Translate "maakt een productie building" to Polish

NL Experts schatten dat een miljard doses van een vaccin nodig zullen zijn - wat automatisering de "miskende held" maakt voor farmaceutische productie

• vaccin nodig zullen
• maakt voor farmaceutische

NL U maakt een kameelrit, bewonder een valkenshow en maakt een rondleiding door een charmant bedoeïenendorp in het Al Marmoom Desert Conservation Reserve, voordat u deelneemt aan een Arabisch feest

• maakt een kameelrit
• bewonder een valkenshow
• maakt een rondleiding
• Marmoom Desert Conservation
• voordat u deelneemt
• Arabisch feest

NL Geavanceerde automatiseringssystemen en software werken samen om te helpen bij het verschuiven van een therapie van kleine batches in een laboratorium naar grootschalige wereldwijde productie en levering

• therapie van kleine
• laboratorium naar grootschalige
• productie en levering

NL Wanneer de persoon die de kwetsbaarheid heeft gemeld een advies via een ander bureau, zoals CERT/CC, wil publiceren, zullen we helpen bij de productie van dat advies en ernaar linken vanuit onze Hall of Fame.

• Wanneer de persoon
• kwetsbaarheid heeft gemeld
• bureau
• CERT
• CC
• publiceren
• zullen we helpen
• ernaar linken vanuit

NL Terwijl ze zeker een beetje een investering vooraf voor de videoapparatuur vereisen, is de potentiële ROI op video inhoud is enorm, dus video productie is het overwegen waard.

• Terwijl ze zeker
• beetje een investering
• videoapparatuur vereisen
• inhoud is enorm
• dus video productie
• overwegen

NL In ons Helpcentrum leert u hoe u een landingspagina voor een online winkel of een bedrijfsthema maakt met drie sociale knoppen, of hoe u een volledig nieuw knoppenproduct maakt

• maakt met drie
• knoppen
• volledig nieuw knoppenproduct

NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.

• Bare Metal Cloud
• enkele minuten
• biedt de beste
• ontwikkelen

NL Wij denken duurzaam en nemen beslissingen rondom onze productie op een verantwoordelijke en bewuste manier

• verantwoordelijke en bewuste

NL Video deluxe combineert alle functies die ik nodig heb voor de productie van mijn multimedia-inhoud en blijft voor mij de duidelijke nummer één voor videobewerking, mede dankzij de intuïtieve bediening

• Video deluxe combineert
• productie van mijn
• blijft voor mij
• duidelijke nummer één
• videobewerking
• bediening

NL Van productie en kostenbeheer tot de lancering en wereldwijde logistiek: het speelt een belangrijke rol in het creëren van de Sonos-productbeleving.

• productie en kostenbeheer
• lancering en wereldwijde
• speelt een belangrijke

NL Onze productie- en serviceprocessen zorgen ervoor dat onze medewerkers in een veilige en gezonde leefomgeving werken, en beschermen onze activiteiten tegen gevaarlijke situaties en materialen.

• productie- en serviceprocessen
• veilige en gezonde
• beschermen onze activiteiten

NL Al deze oplossingen zijn een absolute must voor de productie-industrie.

NL Wij bieden een groot productportfolio lobbenblowers, schroefcompressoren, vacuüm- en centrifugaalpompen voor allerlei productieprocessen in de algemene productie-industrie.

• bieden een groot
• lobbenblowers
• schroefcompressoren
• vacuüm- en centrifugaalpompen
• algemene

NL Wij bieden een grote verscheidenheid aan zelfaanzuigende modellen, voornamelijk van roestvrijstaal en bestand tegen hoge temperaturen, ideaal voor productie, processen, filtratie en onderhoud.

• bieden een grote
• zelfaanzuigende modellen
• voornamelijk van roestvrijstaal
• bestand tegen hoge
• ideaal voor productie
• processen

NL LUNA™ 3 vermindert de zichtbaarheid van poriën en stimuleert de productie van elastine en collageen, voor een gladde, frisse uitstraling*

• vermindert de zichtbaarheid
• poriën en stimuleert
• productie van elastine
• collageen
• gladde
• frisse

NL Is de handeling om ervoor te zorgen dat een bedrijf zijn potentiële productie- en activiteitenuitvoer maximaliseert

• handeling om ervoor
• maximaliseert

NL SAP Abap wordt gebruikt voor de productie van zakelijke toepassingen voor financiële instellingen en andere grote ondernemingen in het SAP-netwerk. Het is een client-server programmeertaal die wordt gebruikt om programma's op te bouwen.

• productie van zakelijke
• SAP-netwerk
• gebruikt om programma's

NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.

• Bare Metal Cloud
• enkele minuten
• biedt de beste
• ontwikkelen

NL Gitflow biedt een speciaal kanaal voor hotfixes voor productie.

• kanaal voor hotfixes

NL Wij denken duurzaam en nemen beslissingen rondom onze productie op een verantwoordelijke en bewuste manier

• verantwoordelijke en bewuste

NL Video deluxe combineert alle functies die ik nodig heb voor de productie van mijn multimedia-inhoud en blijft voor mij de duidelijke nummer één voor videobewerking, mede dankzij de intuïtieve bediening

• Video deluxe combineert
• productie van mijn
• blijft voor mij
• duidelijke nummer één
• videobewerking
• bediening

NL Door verschillende technische grenzen aan bijvoorbeeld het volume van de bassen of de fasenverhouding van de kanalen was het nodig een opname speciaal voor te bereiden voor de productie van platen.

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag

• gingen van één
• release per maand
• productie-implementaties per dag

NL Productie is veranderd. Uw tools mogen niet achterblijven. Moderniseer uw productieworkflows met de enige echt uniforme CAD/CAM-software, voor een fractie van de prijs.

• Productie is veranderd
• Moderniseer uw productieworkflows
• enige echt uniforme
• CAM-software

NL Voor professionele ontwerpers, ingenieurs en operators. Fusion 360 brengt ontwerp, techniek en productie samen op één softwareplatform.

• professionele ontwerpers
• ingenieurs en operators
• Fusion brengt ontwerp
• techniek en productie
• één

NL Productie is veranderd. Uw tools mogen niet achterblijven. Moderniseer uw productieworkflows met de enige echt uniforme CAD/CAM-software, voor een fractie van de prijs.

• Productie is veranderd
• Moderniseer uw productieworkflows
• enige echt uniforme
• CAM-software

NL Voor professionele ontwerpers, ingenieurs en operators. Fusion 360 brengt ontwerp, techniek en productie samen op één softwareplatform.

• professionele ontwerpers
• ingenieurs en operators
• Fusion brengt ontwerp
• techniek en productie
• één

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag

• gingen van één
• release per maand
• productie-implementaties per dag

NL Ontwikkelaarslicenties kunnen ook gebruikt worden voor niet-productie-installaties van de software, geïmplementeerd op een koude stand-byserver.

NL Je kan meer dan één licentiesleutel genereren als je meerdere servers vóór de productie gebruikt, bijv. ontwikkeling, testen en QA.

• één licentiesleutel genereren
• meerdere servers vóór
• productie gebruikt
• bijv
• ontwikkeling

NL Priority-support voor server omvat verbeterde dekking door een team met deskundige senior support engineers voor alle kritieke problemen die van invloed zijn op de productie

• Priority-support voor server
• team met deskundige
• productie

NL We voeren een beveiligingsscan uit van container images wanneer ze worden geïmplementeerd in onze productie- of pre-productieomgevingen

• voeren een beveiligingsscan
• container images wanneer
• pre-productieomgevingen

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Televisie productie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

• Meetup-groepen over Televisie
• wereldwijd
• groepen bij jou

NL Voor de perfecte selectie van motieven en materialen, voor de professionele productie van onze wanddecoratie en voor de individuele zorg voor en een actief overleg met onze klanten doen we dagelijks ons allerbest.

• materialen

NL Na een sprint laat het team zien wat ze hebben voltooid tijdens de sprintreview. Hierbij kan je team aan belanghebbenden en teamgenoten laten zien wat ze hebben bereikt voordat het werk in productie gaat.

• belanghebbenden en teamgenoten
• productie

NL Het was echter rond de vijftiende eeuw, onder de Medici, dat de productie van ham in al zijn fasen werd gereguleerd, met regels die vandaag nog steeds worden toegepast en die met recht een soort disciplinair ante litteram kunnen worden genoemd.

• was echter rond
• vijftiende eeuw
• Medici
• productie van ham
• fasen werd gereguleerd
• regels die vandaag
• steeds worden toegepast
• recht een soort

NL Treed binnen in een fantastische belevingswereld rondom chocolade. In Maestrani?s Chocolarium, de enige Zwitserse chocoladefabriek, krijg je toegang tot het kloppende hart van de productie - en ontdek je hoe geluk in chocolade terechtkomt.

• fantastische belevingswereld rondom
• Maestrani
• Chocolarium
• enige Zwitserse chocoladefabriek
• krijg je toegang
• productie
• chocolade

NL TCO Certified is een voortrekker van maatschappelijk verantwoorde productie en beste praktijken op milieugebied, die verder gaan dan wat wettelijk verplicht is

• voortrekker van maatschappelijk
• productie en beste
• milieugebied

NL Let op: als je product is bedoeld om omzet voor jezelf te genereren en als je meer dan 1000 exemplaren van je productie distribueert, heb je een Premium-licentie nodig.

• product is bedoeld
• omzet voor jezelf
• distribueert
• Premium-licentie

NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.

• Grote bedrijven nemen
• Monitor analytische gegevens
• optimaliseer productie

NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.

• Geïntegreerde CI
• CD voor Bitbucket
• waardoor je code

NL Ontdek meer over onze milieubewuste productie.

• milieubewuste

NL We hebben Secure Agreement Automation met succes in productie genomen en richten ons nu op de toekomst van de applicatie. Ik vind het erg leuk om met geavanceerde technologieën te werken zoals gezichtsvergelijking en 'liveness'-controles.

• Secure Agreement Automation
• succes in productie
• vind het erg

NL Creators Wanted: opbouwen van de toekomst van productie

• Creators Wanted
• productie

NL Buiten onze successen in het helpen van de farmaceutische productie, heeft Emerson aanzienlijke investeringen en acquisities gedaan om zo uit te strekken over de gehele levenscyclus van productontwikkeling

• Buiten onze successen
• productie
• Emerson aanzienlijke investeringen
• levenscyclus van productontwikkeling

NL Behoeften aan COVID-19-technologie stoppen niet bij de productie

• Behoeften aan stoppen
• productie

NL Het hebben van realtime gegevens binnen de koelketen helpt de farmaceutische productie bij het vermijden van deze verliezen bij het voldoen aan zich uitbreidende rapportagevereisten in deze uiterst gereguleerde sector.

• uiterst gereguleerde

NL Onze geavanceerde software helpt bij het versnellen van productie van essentiële farmaceutica.

• geavanceerde software helpt
• versnellen van productie
• essentiële

NL Naarmate de kloof van gekwalificeerde arbeidskrachten breder wordt, werkt Emerson aan het verspreiden van de boodschap over productie als lonende, hoogwaardig technische carrière-optie.

• Naarmate de kloof
• gekwalificeerde arbeidskrachten breder
• productie als lonende
• hoogwaardig technische

NL Naast de traditionele metaalverwerking wordt in 1957 met de kunststof techniek ook de productie van compleet schrijfgerei geïntroduceerd in de firma Schneider. Balpennen en schrijfgerei voor bureaus breiden het Schneider assortiment uit.

• Naast de traditionele
• productie van compleet
• Schneider
• Balpennen en schrijfgerei
• assortiment