IT L'interfaccia di condivisione file non mostra i file di ogni app sul dispositivo: solo le app che supportano la condivisione di file. Se l'app di cui hai bisogno non mostra i file qui, c'è un'altra opzione: guardare un backup.
"mostra" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT L'interfaccia di condivisione file non mostra i file di ogni app sul dispositivo: solo le app che supportano la condivisione di file. Se l'app di cui hai bisogno non mostra i file qui, c'è un'altra opzione: guardare un backup.
NL De interface voor bestandsdeling geeft geen bestanden weer van elke app op uw apparaat: alleen de apps die bestandsdeling ondersteunen. Als de app die je nodig hebt hier geen bestanden laat zien, is er nog een andere optie: een back-up bekijken.
Italian | Dutch |
---|---|
interfaccia | interface |
file | bestanden |
supportano | ondersteunen |
bisogno | nodig |
opzione | optie |
backup | back-up |
IT Mostra i prezzi di Sales Suite Mostra i prezzi del componente aggiuntivo Reach
NL Zie de prijzen van Zendesk Sales Suite Zie de prijzen van Reach als add-on
Italian | Dutch |
---|---|
prezzi | prijzen |
sales | sales |
suite | suite |
IT L'agenzia per l'assistenza sanitaria dello Stato della California ha creato due dashboard su Tableau Public: una mostra le statistiche sui casi di COVID-19 a livello di Stato e contee, mentre l'altra mostra i dati sul sistema ospedaliero statale
NL De gezondheidsautoriteiten van de staat hebben twee dashboards gemaakt in Tableau Public: een dashboard toont statistieken over het aantal COVID-19-gevallen in de staat en per county en het andere toont data over het ziekenhuissysteem van de staat
Italian | Dutch |
---|---|
public | public |
mostra | toont |
casi | gevallen |
e | en |
altra | andere |
IT vetrina mostra scena minima con smartphone geometrico. sfondo rendering 3d vettoriale con vetrina podio. mostra il mockup del dispositivo mobile. palco display vetrina su piedistallo 3d studio rosa Vettore Pro
NL showcase minimale scène weergeven met geometrische smartphone. achtergrond vector 3D-rendering met podiumshowcase. staan om mockup voor mobiele apparaten te tonen. etappe showcase display op sokkel 3d studio roze Pro Vector
Italian | Dutch |
---|---|
scena | scène |
minima | minimale |
geometrico | geometrische |
sfondo | achtergrond |
dispositivo | apparaten |
studio | studio |
rosa | roze |
IT Il design reattivo del modello Bootstrap a schermo intero è adattato per un modello di galleria d'arte, mostra di sculture, mostra fotografica
NL Het responsieve Bootstrap-sjabloonontwerp op volledig scherm is aangepast voor een sjabloon voor een kunstgalerie, een beeldententoonstelling, een fototentoonstelling
Italian | Dutch |
---|---|
reattivo | responsieve |
modello | sjabloon |
bootstrap | bootstrap |
intero | volledig |
adattato | aangepast |
IT Come ti aspetteresti, la scheda persone mostra i tuoi amici e la tua famiglia e dove si trovano, mentre la scheda dispositivi mostra i singoli dispositivi che appartengono a te e alla tua famiglia.
NL Zoals je zou verwachten, laat het tabblad Mensen je vrienden en familie zien, en waar ze zijn, terwijl het tabblad Apparaten de individuele apparaten van jou en je familie laat zien.
Italian | Dutch |
---|---|
scheda | tabblad |
persone | mensen |
amici | vrienden |
e | en |
famiglia | familie |
dispositivi | apparaten |
singoli | individuele |
IT La mostra fa parte di Sneakers Unboxed e mostra come tecnologia e moda si intrecciano sempre di più.
NL De tentoonstelling maakt deel uit van Sneakers Unboxed en laat zien hoe tech en mode meer met elkaar verweven raken.
Italian | Dutch |
---|---|
parte | deel |
sneakers | sneakers |
e | en |
tecnologia | tech |
mostra | tentoonstelling |
fa | maakt |
IT Iltesto alternativo descrive l'immagine ed è ciò che il browser mostra alle persone che usano uno screen reader. Inoltre, il browser mostra anche il testo alternativo se c'è un problema nella riproduzione delle immagini.
NL De alternatieve tekst beschrijft de afbeelding en is wat de browser laat zien aan mensen die een schermlezer gebruiken. Bovendien toont de browser ook de alt-tekst als er een probleem is bij de weergave van afbeeldingen.
