NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.
Translate "mindmeister en begin" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mindmeister en begin" from Dutch to Italian
Translations of mindmeister en begin
"mindmeister en begin" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of mindmeister en begin
Dutch
Italian
IT Iscriviti a MindMeister e inizia a creare presentazioni migliori fin da subito! L'abbonamento di base gratuito di MindMeister ha tutto ciò di cui hai bisogno per mappare, collaborare e presentare online.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| begin | inizia |
| vandaag | subito |
| betere | migliori |
| presentaties | presentazioni |
| gratis | gratuito |
| nodig | bisogno |
| online | online |
| presenteren | presentare |
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
IT Iscriviti a MindMeister e inizia a prendere appunti migliori subito! L'abbonamento base e gratuito di MindMeister ha tutto ciò di cui hai bisogno per essere più produttivo da solo o con il tuo team
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| begin | inizia |
| vandaag | subito |
| betere | migliori |
| aantekeningen | appunti |
| gratis | gratuito |
| nodig | bisogno |
| team | team |
| productief | produttivo |
| nog | più |
NL Zodra je beheerder MindMeister aan het teamaccount heeft toegevoegd, meld je je aan bij MindMeister met behulp van hun Office 365-domein en begin je met mappen in MS Teams.
IT Una volta che l?amministratore ha aggiunto MindMeister all?account del team, iscriviti a MindMeister utilizzando il dominio di Office 365 e inizia a mappare in MS Teams.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beheerder | amministratore |
| toegevoegd | aggiunto |
| office | office |
| en | e |
| begin | inizia |
| met behulp van | utilizzando |
| domein | dominio |
NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.
IT Iscriviti a MindMeister e inizia a creare presentazioni migliori fin da subito! L'abbonamento di base gratuito di MindMeister ha tutto ciò di cui hai bisogno per mappare, collaborare e presentare online.
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
IT Iscriviti a MindMeister e inizia a prendere appunti migliori subito! L'abbonamento base e gratuito di MindMeister ha tutto ciò di cui hai bisogno per essere più produttivo da solo o con il tuo team
NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "
IT "Notiamo che i nostri clienti utilizzano MindMeister anche al di fuori del loro programma di coaching. A testimonianza del valore che MindMeister porta agli imprenditori. "
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| programma | programma |
| bewijs | testimonianza |
| ondernemers | imprenditori |
NL Alle MindMeister abonnementen ontvangen een 256-bit Secure Socket Layer(SSL) versleutelde gegevens overdracht tussen de eindgebruiker en MindMeister
IT Tutti gli account MindMeister utilizzano il trasferimento dati crittografati a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) tra l'utente finale e il MindMeister
| Dutch | Italian |
|---|---|
| secure | secure |
| gegevens | dati |
| overdracht | trasferimento |
| en | e |
NL Hij gebruikt MindMeister in lessen, workshops en voor persoonlijke zaken en is ambassadeur geworden om zijn MindMeister-ervaring te delen en anderen te helpen met de eerste stappen
IT Usa MindMeister durante le lezioni, i seminari e per questioni personali, ed è diventato un ambasciatore condividendo la sua esperienza con MindMeister aiutando gli altri a compiere i primi passi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lessen | lezioni |
| zaken | questioni |
| geworden | diventato |
| delen | condividendo |
| stappen | passi |
| is | è |
| ervaring | esperienza |
| helpen | aiutando |
NL MindMeister onderging in 2021 een uitgebreide update om de tool aan te passen aan de veranderende gebruikersbehoeften. Feedback van duizenden mindmappers hielp bij het creëren van een geheel nieuwe MindMeister - Project Panda.
IT MindMeister ha subito un ampio aggiornamento nel 2021 per adattarlo alle esigenze in continua evoluzione degli utenti. Il feedback di migliaia di mappatori mentali ha contribuito a creare un MindMeister completamente nuovo: Project Panda.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitgebreide | ampio |
| update | aggiornamento |
| feedback | feedback |
| duizenden | migliaia |
| panda | panda |
NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister
IT La piattaforma mgmt per l'innovazione di Ezassi offre soluzioni per l'acquisizione di idee interne esterne, la collaborazione e la scoperta di scouting della tecnologia. Ulteriori informazioni su Ezassi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samenwerking | collaborazione |
| en | e |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister
IT La piattaforma mgmt per l'innovazione di Ezassi offre soluzioni per l'acquisizione di idee interne esterne, la collaborazione e la scoperta di scouting della tecnologia. Ulteriori informazioni su Ezassi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samenwerking | collaborazione |
| en | e |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister
IT La piattaforma mgmt per l'innovazione di Ezassi offre soluzioni per l'acquisizione di idee interne esterne, la collaborazione e la scoperta di scouting della tecnologia. Ulteriori informazioni su Ezassi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samenwerking | collaborazione |
| en | e |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister
IT La piattaforma mgmt per l'innovazione di Ezassi offre soluzioni per l'acquisizione di idee interne esterne, la collaborazione e la scoperta di scouting della tecnologia. Ulteriori informazioni su Ezassi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samenwerking | collaborazione |
| en | e |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister
IT La piattaforma mgmt per l'innovazione di Ezassi offre soluzioni per l'acquisizione di idee interne esterne, la collaborazione e la scoperta di scouting della tecnologia. Ulteriori informazioni su Ezassi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samenwerking | collaborazione |
| en | e |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
NL MindMeister onderging in 2021 een uitgebreide update om de tool aan te passen aan de veranderende gebruikersbehoeften. Feedback van duizenden mindmappers hielp bij het creëren van een geheel nieuwe MindMeister - Project Panda.
