Hire a translator I am translator

Translate "volgende services inschakelt" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "volgende services inschakelt" from Dutch to Portuguese

Translations of volgende services inschakelt

"volgende services inschakelt" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:

volgende 1 2 a abaixo agora ainda ajuda algumas alguns além ano antes ao aos apenas após aqui as assim através até base cada com com a como conteúdo da dados das data de de acordo de acordo com de que depois dia do dos durante e ele em endereço entre então esse esta este estiver está estão fazer foi gerenciar grande há informações isso já lhe lo mais mas melhor mesmo momento muito mês na nas no no entanto nos nosso novo não o o próximo o que obter onde os os dados os seguintes ou outros para para a para o pela pelo por primeiro pro produtos próxima próximo próximos página qualquer quando que recursos saber se seguinte seguintes seguir seja sem ser será seu seus seus dados simples site sobre sua suas são só também tem tempo ter terá todo todos tudo um uma usando vai ver versão vez à às é é um é uma
services a acesso ajuda ajudar ao ao usar aos apenas aplicativo aplicativos as atendimento ao cliente através base cada cliente clientes com conteúdo da dados das de desempenho dispositivo dispositivos do dos e e serviços eles em empresa empresas entre esse este está ferramentas fornece funcionários gerenciamento hospedagem hostwinds isso manutenção mas no não o o que oferece oferecer onde operações organização os para a para o pela pelo permite plataforma por produtos práticas qual quando que recursos rede seja ser services servidor servidores serviço serviços seu seus sobre soluções sua suporte são também tem ter todos trabalho um uma usa usando usar usem uso usuários utilizamos você usa à às é

Translation of Dutch to Portuguese of volgende services inschakelt

Dutch
Portuguese

NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:

PT As escolhas feitas com os serviços da Apple podem afetar os tipos de dados armazenados em seus backups. A ativação dos seguintes serviços significa que os dados nem sempre são armazenados em seus backups:

Dutch Portuguese
keuzes escolhas
services serviços
invloed afetar
opgeslagen armazenados
back-ups backups
apple apple

NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:

PT As escolhas feitas com os serviços da Apple podem afetar os tipos de dados armazenados em seus backups. A ativação dos seguintes serviços significa que os dados nem sempre são armazenados em seus backups:

Dutch Portuguese
keuzes escolhas
services serviços
invloed afetar
opgeslagen armazenados
back-ups backups
apple apple

NL Hoe u twee-factor-authenticatie inschakelt op al uw favoriete apparaten en services

PT Como habilitar a autenticação de dois fatores em todos os seus dispositivos e serviços favoritos

Dutch Portuguese
favoriete favoritos
apparaten dispositivos
en e
services serviços
authenticatie autenticação
twee dois
factor fatores
u todos
uw seus

NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:

PT Elas são usadas para fornecer, avaliar e melhorar nossos serviços de várias maneiras. Em geral, esses usos podem ser classificados em uma das seguintes categorias:

Dutch Portuguese
onze nossos
services serviços
manieren maneiras
leveren fornecer
meten avaliar
en e
verbeteren melhorar
meestal geral

NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".

PT Etapa 3: Depois de clicar em "Serviços", um menu suspenso verde mais escuro aparecerá abaixo com as opções, "Meus Serviços", "Order New Services", "Order Adforit Services" e "Exibir Addons disponíveis". Clique em "Meus Serviços".

Dutch Portuguese
stap etapa
vervolgkeuzemenu suspenso
opties opções
en e
beschikbare disponíveis
mijn meus
op depois
nieuwe new

NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.

PT Hostwinds fornece a opção de comprar um SSL do nosso site em https://www.hostwinds.com/services/ssl ou através https://clients.hostwinds.com > Serviços> Solicitar novos serviços> Serviços adicionais.

Dutch Portuguese
hostwinds hostwinds
biedt fornece
mogelijkheid opção
ssl ssl
kopen comprar
website site
of ou
nieuwe novos
bestellen solicitar
aanvullende adicionais

NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.

PT Hostwinds fornece a opção de comprar um SSL do nosso site em https://www.hostwinds.com/services/ssl ou através https://clients.hostwinds.com > Serviços> Solicitar novos serviços> Serviços adicionais.

