Translate "cruciaal" to Portuguese

PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.

• ágil

PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.

• É fundamental garantir
• tenha um backup
• trabalho
• ajuda a protegê-lo
• levar à perda

PT Atualizando seu Windows. VPS's O sistema operacional é uma parte crítica de impedir que seu servidor seja comprometido.

• Atualizando seu Windows
• VPS's O sistema
• é uma parte
• seja

PT Sabemos que a velocidade é fundamental quando se trata do site da sua empresa, e é por isso que colocamos muito menos sites por servidor

• empresa
• colocamos muito menos
• servidor

PT Apresentar o panorama geral aos líderes e aos tomadores de decisão é a chave para garantir uma ótima experiência do usuário

• Apresentar o panorama
• líderes
• tomadores de decisão
• chave para garantir

PT “A integração do Freshdesk com o Slack nos ajuda a ficar mais conectados uns com os outros, com nossos desenvolvedores e com nossos clientes, o que é fundamental no momento

• integração do Freshdesk
• Slack nos ajuda
• ficar mais conectados
• nossos desenvolvedores
• nossos clientes

PT Rastreie as alterações críticas para SEO do site

• Rastreie as alterações

PT Acompanhe o rank das palavras-chave do site regularmente, descubra quais de suas ações levaram ao crescimento e seja o primeiro a saber quando algo crítico acontecer.

• Acompanhe o rank
• seja o primeiro
• saber quando algo

PT Decisões embasadas em dados são essenciais em um mundo transformado pela pandemia do coronavírus

• transformado pela pandemia
• coronavírus

PT Essas são todas informações essenciais para que legisladores e líderes locais possam entender os fatores que afetam a propagação do vírus na sua região.

• líderes locais possam
• fatores que afetam
• propagação do vírus

PT Adaptar o seu website às novas audiências é crucial para um crescimento global bem sucedido

• às novas audiências
• global bem sucedido

PT Quer seja um fabricante ou um fornecedor automóvel, deve assegurar uma comunicação clara e eficaz em todas as suas filiais, segmentos de clientes e mercados internacionais.

• fornecedor automóvel
• clara
• filiais
• segmentos de clientes
• mercados

PT A Amplexor esteve presente no evento anual SAP NOW, em Lisboa, Portugal, para demonstrar como uma plataforma de análise de negócios é essencial para melhorar a forma como trabalhamos e os serviços que prestamos aos nossos clientes.

• Amplexor esteve presente
• evento anual SAP
• Lisboa
• Portugal
• análise de negócios
• essencial para melhorar
• trabalhamos
• prestamos aos nossos

PT “...O ONLYOFFICE parecia ser mais adequado às nossas necessidades, especialmente quando se tratava do uso em conjunto com o Microsoft Office, já que a compatibilidade com os formatos MS é crucial para muitos de nossos usuários...”

• adequado às nossas
• uso em conjunto
• Microsoft Office
• MS é crucial
• muitos de nossos

PT “Como examinador digital, obter provas digitais de maneira confiável e oportuna era fundamental. Felizmente me deparei com iPhone Backup Extractor. Foi o complemento perfeito para o meu arsenal de ferramentas. ”

• examinador digital
• obter provas digitais
• maneira confiável
• oportuna era fundamental
• Felizmente me deparei
• iPhone Backup Extractor

PT Crucialmente, porém, no seu melhor, o Philips OLED806 é uma visão resplandecente. Esse desempenho também tem um preço muito justo, tornando esta uma excelente compra.

• Crucialmente
• porém
• resplandecente
• preço muito justo

PT Evidências de textos podem ser críticas em testes e muitas vezes são buscadas durante a descoberta

• Evidências de textos
• críticas em testes
• durante a descoberta

PT Existem agora vários modelos na linha de fones de ouvido para escolher - AirPods 2, AirPods Pro e AirPods Max - e reduções de preço significativas são raras, o que torna crucial abocanhar qualquer preço de venda que apareça.

• Existem agora vários
• linha de fones
• ouvido para escolher
• AirPods
• AirPods Pro
• AirPods Max
• reduções de preço
• raras
• torna crucial abocanhar
• preço de venda

PT Nesses setores, a identidade e a conformidade de segurança são fundamentais, e garantir que seu provedor tenha experiência nessas áreas pode ajudá-lo a permanecer em conformidade com todos os regulamentos relevantes.

• Nesses setores
• identidade
• conformidade de segurança
• fundamentais
• tenha experiência nessas
• ajudá-lo a permanecer
• regulamentos

PT A inovação em CX é essencial para o sucesso competitivo

• inovação em CX
• competitivo

PT Durante a epidemia de COVID-19, os dados são uma ferramenta fundamental para entender a pandemia e embasar políticas que salvam vidas. Para saber mais sobre dados e coronavírus, confira nossa Central de recursos de dados sobre a COVID-19.

• Durante a epidemia
• pandemia
• vidas
• coronavírus
• confira nossa Central

PT Os dados não representam mais uma vantagem competitiva. Eles são essenciais para a saúde e sobrevivência de uma organização.

• competitiva
• Eles são essenciais
• saúde

PT No novo normal, a agilidade e a inovação serão indispensáveis para o sucesso

• novo normal
• agilidade
• inovação serão indispensáveis
• sucesso

PT A ISO 27001 é uma certificação internacional de gestão de segurança da informação, fundamental na proteção de informação essencial dos clientes e outros dados privados

• internacional de gestão
• segurança da informação
• fundamental na proteção
• privados

PT Proteção de seus aplicativos e APIs em uma infraestrutura de multinuvem é essencial e complexo

• multinuvem é essencial
• complexo

PT A confiança dos nossos clientes na segurança das nossas soluções é um fator primordial

• confiança dos nossos
• segurança das nossas
• é um fator

PT Os membros da cooperativa contribuem para a conta da REI com mais de 90% das compras no varejo; portanto, é fundamental monitorar métricas como aquisição, retenção e reativação

• membros da cooperativa
• conta da REI
• compras no varejo
• portanto
• é fundamental monitorar
• aquisição
• retenção
• reativação

PT Trata-se de uma parte essencial do fluxo de trabalho de análise tanto de analistas como de cientistas de dados

• essencial do fluxo
• trabalho de análise

PT O parâmetro container é fundamental para a adição da rolagem infinita ao seu tema: ele especifica a ID do elemento HTML na qual a rolagem infinita deve adicionar outros posts

• parâmetro container é
• adição da rolagem
• tema
• rolagem infinita deve
• posts

PT Inovações e soluções inteligentes projetadas para indústrias importantes ao fornecimento de alimentos, energia e produtividade do mundo.

• Inovações
• soluções inteligentes projetadas
• alimentos
• energia

PT É crucial que cada empresa esteja listada em tantos diretórios relevantes quanto possível

• empresa esteja listada
• tantos diretórios relevantes
• possível

PT Também é importante garantir a resiliência da sua infraestrutura. No setor financeiro, os dados são críticos: privilegie uma solução de backup ou de replicação dos seus dados em tempo real, noutro datacenter da OVHcloud.

• é importante garantir
• setor financeiro
• críticos
• privilegie uma solução
• backup
• real

PT Tem à sua disposição opções de backup nos nossos VPS, essenciais para proteger os seus dados em caso de incidente.

• à sua disposição
• backup nos nossos
• essenciais para proteger

PT E crucialmente, podem dizer ao destinatário do e-mail como lidar com o correio não autenticado: deixá-lo ir para a caixa de entrada, colocá-lo em quarentena, ou rejeitá-lo imediatamente

• crucialmente
• dizer ao destinatário
• e-mail como lidar
• correio não autenticado
• caixa de entrada
• colocá-lo em quarentena
• rejeitá-lo imediatamente

PT A comunicação é o segredo para se ter um relacionamento aberto bem-sucedido

• relacionamento aberto bem-sucedido

PT Encontrar um local para a caixa do controlador é fundamental, pois ela precisa ficar presa na parte de trás da TV sem atrapalhar os suportes e longe o suficiente para que os cabos conectados fiquem fora de vista.

