NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
"meeste applicaties" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
IT Monitora centralmente le applicazioni installate sui dispositivi. Inserisci nella blacklist le applicazioni indesiderate. Aggiungi alla whitlelist le applicazioni necessarie per bloccare tutto il resto.
Dutch | Italian |
---|---|
centraal | centralmente |
applicaties | applicazioni |
apparaten | dispositivi |
geïnstalleerd | installate |
noodzakelijke | necessarie |
rest | resto |
blokkeren | bloccare |
NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
IT Monitora centralmente le applicazioni installate sui dispositivi. Inserisci nella blacklist le applicazioni indesiderate. Aggiungi alla whitlelist le applicazioni necessarie per bloccare tutto il resto.
Dutch | Italian |
---|---|
centraal | centralmente |
applicaties | applicazioni |
apparaten | dispositivi |
geïnstalleerd | installate |
noodzakelijke | necessarie |
rest | resto |
blokkeren | bloccare |
NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties
IT Le applicazioni e i giochi in Flash player possono essere realizzate con applicazioni come Flex e Pure ActionScript
Dutch | Italian |
---|---|
applicaties | applicazioni |
en | e |
spelletjes | giochi |
kunnen | possono |
worden | essere |
flash | flash |
NL We hebben ook een speciale opdracht "GetIndexItemInfo" dat alleen aantallen backlinks en verwijzende domeinen geeft, en kan worden gebruikt voor openbare applicaties en applicaties van derden
IT Offriamo anche un comando speciale "GetIndexItemInfo," che offre unicamente i conteggi dei domini di riferimento e dei backlink, utilizzabile per applicazioni pubbliche e di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
opdracht | comando |
backlinks | backlink |
en | e |
domeinen | domini |
geeft | offre |
openbare | pubbliche |
NL Bespaar op applicatiekosten met volumelicenties voor iOS applicaties en boeken. Veilige en privé-distributie voor B2B applicaties.
IT Risparmia sui costi delle app con contratti multilicenza per libri e app iOS. Distribuzione sicura e privata per app B2B.
Dutch | Italian |
---|---|
bespaar | risparmia |
ios | ios |
applicaties | app |
en | e |
boeken | libri |
veilige | sicura |
NL Vergrendel apparaten voor één of meerdere applicaties. Configureer achtergrond applicaties voor vereiste diensten.
IT Consenti ai dispositivi di utilizzare solo una o più app. Configura le app in background per i servizi richiesti.
Dutch | Italian |
---|---|
apparaten | dispositivi |
of | o |
configureer | configura |
achtergrond | background |
vereiste | richiesti |
diensten | servizi |
NL Houd de volledige lijst van applicaties, die op de apparaten binnen uw bedrijf zijn geïnstalleerd, bij. Voeg interne en externe applicaties toe.
IT Mantieni l'elenco completo delle app installate sui dispositivi della tua azienda. Aggiungi app di origine interna o esterna.
Dutch | Italian |
---|---|
houd | mantieni |
volledige | completo |
lijst | elenco |
applicaties | app |
apparaten | dispositivi |
bedrijf | azienda |
geïnstalleerd | installate |
voeg | aggiungi |
externe | esterna |
NL Schakel onnodige applicaties uit door ze op de zwarte/witte lijst te zetten. Ontvang meldingen over installatie van applicaties, die op de zwarte lijst staan.
IT Disabilita le app non necessarie tramite una black/whitelist. Ricevi avvisi quando viene effettuata l'installazione di app presenti nella blacklist.
Dutch | Italian |
---|---|
applicaties | app |
zwarte | black |
ontvang | ricevi |
meldingen | avvisi |
installatie | installazione |
NL Vergrendel apparaten voor één of een paar geselecteerde applicaties. Stel applicaties in om automatisch opnieuw te starten, wanneer de kioskvergrendeling niet actief is.
IT Consenti ai dispositivi di utilizzare solo una singola app o specifiche app selezionate. Imposta il riavvio automatico delle app quando il blocco Kiosk è inattivo.
Dutch | Italian |
---|---|
apparaten | dispositivi |
automatisch | automatico |
is | è |
NL Zapier is een tool dat verschillende applicaties verbindt en bedrijven helpt hun workflows te automatiseren. We gebruiken Zapier om verschillende applicaties voor interne bedrijfsprocessen en workflows te verbinden.
IT Zapier è uno strumento che collega diverse applicazioni e aiuta le aziende ad automatizzare i loro flussi di lavoro.