Dutch Portuguese
hostwinds hostwinds
biedt fornece
mogelijkheid opção
ssl ssl
kopen comprar
website site
of ou
nieuwe novos
bestellen solicitar
aanvullende adicionais

NL Als u Berichten in iCloud inschakelt, wordt het aantal berichten dat op uw iPhone wordt opgeslagen, verminderd en dus mogelijk het aantal dat u met andere methoden kunt herstellen

PT Habilitar Mensagens no iCloud reduz o número de mensagens salvas no seu iPhone e, portanto, potencialmente a quantidade que você pode recuperar usando outros métodos

Dutch Portuguese
icloud icloud
iphone iphone
en e
dus portanto
mogelijk potencialmente
andere outros
methoden métodos
herstellen recuperar

NL Als u deze functie inschakelt, kunt u waardevolle berichten kwijtraken

PT Se você habilitar esta função, você pode perder mensagens valiosas

Dutch Portuguese
deze esta
functie função
berichten mensagens
u você
waardevolle valiosas

NL Als je een uitgeschakeld apparaat hebt waarvoor de verwijdering van de foto mogelijk niet is gesynchroniseerd, moet je het inschakelen zonder online te gaan. Meestal gaat een iOS-apparaat online wanneer u het inschakelt. Dus hoe dit te voorkomen?

PT Se você possui um dispositivo desligado que pode não ter a exclusão da foto sincronizada, será necessário ativá-lo sem que ele fique online. Geralmente, um dispositivo iOS fica on-line quando você o liga. Então, como evitar isso?

Dutch Portuguese
apparaat dispositivo
foto foto
gesynchroniseerd sincronizada
meestal geralmente
voorkomen evitar
ios ios

NL Als u inlogt op uw iCloud-account en Fotostream inschakelt op een ander iOS-apparaat of een andere computer, ziet u dezelfde foto's verschijnen

PT Se você fizer login na sua conta do iCloud e ativar o Photo Stream em outro dispositivo ou computador com iOS, verá as mesmas fotos aparecerem

Dutch Portuguese
en e
een do
of ou
computer computador
ziet ver
dezelfde mesmas
account conta
icloud icloud
apparaat dispositivo
ios ios

NL Als u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, worden niet alle foto's van uw apparaat opgenomen in iCloud- en iTunes-back-ups om duplicatie en extra gebruik van opslagruimte te voorkomen

PT Se você ativar o iCloud Photo Library, nem todas as fotos do seu dispositivo serão incluídas nos backups do iCloud e do iTunes para evitar a duplicação e o uso extra de espaço de armazenamento

Dutch Portuguese
als se
worden ser
niet nem
opgenomen incluídas
en e
extra extra
opslagruimte espaço de armazenamento
voorkomen evitar
icloud icloud
back-ups backups
itunes itunes

NL Tip: wanneer u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, moet u ook iPhone-opslag optimaliseren selecteren als u geen enorme telefoon heeft

PT Dica: quando você ativar o iCloud Photo Library, certifique-se de selecionar também Otimizar armazenamento do iPhone, se não tiver um telefone grande

Dutch Portuguese
tip dica
optimaliseren otimizar
selecteren selecionar
enorme grande
telefoon telefone
icloud icloud
opslag armazenamento
iphone iphone

NL Als u bijvoorbeeld iCloud-fotobibliotheek inschakelt, fungeert die dienst als de hoofdwinkel van uw foto's en video's

PT Por exemplo, se você ativar a Biblioteca de Fotos do iCloud, esse serviço atuará como a principal loja de suas fotos e vídeos

Dutch Portuguese
foto fotos
en e
video vídeos
icloud icloud

NL Tip: wanneer u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, moet u ook iPhone-opslag optimaliseren selecteren als u geen enorme telefoon heeft

PT Dica: quando você ativar o iCloud Photo Library, certifique-se de selecionar também Otimizar armazenamento do iPhone, se não tiver um telefone grande

Dutch Portuguese
tip dica
optimaliseren otimizar
selecteren selecionar
enorme grande
telefoon telefone
icloud icloud
opslag armazenamento
iphone iphone

NL Vliegtuigmodus heeft momenteel geen vergelijkbare functie, dus u moet voorkomen dat u de vliegtuigmodus inschakelt wanneer u deze snelkoppeling gebruikt.

PT No momento, o Modo Avião não tem um recurso semelhante, portanto, você deve evitar ativar o Modo Avião ao usar este atalho.

Dutch Portuguese
vergelijkbare semelhante
functie recurso
dus portanto
voorkomen evitar
snelkoppeling atalho
gebruikt usar

NL Als u deze functie inschakelt, kan uw dashboard alleen worden geopend nadat u bovendien een automatisch gegenereerd wachtwoord hebt ingevoerd.

PT Se ativares esta funcionalidade, o teu painel de controle só pode ser aberto depois de introduzires adicionalmente uma palavra-passe gerada automaticamente.

Dutch Portuguese
functie funcionalidade
geopend aberto
automatisch automaticamente
gegenereerd gerada
wachtwoord palavra-passe

NL Hoe u de Kids-modus van Microsoft Edge inschakelt en sites ermee blokkeert

PT Como habilitar o modo infantil do Microsoft Edge e bloquear sites com ele

Dutch Portuguese
microsoft microsoft
edge edge
en e
sites sites
modus modo

NL Hoe u tweefactorauthenticatie inschakelt op uw Fitbit-account

PT Como habilitar a autenticação de dois fatores em sua conta Fitbit

Dutch Portuguese
account conta
fitbit fitbit

NL Het doet wonderen en laat je recente games spelen met een resolutie van 2560 x 1600, zelfs als je energieverslindende ray-tracing inschakelt

PT Ele faz maravilhas e permite que você jogue jogos recentes com resolução de 2560 x 1600, mesmo quando você liga o ray-tracing

Dutch Portuguese
doet faz
en e
laat permite
recente recentes
resolutie resolução
zelfs mesmo
x x

NL Hier kun je een modus maken die bijvoorbeeld je Arlo Light inschakelt wanneer beweging wordt gedetecteerd op de deurbel, of begint met vastleggen op een andere Arlo-camera die je misschien hebt.

PT É aqui que você pode criar um modo que, por exemplo, liga sua luz Arlo quando o movimento é detectado na campainha, ou começa a capturar em outra câmera Arlo que você possa ter.

Dutch Portuguese
hier aqui
modus modo
arlo arlo
light luz
beweging movimento
gedetecteerd detectado
deurbel campainha
of ou
begint começa
vastleggen capturar
camera câmera

NL Dit omvat instellingen om de Quest 2 in slaapstand te brengen wanneer deze niet in gebruik is en een handig systeem dat de controllers automatisch inschakelt wanneer u de headset opzet en ze oppakt.

PT Isso inclui configurações para fazer o Quest 2 hibernar quando não estiver em uso e um sistema bacana que liga automaticamente os controladores quando você coloca o fone de ouvido e os pega.

Dutch Portuguese
omvat inclui
instellingen configurações
en e
automatisch automaticamente
headset fone de ouvido

NL Zelfs als je Ouderdashboard inschakelt, heb je nog steeds de mogelijkheid om op afstand boeken, videos en apps toe te voegen aan het Fire for Kids-profiel van je kind

PT Mesmo se você habilitar o Painel dos Pais, ainda poderá adicionar remotamente livros, vídeos e aplicativos ao perfil Fire for Kids do seu filho

Dutch Portuguese
als se
boeken livros
videos vídeos
en e
apps aplicativos
voegen adicionar
op afstand remotamente
profiel perfil

NL Hoe je de nieuwe donkere modus van Instagram inschakelt

PT Como ativar o novo modo escuro do Instagram

Dutch Portuguese
donkere escuro
modus modo
instagram instagram

NL Ringcameras zijn naar verluidt gehackt, zorg ervoor dat je 2FA inschakelt

PT Se houver câmeras em anel hackeadas, ative o 2FA

NL Als u bijvoorbeeld OneTouch op uw pc inschakelt, werkt het alleen als u die specifieke computer en dezelfde browser gebruikt.

PT Por exemplo, se você habilitar o OneTouch em seu PC, ele só funcionará quando você usar esse computador específico e o mesmo navegador.

Dutch Portuguese
werkt funcionar
specifieke específico
en e
browser navegador
gebruikt usar

NL Zorg er wel voor dat je de Dolby-geluidsoptimalisatiemodus inschakelt, anders zijn de schaal en het volume gewoon niet in dezelfde klasse

PT Apenas certifique-se de ativar o modo de otimização de som Dolby, caso contrário, a escala e o volume não estão na mesma categoria

Dutch Portuguese
schaal escala
en e
volume volume
dezelfde mesma
klasse categoria
dolby dolby

NL Het werkt niet met app-pictogrammen van derden, dus als je het inschakelt, krijg je een mengelmoes van gekleurde pictogrammen afgewisseld met themas

PT Ele não funciona com ícones de aplicativos de terceiros, portanto, se você ativá-lo, acabará com uma mistura de ícones coloridos intercalados com temas temáticos

Dutch Portuguese
pictogrammen ícones
app aplicativos

NL De Google Assistent onthoudt altijd het onderwerp of onderwerp in uw reeks vragen en u kunt vervolgvragen stellen zonder voor elke vraag "Ok Google" te zeggen als u "Vervolggesprek" inschakelt - zoals we hierboven vermeldden.