• Encontrar um local
• caixa do controlador
• fundamental
• pois ela precisa
• presa na parte
• trás da TV
• atrapalhar os suportes
• longe o suficiente
• cabos conectados fiquem

PT Aquele sistema de atualização de carro tipo RPG - tão crucial no jogo quanto na vida real - também se tornou menos misterioso, com a árvore de habilidades substituída por simples representações visuais das partes que você está pesquisando

• carro tipo RPG
• quanto na vida
• tornou menos misterioso
• árvore de habilidades
• simples representações visuais
• pesquisando

PT Crucialmente, é mais difícil ver com o canto do olho.

• Crucialmente
• é mais difícil

PT Como os outros, ele foi projetado para conectar dispositivos domésticos inteligentes em um padrão sem fio de baixa potência - mas, crucialmente, foi projetado para funcionar em um alcance mais longo

• ele foi projetado
• conectar dispositivos domésticos
• padrão sem fio
• baixa potência
• crucialmente
• projetado para funcionar
• alcance mais longo

PT O equipamento que você equipa é crucial, de uma maneira que parece influenciada, mas distinta de Destiny

• é crucial
• maneira que parece
• distinta de Destiny

PT É o modo preciso que achamos realmente útil, especialmente em condições de pouca luz, já que com um sensor full-frame à sua disposição, é fundamental que o foco e a seleção da abertura estejam no ponto para um foco preciso

• É o modo
• achamos realmente útil
• especialmente em condições
• pouca luz
• sensor full-frame à
• disposição
• foco
• seleção da abertura
• preciso

PT Com qualquer dispositivo com peças móveis, elementos de dobra ou dobradiças, essa robustez é crucial

• móveis
• elementos de dobra
• dobradiças
• essa robustez é

PT Crucialmente, o 4K Fire Stick é acessível

• Crucialmente
• Fire Stick é

PT É uma brisa de dirigir, é sensato sem errar por ter uma aparência muito enfadonha e, o que é mais importante, o preço pedido é suficiente para fazer você refletir se a competição próxima realmente vale a pena

• É uma brisa
• dirigir
• aparência muito enfadonha
• é mais importante
• preço pedido é
• próxima realmente vale
• pena

PT Igualmente importante é a sensação de uso do fone de ouvido, não apenas no início, mas ao longo de sessões mais longas e semanas após o primeiro uso, enquanto a conectividade e a facilidade de uso também são fundamentais

• Igualmente importante é
• sensação de uso
• fone de ouvido
• início
• longo de sessões
• longas
• uso
• enquanto a conectividade
• facilidade de uso
• fundamentais

PT Compilamos outra lista resumida com todos os filmes da Marvel Studios que são cruciais para entender o enredo e os eventos no Endgame.

• Compilamos outra lista
• filmes da Marvel
• cruciais para entender
• enredo

PT É crucial que elimine a dor de gerenciar o tempo na tela - se fosse tão fácil com a TV também! Você também pode bloquear ou desbloquear o dispositivo de seu filho por um período de tempo especificado.

• dor de gerenciar
• tela
• fosse tão fácil
• bloquear
• desbloquear o dispositivo

PT De forma crucial, ele irá melhorar em várias áreas durante a primeira geração. Isso significa que pode gravar vídeo em 4K e vem com o novo controlador que acompanha o Mavic Air 2 no início do ano.

• crucial
• ele irá melhorar
• várias áreas durante
• primeira geração
• controlador que acompanha

PT Crucial é um pouco mais icônico como uma marca de tecnologia, e seus bastões de RAM podem não ser muito interessantes de se olhar, mas eles fazem um bom trabalho.

• tecnologia
• bastões de RAM

PT Se você é um engenheiro de uma empresa, o acesso a máquinas de toda a sua organização é algo fundamental

• é um engenheiro
• empresa
• acesso a máquinas
• é algo fundamental