NL Ze waren een van de eersten die met een Lightning-connector op de markt kwamen, maar Sennheiser wilde geen doorsnee alledaags paar in-ears op de markt brengen
"markt brengen" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
NL Ze waren een van de eersten die met een Lightning-connector op de markt kwamen, maar Sennheiser wilde geen doorsnee alledaags paar in-ears op de markt brengen
PT Eles estavam entre os primeiros a lançar com o conector Lightning incluído, mas a Sennheiser não queria lançar um par de orelhas médio do cotidiano
NL Door alle voordelen zal uw bedrijf sneller groeien. Word vandaag lid om uw kansen in de markt te verbeteren en een duurzame voorsprong op te bouwen in deze snelgroeiende, competitieve markt.
PT As vantagens irão acelerar o crescimento do seu negócio. Adira hoje para melhorar as suas oportunidades comerciais e construir uma vantagem sustentável neste mercado competitivo e em forte crescimento.
Dutch | Portuguese |
---|---|
groeien | crescimento |
vandaag | hoje |
kansen | oportunidades |
en | e |
duurzame | sustentável |
bouwen | construir |
NL Tile heeft er het meeste baat bij als Apple en Samsung op de markt komen en mensen waarschuwen voor Bluetooth-tracking en mensen ervan overtuigen dat de oplossing van Tile beter bij hen past - en dit is een groeiende markt.
PT A Tile se beneficiará mais se a mudança da Apple e da Samsung no mercado alertar as pessoas sobre o rastreamento Bluetooth e convencer as pessoas de que a solução da Tile é mais adequada para elas - e este é um mercado em crescimento.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
samsung | samsung |
markt | mercado |
mensen | pessoas |
overtuigen | convencer |
oplossing | solução |
groeiende | crescimento |
apple | apple |
tracking | rastreamento |
bluetooth | bluetooth |
NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.
PT Em um mercado cheio de botões de plástico, o Master & Dynamic MW08 é realmente especial. A combinação de cerâmica, alumínio e uma caixa de aço inoxidável os torna diferentes de tudo no mercado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
markt | mercado |
vol | cheio |
plastic | plástico |
toppen | botões |
dynamic | dynamic |
echt | realmente |
speciaal | especial |
combinatie | combinação |
keramiek | cerâmica |
aluminium | alumínio |
en | e |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
PT A concorrência no mercado não existe no mercado duopolizado de ISP, portanto, a Open Internet Order implementa regulamentações necessárias mas mais leves
Dutch | Portuguese |
---|---|
concurrentie | concorrência |
markt | mercado |
bestaat | existe |
open | open |
internet | internet |
nodige | necessárias |
lichte | leves |
NL In het tweede deel van zijn carrière heeft Rix een brug geslagen naar de markt in bedrijfssoftware met deed ervaring op in de B2B-markt, zoals supply chain, productie en CRM met uitvoerende rollen in marketing en business development.
PT Na segunda fase de sua carreira, Rix lançou-se no mercado de software corporativo, com experiência em mercados B2B tais como cadeia de suprimentos, produção e CRM, com cargos executivos nas áreas de desenvolvimento de negócios e marketing.
Dutch | Portuguese |
---|---|
carrière | carreira |
ervaring | experiência |
chain | cadeia |
productie | produção |
development | desenvolvimento |
NL Een echte complex hedge zal de handel op een valutapaar in de spot forex markt te betrekken en het opzetten van een tegendraadse handel als een haag in de forex opties markt
PT Uma verdadeira cobertura complexo envolverá negociação num par de moedas no mercado forex local e montou um comércio contrarian como um hedge no mercado de opções dos estrangeiros
Dutch | Portuguese |
---|---|
echte | verdadeira |
complex | complexo |
betrekken | envolver |
en | e |
opties | opções |
forex | forex |
NL Oplossingen Wij handelen in oplossingen die geen specifieke leverancierstechnologieën zijn, dus we werken samen met u om te bepalen welke markt u wilt verkennen en welke leveranciers het best aan de behoeften van die markt voldoen.