Dutch | Italian |
---|---|
zapier | zapier |
en | e |
helpt | aiuta |
automatiseren | automatizzare |
NL De mobiele applicaties zijn alleen beschikbaar voor gebruikers van smartphones en andere apparaten. Alleen de standaardfunctionaliteit van de mobiele applicaties is gratis beschikbaar.
IT Le applicazioni per cellulari sono disponibili esclusivamente per gli utenti di smartphone e altri dispositivi. Solo le funzionalità di base delle applicazioni per cellulari sono disponibili gratuitamente.
Dutch | Italian |
---|---|
applicaties | applicazioni |
beschikbaar | disponibili |
gebruikers | utenti |
en | e |
andere | altri |
apparaten | dispositivi |
gratis | gratuitamente |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
IT Abbiamo costruito una libreria di applicazioni cloud comuni.È possibile avviare un server cloud utilizzando una delle nostre applicazioni preconfigurate.Non perdere tempo a configurare.Abbiamo fatto quel lavoro per te.
Dutch | Italian |
---|---|
bibliotheek | libreria |
gemeenschappelijke | comuni |
kunt | possibile |
starten | avviare |
tijd | tempo |
cloud | cloud |
met behulp van | utilizzando |
NL Integreer naadloos cloud- en on-premise applicaties om datasilo's en andere veelvoorkomende belemmeringen voor legacy-applicaties te elimineren.
IT Integra perfettamente le applicazioni cloud e on-premise per eliminare i silos di dati e altre barriere comuni che accompagnano le applicazioni legacy.
Dutch | Italian |
---|---|
naadloos | perfettamente |
en | e |
andere | altre |
elimineren | eliminare |
cloud | cloud |
NL OpenText™ Alloy integreert naadloos cloud- en on-premise applicaties om datasilo's en andere veelvoorkomende barrières waarmee legacy applicaties gepaard gaan, te elimineren.
IT OpenText™ Alloy integra perfettamente le applicazioni cloud e on-premise per eliminare i silos di dati e altre barriere comuni che accompagnano le applicazioni legacy.
Dutch | Italian |
---|---|
integreert | integra |
naadloos | perfettamente |
en | e |
applicaties | applicazioni |
andere | altre |
barrières | barriere |
elimineren | eliminare |
cloud | cloud |
NL Systemen omvatten zowel interne applicaties als cloudgebaseerde applicaties, zoals voor onkostenbeheer, reis- of prestatiebeheer.
IT I sistemi includono sia applicazioni interne che applicazioni basate su cloud, come la gestione delle spese, i viaggi o la gestione delle prestazioni.
Dutch | Italian |
---|---|
omvatten | includono |
reis | viaggi |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
IT Abbiamo costruito una libreria di applicazioni cloud comuni.È possibile avviare un server cloud utilizzando una delle nostre applicazioni preconfigurate.Non perdere tempo a configurare.Abbiamo fatto quel lavoro per te.
Dutch | Italian |
---|---|
bibliotheek | libreria |
gemeenschappelijke | comuni |
kunt | possibile |
starten | avviare |
tijd | tempo |
cloud | cloud |
met behulp van | utilizzando |
NL We hebben ook een speciale opdracht "GetIndexItemInfo" dat alleen aantallen backlinks en verwijzende domeinen geeft, en kan worden gebruikt voor openbare applicaties en applicaties van derden
IT Offriamo anche un comando speciale "GetIndexItemInfo," che offre unicamente i conteggi dei domini di riferimento e dei backlink, utilizzabile per applicazioni pubbliche e di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
opdracht | comando |
backlinks | backlink |
en | e |
domeinen | domini |
geeft | offre |
openbare | pubbliche |
NL Zapier is een tool dat verschillende applicaties verbindt en bedrijven helpt hun workflows te automatiseren. We gebruiken Zapier om verschillende applicaties voor interne bedrijfsprocessen en workflows te verbinden.
IT Zapier è uno strumento che collega diverse applicazioni e aiuta le aziende ad automatizzare i loro flussi di lavoro.
Dutch | Italian |
---|---|
zapier | zapier |
en | e |
helpt | aiuta |
automatiseren | automatizzare |
NL Bespaar op applicatiekosten met volumelicenties voor iOS applicaties en boeken. Veilige en privé-distributie voor B2B applicaties.
IT Risparmia sui costi delle app con contratti multilicenza per libri e app iOS. Distribuzione sicura e privata per app B2B.
