NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.
Translate "volgen van tv" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "volgen van tv" from Dutch to Italian
Translations of volgen van tv
"volgen van tv" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of volgen van tv
Dutch
Italian
IT Detto questo, il monitoraggio dellesercizio, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio della frequenza cardiaca del Charge 5 vanno in punta di piedi con dispositivi oltre il doppio del suo prezzo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gezegd | detto |
| volgen | monitoraggio |
| slaap | sonno |
| en | e |
| teen | piedi |
| apparaten | dispositivi |
| hartslag | cardiaca |
| gaat | vanno |
| top | punta |
NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.
IT Detto questo, il monitoraggio dellesercizio, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio della frequenza cardiaca del Charge 5 vanno in punta di piedi con dispositivi oltre il doppio del suo prezzo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gezegd | detto |
| volgen | monitoraggio |
| slaap | sonno |
| en | e |
| teen | piedi |
| apparaten | dispositivi |
| hartslag | cardiaca |
| gaat | vanno |
| top | punta |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geavanceerde | avanzati |
| omvatten | includono |
| en | e |
| adressen | indirizzo |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geavanceerde | avanzati |
| omvatten | includono |
| en | e |
| adressen | indirizzo |
NL Het volgen van algemene activiteiten is goed, maar het volgen van specifieke trainingen is niet geweldig in onze ervaring - hoewel dit wel afhangt van het type training dat je doet
IT Il monitoraggio dellattività generale è buono, ma il monitoraggio dellallenamento specifico non è eccezionale nella nostra esperienza, anche se questo dipende dal tipo di allenamento che stai facendo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volgen | monitoraggio |
| algemene | generale |
| specifieke | specifico |
| onze | nostra |
| ervaring | esperienza |
| type | tipo |
| je | stai |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"
IT "index, nofollow" - "indicizza la pagina e non seguire i link".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| index | index |
| pagina | pagina |
| en | e |
| links | link |
| volgen | seguire |
NL Naast de basis, zijn er ook begeleide ademhalingsoefeningen, het volgen van de menstruele gezondheid en app-gebaseerde functies zoals het handmatig volgen van uw voedselinname
IT Oltre alle nozioni di base, ci sono anche esercizi di respirazione guidata, monitoraggio della salute mestruale e funzionalità basate su app come il monitoraggio manuale dellassunzione di cibo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volgen | monitoraggio |
| gezondheid | salute |
| en | e |
| handmatig | manuale |
| gebaseerde | basate |
NL Het heeft ook slaapfasen en slaapscore voor het volgen van de slaap , smartphonemeldingen, begeleide ademhaling en het volgen van de menstruatie.
IT Ha anche fasi del sonno e punteggio del sonno per il monitoraggio del sonno , notifiche sullo smartphone, respirazione guidata e monitoraggio della salute mestruale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| en | e |
| volgen | monitoraggio |
| slaap | sonno |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL Andere hoogtepunten van de Vive Pro 2 zijn de compatibiliteit met de Vive draadloze adapter, Facial Tracker en Vive Tracker 3.0, die het mogelijk maken om "alles" te volgen, inclusief het volgen van het hele lichaam.
IT Altri punti salienti di Vive Pro 2 includono la compatibilità con ladattatore wireless Vive, Facial Tracker e Vive Tracker 3.0 che consentono il tracciamento di "qualsiasi cosa", incluso il tracciamento di tutto il corpo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altri |
| hoogtepunten | punti salienti |
| draadloze | wireless |
| en | e |
| lichaam | corpo |
| compatibiliteit | compatibilità |
| mogelijk maken | consentono |
NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"
IT "index, nofollow" - "indicizza la pagina e non seguire i link".
NL Bestellingen volgen en bestelgeschiedenis Het volgen van je bestellingen en de eigendomsgegevens van producten zijn gecentraliseerd in je account.
NL Bestellingen volgen en bestelgeschiedenis Het volgen van je bestellingen en de eigendomsgegevens van producten zijn gecentraliseerd in je account.
NL Bestellingen volgen en bestelgeschiedenis Het volgen van je bestellingen en de eigendomsgegevens van producten zijn gecentraliseerd in je account.
NL Of het nu een professioneel sportteam of een muziekgroep is, in plaats van een paar officiële accounts te volgen die ontwikkelingen posten, kun je gewoon een relevant onderwerp volgen, en Twitter zal je populaire tweets laten zien
IT Che si tratti di una squadra sportiva professionale o di un gruppo musicale, piuttosto che seguire alcuni account ufficiali che pubblicano sviluppi, puoi semplicemente seguire un argomento pertinente e Twitter ti mostrerà i tweet popolari
| Dutch | Italian |
|---|---|
| professioneel | professionale |
| accounts | account |
| volgen | seguire |
| ontwikkelingen | sviluppi |
| relevant | pertinente |
| onderwerp | argomento |
| en | e |
NL Slaap volgen is absoluut briljant in onze ervaring - zeker beter dan de meeste - en de Charge 5 houdt apparaten bij die drie keer zo duur zijn als het gaat om het volgen van de hartslag.
IT Il monitoraggio del sonno è assolutamente eccezionale nella nostra esperienza - sicuramente migliore della maggior parte - e il Charge 5 tiene il passo con i dispositivi tre volte il suo prezzo anche in termini di monitoraggio della frequenza cardiaca.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| slaap | sonno |
| volgen | monitoraggio |
| onze | nostra |
| ervaring | esperienza |
| en | e |
| charge | prezzo |
| houdt | tiene |
| apparaten | dispositivi |
| keer | volte |
| hartslag | cardiaca |
NL Buiten hardlopen is dit horloge nog steeds geschikt voor het volgen van buitenfietsen en nu is er het zwembadzwemmen, waarmee je statistieken zoals afstand, tempo en aantal slagen kunt volgen
IT Al di fuori della corsa, questo orologio è ancora adatto per il monitoraggio del ciclismo allaperto e ora cè il monitoraggio del nuoto in piscina, che ti consente di tenere traccia di metriche come distanza, andatura e conteggio delle bracciate
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hardlopen | corsa |
| geschikt | adatto |
| en | e |
| statistieken | metriche |
| afstand | distanza |
| aantal | conteggio |
NL Die typische cijfers voor gebruik en lange batterijmodi zijn gebaseerd op het gebruik van functies zoals hartslagmeting, training volgen, het aantal meldingen dat u ontvangt en het naar bed brengen om uw slaap te volgen.
IT Luso tipico e i numeri della modalità batteria lunga si basano sulluso di funzioni come il monitoraggio della frequenza cardiaca, il monitoraggio dellallenamento, il numero di notifiche che ricevi e il portarlo a letto per monitorare il sonno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| typische | tipico |
| en | e |
| lange | lunga |
| functies | funzioni |
| meldingen | notifiche |
| ontvangt | ricevi |
| bed | letto |
| slaap | sonno |
NL De HTC Vive maakt gebruik van sensoren die hem in staat stellen om zes graden beweging te volgen - wat betekent dat hij alle bewegingen op en neer, heen en weer en rond de speelruimte kan volgen zolang de basisstations je kunnen zien.
IT HTC Vive utilizza sensori che lo rendono in grado di tracciare sei gradi di movimento, il che significa che può tracciare tutti i movimenti su e giù, avanti e indietro e intorno allo spazio di gioco finché le stazioni base possono vederti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| htc | htc |
| gebruik | utilizza |
| sensoren | sensori |
| graden | gradi |
| volgen | tracciare |
| betekent | significa |
| en | e |
| neer | giù |
| zolang | finché |
NL Slaap volgen is absoluut briljant in onze ervaring - zeker beter dan de meeste - en de Charge 5 houdt apparaten bij die drie keer zo duur zijn als het gaat om het volgen van de hartslag.