PT Solutions-led Lidamos com soluções não específicas de fabricantes, por isso podemos trabalhar consigo para identificar qual o mercado que gostaria de explorar e quais os fabricantes que melhor servem as necessidades desse mercado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
oplossingen | soluções |
specifieke | específicas |
werken | trabalhar |
markt | mercado |
wilt | gostaria |
verkennen | explorar |
en | e |
best | melhor |
behoeften | necessidades |
bepalen | identificar |
NL (Pocket-lint) - De markt voor omvangrijke, outdoor-ready luidsprekers lijkt uit te breiden, en LG wil in die actie meedoen. Er is zojuist een nieuwe luidspreker geïntroduceerd, de Xboom 360, die er momenteel niet uitziet als veel anders op de markt.
PT (Pocket-lint) - O mercado de alto-falantes consideráveis prontos para uso externo parece estar se expandindo, e a LG quer entrar nessa ação. Acabou de lançar um novo alto-falante, o Xboom 360, que não se parece com muito mais no mercado agora.
Dutch | Portuguese |
---|---|
markt | mercado |
en | e |
wil | quer |
actie | ação |
NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.
PT Em um mercado cheio de botões de plástico, o Master & Dynamic MW08 é realmente especial. A combinação de cerâmica, alumínio e uma caixa de aço inoxidável os torna diferentes de tudo no mercado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
markt | mercado |
vol | cheio |
plastic | plástico |
toppen | botões |
dynamic | dynamic |
echt | realmente |
speciaal | especial |
combinatie | combinação |
keramiek | cerâmica |
aluminium | alumínio |
en | e |
NL (Pocket-lint) - Het is al een hele tijd geleden dat we over een Canon PowerShot-camera hebben geschreven - omdat de markt voor compactcameras aan het slinken is en er veel minder van dergelijke producten op de markt komen
PT (Pocket-lint) - Já faz algum tempo que escrevemos sobre uma câmera Canon PowerShot - porque o mercado de câmeras compactas tem diminuído e muito menos produtos desse tipo estão sendo lançados
Dutch | Portuguese |
---|---|
tijd | tempo |
markt | mercado |
en | e |
minder | menos |
canon | canon |
NL Er zijn een aantal spelers in deze markt, waarbij Roku en Amazon domineren, maar waar ook Apple en Google aan tafel zitten. Er zijn andere leveranciers, maar die vier domineren de markt en presenteren meestal de grootste beslissingen bij het kopen.
PT Existem vários players neste mercado, com Roku e Amazon dominando, mas com Apple e Google também tendo um lugar à mesa. Existem outros fornecedores, mas esses quatro dominam o mercado e costumam apresentar as maiores decisões na hora de comprar.
Dutch | Portuguese |
---|---|
markt | mercado |
en | e |
tafel | mesa |
leveranciers | fornecedores |
presenteren | apresentar |
beslissingen | decisões |
kopen | comprar |
roku | roku |
amazon | amazon |
apple | apple |
NL Na de Samsung Galaxy S10 die begin maart 2019 op de markt kwam, kwam er een paar weken later een ander apparaat op de markt: de Huawei P30
PT Após o lançamento do Samsung Galaxy S10 no início de março de 2019, outro dispositivo foi lançado para derrubá-lo apenas algumas semanas depois: o Huawei P30
Dutch | Portuguese |
---|---|
samsung | samsung |
maart | março |
kwam | foi |
weken | semanas |
apparaat | dispositivo |
huawei | huawei |
NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.
PT A Forrester Research, Inc. avaliou 11 dos provedores mais importantes do mercado de Mitigação de DDoS com base em 28 critérios, nas categorias oferta atual, estratégia e presença de mercado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
research | research |
belangrijkste | importantes |
aanbieders | provedores |
markt | mercado |
basis | base |
criteria | critérios |
aanbod | oferta |
strategie | estratégia |
aanwezigheid | presença |
ddos | ddos |
op | nas |
NL Op een markt van $ 116 miljard en meer dan 8.000 brouwerijen in het hele land heeft ambachtelijk bier een aandeel van bijna 14% in die markt, wat een omzet van ongeveer $ 29 miljard oplevert
PT Em um mercado de $ 116 bilhões e mais de 8.000 cervejarias em todo o país, a cerveja artesanal tem quase 14% de participação nesse mercado, gerando cerca de $ 29 bilhões em vendas
Dutch | Portuguese |
---|---|
miljard | bilhões |
en | e |
meer | mais |
land | país |
bier | cerveja |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
PT A concorrência no mercado não existe no mercado duopolizado de ISP, portanto, a Open Internet Order implementa regulamentações necessárias mas mais leves
Dutch | Portuguese |
---|---|
concurrentie | concorrência |
markt | mercado |
bestaat | existe |
open | open |
internet | internet |
nodige | necessárias |
lichte | leves |
Dutch | Portuguese |
---|---|
een | um |
markt | mercado |
of | ou |
nieuwe | novo |
NL In een markt vol plastic dopjes voelen de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen behuizing maakt ze anders dan alle andere op de markt.
