NL Sla Das Rock Orchester bei Kerzenlicht: München op in je collectie.
NL Sla Das Rock Orchester bei Kerzenlicht: München op in je collectie.
PT Guarde Das Rock Orchester bei Kerzenlicht: München na sua coleção.
NL Sla Das Rock Orchester bei Kerzenlicht: Wolfsburg op in je collectie.
PT Guarde Das Rock Orchester bei Kerzenlicht: Wolfsburg na sua coleção.
NL Sla Das Rock Orchester bei Kerzenlicht: Berlin op in je collectie.
PT Guarde Das Rock Orchester bei Kerzenlicht: Berlin na sua coleção.
NL 3e snelste tijd op Estrada das Canoas (14:12) 27 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Estrada das Canoas (14:12) 27 de outubro de 2021
Dutch | Portuguese |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op serra das 7 curvas (4:24) 26 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em serra das 7 curvas (4:24) 26 de outubro de 2021
Dutch | Portuguese |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL Algemeen 3e op Subida depois das casinhas (2:01) 16 oktober 2021
PT 3.º geral em Subida depois das casinhas (2:01) 16 de outubro de 2021
Dutch | Portuguese |
---|---|
algemeen | geral |
oktober | outubro |
op | depois |
NL U vindt ons in de wijk Parque das Nações die bekend staat om zijn moderne architectuur en uitzicht biedt op de rivier de Taag
PT Encontra-nos no Parque das Nações, uma zona em frente ao Rio Tejo conhecida pela sua arquitetura moderna
Dutch | Portuguese |
---|---|
vindt | encontra |
bekend | conhecida |
moderne | moderna |
architectuur | arquitetura |
rivier | rio |
NL Het hotel ligt in de moderne wijk Parque das Nações en beschikt over voorzieningen zoals een vergaderruimte en Executive Suites
PT Situado no moderno bairro do Parque das Nações, dispõe de sala de reuniões e suites executivas entre outras amenities
Dutch | Portuguese |
---|---|
moderne | moderno |
wijk | bairro |
suites | suites |
NL Das kan worden geïntegreerd met elke CRM, waardoor uw vertegenwoordigers toegang hebben tot gegevens in het veld
PT Badger pode se integrar com qualquer CRM, dando acesso a seus representantes em dados no campo
Dutch | Portuguese |
---|---|
kan | pode |
crm | crm |
vertegenwoordigers | representantes |
toegang | acesso |
gegevens | dados |
veld | campo |
NL In een wereld waar het internet steeds belangrijker wordt voor het doen van goede zaken, kan dit uw merk mogelijk de das omdoen.
PT Em um mundo onde a Internet está se tornando cada vez mais crucial para a realização de bons negócios, isto pode potencialmente afundar sua marca.
Dutch | Portuguese |
---|---|
wereld | mundo |
goede | bons |
zaken | negócios |
merk | marca |
mogelijk | potencialmente |
NL Geniet van het prachtige uitzicht over Wenen terwijl u in de bar en lounge van Das LOFT ontspant. Kies uw favoriete drankje uit het grote aanbod van kleurrijke cocktails en de grote selectie wijnen uit de hele wereld.
PT Aproveite a bela vista de Viena enquanto relaxa no bar e lounge Das LOFT. Escolha sua bebida favorita da ampla gama de coquetéis coloridos ofertados e uma grande seleção de vinhos do mundo todo.
NL De SLA's van de gebruikte platforms gelden. De 99,95%-SLA van de diensten geldt.
PT Aplicação dos SLA das plataformas utilizadas. Aplicação do SLA dos serviços de 99,95%.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruikte | utilizadas |
platforms | plataformas |
diensten | serviços |
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
volg | siga |
campus | campus |
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
volg | siga |
campus | campus |
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
volg | siga |
campus | campus |
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
volg | siga |
campus | campus |
NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Cloud Premium naar onze SLA-pagina.
PT Para mais informações sobre SLA com suporte financeiro para o Cloud Premium, visite a página SLA.