IT MindMeister ha subito un ampio aggiornamento nel 2021 per adattarlo alle esigenze in continua evoluzione degli utenti. Il feedback di migliaia di mappatori mentali ha contribuito a creare un MindMeister completamente nuovo: Project Panda.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitgebreide | ampio |
| update | aggiornamento |
| feedback | feedback |
| duizenden | migliaia |
| panda | panda |
NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "
IT "Notiamo che i nostri clienti utilizzano MindMeister anche al di fuori del loro programma di coaching. A testimonianza del valore che MindMeister porta agli imprenditori. "
NL Alle MindMeister abonnementen ontvangen een 256-bit Secure Socket Layer(SSL) versleutelde gegevens overdracht tussen de eindgebruiker en MindMeister
IT Tutti gli account MindMeister utilizzano il trasferimento dati crittografati a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) tra l'utente finale e il MindMeister
NL Echte bedrijven bereiken elke dag duidelijke resultaten met MindMeister. Lees hun succesverhalen om erachter te komen hoe ze MindMeister gebruiken en welke rol de mind map software speelt bij hun succes.
IT Le aziende reali stanno raggiungendo i risultati reali con MindMeister ogni giorno. Leggi le loro storie di successo per scoprire come usano MindMeister e quale parte gioca il software di mappa mentale nel loro successo.
NL MindMeister is geen one-size-fits-all oplossing. Vergelijk de verschillende mogelijkheden van MindMeister om uit te vinden welke oplossing de beste is voor jou.
IT MindMeister non prevede una soluzione valida per tutti. Confronta i diversi piani di MindMeister per scoprire qual è quella giusta per te.
NL Mindmappen spelen een rol bij het begin van je project, wanneer je moet uitzoeken waar je naartoe gaat en wat er moet gebeuren. Maar daar stopt het niet. Hier zijn enkele dingen waar MindMeister het beste in is:
IT Le mappe mentali entrano in gioco all'inizio del tuo progetto, quando hai bisogno di capire dove stai andando e cosa deve essere fatto. Ma non finisce qui. Ecco alcune delle cose che puoi fare con MindMeister:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| begin | inizio |
| en | e |
NL Mindmappen spelen een rol bij het begin van je project, wanneer je moet uitzoeken waar je naartoe gaat en wat er moet gebeuren. Maar daar stopt het niet. Hier zijn enkele dingen waar MindMeister het beste in is:
IT Le mappe mentali entrano in gioco all'inizio del tuo progetto, quando hai bisogno di capire dove stai andando e cosa deve essere fatto. Ma non finisce qui. Ecco alcune delle cose che puoi fare con MindMeister:
NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
IT Inizia con lo strumento SEO preferito dal settore e aumenta il traffico del tuo sito web oggi stesso.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| begin | inizia |
| favoriete | preferito |
| branche | settore |
| en | e |
| verhogen | aumenta |
| tool | strumento |
| seo | seo |
NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd
IT Partire da un modello già pronto, piuttosto che da zero, ti consentirà di risparmiare molto tempo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bespaart | risparmiare |
| veel | molto |
| tijd | tempo |
| begin | partire |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
IT Come cominciare con rankingCaoch e su cosa è meglio concentrarsi all’inizio; come iniziare - dove iniziare - come cominciare
NL Verder is het de bedoeling dat je als schrijver aan het begin van het hoofdstuk of aan het begin van de alinea aangeeft welk van de personages je nu gaat volgen, liefst meteen in de eerste zin
IT L'autore dovrebbe anche identificare sin dal principio della sezione il personaggio di cui è seguita la prospettiva, preferibilmente nella prima frase
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zin | frase |
NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).
IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| functie | funzione |
| beschikbaar | disponibile |
| macbook | macbook |
| begin | inizio |
| en | e |
NL Begin met onze Hoe begin ik een podcast? gids of blader door recente artikelen hieronder...