Dutch | Italian |
---|---|
bespaar | risparmia |
ios | ios |
applicaties | app |
en | e |
boeken | libri |
veilige | sicura |
NL Vergrendel apparaten voor één of meerdere applicaties. Configureer achtergrond applicaties voor vereiste diensten.
IT Consenti ai dispositivi di utilizzare solo una o più app. Configura le app in background per i servizi richiesti.
Dutch | Italian |
---|---|
apparaten | dispositivi |
of | o |
configureer | configura |
achtergrond | background |
vereiste | richiesti |
diensten | servizi |
NL Houd de volledige lijst van applicaties, die op de apparaten binnen uw bedrijf zijn geïnstalleerd, bij. Voeg interne en externe applicaties toe.
IT Mantieni l'elenco completo delle app installate sui dispositivi della tua azienda. Aggiungi app di origine interna o esterna.
Dutch | Italian |
---|---|
houd | mantieni |
volledige | completo |
lijst | elenco |
applicaties | app |
apparaten | dispositivi |
bedrijf | azienda |
geïnstalleerd | installate |
voeg | aggiungi |
externe | esterna |
NL Schakel onnodige applicaties uit door ze op de zwarte/witte lijst te zetten. Ontvang meldingen over installatie van applicaties, die op de zwarte lijst staan.
IT Disabilita le app non necessarie tramite una black/whitelist. Ricevi avvisi quando viene effettuata l'installazione di app presenti nella blacklist.
Dutch | Italian |
---|---|
applicaties | app |
zwarte | black |
ontvang | ricevi |
meldingen | avvisi |
installatie | installazione |
NL Vergrendel apparaten voor één of een paar geselecteerde applicaties. Stel applicaties in om automatisch opnieuw te starten, wanneer de kioskvergrendeling niet actief is.
IT Consenti ai dispositivi di utilizzare solo una singola app o specifiche app selezionate. Imposta il riavvio automatico delle app quando il blocco Kiosk è inattivo.
Dutch | Italian |
---|---|
apparaten | dispositivi |
automatisch | automatico |
is | è |
NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties
IT Le applicazioni e i giochi in Flash player possono essere realizzate con applicazioni come Flex e Pure ActionScript
Dutch | Italian |
---|---|
applicaties | applicazioni |
en | e |
spelletjes | giochi |
kunnen | possono |
worden | essere |
flash | flash |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
IT Abbiamo costruito una libreria di applicazioni cloud comuni.È possibile avviare un server cloud utilizzando una delle nostre applicazioni preconfigurate.Non perdere tempo a configurare.Abbiamo fatto quel lavoro per te.
Dutch | Italian |
---|---|
bibliotheek | libreria |
gemeenschappelijke | comuni |
kunt | possibile |
starten | avviare |
tijd | tempo |
cloud | cloud |
met behulp van | utilizzando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
IT Abbiamo costruito una libreria di applicazioni cloud comuni.È possibile avviare un server cloud utilizzando una delle nostre applicazioni preconfigurate.Non perdere tempo a configurare.Abbiamo fatto quel lavoro per te.
Dutch | Italian |
---|---|
bibliotheek | libreria |
gemeenschappelijke | comuni |
kunt | possibile |
starten | avviare |
tijd | tempo |
cloud | cloud |
met behulp van | utilizzando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
IT Abbiamo costruito una libreria di applicazioni cloud comuni.È possibile avviare un server cloud utilizzando una delle nostre applicazioni preconfigurate.Non perdere tempo a configurare.Abbiamo fatto quel lavoro per te.
Dutch | Italian |
---|---|
bibliotheek | libreria |
gemeenschappelijke | comuni |
kunt | possibile |
starten | avviare |
tijd | tempo |
cloud | cloud |
met behulp van | utilizzando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
IT Abbiamo costruito una libreria di applicazioni cloud comuni.È possibile avviare un server cloud utilizzando una delle nostre applicazioni preconfigurate.Non perdere tempo a configurare.Abbiamo fatto quel lavoro per te.
Dutch | Italian |
---|---|
bibliotheek | libreria |
gemeenschappelijke | comuni |
kunt | possibile |
starten | avviare |
tijd | tempo |
cloud | cloud |
met behulp van | utilizzando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
IT Abbiamo costruito una libreria di applicazioni cloud comuni.È possibile avviare un server cloud utilizzando una delle nostre applicazioni preconfigurate.Non perdere tempo a configurare.Abbiamo fatto quel lavoro per te.
Dutch | Italian |
---|---|
bibliotheek | libreria |
gemeenschappelijke | comuni |
kunt | possibile |
starten | avviare |
tijd | tempo |
cloud | cloud |
met behulp van | utilizzando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
IT Abbiamo costruito una libreria di applicazioni cloud comuni.È possibile avviare un server cloud utilizzando una delle nostre applicazioni preconfigurate.Non perdere tempo a configurare.Abbiamo fatto quel lavoro per te.
Dutch | Italian |
---|---|
bibliotheek | libreria |
gemeenschappelijke | comuni |
kunt | possibile |
starten | avviare |
tijd | tempo |
cloud | cloud |
met behulp van | utilizzando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
IT Abbiamo costruito una libreria di applicazioni cloud comuni.È possibile avviare un server cloud utilizzando una delle nostre applicazioni preconfigurate.Non perdere tempo a configurare.Abbiamo fatto quel lavoro per te.
Dutch | Italian |
---|---|
bibliotheek | libreria |
gemeenschappelijke | comuni |
kunt | possibile |
starten | avviare |
tijd | tempo |
cloud | cloud |
met behulp van | utilizzando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
IT Abbiamo costruito una libreria di applicazioni cloud comuni.È possibile avviare un server cloud utilizzando una delle nostre applicazioni preconfigurate.Non perdere tempo a configurare.Abbiamo fatto quel lavoro per te.
Dutch | Italian |
---|---|
bibliotheek | libreria |
gemeenschappelijke | comuni |
kunt | possibile |
starten | avviare |
tijd | tempo |
cloud | cloud |
met behulp van | utilizzando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
IT Abbiamo costruito una libreria di applicazioni cloud comuni.È possibile avviare un server cloud utilizzando una delle nostre applicazioni preconfigurate.Non perdere tempo a configurare.Abbiamo fatto quel lavoro per te.
Dutch | Italian |
---|---|
bibliotheek | libreria |
gemeenschappelijke | comuni |
kunt | possibile |
starten | avviare |
tijd | tempo |
cloud | cloud |
met behulp van | utilizzando |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
IT Abbiamo costruito una libreria di applicazioni cloud comuni.È possibile avviare un server cloud utilizzando una delle nostre applicazioni preconfigurate.Non perdere tempo a configurare.Abbiamo fatto quel lavoro per te.
Dutch | Italian |
---|---|
bibliotheek | libreria |
gemeenschappelijke | comuni |
kunt | possibile |
starten | avviare |
tijd | tempo |
cloud | cloud |
met behulp van | utilizzando |
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
IT Nota: la rimozione di applicazioni o componenti aggiuntivi ha effetto immediato e non dà diritto ad alcun credito o rimborso.
Dutch | Italian |
---|---|
verwijderen | rimozione |
applicaties | applicazioni |
onmiddellijk | immediato |
en | e |
krediet | credito |
restitutie | rimborso |
NL Een zelfbeheerd product wordt door klanten geïnstalleerd op door klanten beheerde systemen en omvat server-, datacenter- en desktop-applicaties en mobiele applicaties van Atlassian.
IT Un prodotto autogestito viene installato dai clienti su sistemi gestiti in autonomia e include applicazioni server, data center, desktop e mobili di Atlassian.
Dutch | Italian |
---|---|
product | prodotto |
wordt | viene |
klanten | clienti |
geïnstalleerd | installato |
en | e |
omvat | include |
mobiele | mobili |
atlassian | atlassian |
server | server |
desktop | desktop |
NL Als beheerders echter toestaan dat gebruikers Creative Cloud-applicaties installeren via de Creative Cloud desktop-app met behulp van een Adobe-account, kunnen deze gebruikers informatie delen over de manier waarop ze de applicaties gebruiken
IT Tuttavia, se gli amministratori consentono agli utenti di installare le applicazioni Creative Cloud tramite l'app desktop Creative Cloud utilizzando un account Adobe, allora gli utenti potranno condividere informazioni sull'utilizzo delle applicazioni
NL Hieronder staan in tabel A de gegevens van de afzonderlijke cookies en trackingoplossingen die wij momenteel gebruiken voor onze apparaten, website en applicaties, waaronder mobiele applicaties, en de doelen waarvoor wij ze gebruiken.
IT La tabella A riporta i dettagli dei singoli cookie e le soluzioni di monitoraggio attualmente utilizzate sui nostri dispositivi, siti web e applicazioni, incluse quelle mobili, e i relativi scopi.
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
IT Sulla maggior parte dei siti web, alcune pagine sono più importante di altre. Inizia migliorando le pagine che offrono maggiore traffico e vendite.