IT Il monitoraggio del sonno è assolutamente eccezionale nella nostra esperienza - sicuramente migliore della maggior parte - e il Charge 5 tiene il passo con i dispositivi tre volte il suo prezzo anche in termini di monitoraggio della frequenza cardiaca.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| slaap | sonno |
| volgen | monitoraggio |
| onze | nostra |
| ervaring | esperienza |
| en | e |
| charge | prezzo |
| houdt | tiene |
| apparaten | dispositivi |
| keer | volte |
| hartslag | cardiaca |
NL Buiten hardlopen is dit horloge nog steeds geschikt voor het volgen van buitenfietsen en nu is er het zwembadzwemmen, waarmee je statistieken zoals afstand, tempo en aantal slagen kunt volgen
IT Al di fuori della corsa, questo orologio è ancora adatto per il monitoraggio del ciclismo allaperto e ora cè il monitoraggio del nuoto in piscina, che ti consente di tenere traccia di metriche come distanza, andatura e conteggio delle bracciate
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hardlopen | corsa |
| geschikt | adatto |
| en | e |
| statistieken | metriche |
| afstand | distanza |
| aantal | conteggio |
NL Die typische cijfers voor gebruik en lange batterijmodi zijn gebaseerd op het gebruik van functies zoals hartslagmeting, training volgen, het aantal meldingen dat u ontvangt en het naar bed brengen om uw slaap te volgen.
IT Luso tipico e i numeri della modalità batteria lunga si basano sulluso di funzioni come il monitoraggio della frequenza cardiaca, il monitoraggio dellallenamento, il numero di notifiche che ricevi e il portarlo a letto per monitorare il sonno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| typische | tipico |
| en | e |
| lange | lunga |
| functies | funzioni |
| meldingen | notifiche |
| ontvangt | ricevi |
| bed | letto |
| slaap | sonno |
NL willekeurig volgen: het volgen en/of ontvolgen van een groot aantal niet-gerelateerde accounts in een korte periode, vooral wanneer dit geautomatiseerd gebeurt;
IT il following casuale, ovvero la pratica di seguire e/o smettere di seguire un gran numero di account (non correlati) in un breve lasso di tempo, in particolare avvalendosi di procedimenti automatizzati;
| Dutch | Italian |
|---|---|
| willekeurig | casuale |
| volgen | seguire |
| en | e |
| groot | gran |
| accounts | account |
| korte | breve |
| periode | tempo |
| geautomatiseerd | automatizzati |
| gerelateerde | correlati |
NL Met FriendOrFollow kun je lijsten samenstellen van Twitter-volgers, fans (deze die je volgen zonder ze terug te volgen, vrienden, unfollowers en volgers.
IT FriendOrFollow consente di estrarre elenchi di follower di Twitter, fan (coloro che vi seguono senza ricambiare, amici, unfollowers e followers).
NL - Voorkomen dat trackers cookies en websitegegevens gebruiken om je te volgen: Selecteer 'Voorkom volgen door gekoppelde sites'.
IT - Impedisci ai tracciatori di utilizzare cookie e dati di siti web per monitorare la tua navigazione: seleziona la voce “Impedisci il monitoraggio tra siti web”.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| en | e |
| gebruiken | utilizzare |
| je | tua |
| selecteer | seleziona |
| voorkom | impedisci |
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
IT all= Come detto sopra, questo tag permette ai motori di ricerca di indicizzare la pagina e seguirne i link. "Tutto" equivale a "indice seguire".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| laat | permette |
| tag | tag |
| pagina | pagina |
| indexeren | indicizzare |
| en | e |
| links | link |
| gelijk | equivale |
| index | indice |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
IT Utenti con una licenza Personale possono usufruire di 5 email tracciabili al mese, mentre gli utenti Business possono beneficiare di un numero illimitato di email tracciabili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | illimitato |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
IT Argomenti di Twitter: come seguire e smettere di seguire gli argomenti su Twitter
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onderwerpen | argomenti |
| volgen | seguire |
| en | e |
NL Het is de bedoeling dat we tijdens een videogesprek met onze partner of een groepsvideogesprek met onze vrienden door onze keuken zouden kunnen bewegen en de camera zou volgen en volgen
IT Significa che durante una videochiamata al nostro partner o una videochiamata di gruppo con i nostri amici, potremmo muoverci nella nostra cucina e la telecamera seguirà e seguirà
| Dutch | Italian |
|---|---|
| partner | partner |
| vrienden | amici |
| keuken | cucina |
| en | e |
| camera | telecamera |
NL Je kunt Alexa vragen om te stoppen met volgen als je dat wilt (of je volgen, of naar links / rechts bewegen) en als de fysieke privacysluiter is gesloten, wordt de beweging gestopt.
IT Puoi chiedere ad Alexa di smettere di seguirti se lo desideri (o di seguirti o di spostarti a sinistra/destra) e se lotturatore della privacy fisica è chiuso, il movimento viene interrotto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| alexa | alexa |
| stoppen | smettere |
| wilt | desideri |
| of | o |
| en | e |
| gesloten | chiuso |
| wordt | viene |
| gestopt | interrotto |
| is | è |
NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.
IT Essere in grado di indossare un dispositivo tutto il giorno, monitorare lesercizio quasi tutti i giorni e poi indossarlo a letto ogni notte per monitorare il sonno per unintera settimana è raro, ma il Charge 5 ci riesce.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zeldzaam | raro |
| apparaat | dispositivo |
| dragen | indossare |
| volgen | monitorare |
| en | e |
| bed | letto |
| slaap | sonno |
| week | settimana |
NL U kunt stappen volgen en automatisch de slaap volgen - hoewel de 55, zoals veel Garmin-apparaten, de neiging heeft om de slaapduur te veel te rapporteren
IT Puoi tenere traccia dei passi e monitorare automaticamente il sonno, anche se, come molti dispositivi Garmin, il 55 tende a sovrastimare la durata del sonno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stappen | passi |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| slaap | sonno |
| om | a |
| heeft | tenere |
| apparaten | dispositivi |
| garmin | garmin |
NL Fossil heeft zijn eigen Wellness-functies die vooraf zijn geïnstalleerd op zijn moderne horloges en biedt een behoorlijk scala aan functies, zoals basistraining volgen, stappen tellen, slaap volgen en hartslagmonitoring
IT Fossil ha le sue funzioni Wellness preinstallate sui suoi orologi moderni, offrendo una discreta gamma di funzioni come il monitoraggio dellallenamento di base, il conteggio dei passi, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio della frequenza cardiaca
| Dutch | Italian |
|---|---|
| moderne | moderni |
| horloges | orologi |
| en | e |
| biedt | offrendo |
| scala | gamma |
| functies | funzioni |
| volgen | monitoraggio |
| stappen | passi |
| tellen | conteggio |
| slaap | sonno |
NL - Voorkomen dat trackers cookies en websitegegevens gebruiken om je te volgen: Selecteer 'Voorkom volgen door gekoppelde sites'.
IT - Impedisci ai tracciatori di utilizzare cookie e dati di siti web per monitorare la tua navigazione: seleziona la voce “Impedisci il monitoraggio tra siti web”.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| en | e |
| gebruiken | utilizzare |
| je | tua |
| selecteer | seleziona |
| voorkom | impedisci |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
IT Utenti con una licenza Personale possono usufruire di 5 email tracciabili al mese, mentre gli utenti Business possono beneficiare di un numero illimitato di email tracciabili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | illimitato |
NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.