IT Inizia con la nostra Come iniziare un podcast guida o sfogliare gli articoli recenti qui sotto...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| gids | guida |
| of | o |
| recente | recenti |
NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal
IT Cosa ottieni incrociando Beats Studio Buds e Powerbeats Pro? No, è l'inizio di uno scherzo terribile, è l'inizio di alcuni grandi auricolari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| studio | studio |
| en | e |
| nee | no |
| begin | inizio |
NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).
IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| functie | funzione |
| beschikbaar | disponibile |
| macbook | macbook |
| begin | inizio |
| en | e |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
IT Sei nuovo su rankingCoach? Allora dai un'occhiata a questo articolo per sapere da dove iniziare e come ottenere il massimo dall'applicazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| begin | iniziare |
NL Begin met een demo-account. Begin met oefenen met een demo-account, als deze beschikbaar is. Een demo-handelsaccount helpt u vertrouwd te raken met de crypto-handelsruimte zonder het risico te lopen geld te verliezen.
IT Inizia con un account demo. Inizia a fare pratica con un account demo, se disponibile. Un conto di trading demo ti aiuta a familiarizzare con lo spazio di criptazione senza il rischio di perdere denaro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| begin | inizia |
| oefenen | pratica |
| beschikbaar | disponibile |
| helpt | aiuta |
| risico | rischio |
| geld | denaro |
| verliezen | perdere |
| demo | demo |
NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.
IT All'inizio del percorso, valuterai i tuoi requisiti e deciderai se e quando la migrazione a Cloud fa al caso tuo. Qui analizzerai anche il tuo scenario attuale e inizierai a definire il team di migrazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| begin | inizio |
| vereisten | requisiti |
| en | e |
| migratie | migrazione |
| cloud | cloud |
| dit | qui |
| huidige | attuale |
NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd
IT Partire da un modello già pronto, piuttosto che da zero, ti consentirà di risparmiare molto tempo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bespaart | risparmiare |
| veel | molto |
| tijd | tempo |
| begin | partire |
NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."
IT "Il nostro coordinatore è attento agli obiettivi e a strumenti di collaborazione come MindMeister, MeisterTask e G Suite, che ci hanno aiutato a trasformare gli obiettivi in realtà."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| suite | suite |
| geholpen | aiutato |
| doelen | obiettivi |
NL Van ideevorming in onze mindmapping-tool, MindMeister, tot documentatie, vergadering en specificatiebeheer in MeisterNote, je team ontgrendelt een krachtige toolkit die projecten bij elke stap aanstuurt.
IT Il tuo team ha a disposizione un potente kit di strumenti per orientarsi perfettamente in ogni fase del percorso, a partire dall'ideazione con MindMeister alla gestione di documenti, riunioni e attività specifiche grazie a MeisterNote.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| documentatie | documenti |
| vergadering | riunioni |
| en | e |
| krachtige | potente |
| projecten | attività |
NL Maak je mind mappen online - op elk toestel | MindMeister
IT Crea le tue mappe mentali online - Su qualsiasi dispositivo | MindMeister
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maak | crea |
| online | online |
| elk | qualsiasi |
| toestel | dispositivo |
| je | tue |
| mappen | mappe |
NL De krachtige functies van MindMeister brengen mindmapping naar een hoger niveau.
IT Il potente set di funzionalità di MindMeister porta la mappatura mentale al livello successivo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krachtige | potente |
| niveau | livello |
| functies | funzionalità |
NL Ontdek hoe MindMeister kan worden gebruikt in dagelijkse zakelijke situaties.
IT Scopri come MindMeister può essere utilizzato tutti i giorni nelle aziende.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| hoe | come |
| worden | essere |
| gebruikt | utilizzato |
| dagelijkse | tutti i giorni |
| zakelijke | aziende |
| in | nelle |
NL Ontdek hoe MindMeister je team kan helpen om productiever en creatiever te werken.
IT Scopri come MindMeister può aiutare il tuo team a essere più produttivo e creativo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| team | team |
| helpen | aiutare |
| om | a |
| en | e |
| kan | può |
| je | tuo |
NL MindMeister werkt naadloos samen MeisterTask, de intuïtieve online taak- en projectmanagement app voor teams
IT MindMeister si integra perfettamente con MeisterTask, l'intuitiva applicazione per la gestione dei progetti e delle attività online del team
| Dutch | Italian |
|---|---|
| naadloos | perfettamente |
| online | online |
| en | e |
| app | applicazione |
| teams | team |
| taak | attività |
NL Mind mapping software zoals MindMeister brengt dit naar het volgende niveau door je video's te laten insluiten, notities en opmerkingen toe te voegen, of complete bestanden zoals pdf's of spreadsheets bij te voegen.
IT In un software di sviluppo di mappe mentali come MindMeister, questo è possibile come da nessun altra parte, poiché consente di inserire video, note e commenti o allegare file completi, come PDF o fogli di calcolo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| software | software |
| laten | consente |
| notities | note |
| en | e |
| opmerkingen | commenti |
| complete | completi |
| spreadsheets | fogli di calcolo |
NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."
IT "Il principale vantaggio di MindMeister è avere tutto in una pagina in un modo chiaro e presentabile. Il modo in cui si presenta e funziona è facile da capire per i clienti."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| belangrijkste | principale |
| voordeel | vantaggio |
| manier | modo |
| en | e |
| werkt | funziona |
| begrijpen | capire |
NL "MindMeister is een geweldige manier om onze gedachten, ideeën en prioriteiten te visualiseren."
IT "MindMeister fornisce un metodo eccellente per visualizzare i nostri pensieri, idee e priorità."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geweldige | eccellente |
| manier | metodo |
| gedachten | pensieri |
| ideeën | idee |
| en | e |
| visualiseren | visualizzare |
| prioriteiten | priorità |
NL MindMeister is een Trusted Cloud-gecertificeerde service en volledig EU-GDPR-compatibel
IT MindMeister è un servizio certificato Trusted Cloud e conforme al EU-GDPR
| Dutch | Italian |
|---|---|
| een | un |
| service | servizio |
| en | e |
| is | è |
| cloud | cloud |
NL Deze tool was MindMeister, die al snel de nummer één mind mapping-software op het web werd.
IT Questo strumento era MindMeister, che divenne rapidamente il software di mappe mentali numero uno sul web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| op | sul |
| web | web |
NL MeisterTask integreert naadloos met MindMeister, de online mind mapping-app waarmee je in realtime met anderen kunt brainstormen en visueel projectplannen kunt maken
IT MeisterTask si integra alla perfezione con MindMeister, l?app online di mappatura mentale che consente di fare brainstorming con altri in tempo reale e di creare piani di progetto visivamente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| integreert | integra |
| online | online |
| realtime | tempo reale |
| anderen | altri |
| brainstormen | brainstorming |
| en | e |
| visueel | visivamente |
| app | app |
NL “MeisterTask is net zo mooi en makkelijk te gebruiken als MindMeister, en het is perfect voor het soort groepen waarmee ik werk. Het is de mooiste Kanban-implementatie die ik al heb gebruikt.?
IT “MeisterTask è bello e facile da usare proprio come MindMeister, ed è perfetto per le tipologie di gruppi con cui lavoro. È l?implementazione Kanban più bella che abbia mai utilizzato.”
| Dutch | Italian |
|---|---|
| makkelijk | facile |
| groepen | gruppi |
| implementatie | implementazione |
| kanban | kanban |
| al | mai |
NL Ideeënbeheer met Mind mappen | MindMeister
IT Gestione delle idee con mappe mentali | MindMeister
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mappen | mappe |
NL Met MindMeister maak je snel deelbare agenda's, neem je meer effectieve vergaderminuten en converteer je ze gemakkelijk naar bruikbare taken.
IT Con MindMeister puoi creare rapidamente agende condivisibili, prendere appunti più efficaci durante i meeting e convertirli facilmente in attività da svolgere.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maak | creare |
| neem | prendere |
| effectieve | efficaci |
| en | e |
| meer | più |
NL Met MindMeister kan je je projectplannen visueel schetsen, deze met andere belanghebbenden delen en in realtime samenwerken. Projectplanning was nog nooit zo eenvoudig.
IT MindMeister ti consente di delineare visivamente i tuoi project plan, condividerli con altre parti interessate e collaborare in tempo reale. La pianificazione del progetto non è mai stata più semplice.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tuoi |
| visueel | visivamente |
| belanghebbenden | parti interessate |
| delen | parti |
| en | e |
| realtime | tempo reale |
| samenwerken | collaborare |
| eenvoudig | semplice |
| was | stata |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gebruikt mindmeister mindmeister hij gebruikt mindmeister mindmeister bent stelt mindmeister mindmeister biedt mindmeister maak mindmeister helpt mindmeister zet mindmeister stelt mindmeister kun mindmeister gebruiken team gebruikt mindmeister mindmeister bevat alles mindmeister zelfs voeg mindmeister toe mindmeister integreert naadloos consultants love mindmeister behulp van mindmeister mindmeister stimuleert team mindmeister gebruikt mindmeister maakt biedt mindmeister presentatieontwerper van mindmeister mindmeister en meistertask editor ondersteunt mindmeister geheel nieuwe mindmeister rudy mindmeister gebruikt begin werd begin begin direct begin vandaag begin betrokken begin vandaag met begin daarom begin af begin september begin onderscheiden begin sta vanaf begin begin sneller nieuw begin dus begin allereerste begin nadat begin hostwinds begin begin eenvoudig pas begin begin juni begin live
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish