Translate "uitgelicht door middel" to Portuguese

PT Trabalhe na edição em conjunto, ao mesmo tempo, e publique atualizações que destacam as mudanças com o histórico de versões.

• Trabalhe na edição
• conjunto

PT Commodities também podem ser negociadas indiretamente através do mercado de acções, através de fundos mútuos, através de fundos negociados em bolsa (ETFs) ou através de um contrato por diferença (CFD)

• negociadas indiretamente através
• mercado de acções
• através de fundos
• bolsa
• ETFs
• diferença
• CFD

PT Commodities também podem ser negociadas indiretamente através do mercado de acções, através de fundos mútuos, através de fundos negociados em bolsa (ETFs) ou através de um contrato por diferença (CFD)

• negociadas indiretamente através
• mercado de acções
• através de fundos
• bolsa
• ETFs
• diferença
• CFD

PT Inclusive, isso já virou notícia em vários meios de comunicação.

• Inclusive

PT Esta experiência é promovida pela Viator e atende aos nossos padrões de qualidade. A operadora responsável pelo produto em destaque pode ter pago um valor extra à Viator.

• experiência é promovida
• Viator
• atende aos nossos
• qualidade
• valor extra à

PT Abaixo, destacamos algumas práticas recomendadas compartilhadas por todos os campeões em CX.

• Abaixo
• destacamos algumas práticas

PT A Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço mencionado em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a selecionar somente os fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação

• Gartner não endossa
• fornecedor
• produto
• publicações de pesquisa
• classificações mais altas
• outra designação

PT O gerenciamento de reputação trata de garantir que seu perfil de avaliação apresente sua empresa da melhor maneira possível.

• gerenciamento de reputação
• maneira

PT Haverá também um sensor de batimento cardíaco que você pode equipar para rastrear seu inimigo e, mais tarde na temporada, você poderá ganhar uma arma corpo-a-corpo foice em um evento apresentado.

• equipar para rastrear
• inimigo
• tarde na temporada
• evento

PT Conheça algumas funções em destaque que você só obterá com o Driver Booster PRO:

• Conheça algumas funções
• Booster

PT Conheça algumas funções em destaque que você só obterá com o Driver Booster PRO:

• Conheça algumas funções
• Booster

PT O gerenciamento de reputação trata de garantir que seu perfil de avaliação apresente sua empresa da melhor maneira possível.

• gerenciamento de reputação
• maneira

PT Brasileiro ainda não ganhou uma partida com o Pumas e acumula goleadas

• acumula goleadas

PT O komoot é frequentemente destaque na Google Play Store e é considerado um dos 150 melhores aplicativos para Android.

• komoot é frequentemente
• Google Play Store

PT Como resumo rápido, apresentamos e classificamos oito dos melhores fones de ouvido Beats disponíveis, compreendendo um par de sobre orelhas, dois pares de on-ears e cinco pares de in-ears.

• resumo rápido
• apresentamos
• fones de ouvido
• disponíveis
• compreendendo um par
• orelhas

PT Ser destaque em conferências, podcasts, ...

• destaque em conferências
• podcasts

PT Corretores tais como IG Markets e London Capital Group oferecem acesso ao 250 índice FTSE através de CFD e produtos de ETF, e outros mercados também pode ser acessado através de suas plataformas de negociação.

• Markets
• London Capital Group
• acesso ao índice
• através de CFD
• produtos de ETF

PT A Rakuten está sempre inovando, evoluindo e experimentando para criar um futuro melhor. Tudo o que fazemos empodera as pessoas, os negócios e a sociedade por meio da inovação e do empreendedorismo.

• Rakuten está sempre
• evoluindo
• experimentando para criar
• negócios
• sociedade por meio
• inovação

PT Caso opte por usar um desinfetante comum, leia o rótulo para saber como diluí-lo. É possível que você tenha que deixar o produto agir por um tempo para que ele higienize totalmente a área.

• desinfetante comum
• leia o rótulo
• saber como diluí-lo
• tenha que deixar
• ele higienize totalmente

PT Por fim, você vai adquirir sabedoria para enfrentar as épocas de dúvidas e incertezas espirituais.[15]

• fim
• vai adquirir sabedoria
• enfrentar as épocas
• dúvidas
• incertezas

PT Por fim, você vai adquirir sabedoria para enfrentar as épocas de dúvidas e incertezas espirituais.[15]

• fim
• vai adquirir sabedoria
• enfrentar as épocas
• dúvidas
• incertezas

PT Encontre bugs e aprimore a qualidade do código com a análise do código por pares.

• Encontre bugs
• aprimore a qualidade

PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo

• treino programado concebido
• maximizar a eficiência
• proporcionar resultados
• motivação do grupo

PT Os backups - feitos pelo iTunes ou pelo iCloud - são importantes porque contêm todas as informações de um dispositivo e muitos deles não podem ser protegidos por meio de sincronização simples

• backups
• feitos pelo iTunes
• iCloud
• importantes porque contêm
• dispositivo
• protegidos por meio
• sincronização simples

PT Como líder de negócios e tecnologia orientado por valores, Fitzpatrick apoia suas comunidades locais e profissionais por meio do serviço

• líder de negócios
• locais
• profissionais por meio
• serviço

PT Dimensione facilmente a sua infraestrutura em função das suas necessidades, interligando os seus servidores dedicados a outros serviços cloud (como o Private Cloud ou Public Cloud), graças à rede privada vRack de alta velocidade.

• infraestrutura em função
• necessidades
• cloud
• Private Cloud
• Public Cloud
• graças à rede
• vRack de alta

PT Ao nos contatar através dos formulários no Website ou Serviços, coletaremos o seu nome, endereço de e-mail e o comentário ou pergunta que inserir no formulário para responder às suas solicitações, perguntas e preocupações.

• Website
• endereço de e-mail
• comentário
• pergunta que inserir
• formulário para responder
• solicitações
• perguntas

PT Muitos parceiros receberam formação em sessões dispensadas pelos/as nossos/as especialistas

• Muitos parceiros receberam
• sessões dispensadas pelos
• nossos
• especialistas

PT Ao iniciar o recurso e, em seguida, segurar os dedos médio e anular nos botões, ele envia um sinal por todo o seu corpo e tenta exercitar a quantidade de gordura, água e músculos de que você é composto.

• iniciar o recurso
• seguida
• segurar os dedos
• anular nos botões
• corpo
• gordura
• água
• é

PT Torne-se um UX/UI designer. Aprenda o design com foco no usuário aplicando o processo Design Thinking e valide as suas ideias através da pesquisa de usuários, prototipagem, testes de uso e avaliação h...Ver mais informações

• Torne-se um UX
• UI designer
• Aprenda o design
• foco no usuário
• processo Design Thinking
• através da pesquisa
• usuários
• prototipagem
• testes de uso
• avaliação

PT Isto pode ser conseguido comunicando-se com seu público de rede social através de seus cargos, respondendo a suas perguntas e comentários e oferecendo qualquer assistência que eles possam requerer em uma base regular e oportuna.

• rede social através
• cargos
• comentários
• oferecendo qualquer assistência
• eles possam requerer
• base regular

PT O titular dos dados pode revogar o seu consentimento com o processamento de dados pessoais pelo PayPal a qualquer momento por meio de um pedido de revogação efetuado ao PayPal

• PayPal a qualquer

PT O interessado pode impedir a qualquer momento a criação de cookies pelo nosso site através de uma configuração correspondente no navegador da Internet utilizado e, portanto, opor-se permanentemente à configuração de cookies

• interessado pode impedir
• cookies pelo nosso
• correspondente no navegador
• Internet utilizado
• portanto
• opor-se permanentemente à
• cookies

PT Desde 2005, a equipe de especialistas ajuda clientes em todo o mundo através de processos de mudança e transformação, além de otimizar seus fluxos de trabalho colaborativos

• Desde
• equipe de especialistas
• mudança
• transformação
• otimizar seus fluxos
• trabalho colaborativos

PT Sempre procuramos fortalecer o relacionamento com nossos parceiros por meio de encontros com os profissionais do segmento, bem como por meio de serviços online para guiar os profissionais até a solução Soundiiz.

• Sempre procuramos fortalecer
• relacionamento com nossos
• meio de encontros
• profissionais do segmento
• guiar os profissionais
• solução

PT Aumente a produtividade do usuário final facilitando o autoatendimento por meio da automação.

• Aumente a produtividade
• usuário final facilitando
• autoatendimento por meio

PT Ao iniciar o recurso e, em seguida, segurar os dedos médio e anular nos botões, ele envia um sinal por todo o seu corpo e tenta exercitar a quantidade de gordura, água e músculos de que você é composto.

• iniciar o recurso
• seguida
• segurar os dedos
• anular nos botões
• corpo
• gordura
• água
• é

PT Muitos parceiros receberam formação em sessões dispensadas pelos/as nossos/as especialistas

• Muitos parceiros receberam
• sessões dispensadas pelos
• nossos
• especialistas

PT O titular dos dados pode revogar o seu consentimento com o processamento de dados pessoais pelo PayPal a qualquer momento por meio de um pedido de revogação efetuado ao PayPal

• PayPal a qualquer

PT Você pode estar promovendo o lançamento de um produto, aumentando a capacidade de descoberta de suas ofertas ou compartilhando depoimentos de clientes que adoram seus produtos

• produto
• aumentando a capacidade
• adoram seus produtos

PT Com a confiança de seus pacientes ao entender seus sentimentos e preocupações. Obtenha feedback de um cliente e ganhe avaliações positivas por meio de

• entender seus sentimentos
• preocupações
• cliente
• ganhe avaliações positivas

PT Você aumenta a utilização de sua garagem e seu volume de negócios através da venda e comercialização de validações de estacionamento para os parceiros de negócios usando o serviço sweb.Validate

• aumenta a utilização
• garagem
• volume de negócios
• venda
• comercialização de validações

PT Encontre bugs e aprimore a qualidade do código com a análise do código por pares.

• Encontre bugs
• aprimore a qualidade

PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo

• treino programado concebido
• maximizar a eficiência
• proporcionar resultados
• motivação do grupo

PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo

• treino programado concebido
• maximizar a eficiência
• proporcionar resultados
• motivação do grupo

PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo

• treino programado concebido
• maximizar a eficiência
• proporcionar resultados
• motivação do grupo

PT Os backups - feitos pelo iTunes ou pelo iCloud - são importantes porque contêm todas as informações de um dispositivo e muitos deles não podem ser protegidos por meio de sincronização simples

• backups
• feitos pelo iTunes
• iCloud
• importantes porque contêm
• dispositivo
• protegidos por meio
• sincronização simples

PT Como líder de negócios e tecnologia orientado por valores, Fitzpatrick apoia suas comunidades locais e profissionais por meio do serviço

• líder de negócios
• locais
• profissionais por meio
• serviço

PT Pode também testar os seus conhecimentos através de pequenos questionários, e praticar as suas capacidades de concepção, retomando os exercícios criativos solicitados no curso.

• através de pequenos
• concepção
• retomando os exercícios

PT Isto pode ser conseguido comunicando-se com seu público de rede social através de seus cargos, respondendo a suas perguntas e comentários e oferecendo qualquer assistência que eles possam requerer em uma base regular e oportuna.

• rede social através
• cargos
• comentários
• oferecendo qualquer assistência
• eles possam requerer
• base regular