PT O Google Assistente sempre se lembrará do tópico ou assunto em sua sequência de perguntas e você pode fazer perguntas de acompanhamento sem dizer "Ok Google" antes de cada uma, se ativar a "Conversa contínua", como mencionamos acima.

Dutch Portuguese
assistent assistente
of ou
reeks sequência
elke cada

NL De incognitomodus van Google voor Google Maps kan uw privacy bij het zoeken en navigeren vergroten. Hier leest u hoe u het op uw apparaat inschakelt.

PT O modo de navegação anônima do Google para o Google Maps pode aumentar sua privacidade ao pesquisar e navegar. Veja como ligá-lo em seu

Dutch Portuguese
kan pode
privacy privacidade
en e
vergroten aumentar

NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.

PT Pode o DKIM trabalhar sem SPF? Sim! Pode configurar o DKIM e DMARC sem implementar o SPF para o seu domínio, saiba mais.

Dutch Portuguese
als pode
dkim dkim
u seu

NL De isolatie die je krijgt wanneer je de modus inschakelt, is indrukwekkend, en hoewel het niet helemaal overeenkomt met de best-in-class inspanningen die Bose en Sony bieden, is het nog steeds geweldig om te hebben.

PT O isolamento que você obtém quando liga o modo é impressionante e, embora não corresponda aos melhores esforços da classe que a Bose e a Sony oferecem, ainda é ótimo ter.

Dutch Portuguese
isolatie isolamento
modus modo
en e
inspanningen esforços
bose bose
sony sony
bieden oferecem

NL Als u Nachtgeluid inschakelt, worden zachte geluiden versterkt en luidere geluiden onderdrukt om ervoor te zorgen dat er geen buren op uw deur kloppen die u vragen het volume lager te zetten.

PT Ativar o som noturno aumentará os sons baixos e suprimirá os sons mais altos para garantir que você não tenha vizinhos batendo na sua porta pedindo para diminuir o volume.

Dutch Portuguese
en e
buren vizinhos
deur porta
volume volume
lager baixos

NL Zorg ervoor dat jouw LUNA™ 3 plus volledig droog is voor een veilig en effectief gebruik, voordat je de microstroommodus inschakelt.

PT Antes de usar o modo de microcorrentes, verifique que seu LUNA™ 3 plus está completamente seco para um uso mais seguro e eficaz.

Dutch Portuguese
volledig completamente
droog seco
veilig seguro
en e
effectief eficaz
luna luna

NL Zorg er wel voor dat je de Dolby-geluidsoptimalisatiemodus inschakelt, anders zijn de schaal en het volume gewoon niet in dezelfde klasse

PT Apenas certifique-se de ativar o modo de otimização de som Dolby, caso contrário, a escala e o volume não estão na mesma categoria

Dutch Portuguese
schaal escala
en e
volume volume
dezelfde mesma
klasse categoria
dolby dolby

NL De isolatie die je krijgt wanneer je de modus inschakelt, is indrukwekkend, en hoewel het niet helemaal overeenkomt met de best-in-class inspanningen die Bose en Sony bieden, is het nog steeds geweldig om te hebben.

PT O isolamento que você obtém quando liga o modo é impressionante e, embora não corresponda aos melhores esforços da classe que a Bose e a Sony oferecem, ainda é ótimo ter.

Dutch Portuguese
isolatie isolamento
modus modo
en e
inspanningen esforços
bose bose
sony sony
bieden oferecem

NL Je ziet ook All-Day Sync erboven, wat ervoor zorgt dat je Fitbit automatisch synchroniseert als je hem inschakelt.

PT Você também verá All-Day Sync acima dele, que se você ligar garante que seu Fitbit sincronize automaticamente.

Dutch Portuguese
ziet ver
automatisch automaticamente
fitbit fitbit

NL Hoe u tweefactorauthenticatie inschakelt op uw Fitbit-account

PT Como habilitar a autenticação de dois fatores em sua conta Fitbit

Dutch Portuguese
account conta
fitbit fitbit

NL Als je het taggen van foto's inschakelt, kan je jouw instellingen wijzigen in Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die je volgt, kunnen jou taggen.

PT Se você ativar a marcação em fotos, poderá ajustar as configurações para Qualquer pessoa pode marcar você ou Apenas pessoas que você segue podem marcar você.

