Translate "verstrekken zonder enige" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "verstrekken zonder enige" from Dutch to Italian

Translations of verstrekken zonder enige

"verstrekken zonder enige" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

verstrekken fornendo fornire forniscono
zonder a ad agli ai al alcun alcuna alcuni all alla alle altro anche ancora attraverso avere base bisogno che ci ciò come con contenuti cosa così cui da dal dall dati degli dei del dell della delle desideri di due e esempio essere fare giorni gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in qualsiasi momento inoltre la la tua le le tue lo loro ma mai minuti modifiche molto momento nei nel nella non non è nostra nostro nuovo o ogni ora ottenere pagina per per il per la persone più pochi possibile prima problema proprio puoi qualsiasi quando quello questa questi questo qui quindi ricevere saranno sarà se semplice sempre senza senza alcun servizio si sia sito solo sono stato stesso su sui sul sulla suo te tempo termini ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzando utilizzare utilizzo versione vostra vostro vuoi è
enige a abbiamo accesso ad ai al alcun alcuna alcune alcuni all alla alle alta altra altre altri altro anche anche se ancora app base bisogno certo che ci ci sono ciascuna ciò clienti come completo con cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle dello design di dovete due e ed essere fa facile far fare fino gli grande guida ha hai i il il nostro il suo il tuo in in cui la la nostra la sua le lo loro l’uso ma mentre migliore modo molti molto momento nei nel nella non non sono non è nostra nostro numero o ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché persone più po pochi possono potrebbe prima pro problema prodotti prodotto puoi può qualche qualsiasi quando quanto quello questa queste questo questo è qui quindi sarà se senza servizi servizio si sia sistema sito software solo solo a sono stato su sua sui sul sulla suo tali te termini ti tra tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una unica unici unico uno utente utenti utilizzare volte vostri vostro è

Translation of Dutch to Italian of verstrekken zonder enige

Dutch
Italian

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

Dutch Italian
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsabile
niettegenstaande nonostante
geval caso
abonnee sottoscrittore
wijze modo
aangegeven indicato

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

Dutch Italian
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsabile
niettegenstaande nonostante
geval caso
abonnee sottoscrittore
wijze modo
aangegeven indicato

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

Dutch Italian
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsabile
niettegenstaande nonostante
geval caso
abonnee sottoscrittore
wijze modo
aangegeven indicato

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

Dutch Italian
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsabile
niettegenstaande nonostante
geval caso
abonnee sottoscrittore
wijze modo
aangegeven indicato

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

Dutch Italian
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsabile
niettegenstaande nonostante
geval caso
abonnee sottoscrittore
wijze modo
aangegeven indicato

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

Dutch Italian
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsabile
niettegenstaande nonostante
geval caso
abonnee sottoscrittore
wijze modo
aangegeven indicato

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

Dutch Italian
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsabile
niettegenstaande nonostante
geval caso
abonnee sottoscrittore
wijze modo
aangegeven indicato

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

Dutch Italian
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsabile
niettegenstaande nonostante
geval caso
abonnee sottoscrittore
wijze modo
aangegeven indicato

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

Dutch Italian
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsabile
niettegenstaande nonostante
geval caso
abonnee sottoscrittore
wijze modo
aangegeven indicato

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

Dutch Italian
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsabile
niettegenstaande nonostante
geval caso
abonnee sottoscrittore
wijze modo
aangegeven indicato

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

Dutch Italian
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsabile
niettegenstaande nonostante
geval caso
abonnee sottoscrittore
wijze modo
aangegeven indicato

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

Dutch Italian
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsabile
niettegenstaande nonostante
geval caso
abonnee sottoscrittore
wijze modo
aangegeven indicato

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

Dutch Italian
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsabile
niettegenstaande nonostante
geval caso
abonnee sottoscrittore
wijze modo
aangegeven indicato

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK

Dutch Italian
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsabile
niettegenstaande nonostante
geval caso
abonnee sottoscrittore
wijze modo
aangegeven indicato

NL Door deze inhoud aan Honey te verzenden, verklaart u dat u het recht heeft deze aan Honey te verstrekken voor gebruik voor dit doel, zonder enige verplichting voor Honey om eventuele kosten of andere limieten te betalen.

IT Inviando questo contenuto a Honey, l'Utente dichiara di avere il diritto di inviarlo a Honey per utilizzarlo a tale scopo, senza alcun obbligo da parte di Honey di pagare tariffe o senza altre limitazioni.

Dutch Italian
inhoud contenuto
verzenden inviando
heeft avere
doel scopo
enige alcun
verplichting obbligo
kosten tariffe
andere altre
betalen pagare

NL In gevallen waarin gevraagde gegevenselementen niet verplicht of vereist zijn, kunt u ervoor kiezen om de gevraagde gegevens niet te verstrekken zonder enige gevolgen voor de beschikbaarheid of het functioneren van de diensten

IT Nei casi in cui gli elementi di dati richiesti non sono obbligatori o richiesti, è possibile scegliere di non fornire i dati richiesti senza conseguenze alla disponibilità o al funzionamento dei servizi

Dutch Italian
gevallen casi
kunt possibile
kiezen scegliere
gegevens dati
verstrekken fornire
gevolgen conseguenze
functioneren funzionamento
diensten servizi
beschikbaarheid disponibilità

NL In de regel kunt u onze internetpagina's bezoeken zonder enige persoonlijke informatie te verstrekken

IT Di norma puoi aprire il nostro sito internet senza dover effettuare alcuna indicazione sulla tua persona

Dutch Italian
de il
zonder senza
enige alcuna
persoonlijke persona
u tua

NL U kunt onze websites over het algemeen bezoeken zonder enige persoonlijk identificeerbare informatie over uzelf te verstrekken

IT In genere, può visitare i nostri Siti web senza rivelare alcuna informazione di identificazione personale su di lei

Dutch Italian
algemeen in genere
bezoeken visitare
zonder senza
enige alcuna
informatie informazione

NL Zoom kan elke Klantinhoud op elk moment zonder kennisgeving aan jou verwijderen als Zoom er kennis van krijgt dat deze enige bepaling van deze Overeenkomst of enige toepasselijke Wet schendt

IT Zoom ha la facoltà di cancellare qualsivoglia Contenuto dei clienti, in qualsiasi momento senza preavviso all'Utente, se Zoom si rende conto che viola qualsivoglia disposizione del presente Accordo o qualsivoglia Legge applicabile

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.

Dutch Italian
kunnen poter
gegevens dati
echter tuttavia
wettelijk legale
verplicht necessario
en e
ons esiste

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

IT Fornendoci volontariamente Informazioni sull’account, dichiarate di essere i proprietari di tali dati personali o di disporre in altro modo del consenso necessario per fornirceli.

Dutch Italian
vrijwillig volontariamente
eigenaar proprietari
persoonsgegevens dati personali
of o
vereiste necessario
toestemming consenso

NL 27. Wettelijke of contractuele bepalingen voor het verstrekken van persoonsgegevens; Noodzaak voor het sluiten van het contract; Verplichting van de betrokkene om de persoonsgegevens te verstrekken; mogelijke gevolgen van niet-levering

IT 27. Disposizioni legali o contrattuali per il conferimento dei dati personali; Necessità per la conclusione del contratto; Obbligo dell'interessato di fornire i dati personali; possibili conseguenze del mancato conferimento

Dutch Italian
wettelijke legali
bepalingen disposizioni
verstrekken fornire
persoonsgegevens dati personali
verplichting obbligo
mogelijke possibili
gevolgen conseguenze
noodzaak necessità

NL Door ons vrijwillig accountgegevens te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonlijke gegevens of anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

IT Fornendoci volontariamente le Informazioni sull'Account, l'utente dichiara di essere il proprietario di tali dati personali o di avere in altro modo il consenso richiesto per fornirci tali dati.

Dutch Italian
vrijwillig volontariamente
eigenaar proprietario
of o
vereiste richiesto
toestemming consenso

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.

Dutch Italian
kunnen poter
gegevens dati
echter tuttavia
wettelijk legale
verplicht necessario
en e
ons esiste

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

IT Fornendoci volontariamente Informazioni sull’account, dichiarate di essere i proprietari di tali dati personali o di disporre in altro modo del consenso necessario per fornirceli.

Dutch Italian
vrijwillig volontariamente
eigenaar proprietari
persoonsgegevens dati personali
of o
vereiste necessario
toestemming consenso

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

IT Fornendoci volontariamente Informazioni sull’account, dichiarate di essere i proprietari di tali dati personali o di disporre in altro modo del consenso necessario per fornirceli.

Dutch Italian
vrijwillig volontariamente
eigenaar proprietari
persoonsgegevens dati personali
of o
vereiste necessario
toestemming consenso

NL Ben ik verplicht mijn persoonsgegevens te verstrekken? Wat zijn de gevolgen als ik weiger ze te verstrekken?

IT Sono obbligato a fornire i miei dati personali? Quali sono le conseguenze se mi rifiuto di fornirli?

Dutch Italian
verplicht obbligato
persoonsgegevens dati personali
verstrekken fornire
gevolgen conseguenze

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.

Dutch Italian
kunnen poter
gegevens dati
echter tuttavia
wettelijk legale
verplicht necessario
en e
ons esiste

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.

Dutch Italian
kunnen poter
gegevens dati
echter tuttavia
wettelijk legale
verplicht necessario
en e
ons esiste

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.

Dutch Italian
kunnen poter
gegevens dati
echter tuttavia
wettelijk legale
verplicht necessario
en e
ons esiste

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.

Dutch Italian
kunnen poter
gegevens dati
echter tuttavia
wettelijk legale
verplicht necessario
en e
ons esiste

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.

Dutch Italian
kunnen poter
gegevens dati
echter tuttavia
wettelijk legale
verplicht necessario
en e
ons esiste

NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:

IT Condividiamo i tuoi dati personali con le aziende che contribuiscono a fornirti i nostri servizi. Inoltre, condividiamo i tuoi dati personali con soggetti esterni:

Dutch Italian
je tuoi
persoonsgegevens dati personali
bedrijven aziende
ook inoltre

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van deze persoonsgegevens of anderszins de vereiste toestemming hebt om deze aan ons te verstrekken.

IT Fornendoci volontariamente le Informazioni sull'account, lei dichiara di essere il proprietario di tali dati personali o di avere il consenso necessario per fornirceli.

Dutch Italian
vrijwillig volontariamente
eigenaar proprietario
persoonsgegevens dati personali
of o
vereiste necessario
toestemming consenso

NL Wanneer u uw afspraak plant, moet u bereid zijn om een of alle van de volgende informatie te verstrekken. Niet alle examensponsors hebben alle informatie nodig, wat u moet verstrekken, is afhankelijk van het examen dat u aflegt.

IT Quando pianifichi il tuo appuntamento, dovresti essere pronto a fornire una o tutte le seguenti informazioni. Non tutti gli sponsor degli esami richiedono tutte le informazioni, ciò che devi fornire varia a seconda dell'esame che stai sostenendo.

NL In sommige gevallen kunt u weigeren ons gegevens te verstrekken. Uw keuze om geen gegevens te verstrekken, kan echter invloed hebben op uw gebruik van bepaalde functies of diensten.

IT In alcuni casi puoi scegliere di non fornirci i dati. Tuttavia, questa scelta, potrebbe influire sull'utilizzo di certe funzionalità o servizi.

NL Het door ons verstrekken van een link naar enige andere website of locatie is bestemd voor uw gemak, en betekent niet dat wij een dergelijke website of locatie of de inhoud ervan goedkeuren

IT Blurb, per esclusiva convenienza dell'utente, potrà fornire indirizzi di altri siti web o luoghi, ma ciò non costituisce approvazione da parte di Blurb di tal sito web o luogo, né dei suoi contenuti

Dutch Italian
verstrekken fornire
andere altri
gemak convenienza
goedkeuren approvazione

NL Hoewel we ernaar streven nauwkeurige algemene informatie te verstrekken, is de hier gepresenteerde informatie geen vervanging voor enige vorm van professioneel advies, en u mag niet uitsluitend op deze informatie vertrouwen

IT Sebbene ci sforziamo di fornire informazioni generali accurate, le informazioni qui presentate non sostituiscono alcun tipo di consulenza professionale e non dovresti fare affidamento esclusivamente su queste informazioni

Dutch Italian
hoewel sebbene
algemene generali
informatie informazioni
verstrekken fornire
vorm tipo
advies consulenza
en e
mag dovresti
uitsluitend esclusivamente
nauwkeurige accurate

NL U erkent en gaat ermee akkoord dat wij (en niet een Gedekte derde) als enige verantwoordelijk zijn voor de Honey-app en voor het verstrekken van onderhoud of ondersteuning van de Honey-app.

IT L'Utente riconosce e accetta che Honey (e non eventuali Terze parti interessate) sia l'unica responsabile dell'App mobile Honey e della fornitura di eventuali servizi di manutenzione o assistenza relativi all'App mobile Honey.

Dutch Italian
en e
derde terze
verantwoordelijk responsabile
app app

NL Het door ons verstrekken van een link naar enige andere website of locatie is bestemd voor uw gemak, en betekent niet dat wij een dergelijke website of locatie of de inhoud ervan goedkeuren

IT Blurb, per esclusiva convenienza dell'utente, potrà fornire indirizzi di altri siti web o luoghi, ma ciò non costituisce approvazione da parte di Blurb di tal sito web o luogo, né dei suoi contenuti

Dutch Italian
verstrekken fornire
andere altri
gemak convenienza
goedkeuren approvazione

NL Het door ons verstrekken van een link naar enige andere website of locatie is bestemd voor uw gemak, en betekent niet dat wij een dergelijke website of locatie of de inhoud ervan goedkeuren

IT Blurb, per esclusiva convenienza dell'utente, potrà fornire indirizzi di altri siti web o luoghi, ma ciò non costituisce approvazione da parte di Blurb di tal sito web o luogo, né dei suoi contenuti

Dutch Italian
verstrekken fornire
andere altri
gemak convenienza
goedkeuren approvazione

NL Het door ons verstrekken van een link naar enige andere website of locatie is bestemd voor uw gemak, en betekent niet dat wij een dergelijke website of locatie of de inhoud ervan goedkeuren

IT Blurb, per esclusiva convenienza dell'utente, potrà fornire indirizzi di altri siti web o luoghi, ma ciò non costituisce approvazione da parte di Blurb di tal sito web o luogo, né dei suoi contenuti

Dutch Italian
verstrekken fornire
andere altri
gemak convenienza
goedkeuren approvazione

NL Het door ons verstrekken van een link naar enige andere website of locatie is bestemd voor uw gemak, en betekent niet dat wij een dergelijke website of locatie of de inhoud ervan goedkeuren

IT Blurb, per esclusiva convenienza dell'utente, potrà fornire indirizzi di altri siti web o luoghi, ma ciò non costituisce approvazione da parte di Blurb di tal sito web o luogo, né dei suoi contenuti

Dutch Italian
verstrekken fornire
andere altri
gemak convenienza
goedkeuren approvazione

NL Het door ons verstrekken van een link naar enige andere website of locatie is bestemd voor uw gemak, en betekent niet dat wij een dergelijke website of locatie of de inhoud ervan goedkeuren

IT Blurb, per esclusiva convenienza dell'utente, potrà fornire indirizzi di altri siti web o luoghi, ma ciò non costituisce approvazione da parte di Blurb di tal sito web o luogo, né dei suoi contenuti

Dutch Italian
verstrekken fornire
andere altri
gemak convenienza
goedkeuren approvazione

NL Natuurlijk is dit allemaal nep en is het enige juiste om te doen in zo'n scenario is om Mac Auto Fixer zonder aarzeling en zonder nog langer te wachten te verwijderen

IT Naturalmente tutto questo è un bluff e l’unica cosa giusta da fare in uno scenario del genere è disinstallare Mac Auto Fixer senza ritardi né esitazioni

Dutch Italian
natuurlijk naturalmente
en e
juiste giusta
scenario scenario
mac mac
auto auto

NL Ook om je erachter hoe je het patroon van een item kunt verkrijgen zonder het uit elkaar te halen, en zelfs zonder enige kennis over kledingpatronen.

IT Inoltre vedrai come ricavare un cartamodello da un vestito esistente senza scucirlo e senza la necessità di avere nozioni di modellistica.

Dutch Italian
verkrijgen avere
zonder senza
en e

NL Natuurlijk is dit allemaal nep en is het enige juiste om te doen in zo'n scenario is om Mac Auto Fixer zonder aarzeling en zonder nog langer te wachten te verwijderen

IT Naturalmente tutto questo è un bluff e l’unica cosa giusta da fare in uno scenario del genere è disinstallare Mac Auto Fixer senza ritardi né esitazioni

Dutch Italian
natuurlijk naturalmente
en e
juiste giusta
scenario scenario
mac mac
auto auto

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

IT Passo 2: Inserisci le credenziali di accesso utente root per il server.Questo è l'unico utente amministrativo che è collegato alla voce del pannello Web Control CWP.

Dutch Italian
stap passo
server server
administratieve amministrativo
gebruiker utente
root root
item voce

NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiks­voor­waarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht

IT La mancata appli­ca­zione, da parte di Webfleet Solutions, della rigorosa esecuzione dei Termini di utilizzo non sarà considerata una rinuncia ad alcuna dispo­si­zione o diritto

Dutch Italian
webfleet webfleet
uitvoering esecuzione
beschouwd considerata
wordt sarà

NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiks­voor­waarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht

IT La mancata appli­ca­zione, da parte di Webfleet Solutions, della rigorosa esecuzione dei Termini di utilizzo non sarà considerata una rinuncia ad alcuna dispo­si­zione o diritto

Dutch Italian
webfleet webfleet
uitvoering esecuzione
beschouwd considerata
wordt sarà

Showing 50 of 50 translations