Italian | Dutch |
---|---|
alternativo | alternatieve |
descrive | beschrijft |
ed | en |
è | is |
browser | browser |
persone | mensen |
usano | gebruiken |
testo | tekst |
problema | probleem |
IT Mostra le tue foto, mostra le foto del tuo cane, cibo, bambini
NL Laat je foto's zien, laat foto's zien van je hond, eten, kinderen
Italian | Dutch |
---|---|
foto | foto |
cane | hond |
cibo | eten |
bambini | kinderen |
IT Questa rappresentazione brillante e brillante di Cthulhu mostra lentità cosmica creata per la prima volta da HP Lovecraft. Limpressionante attenzione ai dettagli qui mostra una mano ferma e molta pazienza.
NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
mostra | toont |
creata | gecreëerd |
attenzione | aandacht |
mano | hand |
molta | veel |
pazienza | geduld |
IT L'interfaccia di condivisione file non mostra i file di ogni app sul dispositivo: solo le app che supportano la condivisione di file. Se l'app di cui hai bisogno non mostra i file qui, c'è un'altra opzione: guardare un backup.
NL De interface voor bestandsdeling geeft geen bestanden weer van elke app op uw apparaat: alleen de apps die bestandsdeling ondersteunen. Als de app die je nodig hebt hier geen bestanden laat zien, is er nog een andere optie: een back-up bekijken.
Italian | Dutch |
---|---|
interfaccia | interface |
file | bestanden |
supportano | ondersteunen |
bisogno | nodig |
opzione | optie |
backup | back-up |
IT logo bimi che non mostra, logo bimi mancante, perché il mio logo bimi non mostra
NL bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven
Italian | Dutch |
---|---|
logo | logo |
bimi | bimi |
mancante | ontbrekende |
IT Il suo sito che mostra i progetti di energia rinnovabile attuali e pianificati mostra che ha una serie di diversi parchi solari ed eolici in tutto il mondo per alimentare i suoi 15 data center
NL De site met huidige en geplande projecten voor hernieuwbare energie laat zien dat het een aantal verschillende zonne- en windparken over de hele wereld heeft om zijn 15 datacenters van stroom te voorzien
Italian | Dutch |
---|---|
sito | site |
progetti | projecten |
rinnovabile | hernieuwbare |
attuali | huidige |
mondo | wereld |
data center | datacenters |
IT Snap ha aiutato la mostra a creare una sneaker interamente progettata con lintelligenza artificiale che i visitatori della mostra o le persone a casa possono provare con Snapchat
NL Snap heeft de tentoonstelling geholpen om een volledig AI-ontworpen sneaker te maken die bezoekers van de tentoonstelling of mensen thuis kunnen proberen met Snapchat
Italian | Dutch |
---|---|
aiutato | geholpen |
interamente | volledig |
progettata | ontworpen |
visitatori | bezoekers |
provare | proberen |
snapchat | snapchat |
mostra | tentoonstelling |
IT La perdita mostra il drone fisico da tutte le angolazioni, inclusa la batteria rimovibile e un manuale di avvio rapido che mostra il telecomando riprogettato.
NL Het lek toont de fysieke drone vanuit alle hoeken, inclusief de verwijderbare batterij en een snelstarthandleiding die pronkt met de opnieuw ontworpen afstandsbediening.
Italian | Dutch |
---|---|
perdita | lek |
mostra | toont |
fisico | fysieke |
inclusa | inclusief |
batteria | batterij |
e | en |
telecomando | afstandsbediening |
drone | drone |
IT Iltesto alternativo descrive l'immagine ed è ciò che il browser mostra alle persone che usano uno screen reader. Inoltre, il browser mostra anche il testo alternativo se c'è un problema nella riproduzione delle immagini.
NL De alternatieve tekst beschrijft de afbeelding en is wat de browser laat zien aan mensen die een schermlezer gebruiken. Bovendien toont de browser ook de alt-tekst als er een probleem is bij de weergave van afbeeldingen.
IT Mostra i design realizzati al di fuori di 99designs
NL Toon ontwerpen die niet op 99designs zijn gemaakt
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toon |
IT Mostra solo i designer vincitori di contest
NL Toon alleen designers met gewonnen wedstrijden
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toon |
solo | alleen |
designer | designers |
di | met |
IT Modalità di anteprima di iPhone Backup Extractor che mostra i messaggi di WhatsApp
NL De preview-modus van de iPhone Backup Extractor toont WhatsApp-berichten
Italian | Dutch |
---|---|
modalità | modus |
anteprima | preview |
iphone | iphone |
backup | backup |
mostra | toont |
messaggi | berichten |
extractor | extractor |
IT Si possono fare spettacoli da soli (o in co-ospitalità) per metà del tempo e l'intervista mostra l'altra metà.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
Italian | Dutch |
---|---|
possono | kunt |
spettacoli | shows |
o | of |
metà | helft |
e | en |
intervista | interview |
mostra | toont |
altra | andere |
IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toont |
modello | sjabloon |
voler | wilt |
traccia | track |
podcast | podcast |
audio | audio |
tracce | tracks |
interviste | interview |
IT Una cosa bella che hanno appena aggiunto è stato un grande aspetto e facile da generare podcast sponsorizzazione kit PDF che consente di evidenziare gli episodi recenti e mostra i numeri chiave per il download:
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
Italian | Dutch |
---|---|
appena | net |
aggiunto | toegevoegd |
e | en |
facile | gemakkelijk |
generare | genereren |
podcast | podcast |
sponsorizzazione | sponsoring |
consente | laten |
evidenziare | markeren |
episodi | afleveringen |
recenti | recente |
mostra | laten zien |
download | download |
IT Il nuovo rapporto sulla diversità di Atlassian mostra che è impossibile fare progressi senza trasparenza
NL Uit het nieuwe diversiteitsrapport van Atlassian blijkt dat je geen vooruitgang kunt boeken zonder transparantie
Italian | Dutch |
---|---|
nuovo | nieuwe |
atlassian | atlassian |
progressi | vooruitgang |
trasparenza | transparantie |
IT Mostra automaticamente la cronologia delle attività e i dati di sistema in tempo reale con l'Esposizione dei tempi di attività e le Metriche pubbliche.
NL Toon automatisch de geschiedenis van je uptime- en realtime-systeemgegevens met onze Uptime Showcase en Public Metrics.
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toon |
automaticamente | automatisch |
cronologia | geschiedenis |
e | en |
metriche | metrics |
pubbliche | public |
IT Mostra ai clienti acquisiti e potenziali quanto sono affidabili i tuoi servizi con le metriche di sistema
NL Toon huidige en toekomstige klanten hoe betrouwbaar je diensten zijn met systeemstatistieken
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toon |
clienti | klanten |
e | en |
potenziali | toekomstige |
servizi | diensten |
IT La sezione Backlink ti mostra il numero di link che puntano a un dominio o URL: scopri il numero totale di link, i link .edu e .gov e persino il numero esatto di domini di riferimento unici.
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
Italian | Dutch |
---|---|
backlink | backlinks |
e | en |
unici | uniek |
IT La sezione Backlink ti mostra tutti i siti web che puntano ai domini dei tuoi competitor e non ai tuoi, permettendoti di migliorare il tuo posizionamento.
NL Backlinks laat je iedereen zien die naar je concurrentie maar niet naar jou linkt. Je kunt eenvoudig nieuwe kansen ontdekken waarmee je je rankings kunt verbeteren.
Italian | Dutch |
---|---|
backlink | backlinks |
migliorare | verbeteren |
IT Mostra esempi di lavori precedenti o crea un CV visivo per impressionare i tuoi futuri datori di lavoro.
NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toon |
esempi | voorbeelden |
precedenti | eerder |
o | of |
impressionare | indruk |
futuri | toekomstige |
IT Questa sezione ti mostra come abilitare il JavaScript nei tuoi browser e anche come disabilitarli. Il processo di abilitazione e disabilitazione varia a seconda del browser che utilizzi, dato che i cookie vengono mantenuti dal tuo browser web.
NL Deze site zal je uitleggen hoe je JavaScript in je browser kunt activeren en deactiveren. Het proces voor het activeren of deactiveren is afhankelijk van de browser die je gebruikt, omdat cookies door je browser worden bewaard.
Italian | Dutch |
---|---|
abilitare | activeren |
javascript | javascript |
browser | browser |
e | en |
web | site |
cookie | cookies |
IT Mostra quali pagine di un sito web obiettivo ricevono più traffico dalla ricerca.
NL Toont welke pagina’s van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toont |
più | meeste |
ricerca | zoekverkeer |
IT Mostra quali sottocartelle di un sito web obiettivo ricevono più traffico dalla ricerca.
NL Toont welke subfolders van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toont |
più | meeste |
ricerca | zoekverkeer |
IT Mostra quali sottodomini di un sito web obiettivo ottengono il maggior traffico di ricerca.
NL Toont welke subdomeinen van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toont |
sottodomini | subdomeinen |
ricerca | zoekverkeer |
IT Mostra tutti i domini di root che puntano al sito web o all’URL obiettivo.
NL Toont alle rootdomeinen die verwijzen naar de doelwebsite of -URL.
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toont |
IT Mostra le pagine di riferimento e i domini ordinati per reti di indirizzi IP.
NL Toont verwijzende pagina’s en domeinen gesorteerd op IP-adresnetwerken.
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toont |
pagine | pagina |
e | en |
domini | domeinen |
per | op |
IT Mostra tutti gli annunci che vediamo nei risultati di ricerca per un sito web o URL obiettivo.
NL Toont je alle ads die we in de zoekresultaten zien voor een doelwebsite of -URL.
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toont |
annunci | ads |
url | url |
IT Mostra quali pagine di un dato sito ricevono più backlink.
NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de meeste backlinks hebben.
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toont |
backlink | backlinks |
IT Mostra quali pagine di un determinato sito web hanno la maggiore crescita di link.
NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de sterkste groei in links hebben.
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toont |
crescita | groei |
link | links |
IT Mostra quali pagine di un determinato sito web hanno la maggior parte delle condivisioni social.
NL Laat je zien welke pagina’s op een bepaalde website de meeste social shares hebben.
Italian | Dutch |
---|---|
social | social |
IT Mostra il testo di ancoraggio dei link in uscita nel tuo sito web di destinazione.
NL Toont de ankertekst van uitgaande links op de opgegeven website.
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toont |
link | links |
IT Oppure mostra una visione di alto livello dei progressi nei posizionamenti raggruppando le parole chiave per tag. Rank Tracker aggrega automaticamente i tuoi dati per mostrare il rendimento per tag:
NL Of krijg een hoog niveau overzicht van je ranking-vooruitgang door je zoektermen op tags te groeperen. Rank Tracker brengt jouw data automatisch samen om de prestaties op tag te tonen:
Italian | Dutch |
---|---|
livello | niveau |
progressi | vooruitgang |
tracker | tracker |
automaticamente | automatisch |
dati | data |
rendimento | prestaties |
IT Un volume di ricerca elevato non significa che le persone facciano clic sui risultati della ricerca. Ahrefs è l’unico strumento che mostra il numero stimato di clic per le tue parole chiave.
NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.
Italian | Dutch |
---|---|
significa | betekent |
clic | klikken |
ahrefs | ahrefs |
IT <strong>Clic</strong>: mostra il numero medio mensile di clic sui risultati di ricerca per la parola chiave target.
NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
mostra | toont |
mensile | maandelijkse |
IT <strong>Clic per ricerca</strong> - mostra quanti risultati di ricerca diversi le persone cliccano, in media, dopo aver cercato questa parola chiave.
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
quanti | hoeveel |
diversi | verschillende |
media | gemiddeld |
parola chiave | zoekterm |
IT <strong>% dei clic</strong>: mostra la percentuale di ricerche per una determinata parola chiave che genera clic nei risultati di ricerca.
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
mostra | toont |
percentuale | percentage |
parola chiave | zoekterm |
IT <strong>% dei clic a pagamento rispetto ai clic organici</strong> - mostra in che modo i clic sui risultati di ricerca vengono distribuiti tra risultati a pagamento e organici.
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
organici | organische |
vengono | worden |
distribuiti | verdeeld |
e | en |
a pagamento | betaalde |
IT Il rapporto "Cronologia delle posizioni SERP" mostra la cronologia dei posizionamenti delle pagine che occupano attualmente le prime 5 posizioni nei risultati di ricerca. È possibile utilizzare questo per identificare la volatilità della SERP.
NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.
Italian | Dutch |
---|---|
rapporto | rapportage |
serp | serp |
mostra | toont |
attualmente | nu |
possibile | kunt |
utilizzare | gebruiken |
identificare | bepalen |
IT Mostra le 9 imprese più vicine alla tua posizione
NL Weergave van de 9 bedrijven die zich het dichtst in de buurt van uw locatie bevinden
Italian | Dutch |
---|---|
imprese | bedrijven |
vicine | in de buurt |
posizione | locatie |
mostra | weergave |
IT Per qualsiasi pagina web visualizzata nel browser, il plugin mostra:
NL Voor alle webpagina's die in de browser worden weergegeven, toont de plugin:
Italian | Dutch |
---|---|
qualsiasi | alle |
visualizzata | weergegeven |
browser | browser |
plugin | plugin |
mostra | toont |
IT La panoramica dell'azienda mostra il numero di account compromessi (se presenti) nell'organizzazione.
NL Het overzicht van het bedrijf toont het aantal gecompromitteerde accounts (indien aanwezig) in de organisatie.
Italian | Dutch |
---|---|
mostra | toont |
account | accounts |
presenti | aanwezig |
se | indien |
IT iPhone Backup Extractor che mostra i messaggi disponibili per il ripristino
NL iPhone Backup Extractor met berichten die beschikbaar zijn voor herstel
Italian | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
messaggi | berichten |
disponibili | beschikbaar |
extractor | extractor |
Showing 50 of 50 translations