Dutch Portuguese
foto fotos
volgt segue

NL Wanneer u de Roku Express voor het eerst inschakelt, is deze ingesteld op een standaard paars thema, maar er zijn een paar andere om uit te kiezen en een winkel waar u meer kunt downloaden

PT Quando você liga o Roku Express pela primeira vez, ele está definido como um tema roxo padrão, mas existem alguns outros para escolher e uma loja na qual você pode baixar mais

Dutch Portuguese
standaard padrão
paars roxo
thema tema
kiezen escolher
en e
roku roku
express express

NL Als je dat inschakelt, kun je de esthetiek van de app veranderen in een vintage look.

PT Quando ativado, você pode mudar a estética do aplicativo para um que seja muito mais vintage.

Dutch Portuguese
esthetiek estética
veranderen mudar
vintage vintage
je você

NL Het werkt niet met app-pictogrammen van derden, dus als je het inschakelt, krijg je een mengelmoes van gekleurde pictogrammen afgewisseld met themas

PT Ele não funciona com ícones de aplicativos de terceiros, portanto, se você ativá-lo, acabará com uma mistura de ícones coloridos intercalados com temas temáticos

Dutch Portuguese
pictogrammen ícones
app aplicativos

NL Dit verandert je app-pictogrammen zodat ze overeenkomen met het gekleurde thema, maar het werkt niet met app-pictogrammen van derden - dus als je het inschakelt, eindig je met een mengelmoes van kleurenpictogrammen afgewisseld met themapictogrammen.

PT Isto muda seus ícones de aplicação para combinar com o tema colorido também, mas não funciona com ícones de aplicação de terceiros - portanto, se você ativá-lo, acabará com uma mistura de ícones coloridos intercalados com ícones temáticos.

Dutch Portuguese
verandert muda
thema tema
pictogrammen ícones
app aplicação

NL Ja, je kunt dus de standaardinstellingen gebruiken, maar als je verkeer of een buurman of huisdier herhaaldelijk de bewegingswaarschuwing inschakelt, moet je snel verder in de app graven.

PT Sim, então você pode usar as configurações padrão, mas ultrapassar o trânsito ou um vizinho ou animal de estimação disparando repetidamente o alerta de movimento significa que você precisará cavar mais fundo no aplicativo em pouco tempo.

Dutch Portuguese
huisdier animal de estimação
herhaaldelijk repetidamente

NL Hier kun je een modus maken die bijvoorbeeld je Arlo Light inschakelt wanneer beweging wordt gedetecteerd op de deurbel, of begint met vastleggen op een andere Arlo-camera die je misschien hebt.

PT É aqui que você pode criar um modo que, por exemplo, liga sua luz Arlo quando o movimento é detectado na campainha, ou começa a capturar em outra câmera Arlo que você possa ter.

Dutch Portuguese
hier aqui
modus modo
arlo arlo
light luz
beweging movimento
gedetecteerd detectado
deurbel campainha
of ou
begint começa
vastleggen capturar
camera câmera

NL Ringcameras zijn naar verluidt gehackt, zorg ervoor dat je 2FA inschakelt

PT Se houver câmeras em anel hackeadas, ative o 2FA

NL Hier lees je hoe je VRR kunt vinden in de PS5-instellingen en hoe je het inschakelt, welke PS5-games VRR ondersteunen, waarom variabele

PT Veja como você pode encontrar o VRR nas configurações do PS5 e como ligá-lo, quais jogos PS5 suportam o VRR, por que as taxas de atualização

Dutch Portuguese
en e
instellingen configurações
games jogos

NL Hoe je Hunches inschakelt zodat Alexa automatisch taken voor je kan doen

PT Como ligar o Hunches para que o Alexa possa fazer tarefas automaticamente para você

Dutch Portuguese
alexa alexa
automatisch automaticamente
taken tarefas

NL Hier leest u hoe u de gratis VPN in de preview kunt proberen, plus hoe u deze inschakelt in de instellingen en hoe deze werkt.

PT Veja aqui como experimentar a VPN gratuita em previsão, mais como ligá-la em configurações e como ela funciona.

Dutch Portuguese
hier aqui
gratis gratuita
vpn vpn
proberen experimentar
instellingen configurações
en e
werkt funciona

NL Als je de functie Voice Isolation inschakelt, klink je beter tijdens videogesprekken op je iPhone. Hier lees je hoe je deze functie vindt en

PT Um recurso chamado Voice Isolation fará você soar melhor nas chamadas com vídeo em seu iPhone quando ligado. Veja aqui como encontrá-lo e

Dutch Portuguese
functie recurso
voice voice
beter melhor
iphone iphone
hier aqui
en e
op nas

Showing 50 of 50 translations