IT Essere in grado di indossare un dispositivo tutto il giorno, monitorare lesercizio quasi tutti i giorni e poi indossarlo a letto ogni notte per monitorare il sonno per unintera settimana è raro, ma il Charge 5 ci riesce.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zeldzaam | raro |
| apparaat | dispositivo |
| dragen | indossare |
| volgen | monitorare |
| en | e |
| bed | letto |
| slaap | sonno |
| week | settimana |
NL U kunt stappen volgen en automatisch de slaap volgen - hoewel de 55, zoals veel Garmin-apparaten, de neiging heeft om de slaapduur te veel te rapporteren
IT Puoi tenere traccia dei passi e monitorare automaticamente il sonno, anche se, come molti dispositivi Garmin, il 55 tende a sovrastimare la durata del sonno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stappen | passi |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| slaap | sonno |
| om | a |
| heeft | tenere |
| apparaten | dispositivi |
| garmin | garmin |
NL Fossil heeft zijn eigen Wellness-functies die vooraf zijn geïnstalleerd op zijn moderne horloges en biedt een behoorlijk scala aan functies, zoals basistraining volgen, stappen tellen, slaap volgen en hartslagmonitoring
IT Fossil ha le sue funzioni Wellness preinstallate sui suoi orologi moderni, offrendo una discreta gamma di funzioni come il monitoraggio dellallenamento di base, il conteggio dei passi, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio della frequenza cardiaca
| Dutch | Italian |
|---|---|
| moderne | moderni |
| horloges | orologi |
| en | e |
| biedt | offrendo |
| scala | gamma |
| functies | funzioni |
| volgen | monitoraggio |
| stappen | passi |
| tellen | conteggio |
| slaap | sonno |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
IT Argomenti di Twitter: come seguire e smettere di seguire gli argomenti su Twitter
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onderwerpen | argomenti |
| volgen | seguire |
| en | e |
NL Zorgaanbieders kunnen medische apparatuur volgen en onderwijsinstellingen kunnen laboratoriumapparatuur volgen om ervoor te zorgen dat dit op de campus blijft.
IT I fornitori di assistenza sanitaria possono tenere traccia di apparecchiature mediche e gli istituti di istruzione possono utilizzarlo per assicurarsi che le apparecchiature di laboratorio rimangano all'interno dell'istituto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possono |
| volgen | traccia |
| en | e |
| blijft | rimangano |
NL Het is de bedoeling dat we tijdens een videogesprek met onze partner of een groepsvideogesprek met onze vrienden door onze keuken zouden kunnen bewegen en de camera zou volgen en volgen
IT Significa che durante una videochiamata al nostro partner o una videochiamata di gruppo con i nostri amici, potremmo muoverci nella nostra cucina e la telecamera seguirà e seguirà
| Dutch | Italian |
|---|---|
| partner | partner |
| vrienden | amici |
| keuken | cucina |
| en | e |
| camera | telecamera |
NL Elk Twitter-account mag maximaal 5000 accounts volgen. Zodra je dat aantal bereikt, moet je mogelijk wachten tot je account meer volgers heeft voordat je extra accounts kan volgen.
IT Ogni account Twitter può seguire fino a 5.000 account. Una volta raggiunto questo numero, potresti dover attendere che il tuo account abbia più follower prima di poter seguire altri account.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volgen | seguire |
| bereikt | raggiunto |
| wachten | attendere |
| volgers | follower |
| heeft | abbia |
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
IT all= Come detto sopra, questo tag permette ai motori di ricerca di indicizzare la pagina e seguirne i link. "Tutto" equivale a "indice seguire".
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
volgen van use volgen van fitness volgen van tv volgen van bestellingen volgen van locaties volgen van tickets volgen stappen volgen acties volgen beste volgen advies volgen daarom volgen lijn volgen bestelling volgen volgen tijdens volgen meestal volgen weg klanten volgen volgen cursussen cookies volgen bezoekers wilt volgen volgen voordat volgen enkele voorbeelden volgen terwijl instructies volgen bewegingen volgen volgen super volgen omdat volgen slechts cursussen volgen handleiding volgen concurrenten volgen trends volgen voortgang volgen volgen daarna volgende stappen volgen volgen elkaar online cursussen volgen real time volgen volgen stappen online volgen campagnes volgen campagnes wilt volgen volgen hoef load balancers volgen gebruikers volgen realtime volgen laten volgen ticket volgen daarna volgen
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish