NL Dan berekent het de ranking score voor het eerste domein en de score voor zijn pagina ranking voor het trefwoord
"ranking van pagina s" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Dan berekent het de ranking score voor het eerste domein en de score voor zijn pagina ranking voor het trefwoord
IT Quindi, calcola il punteggio di ranking per il primo dominio e il punteggio per il ranking della sua pagina per la parola chiave
Dutch | Italian |
---|---|
berekent | calcola |
ranking | ranking |
score | punteggio |
en | e |
pagina | pagina |
trefwoord | parola chiave |
NL Ranking voor "SEO" is moeilijk. Ranking voor "SEO tips" is een beetje makkelijker (middellange staart trefwoord).
IT Classifica per "seo" è difficile. La classificazione per "punte seo" è un po 'più facile (parola chiave coda media).
Dutch | Italian |
---|---|
ranking | classifica |
seo | seo |
moeilijk | difficile |
makkelijker | più facile |
staart | coda |
trefwoord | parola chiave |
is | è |
NL Ranking voor "SEO" is moeilijk. Ranking voor "SEO tips" is een beetje makkelijker (middellange staart trefwoord).
IT Classifica per "seo" è difficile. La classificazione per "punte seo" è un po 'più facile (parola chiave coda media).
Dutch | Italian |
---|---|
ranking | classifica |
seo | seo |
moeilijk | difficile |
makkelijker | più facile |
staart | coda |
trefwoord | parola chiave |
is | è |
NL Om uw website ranking te zien, start een website analyse rapport en wacht tot het is voltooid. Zodra het klaar is, opent u het rapport en controleert u de ranking score voor uw website, deze zal voor u worden geschetst.
IT Per vedere il posizionamento del vostro sito web, avviate un rapporto di analisi del sito web e attendete che sia completato. Una volta terminato, aprite il rapporto e controllate il punteggio di ranking del vostro sito web, che vi verrà mostrato.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
score | punteggio |
zal | verrà |
NL Nogmaals, selecteer gewoon de webpagina die u gerangschikt wilt hebben en kies vervolgens het gebied waarvoor u een SEO ranking wilt. U kunt ook een globale ranking krijgen. De rang tracker zal het gaan tonen.
IT Anche in questo caso, è sufficiente selezionare la pagina web che si desidera classificare e poi scegliere l'area per la quale si desidera un posizionamento SEO. È anche possibile ottenere una classifica globale. Il rank tracker lo visualizzerà.
Dutch | Italian |
---|---|
wilt | desidera |
en | e |
gebied | area |
seo | seo |
kunt | possibile |
globale | globale |
rang | rank |
tracker | tracker |
NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.
IT Lo strumento inizia con la scansione della pagina principale. Usando i link su ogni pagina, raccoglie tutte le pagine disponibili. Se non ci sono collegamenti interni a una pagina, la scansione non la identificherà.
Dutch | Italian |
---|---|
begint | inizia |
scannen | scansione |
worden | se |
beschikbare | disponibili |
NL Als uw pagina een ranking heeft in de Google SERP resultaten, dan betekent dit dat het een aanzienlijke hoeveelheid ruimte inneemt op de eerste pagina van Google
IT Se la vostra pagina si posiziona tra i risultati delle SERP di Google, significa che occupa uno spazio considerevole nella prima pagina di Google
Dutch | Italian |
---|---|
resultaten | risultati |
betekent | significa |
aanzienlijke | considerevole |
ruimte | spazio |
serp | serp |
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
IT Tempo sulla pagina: è la durata del tempo in cui una persona è su una pagina prima di lasciare un'altra parte della pagina, anche un'altra pagina dello stesso sito.
NL Met het optimaliseren van de pagina op basis van aanbevelingen van onze website analyzer en met behulp van onze SEO ranking tool kunt u:
IT Con l'ottimizzazione della pagina in base alle raccomandazioni del nostro analizzatore di siti web e utilizzando il nostro strumento di classificazione SEO è possibile:
Dutch | Italian |
---|---|
optimaliseren | ottimizzazione |
aanbevelingen | raccomandazioni |
analyzer | analizzatore |
en | e |
seo | seo |
tool | strumento |
kunt | possibile |
NL Het belang van header tags is dat ze helpen om de structuur van een tekst op een webpagina beter te begrijpen . Ze hebben ook op twee manieren invloed op de ranking van de pagina .
IT L'importanza dei tag di intestazione è che aiutano a capire meglio la struttura di un testo in una pagina web. Influenzano anche il ranking della pagina in due modi.
Dutch | Italian |
---|---|
belang | importanza |
tags | tag |
helpen | aiutano |
structuur | struttura |
beter | meglio |
begrijpen | capire |
manieren | modi |
invloed | influenzano |
ranking | ranking |
NL Door gebruik te maken van dit element kunt u ook beoordelen of de links die van andere pagina's komen (backlinks) van goede kwaliteit zijn of nuttig zijn om uw ranking te verbeteren, aangezien u hun autoriteit kunt kennen.
IT Approfittando di questo elemento, potete anche valutare se i link provenienti da altre pagine (backlink) sono di buona qualità o utili per migliorare il vostro ranking, poiché potete conoscerne l'autorità.
Dutch | Italian |
---|---|
element | elemento |
beoordelen | valutare |
links | link |
backlinks | backlink |
goede | buona |
nuttig | utili |
ranking | ranking |
verbeteren | migliorare |
kwaliteit | qualità |
autoriteit | autorità |
NL Echter, terwijl het gebruik van een URL met trefwoorden de zichtbaarheid van een site kan verbeteren, heeft de URL zelf meestal geen invloed op de ranking van de pagina
IT Tuttavia, mentre l'utilizzo di un URL che include parole chiave può migliorare la visibilità della ricerca di un sito, l'URL stesso di solito non influisce sulla capacità di posizionamento della pagina
Dutch | Italian |
---|---|
gebruik | utilizzo |
url | url |
verbeteren | migliorare |
ranking | posizionamento |
zichtbaarheid | visibilità |
NL Het belang van header tags is dat ze helpen om de structuur van een tekst op een webpagina beter te begrijpen . Ze hebben ook op twee manieren invloed op de ranking van de pagina .
IT L'importanza dei tag di intestazione è che aiutano a capire meglio la struttura di un testo in una pagina web. Influenzano anche il ranking della pagina in due modi.
NL Echter, terwijl het gebruik van een URL met trefwoorden de zichtbaarheid van een site kan verbeteren, heeft de URL zelf meestal geen invloed op de ranking van de pagina
IT Tuttavia, mentre l'utilizzo di un URL che include parole chiave può migliorare la visibilità della ricerca di un sito, l'URL stesso di solito non influisce sulla capacità di posizionamento della pagina
NL Zoekmachine Marketing, of SEM, is een vorm van online marketing die gebruik maakt van betaalde reclame om de zichtbaarheid en ranking in zoekmachine resultaten pagina's (SERP's) te verbeteren
IT Il Search Engine Marketing, o SEM, è una forma di marketing online che utilizza la pubblicità a pagamento per migliorare la visibilità e il posizionamento nelle pagine dei risultati dei motori di ricerca (SERP)
NL Sinds augustus 2021 is Google ook hard bezig om pagina’s te scoren op basis van hun prestaties, en dat mee te nemen bij de ranking.
IT Da agosto 2021, Google sta facendo degli sforzi anche per valutare le pagine in base alle prestazioni.
Dutch | Italian |
---|---|
augustus | agosto |
basis | base |
prestaties | prestazioni |
NL Elke pagina die een goede (groene) score haalt op alledrie de metrics van Core Web Vitals, krijgt een hogere ranking in de zoekresultaten, en zal opgenomen worden in de carroussel met “Top Stories” in de Google News app.
IT Qualsiasi pagina che raggiunge un buon punteggio (verde) per tutte e tre le metriche Core Web Vitals riceverà un posizionamento più alto nei risultati di ricerca e sarà inclusa nel carosello “Top Stories” nell’applicazione Google News.
Dutch | Italian |
---|---|
goede | buon |
score | punteggio |
metrics | metriche |
core | core |
ranking | posizionamento |
en | e |
opgenomen | inclusa |
app | applicazione |
NL Het vergelijken van veranderingen op de pagina met de ranking in SERP
IT Confronta le modifiche di pagina e il loro posizionamento in SERP
Dutch | Italian |
---|---|
vergelijken | confronta |
veranderingen | modifiche |
pagina | pagina |
ranking | posizionamento |
serp | serp |
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
IT Hai modificato il testo della pagina del sito migliaia di volte, ma ancora non va? I meta tag corretti, rendono il collegamento interno migliore e l'influenza della velocità della pagina sulle classifiche.
Dutch | Italian |
---|---|
duizenden | migliaia |
keren | volte |
aangepast | modificato |
meta | meta |
tags | tag |
interne | interno |
links | collegamento |
en | e |
ranking | classifiche |
te | sulle |
NL Makkelijker gezegd dan gedaan, ranking op de eerste pagina van Google is zowel een wetenschap als een kunst.
IT Più facile a dirsi che a farsi, classificare sulla prima pagina di Google è sia una scienza che un'arte.
Dutch | Italian |
---|---|
makkelijker | più facile |
pagina | pagina |
wetenschap | scienza |
kunst | arte |
NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd
IT Non solo possono danneggiare la vostra posizione nella classifica delle SERP, ma possono anche impedire che le pagine del vostro prezioso sito vengano indicizzate
Dutch | Italian |
---|---|
voorkomen | impedire |
waardevolle | prezioso |
geïndexeerd | indicizzate |
worden | vengano |
NL HTML-headertags helpen indirect ook bij de ranking van pagina's, omdat ze de gebruikerservaring verbeteren door de inhoud op een geordende manier te presenteren
IT I tag di intestazione HTML aiutano anche indirettamente il ranking della pagina, in quanto migliorano l'esperienza dell'utente, presentando il contenuto in modo ordinato
Dutch | Italian |
---|---|
helpen | aiutano |
indirect | indirettamente |
ranking | ranking |
pagina | pagina |
inhoud | contenuto |
manier | modo |
html | html |
NL De URL is een kleine maar zekere ranking factor die door zoekmachines wordt gebruikt om de relevantie van een bepaalde pagina voor een zoekopdracht te bepalen
IT L'URL è un piccolo ma sicuro fattore di ranking utilizzato dai motori di ricerca per determinare la rilevanza di una determinata pagina in una query di ricerca
Dutch | Italian |
---|---|
url | url |
kleine | piccolo |
ranking | ranking |
factor | fattore |
relevantie | rilevanza |
pagina | pagina |
bepalen | determinare |
is | è |
NL De update is ontworpen voor technieken die black-hat SEO worden genoemd en waarbij de ranking van een webpagina kunstmatig wordt verhoogd door te proberen het aantal links dat naar de pagina wijst te manipuleren
IT È stato progettato per le tecniche chiamate black-hat SEO coinvolte nell'aumentare artificialmente il ranking di una pagina web cercando di manipolare il numero di link che puntano alla pagina
Dutch | Italian |
---|---|
ontworpen | progettato |
technieken | tecniche |
seo | seo |
ranking | ranking |
proberen | cercando |
links | link |
manipuleren | manipolare |
worden | stato |
NL Wat is er dan nieuw? Het antwoord ligt in de sites die een vergelijkbare inhoud hebben. In dit geval speelt pagina-ervaring een belangrijke rol bij het bepalen van de ranking.
IT Allora, cosa c'è di nuovo? La risposta è nei siti che hanno contenuti di analoga rilevanza. In questo caso, l'esperienza della pagina gioca un ruolo chiave nel determinare la classifica.
Dutch | Italian |
---|---|
nieuw | nuovo |
antwoord | risposta |
geval | caso |
rol | ruolo |
bepalen | determinare |
ranking | classifica |
ervaring | esperienza |
speelt | gioca |
NL Daarom erkent Search Engine Optimization (SEO) al lang dat de laadsnelheid van pagina’s een primaire ranking-factor voor websites moet zijn
IT Inoltre, la Search Engine Optimization (SEO) ha riconosciuto da tempo che la velocità della pagina è un fattore primario per il posizionamento dei siti web
Dutch | Italian |
---|---|
search | search |
engine | engine |
seo | seo |
primaire | primario |
factor | fattore |
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
IT Hai modificato il testo della pagina del sito migliaia di volte, ma ancora non va? I meta tag corretti, rendono il collegamento interno migliore e l'influenza della velocità della pagina sulle classifiche.
Dutch | Italian |
---|---|
duizenden | migliaia |
keren | volte |
aangepast | modificato |
meta | meta |
tags | tag |
interne | interno |
links | collegamento |
en | e |
ranking | classifiche |
te | sulle |
NL Makkelijker gezegd dan gedaan, ranking op de eerste pagina van Google is zowel een wetenschap als een kunst.
IT Più facile a dirsi che a farsi, classificare sulla prima pagina di Google è sia una scienza che un'arte.
Dutch | Italian |
---|---|
makkelijker | più facile |
pagina | pagina |
wetenschap | scienza |
kunst | arte |
NL U zult in staat zijn om de ranking resultaten van uw concurrent te zien, uw pagina's bij te werken om on-par te blijven, en gebieden te identificeren waar u hoger kunt ranken
IT Sarete in grado di vedere i risultati di ranking dei vostri concorrenti, di aggiornare le vostre pagine per rimanere al passo e di identificare le aree in cui potete posizionarvi più in alto
Dutch | Italian |
---|---|
ranking | ranking |
concurrent | concorrenti |
pagina | pagine |
en | e |
gebieden | aree |
NL Bijvoorbeeld, zal deze tool kunt u controleren SERP pagina's uit een verscheidenheid van verschillende regio's om te zien hoe uw site is ranking wereldwijd.
IT Ad esempio, questo strumento vi consentirà di controllare le pagine della SERP di una serie di regioni diverse per vedere come il vostro sito si posiziona in tutto il mondo.
Dutch | Italian |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
tool | strumento |
serp | serp |
NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd
IT Non solo possono danneggiare la vostra posizione nella classifica delle SERP, ma possono anche impedire che le pagine del vostro prezioso sito vengano indicizzate
NL HTML-headertags helpen indirect ook bij de ranking van pagina's, omdat ze de gebruikerservaring verbeteren door de inhoud op een geordende manier te presenteren
IT I tag di intestazione HTML aiutano anche indirettamente il ranking della pagina, in quanto migliorano l'esperienza dell'utente, presentando il contenuto in modo ordinato
NL De URL is een kleine maar zekere ranking factor die door zoekmachines wordt gebruikt om de relevantie van een bepaalde pagina voor een zoekopdracht te bepalen
IT L'URL è un piccolo ma sicuro fattore di ranking utilizzato dai motori di ricerca per determinare la rilevanza di una determinata pagina in una query di ricerca
NL De update is ontworpen voor technieken die black-hat SEO worden genoemd en waarbij de ranking van een webpagina kunstmatig wordt verhoogd door te proberen het aantal links dat naar de pagina wijst te manipuleren
IT È stato progettato per le tecniche chiamate black-hat SEO coinvolte nell'aumentare artificialmente il ranking di una pagina web cercando di manipolare il numero di link che puntano alla pagina
NL Wat is er dan nieuw? Het antwoord ligt in de sites die een vergelijkbare inhoud hebben. In dit geval speelt pagina-ervaring een belangrijke rol bij het bepalen van de ranking.
IT Allora, cosa c'è di nuovo? La risposta è nei siti che hanno contenuti di analoga rilevanza. In questo caso, l'esperienza della pagina gioca un ruolo chiave nel determinare la classifica.
NL Naast een hogere ranking voor de pagina’s, komen websites met hoge prestaties ook in aanmerking om meegenomen te worden in de carrousel voor mobiele zoekresultaten
IT Oltre a un page rank migliorato, i siti ad alte prestazioni possono essere inclusi nel carosello di ricerca mobile
Dutch | Italian |
---|---|
de | i |
prestaties | prestazioni |
mobiele | mobile |
NL Title tags zijn een belangrijke factor in de ranking op de pagina.
IT I tag dei titoli sono un importante fattore di posizionamento nella pagina.
Dutch | Italian |
---|---|
tags | tag |
zijn | sono |
belangrijke | importante |
factor | fattore |
ranking | posizionamento |
pagina | pagina |
NL Je kunt zelfs zien voor welke trefwoorden elke pagina in de ranking staat.
IT Potete anche vedere per quali parole chiave ogni pagina si posiziona.
Dutch | Italian |
---|---|
kunt | potete |
pagina | pagina |
NL Pagina snelheid is een ranking factor
IT La velocità della pagina è un fattore di ranking
Dutch | Italian |
---|---|
pagina | pagina |
ranking | ranking |
factor | fattore |
snelheid | velocità |
is | è |
NL Vermijd kapotte links, stuur om en vergeet niet te linken naar relevante pagina's om te voorkomen dat ze wees worden, omdat ze een negatieve invloed hebben op je ranking.
IT Evitate i link interrotti, i reindirizzamenti e non dimenticate di collegarvi alle pagine pertinenti per evitare che diventino orfani, in quanto influiscono negativamente sulla vostra classifica.
NL Het is misschien wel het belangrijkste type ankertekst omdat het de pagina ranking verbetert en optimaliseert.
IT È forse il tipo di anchor text più importante, poiché migliora e ottimizza il ranking della pagina.
NL Splits uw ranking resultaten in detail, per individuele pagina's, locatie per land en stad, of taalselectie, om de meest precieze en relevante resultaten voor uw project te krijgen
IT Scomponi i risultati del tuo ranking in dettaglio, per singole pagine, posizione per paese e città, o selezione della lingua, per ottenere i risultati più precisi e rilevanti per il tuo progetto
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
IT Visualizza le istantanee delle prime 100 pagine nella pagina dei risultati del motore di ricerca. Confronta come le tue pagine classificate si comportano in relazione alle pagine dei concorrenti.
Dutch | Italian |
---|---|
bekijk | visualizza |
snapshots | istantanee |
zoekmachines | ricerca |
vergelijk | confronta |
concurrenten | concorrenti |
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
IT Visualizza le istantanee delle prime 100 pagine nella pagina dei risultati del motore di ricerca. Confronta come le tue pagine classificate si comportano in relazione alle pagine dei concorrenti.
Dutch | Italian |
---|---|
bekijk | visualizza |
snapshots | istantanee |
zoekmachines | ricerca |
vergelijk | confronta |
concurrenten | concorrenti |
NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.
IT E se vuoi conoscere la frequenza di rimbalzo di una singola pagina, segui il percorso Comportamento > Comportamento del sito > Tutte le pagine. Vedrai un elenco di tutte le pagine del tuo sito web e le percentuali di rimbalzo per ciascuna di esse.
NL Ik zag dat een paar mensen van uw team deze week naar onze [Specifieke naam van product/pagina] pagina keken, die gaat over/over/details [Beschrijf de pagina en de functie van het product].
IT Ho notato che questa settimana alcune persone del vostro team hanno esaminato la nostra pagina [Nome specifico del prodotto/pagina], che riguarda/copre/dettaglia [Descrivere la pagina e la funzione del prodotto].
Dutch | Italian |
---|---|
pagina | pagina |
fouten | errori |
en | e |
andere | ulteriori |
NL Pagina’s waarbij de Largest Contentful Paint voltooid wordt binnen de eerste 2,5 seconden van het laden van de pagina worden gezien als goed (groen). Pagina’s die boven de 4 seconden zitten worden gezien als slecht (rood):
IT Le pagine in cui il Largest Contentful Paint viene completato entro i primi 2,5 secondi del caricamento della pagina sono considerate buone (verde). Le pagine che superano i 4.0 secondi sono considerate scarse (rosso):
Dutch | Italian |
---|---|
voltooid | completato |
eerste | primi |
seconden | secondi |
laden | caricamento |
goed | buone |
NL Het helpt bij het bijhouden welke van uw verbeteringen op de pagina en de pagina buiten de pagina de grootste invloed hebben op de posities van websites.
IT Aiuta a monitorare quali dei tuoi miglioramenti in SEO on-page e off-page hanno il maggiore impatto sulle posizioni del sito web.
Dutch | Italian |
---|---|
bijhouden | monitorare |
verbeteringen | miglioramenti |
en | e |
invloed | impatto |
posities | posizioni |
NL Maak geen canonicalisering van gepagineerde pagina's naar de eerste gepagineerde pagina van de reeks. Je moet echter wel canonicaliseren op alle gepagineerde pagina's.
IT Non canonicalizzare le pagine paginate alla prima pagina paginata della serie. Tuttavia, dovresti usare canoniche auto referenziate su tutte le pagine paginate.
Dutch | Italian |
---|---|
reeks | serie |
moet | dovresti |
Showing 50 of 50 translations