Dutch | Italian |
---|---|
zijn | sono |
begin | inizia |
verbeteren | migliorando |
verkeer | traffico |
verkopen | vendite |
NL Deze instructies kunnen worden aangepast aan elke versie - zo niet de meeste applicaties - dus maak je geen zorgen als dit niet jouw versie is, zul je het uitwerken.
IT Queste istruzioni sono adattabili a qualsiasi versione, se non alla maggior parte delle applicazioni, quindi non preoccuparti se questa non è la tua versione, la risolverai.
Dutch | Italian |
---|---|
instructies | istruzioni |
versie | versione |
applicaties | applicazioni |
zorgen | preoccuparti |
NL Maar het monitoren en beheren van de prestaties van een SaaS app is niet makkelijk. De meeste SaaS applicaties draaien op een zogenaamde multi-tenant architectuur, waarbij een enkele instantie van de software meerdere gebruikers tegelijk bedient.
IT Ma il monitoraggio e la gestione delle prestazioni delle applicazioni SaaS è una sfida. La maggior parte delle applicazioni SaaS funziona su un’architettura multi-tenant, in cui una singola istanza del software serve più utenti contemporaneamente.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
prestaties | prestazioni |
saas | saas |
architectuur | architettura |
instantie | istanza |
gebruikers | utenti |
NL De meeste SaaS producten zijn applicaties bedoeld voor eindgebruikers.
IT La maggior parte delle soluzioni SaaS tendono ad essere applicazioni per l’utente finale.
Dutch | Italian |
---|---|
saas | saas |
NL Bovendien zijn de meeste moderne workflowtools beschikbaar als mobiele applicaties of apps, wat het gebruik ervan nog flexibeler maakt.
IT Inoltre, la maggior parte dei moderni strumenti di flusso di lavoro sono disponibili come applicazioni mobili o app, il che rende il loro uso ancora più flessibile.
Dutch | Italian |
---|---|
moderne | moderni |
beschikbaar | disponibili |
mobiele | mobili |
maakt | rende |
NL Maar de meeste oude, eigen en zelfs veel webgebaseerde applicaties ondersteunen SAML niet
IT Ciò nonostante, gran parte delle applicazioni obsolete, native e anche quelle basate su Web non supportano lo standard SAML
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
saml | saml |
NL Atlassian implementeert de meeste van onze applicaties met Docker container images
IT Atlassian distribuisce la maggior parte delle sue applicazioni utilizzando le immagini dei contenitori Docker
Dutch | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
applicaties | applicazioni |
docker | docker |
images | immagini |
NL Deze instructies kunnen worden aangepast aan elke versie - zo niet de meeste applicaties - dus maak je geen zorgen als dit niet jouw versie is, zul je het uitwerken.
IT Queste istruzioni sono adattabili a qualsiasi versione, se non alla maggior parte delle applicazioni, quindi non preoccuparti se questa non è la tua versione, la risolverai.
Dutch | Italian |
---|---|
instructies | istruzioni |
versie | versione |
applicaties | applicazioni |
zorgen | preoccuparti |
NL Maar de meeste mensen zijn niet zo. De meeste mensen willen geen risico nemen op een onbekend bedrijf. Ze willen zekerheid.
IT Ma la maggior parte delle persone non sono così. La maggior parte delle persone non vuole rischiare con un’azienda sconosciuta. Vogliono una cosa sicura.
Dutch | Italian |
---|---|
mensen | persone |
zo | così |
NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit
IT Essenzialmente, siamo riusciti ad anticipare la maggior parte delle modifiche e, di conseguenza, avevamo già buona parte della compatibilità
Dutch | Italian |
---|---|
geslaagd | riusciti |
anticiperen | anticipare |
veranderingen | modifiche |
en | e |
dus | conseguenza |
compatibiliteit | compatibilità |
NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top
IT La maggior parte dei giochi ti farà giocare dal punto di vista di un personaggio trans, che nella maggior parte dei casi è un top dominante
Dutch | Italian |
---|---|
perspectief | punto di vista |
karakter | personaggio |
top | top |
trans | trans |
NL Aangezien de meeste functies bij sekslijnen op afstand zijn, en het werk vanuit huis gedaan kan worden, zullen de meeste vacatures online geplaatst worden.
IT Poiché la maggior parte dei lavori di questo tipo sono a distanza e si svolgono da casa propria, molte offerte di lavoro per il sesso telefonico sono pubblicate online.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
huis | casa |
vacatures | offerte di lavoro |
online | online |
Showing 50 of 50 translations