PT Em um mercado cheio de botões de plástico, o Master & Dynamic MW08 se sente realmente especial. A combinação de cerâmica, alumínio e uma caixa de aço inoxidável os torna diferentes de tudo o que existe no mercado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
markt | mercado |
vol | cheio |
plastic | plástico |
voelen | sente |
dynamic | dynamic |
echt | realmente |
speciaal | especial |
combinatie | combinação |
keramiek | cerâmica |
aluminium | alumínio |
en | e |
NL De bovengrens van elk bedrijf is zijn adresseerbare markt. Dus om een investeerder te overtuigen van het potentieel van je bedrijf, moet je hem eerst overtuigen van de markt voor je product.
PT O limite superior de qualquer empresa é o seu mercado endereçável. Portanto, para convencer um investidor do potencial do seu negócio, primeiro é preciso convencê-lo do mercado para o seu produto.
NL Hiermee financier je de productontwikkeling en de eerste stappen op de markt, met als doel de product-markt-fit en de eerste groei te bewijzen.
PT Isso financia o desenvolvimento do produto e a entrada inicial no mercado, com o objetivo de comprovar a adequação do produto ao mercado e o crescimento inicial.
NL Wat we zagen gebeuren in 2016 was dat, wacht, de markt dingen begon uit te testen, maar nu wordt de markt volwassener, dus hun behoefte zal ook veranderen
PT O que vimos acontecer em 2016 foi que, espere, o mercado começou a testar as coisas, mas agora o mercado está se tornando mais maduro, então a necessidade deles também mudará
NL Wil je een niet de dure manier om je boek op de markt te brengen? Dan is een e-book misschien iets voor je. Het is makkelijk mee te nemen en kan gelezen worden op een iPad en Kindle.
PT Quer um jeito econômico de compartilhar e vender seu livro? Um Ebook é uma solução acessível e portátil, que pode ser visualizada no iPad e no Kindle.
Dutch | Portuguese |
---|---|
manier | jeito |
markt | vender |
te | no |
makkelijk | acessível |
en | e |
ipad | ipad |
kindle | kindle |
NL Om innovatief en competitief te blijven, moeten organisaties producten sneller op de markt brengen, tegen lagere kosten en met minder middelen, terwijl er steeds meer wettelijke voorschriften moeten worden nageleefd.
PT Para permanecerem inovadoras e competitivas, as organizações precisam de ter tempos de comercialização mais curtos, com um custo menor e menos recursos, enquanto enfrentam regulamentações em evolução.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
organisaties | organizações |
kosten | custo |
middelen | recursos |
NL Amplexor beschikt over uitgebreide ervaring en helpt jou bij het overal ter wereld op de markt brengen van jouw producten
PT A ampla experiência da Amplexor pode ajudá-lo a comercializar os seus produtos em qualquer parte do mundo
Dutch | Portuguese |
---|---|
amplexor | amplexor |
uitgebreide | ampla |
ervaring | experiência |
overal | qualquer |
wereld | mundo |
NL Slechts enkele zorgvuldig geselecteerde partners mogen onze producten op de markt brengen.
PT Apenas alguns parceiros escolhidos a dedo têm permissão para comercializar nossos produtos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
slechts | apenas |
enkele | alguns |
partners | parceiros |
onze | nossos |
NL Sky heeft een preview gegeven van een apparaat dat het in het voorjaar van 2022 op de markt zal brengen.
PT A Sky previu um dispositivo que lançará no mercado na primavera de 2022.
Dutch | Portuguese |
---|---|
apparaat | dispositivo |
voorjaar | primavera |
markt | mercado |
NL Tideschart.com is een van de toonaangevende zee- en getijdenwebsites op internet. Neem hieronder contact met ons op als u wilt bespreken hoe wij u kunnen helpen uw merk te promoten en op de markt te brengen.
