador MIDI e começar sua própria gravação. Você também pode aproveitar gravações anteriores: é assim que as amostras de antigamente se transformam nos sons vaporwave de hoje.

• controlador MIDI
• começar sua própria
• aproveitar gravações anteriores
• amostras de antigamente
• transformam nos sons

PT É silencioso, sem queixas e amigável - o Fusca do VW ao Golf GTi da Série X - e embora possa não ser a ideia de todos de um salto geracional, ele fornece uma ponte importante entre o antigo e o novo.

• É silencioso
• queixas
• amigável
• Fusca do VW
• salto geracional

PT A entrada de carga do outro lado usa o conector magnético inteligente da Microsoft, que é muito parecido com o antigo estilo MagSafe da Apple

• entrada de carga
• outro lado usa
• conector magnético inteligente
• Microsoft
• é muito parecido
• antigo estilo MagSafe
• Apple

PT Basta conectar um microfone ou um controlador MIDI e começar sua própria gravação. Você também pode aproveitar gravações anteriores: é assim que as amostras de antigamente se transformam nos sons vaporwave de hoje.

• controlador MIDI
• começar sua própria
• aproveitar gravações anteriores
• amostras de antigamente
• transformam nos sons

PT O melhor de tudo é que essas lâmpadas inteligentes quase sempre serão uma grande atualização em termos de eficiência energética

• lâmpadas inteligentes quase
• serão uma grande
• termos de eficiência

PT Cansou do design de sempre? O Jetpack oferece diversas funcionalidades que podem ajudar você a dar vida à aparência do seu site

• Cansou do design
• sempre
• Jetpack oferece diversas
• vida à aparência

PT O MacPaw's Gemini Photo inclui uma avaliação gratuita de 3 dias e pode automatizar o processo de remoção de fotos antigas ou duplicadas da sua biblioteca.

• MacPaw's Gemini Photo
• automatizar o processo
• remoção de fotos

PT No processo de terminar seu traje para o Vingador-Con (pense em quadrinhos, mas para o MCU) ela acrescenta um toque final de uma antiga pulseira de herança de família que, por acaso, a imbui de poderes semelhantes aos de seu Vingador favorito.

• processo de terminar
• pense em quadrinhos
• MCU
• pulseira de herança
• acaso
• imbui de poderes
• Vingador

PT História Em 1931 foi fundada a maior companhia de transportes em todo o mundo

• mundo

PT História Em 1931 foi fundada a maior companhia de transportes em todo o mundo

• mundo