Dutch | Portuguese |
---|---|
meer | mais |
informatie | informações |
financieel | financeiro |
cloud | cloud |
premium | premium |
pagina | página |
NL Bekijk onze documentatie SLA-compensatie voor Premium-abonnementen of onze Algemene SLA-voorwaarden van Cloud Premium voor meer informatie.
PT Para mais informações, leia os documentos sobre Compensação do SLA para os Planos Premium ou os Termos e Condições do SLA Cloud Premium.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
cloud | cloud |
premium | premium |
abonnementen | planos |
NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Atlassian Cloud Premium naar onze SLA -pagina.
PT Para mais informações sobre SLA com suporte financeiro para o Atlassian Cloud Premium, visite a página de SLA.
Dutch | Portuguese |
---|---|
meer | mais |
informatie | informações |
financieel | financeiro |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
premium | premium |
pagina | página |
NL Zakelijke klanten krijgen een een SLA van 99.9%, onderhevig aan de voorwaarden van de SLA
PT Clientes coorporativos s'ao atendidos com um SLA de 99,9%, sujeito aos termos listados na página de SLA
Dutch | Portuguese |
---|---|
klanten | clientes |
onderhevig | sujeito |
voorwaarden | termos |
NL Gratis Rock Star Vector Gratis Vector
PT Vetor livre da estrela do rock Vetor grátis
Dutch | Portuguese |
---|---|
vector | vetor |
NL rock live festival belettering poster met microfoons 2528511 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT pôster de letras do festival rock live com microfones 2528511 Vetor no Vecteezy
Dutch | Portuguese |
---|---|
festival | festival |
belettering | letras |
microfoons | microfones |
live | live |
NL rock live festival belettering poster met microfoons Pro Vector
PT pôster de letras do festival rock live com microfones Vetor Pro
Dutch | Portuguese |
---|---|
festival | festival |
belettering | letras |
microfoons | microfones |
vector | vetor |
live | live |
NL PR op school house rock eastbound (8:50) 23 oktober 2021
PT RP em school house rock eastbound (8:50) 23 de outubro de 2021
Dutch | Portuguese |
---|---|
school | school |
oktober | outubro |
NL PR op Rock Island Van Dorn to Blue Mosiac Stairs (4:35) 17 oktober 2021
PT RP em Rock Island Van Dorn to Blue Mosiac Stairs (4:35) 17 de outubro de 2021
Dutch | Portuguese |
---|---|
island | island |
oktober | outubro |
blue | blue |
NL 2e snelste tijd op Bitterbrush Rock Garden (climb) (16:33) 27 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Bitterbrush Rock Garden (climb) (16:33) 27 de outubro de 2021
Dutch | Portuguese |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Hall Rock Garden (4:55) 27 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Hall Rock Garden (4:55) 27 de outubro de 2021
Dutch | Portuguese |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Rock Hollow Rd Hill (3:10) 24 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Rock Hollow Rd Hill (3:10) 24 de outubro de 2021
Dutch | Portuguese |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Rock Hollow Rd Hill Climb (19:16) 24 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Rock Hollow Rd Hill Climb (19:16) 24 de outubro de 2021
Dutch | Portuguese |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Rock Hollow from Beaver (9:04) 24 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Rock Hollow from Beaver (9:04) 24 de outubro de 2021
Dutch | Portuguese |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL De 9000 Communicator was een messaging-telefoon en de eerste telefoon onder de Communicator-serie. Het staat bekend om het gebruik door acteur Val Kilmer in de remake van The Saint en door acteurs Anthony Hopkins en Chris Rock in de film Bad Company.
PT O 9000 Communicator foi um telefone de mensagens e o primeiro telefone da série Communicator. É famoso por ser usado pelo ator Val Kilmer no remake de The Saint, bem como pelos atores Anthony Hopkins e Chris Rock no filme Bad Company.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
telefoon | telefone |
gebruik | usado |
acteur | ator |
acteurs | atores |
film | filme |
val | val |
NL Under Armour zet zijn samenwerking met Dwayne "The Rock" Johnson voort met een paar draadloze over-ears die de ster heeft helpen ontwerpen en
PT A Under Armour continua sua parceria com Dwayne "The Rock" Johnson com um par de fones de ouvido sem fio que a estrela ajudou a projetar e ajustar.
Dutch | Portuguese |
---|---|
samenwerking | parceria |
paar | par |
draadloze | sem fio |
ster | estrela |
ontwerpen | projetar |
en | e |
johnson | johnson |
NL Rock klinkt vol keel, maar ronddraaiende folk is ook niet te delicaat voor zijn soundstage.
PT O rock soa forte, mas o folk giratório também não é muito delicado para o palco.
Dutch | Portuguese |
---|---|
klinkt | soa |
NL Maar of het nu gaat om akoestische zachtheid of verpletterende rock, we hebben ontdekt dat de Mu3 een slimme vaardigheid heeft om muziek te reproduceren zonder een soort filter - het is een uitgekleed geluid dat echt ontspannend is om naar te luisteren.
PT Ainda assim, seja com suavidade acústica ou rock estrondoso, descobrimos que o Mu3 tem um jeito astuto de reproduzir música sem qualquer tipo de filtro - é um som despojado que é realmente relaxante de ouvir.
Dutch | Portuguese |
---|---|
reproduceren | reproduzir |
soort | tipo |
filter | filtro |
echt | realmente |
NL Luister naar goede oude rock uit de vroege jaren 00 en je zult genoeg van die basdrum-kick in de oren krijgen.
PT Ouça um bom e velho rock dos anos 2000 e você terá muita presença de bumbo nos ouvidos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
goede | bom |
oude | velho |
jaren | anos |
en | e |
oren | ouvidos |
je | você |
NL Turtle Rock Studios heeft prima werk geleverd door een standaard ondode goed te krijgen - deze rennende smerigheden nemen bloederige kogels en sterven bevredigend
PT O Turtle Rock Studios fez um bom trabalho em acertar um morto-vivo padrão - esses nojentos em execução recebem balas com violência e morrem de forma satisfatória
Dutch | Portuguese |
---|---|
krijgen | recebem |
en | e |
Dutch | Portuguese |
---|---|
juiste | certos |
en | e |
video | vídeos |
echt | realmente |
leven | vida |
laten | vai |
geïntegreerde | integrada |
selectie | seleção |
of | ou |
pop | pop |
vogels | pássaros |
zee | mar |
Dutch | Portuguese |
---|---|
favoriete | preferida |
decennium | década |
nodige | necessário |
NL Er zijn een hoop geruchten geweest dat Marvel een Namor-film zou maken sinds de release van Endgame, waarbij zelfs de Rock wordt gekoppeld aan het spelen van de Atlantische Oceaan
PT Houve muitos rumores sobre a Marvel fazer um filme do Namor desde o lançamento de Endgame, com até mesmo o Rock sendo vinculado a interpretar o Atlantean
Dutch | Portuguese |
---|---|
geruchten | rumores |
release | lançamento |
film | filme |
NL Er zijn ook tal van fantastische cafés langs de route en je kunt ervoor kiezen om om te draaien bij Black Rock, Mordialloc, of verder te fietsen naar het kustplaatsje Portsea.
PT Durante o trajeto, há diversas opções de cafeterias fantásticas e você pode optar por fazer o caminho de volta a partir de Black Rock e Mordialloc ou continuar na cidade litorânea de Portsea.
Dutch | Portuguese |
---|---|
route | caminho |
en | e |
black | black |
of | ou |
verder | continuar |
NL Nieuwe foto opladen voor Cave Rock
PT Carregar nova foto para Cave Rock
Dutch | Portuguese |
---|---|
nieuwe | nova |
foto | foto |
opladen | carregar |
voor | para |
NL Klik om een opmerking voor deze Cave Rock foto in te sturen
PT Clique aqui para enviar um comentário sobre este Cave Rock foto
Dutch | Portuguese |
---|---|
klik | clique |
opmerking | comentário |
foto | foto |
sturen | enviar |
NL Rock POS heeft aanzienlijk bijgedragen aan het succes van duizenden PrestaShop-verkopers door hun inkomsten uit snelle verkopen te verhogen, hun kosten en verliezen in het beheer te verminderen en de loyaliteit van hun klanten te vergroten.
PT Rock POS contribuiu significativamente para o sucesso de milhares de comerciantes do PrestaShop, aumentando suas receitas com vendas mais rápidas, reduzindo seus custos e perdas na gestão e aumentando a fidelidade de seus clientes.
Dutch | Portuguese |
---|---|
aanzienlijk | significativamente |
succes | sucesso |
inkomsten | receitas |
verkopen | vendas |
verhogen | aumentando |
kosten | custos |
en | e |
verliezen | perdas |
beheer | gestão |
verminderen | reduzindo |
loyaliteit | fidelidade |
klanten | clientes |
prestashop | prestashop |
NL Het acteerwerk is ook uitstekend - essentieel gezien de meeste tijd dat je kijkt in plaats van speelt - en je zou van rock moeten zijn om niet aan emotionele harten te trekken
PT A atuação ao longo do filme também é excelente - essencial considerando a maior parte do tempo que você está assistindo ao invés de tocar - e você teria que ser feito de pedra para não puxar as cordas emocionais ao longo do caminho
Dutch | Portuguese |
---|---|
uitstekend | excelente |
essentieel | essencial |
tijd | tempo |
en | e |
trekken | puxar |
NL Dus of je nu houdt van underground dansmuziek, indrukwekkende rock of iets meer poppy of easy listening, deze speaker kan het allemaal aan.
PT Portanto, quer você goste de sua música underground, rock impactante ou algo mais pop ou fácil de ouvir, esta caixa de som pode lidar com tudo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
meer | mais |
NL Er zijn de klassieke radiostations die we kennen van AM/FM-radio, die zich richten op pop en hitlijsten, rock, oudjes of nieuws en reportages
Dutch | Portuguese |
---|---|
pop | pop |
en | e |
of | ou |
nieuws | notícias |
radio | rádio |
NL Boek een reis van Rock Forest Saint Elie Deauville naar Montréal met Busbud en je kunt rekenen op een gemiddelde prijs van € 27
PT Reserve uma viagem de Rock Forest Saint Elie Deauville para Montreal com a Busbud e encontrará um preço médio de 27 €
Dutch | Portuguese |
---|---|
reis | viagem |
en | e |
gemiddelde | médio |
prijs | preço |
busbud | busbud |
NL Het acteerwerk is ook uitstekend - essentieel gezien de meeste tijd dat je kijkt in plaats van speelt - en je zou van rock moeten zijn om niet aan emotionele harten te trekken
PT A atuação ao longo do filme também é excelente - essencial considerando a maior parte do tempo que você está assistindo ao invés de tocar - e você teria que ser feito de pedra para não puxar as cordas emocionais ao longo do caminho
Dutch | Portuguese |
---|---|
uitstekend | excelente |
essentieel | essencial |
tijd | tempo |
en | e |
trekken | puxar |
NL Dus of je nu houdt van underground dansmuziek, indrukwekkende rock of iets meer poppy of easy listening, deze speaker kan het allemaal aan.
PT Portanto, quer você goste de sua música underground, rock impactante ou algo mais pop ou fácil de ouvir, esta caixa de som pode lidar com tudo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
meer | mais |
NL Traktaties zijn onder andere Charlottes Magic Cream, Rock N Kohl Eyeliner, Wonderglow Primer en een Pillow Talk Original Matte Revolution Lipstick op ware grootte
PT As guloseimas incluem Charlottes Magic Cream, Rock N Kohl Eyeliner, Wonderglow Primer e um batom Pillow Talk Original Matte Revolution em tamanho real
Dutch | Portuguese |
---|---|
magic | magic |
en | e |
een | um |
ware | real |
Showing 50 of 50 translations