PT Tideschart.com é um dos principais sites da Internet sobre marés e marés. Contacte-nos abaixo se desejar discutir como podemos ajudá-lo a promover e comercializar a sua marca.
Dutch | Portuguese |
---|---|
is | é |
toonaangevende | principais |
en | e |
contact | contacte |
wilt | desejar |
bespreken | discutir |
kunnen | podemos |
merk | marca |
promoten | promover |
NL Als Honor kan doen wat het historisch gezien altijd heeft gedaan en deze toptechnologie naar een veel betaalbare prijs kan brengen, kan het een behoorlijke deuk in de opvouwbare markt zijn.
PT Se a Honor puder fazer o que sempre fez, historicamente, e trazer essa tecnologia de primeira linha a um preço muito mais acessível, ela poderá fazer uma grande diferença no mercado de dobráveis.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
betaalbare | acessível |
prijs | preço |
markt | mercado |
NL Wanneer u de code van uw omvangrijke applicaties opdeelt in microservices die in de cloud kunnen worden aangeboden, dan wordt het voor u mogelijk om producten en diensten sneller op de markt te brengen
PT Ao dividir o código de seus aplicativos grandes em microsserviços criados para serem entregues em nuvem, seus produtos e serviços podem entrar no mercado mais rapidamente
Dutch | Portuguese |
---|---|
code | código |
applicaties | aplicativos |
cloud | nuvem |
kunnen | podem |
worden | serem |
en | e |
markt | mercado |
microservices | microsserviços |
NL Het VidIQ Pro Plan is een uitstekende deal voor kleine tot middelgrote bedrijven, met name marketingbedrijven die namens klanten op de markt brengen, die meer waar voor hun geld willen krijgen met videomarketing
PT O VidIQ Pro Plan é um excelente negócio para pequenas e médias empresas, especialmente empresas de marketing que comercializam em nome de clientes, que desejam obter mais retorno por seu investimento com marketing de vídeo
Dutch | Portuguese |
---|---|
plan | plan |
uitstekende | excelente |
kleine | pequenas |
namens | em nome de |
klanten | clientes |
willen | desejam |
NL De productie en het op de markt brengen van veel zakelijke applicaties kan hiermee sneller en flexibeler gebeuren.
PT É uma oportunidade para ganhar rapidez e flexibilidade na produção e comercialização de um grande número de aplicações profissionais.
Dutch | Portuguese |
---|---|
productie | produção |
en | e |
zakelijke | profissionais |
applicaties | aplicações |
NL Nu opvouwbare telefoons als het volgende grote ding worden gezien , is het geen verrassing dat merken geïnteresseerd zijn in waar de technologie ons kan brengen, met een race om dit (momenteel) nieuwe deel van de markt te kraken.
PT Com os telefones dobráveis vistos como a próxima grande novidade, não é surpresa que as marcas estejam interessadas em onde a tecnologia pode nos levar, com uma corrida para quebrar essa (atualmente) nova seção do mercado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
telefoons | telefones |
volgende | próxima |
grote | grande |
verrassing | surpresa |
merken | marcas |
geïnteresseerd | interessadas |
technologie | tecnologia |
brengen | levar |
race | corrida |
nieuwe | nova |
markt | mercado |
NL (Pocket-lint) - Als uw tv-audio niet aan de eisen voldoet, zijn er tal van opties op de markt om de zaken een stapje verder te brengen. Een daarvan is de React-soundbar van Polk Audio, die voor minder geld beschikbaar is dan menig rivaal.
PT (Pocket-lint) - Se o áudio da sua TV não estiver bom, existem várias opções no mercado para ajudá-lo a subir um degrau. Entre eles está a barra de som React da Polk Audio, que está disponível por menos dinheiro do que muitos concorrentes.
Dutch | Portuguese |
---|---|
markt | mercado |
minder | menos |
NL Maar voor 2021 wilde Beats iets op de markt brengen dat net zo handig is als AirPods Pro, maar met een heel ander uiterlijk en zonder het prijskaartje
PT Mas para 2021, a Beats queria trazer ao mercado algo tão conveniente quanto o AirPods Pro, mas com uma aparência muito diferente e sem etiqueta de preço
Dutch | Portuguese |
---|---|
markt | mercado |
brengen | trazer |
handig | conveniente |
ander | diferente |
uiterlijk | aparência |
en | e |
zonder | sem |
airpods | airpods |
NL , maar men denkt nu dat Oppo in 2021 een clamshell toestel op de markt zal brengen
PT , mas agora pensa-se que a Oppo lançará um dispositivo em concha no mercado em 2021
Dutch | Portuguese |
---|---|
denkt | pensa |
toestel | dispositivo |
markt | mercado |
oppo | oppo |
NL Apple zou natuurlijk niets laten glippen over een opvouwbare telefoon en het zou het niet op de markt brengen totdat de hardware was uitgeprobeerd en getest, dus we verwachten dat het nog een paar jaar zal duren voordat er iets gebeurt
PT A Apple, é claro, não deixaria escapar nada sobre um telefone dobrável e não o lançaria no mercado até que o hardware fosse experimentado e testado, então esperávamos que levassem alguns anos antes que algo acontecesse
Dutch | Portuguese |
---|---|
natuurlijk | claro |
telefoon | telefone |
en | e |
markt | mercado |
hardware | hardware |
getest | testado |
apple | apple |
NL "We werken er hard aan om ze op de markt te brengen, maar het wordt een uitdaging waar we nog een hele tijd aan zullen werken."
PT "Estamos trabalhando muito para trazê-los ao mercado, mas será um desafio que enfrentaremos por um bom tempo."
Dutch | Portuguese |
---|---|
werken | trabalhando |
markt | mercado |
uitdaging | desafio |
tijd | tempo |
NL Dat verlaagt de kosten van een aantal verschillende elementen, waardoor Grell ze tegen een redelijke prijs op de markt kan brengen.
PT Isso reduz o custo de uma série de elementos diferentes, permitindo que Grell os coloque no mercado a um preço razoável.
Dutch | Portuguese |
---|---|
elementen | elementos |
redelijke | razoável |
markt | mercado |
NL Op de markt van Marigot, de grootste openluchtmarkt van de Caraïben, brengen de geuren van het creoolse land je in vervoering
PT Depois da praia, vamos às compras, do lado francês em Marigot ou do lado holandês em Philipsburg
NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.
PT (Pocket-lint) - OnePlus está planejando lançar um par mais barato de fones de ouvido sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído ativo (ANC), tendo lançado recentemente seu primeiro par de fones de ouvido equipados com ANC.
Dutch | Portuguese |
---|---|
oneplus | oneplus |
goedkoper | mais barato |
paar | par |
echte | verdadeiros |
draadloze | sem fio |
actieve | ativo |
onlangs | recentemente |
gelanceerd | lançado |
de | mais |
anc | anc |
NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Urbanista Los Angeles nu wereldwijd wordt verzonden en we zijn verheugd om deze baanbrekende technologie op de markt te brengen, ", aldus de CEO van Urbanista, Anders Andreen.
PT Temos o prazer de anunciar que a Urbanista Los Angeles agora está sendo comercializada em todo o mundo e estamos entusiasmados por entregar esta tecnologia inovadora ao mercado, "disse o CEO da Urbanista, Anders Andreen.
Dutch | Portuguese |
---|---|
kondigen | anunciar |
en | e |
technologie | tecnologia |
markt | mercado |
ceo | ceo |
NL Het bedrijf van Carl Pei, Nothing, zal in juni zijn eerste paar knoppen op de markt brengen
PT A empresa de Carl Pei, Nothing, lançará seu primeiro par de botões em junho
Dutch | Portuguese |
---|---|
juni | junho |
paar | par |
knoppen | botões |
NL Volgens de laatste geruchten zal Apple de komende maanden zes nieuwe producten met Mini-LED-displaytechnologie op de markt brengen. Hiertoe behoren de 14,1-inch MacBook Pro en een upgrade naar de 16-inch MacBook Pro.
PT De acordo com os últimos rumores, a Apple lançará seis novos produtos com tecnologia de tela Mini-LED nos próximos meses. Entre eles, estará o MacBook Pro de 14,1 polegadas e uma atualização para o MacBook Pro de 16 polegadas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
geruchten | rumores |
komende | próximos |
maanden | meses |
macbook | macbook |
en | e |
upgrade | atualização |
apple | apple |
zal | estará |
inch | polegadas |
NL Schaal uw orderbeheer op om te profiteren van moderne mogelijkheden zoals 5G en IoT. Breng nieuwe producten sneller op de markt brengen en lever een uitstekende ervaring.
PT Dimensione o gerenciamento de pedidos para aproveitar oportunidades modernas, como 5G e IoT. Acelere o lançamento de novos produtos no mercado e proporcione uma excelente experiência.
Dutch | Portuguese |
---|---|
schaal | dimensione |
profiteren | aproveitar |
mogelijkheden | oportunidades |
iot | iot |
markt | mercado |
uitstekende | excelente |
ervaring | experiência |
NL Lotus heeft plannen om vier elektrische modellen uit te brengen . Dat klopt, in samenwerking met nieuwe eigenaren in China zullen er de komende 5 jaar twee Lotus SUVs, een vierdeurs coupé en een sportwagen op de markt komen. De eerste zal de SUV zijn.
PT A Lotus tem planos de lançar quatro modelos elétricos . Isso mesmo, trabalhando com novos proprietários na China, haverá dois SUVs da Lotus, um cupê de quatro portas e um esportivo, todos lançados nos próximos 5 anos. O primeiro será o SUV.
Dutch | Portuguese |
---|---|
plannen | planos |
modellen | modelos |
nieuwe | novos |
eigenaren | proprietários |
china | china |
en | e |
suv | suv |
NL Het verkennen van kledingkledingopties is ook een betaalbare manier om uw bedrijf op de markt te brengen
PT Explorar as opções de roupas de vestuário também é uma maneira acessível de comercializar seu negócio
Dutch | Portuguese |
---|---|
verkennen | explorar |
is | é |
betaalbare | acessível |
manier | maneira |
bedrijf | negócio |
NL Het op de markt brengen van een modern reis- of horecabedrijf is moeilijker dan ooit, en dat betekent dat er prioriteit moet worden gegeven aan branding
PT O marketing de uma empresa moderna de viagens ou hospitalidade está mais difícil do que nunca, e isso significa que uma prioridade deve ser dada ao branding
Dutch | Portuguese |
---|---|
modern | moderna |
moeilijker | mais difícil |
ooit | nunca |
en | e |
prioriteit | prioridade |
gegeven | dada |
reis | viagens |
NL Verbind IT en activiteiten, zonder dat dit ten koste gaat van de beveiliging. Geef alle belanghebbenden de informatie die ze nodig hebben met een duidelijk, zichtbaar proces om producten volgens schema op de markt te brengen.
PT Conecte TI e operações, sem comprometer a segurança. Dê a todas as partes interessadas as informações necessárias com um processo claro e visível para levar os produtos ao mercado dentro do prazo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
verbind | conecte |
en | e |
zonder | sem |
beveiliging | segurança |
belanghebbenden | partes interessadas |
informatie | informações |
nodig | necessárias |
duidelijk | claro |
zichtbaar | visível |
proces | processo |
markt | mercado |
brengen | levar |
NL ("Splashtop") om de privacy te beschermen van individuen die onze Websites bezoeken en die zich registreren om de producten en Dienst(en) te gebruiken (zoals hieronder gedefinieerd) die we op de markt brengen voor abonnement ("Abonnee")
PT em proteger a privacidade das pessoas que visitam nossos Websites e que se registram para usar os produtos e Serviços (conforme definido abaixo) que comercializamos para assinatura (“Assinante”)
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacidade |
beschermen | proteger |
individuen | pessoas |
websites | websites |
bezoeken | visitam |
gebruiken | usar |
gedefinieerd | definido |
abonnement | assinatura |
abonnee | assinante |
NL Ontdek hoe je je kunst kunt delen, op de markt kunt brengen en kunt verkopen op verschillende online marktplaatsen en socialmediaplatforms
PT Descubra como lançar, compartilhar e vender suas obras de arte em diferentes marketplaces e plataformas de redes sociais
Dutch | Portuguese |
---|---|
ontdek | descubra |
hoe | como |
kunst | arte |
en | e |
verschillende | diferentes |
je | suas |
Showing 50 of 50 translations