NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
"maak jouw" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
IT Il dominio è il tuo indirizzo web univoco, che permette ai visitatori di trovare il tuo sito web. Puoi scegliere un nuovo dominio o collegare il tuo dominio esistente al costruttore di siti web.
Dutch | Italian |
---|---|
unieke | univoco |
bezoekers | visitatori |
kiezen | scegliere |
bestaande | esistente |
koppelen | collegare |
toelaat | permette |
NL Dankjewel voor jouw feilloze vasthoudendheid, jouw altijd gedurfde ideeën, jouw constructieve teamgeest en jouw standvastige elegantie.
IT Grazie per la tua infallibile tenacia, le tue idee sempre audaci, il tuo spirito di squadra costruttivo e la tua risoluta eleganza.
Dutch | Italian |
---|---|
altijd | sempre |
ideeën | idee |
en | e |
elegantie | eleganza |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
IT I tuoi dati non saranno trasmessi per altri scopi a meno che tu non abbia dato il tuo esplicito consenso. I suoi dati non saranno comunicati a terzi per scopi pubblicitari senza il suo esplicito consenso.
Dutch | Italian |
---|---|
ander | altri |
tenzij | a meno che |
toestemming | consenso |
hebt | abbia |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
IT Se l’utente ha effettuato il login a YouTube, YouTube gli permetterà di associare il suo comportamento online con il suo profilo. È possibile prevenire tale associazione effettuando il logout dall’account Youtube.
Dutch | Italian |
---|---|
youtube | youtube |
account | account |
verbinden | online |
profiel | profilo |
persoonlijke | utente |
NL Dankjewel voor jouw feilloze vasthoudendheid, jouw altijd gedurfde ideeën, jouw constructieve teamgeest en jouw standvastige elegantie.
IT Grazie per la tua infallibile tenacia, le tue idee sempre audaci, il tuo spirito di squadra costruttivo e la tua risoluta eleganza.
Dutch | Italian |
---|---|
altijd | sempre |
ideeën | idee |
en | e |
elegantie | eleganza |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
IT I tuoi dati non saranno trasmessi per altri scopi a meno che tu non abbia dato il tuo esplicito consenso. I suoi dati non saranno comunicati a terzi per scopi pubblicitari senza il suo esplicito consenso.
Dutch | Italian |
---|---|
ander | altri |
tenzij | a meno che |
toestemming | consenso |
hebt | abbia |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
IT Se l’utente ha effettuato il login a YouTube, YouTube gli permetterà di associare il suo comportamento online con il suo profilo. È possibile prevenire tale associazione effettuando il logout dall’account Youtube.
Dutch | Italian |
---|---|
youtube | youtube |
account | account |
verbinden | online |
profiel | profilo |
persoonlijke | utente |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
IT Il dominio è il tuo indirizzo web univoco, che permette ai visitatori di trovare il tuo sito web. Puoi scegliere un nuovo dominio o collegare il tuo dominio esistente al costruttore di siti web.
Dutch | Italian |
---|---|
unieke | univoco |
bezoekers | visitatori |
kiezen | scegliere |
bestaande | esistente |
koppelen | collegare |
toelaat | permette |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Dutch | Italian |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
IT Crea un file digitale che mantenga i tuoi contenuti e-book portatili e a basso costo. Puoi creare un e-book da zero o da qualsiasi dei tuoi file di progetti per la stampa.
Dutch | Italian |
---|---|
digitaal | digitale |
bestand | file |
en | e |
projecten | progetti |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
IT Organizzala tua cassetta postale. Crea le cassette postali aziendali sul tuo dominio o usando uno di default. Connetti gli account email multipli, gestisci e tagga i messaggi. Crea una firma e usa il costruttore di modelli.
Dutch | Italian |
---|---|
of | o |
beheer | gestisci |
en | e |
tag | tagga |
berichten | messaggi |
handtekening | firma |
bouwer | costruttore |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
IT Creare, creare, creare! Costruisci un pubblico! Poi arriveranno gli sponsor!
Dutch | Italian |
---|---|
publiek | pubblico |
sponsors | sponsor |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
IT Creare, creare, creare! Costruisci un pubblico! Poi arriveranno gli sponsor!
Dutch | Italian |
---|---|
publiek | pubblico |
sponsors | sponsor |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
IT Organizzala tua cassetta postale. Crea le cassette postali aziendali sul tuo dominio o usando uno di default. Connetti gli account email multipli, gestisci e tagga i messaggi. Crea una firma e usa il costruttore di modelli.
Dutch | Italian |
---|---|
of | o |
beheer | gestisci |
en | e |
tag | tagga |
berichten | messaggi |
handtekening | firma |
bouwer | costruttore |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Dutch | Italian |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
IT Crea un file digitale che mantenga i tuoi contenuti e-book portatili e a basso costo. Puoi creare un e-book da zero o da qualsiasi dei tuoi file di progetti per la stampa.
Dutch | Italian |
---|---|
digitaal | digitale |
bestand | file |
en | e |
projecten | progetti |
NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
IT All'interno della sezione Crea il tuo c'è una sezione Crea un pasto di rifornimento e una sezione Crea un pasto generale
Dutch | Italian |
---|---|
sectie | sezione |
maak | crea |
maaltijd | pasto |
en | e |
je | tuo |
is | è |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Dutch | Italian |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Dutch | Italian |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Dutch | Italian |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Dutch | Italian |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Dutch | Italian |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
IT Non creare o gestire account che non siano autentici, creare account in massa o creare nuovi account allo scopo di violare queste linee guida.
NL Maak kennis met foodies in jouw omgeving en praat naar hartenlust over eten, maak er foto‘s van ...... en eet alles lekker op!
IT Ti piace mangiare, parlare di cibo, fotografare il cibo? I tuoi amici ti dicono che sei ossessionato dal cibo? Incontra altri foodie come te! Unisciti a un Meetup e incontrerai persone con cui discutere di cibo, e non solo!
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen. Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!
IT Ti affascinano lingue e culture diverse dalle tue? Unisciti a un Meetup di Lingua & Cultura vicino a te: ti aspettano scambi linguistici, culturali, nuove conoscenze e amici da tutto il mondo!
Dutch | Italian |
---|---|
kennis | conoscenze |
en | e |
nieuwe | nuove |
vrienden | amici |
NL Kies voordat jij jouw illustratie ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
IT Scegli l'opzione "contest privato" tra quelle disponibili in fase di lancio del tuo contest di illustrazione
Dutch | Italian |
---|---|
illustratie | illustrazione |
start | lancio |
wedstrijd | contest |
NL Maak sales van jouw traffic met een prachtige landing page—een plek waar jouw onderneming of merk online kan stralen
IT Converti le visite al tuo sito in vendite con una bellissima landing page - un posto dove la tua attività e il tuo brand possono brillare in tutto il loro splendore
Dutch | Italian |
---|---|
sales | vendite |
prachtige | bellissima |
merk | brand |
kan | possono |
NL Kies voordat jij jouw landing page ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
IT Scegli l'opzione "contest privato" tra quelle disponibili in fase di lancio del tuo contest di design di landing page
Dutch | Italian |
---|---|
page | page |
start | lancio |
wedstrijd | contest |
NL Kies voordat jij jouw social media-pagina ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
IT Scegli l'opzione "contest privato" tra quelle disponibili in fase di lancio del tuo contest di design di pagina di social media
Dutch | Italian |
---|---|
social | social |
start | lancio |
wedstrijd | contest |
pagina | pagina |
media | media |
NL Kies voordat jij jouw app-icoon ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
IT Scegli l'opzione "contest privato" tra quelle disponibili in fase di lancio del tuo contest di design di icona per app
Dutch | Italian |
---|---|
start | lancio |
wedstrijd | contest |
icoon | icona |
app | app |
NL Kies voordat jij jouw logo & social media pakket ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di logo e social media in qualsiasi pacchetto tu scelga
Dutch | Italian |
---|---|
logo | logo |
social | social |
media | media |
pakket | pacchetto |
verschillende | un |
NL Kies voordat jij jouw voedselverpakking ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
IT Scegli l'opzione "contest privato" tra quelle disponibili in fase di lancio del tuo contest di design di packaging
Dutch | Italian |
---|---|
start | lancio |
wedstrijd | contest |
NL Kies voordat jij jouw brochure ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
IT Scegli l'opzione "contest privato" tra quelle disponibili in fase di lancio del tuo contest di design di brochure
Dutch | Italian |
---|---|
brochure | brochure |
start | lancio |
wedstrijd | contest |
NL Kies voordat jij jouw voertuigwrap ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
IT Scegli l'opzione "contest privato" tra quelle disponibili in fase di lancio del tuo contest di design di grafica per veicolo
Dutch | Italian |
---|---|
start | lancio |
wedstrijd | contest |
NL Kies voordat jij jouw PowerPoint-template ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
IT Scegli l'opzione "contest privato" tra quelle disponibili in fase di lancio del tuo contest di design di presentazione PowerPoint
Dutch | Italian |
---|---|
start | lancio |
wedstrijd | contest |
powerpoint | powerpoint |
NL Maak aangepaste afspeellijsten om jouw klanten constant te triggeren. Het biedt ook tools voor het vastleggen van leads en het aanmaken van een publiek om jouw digitale marketinginspanningen te ondersteunen.
IT Potete creare playlist personalizzate per offrire un viaggio coinvolgente ai vostri clienti. Offre anche strumenti di cattura dei lead e di creazione del pubblico per supportarvi nelle vostre attività di marketing digitale.
Dutch | Italian |
---|---|
aangepaste | personalizzate |
afspeellijsten | playlist |
klanten | clienti |
tools | strumenti |
vastleggen | cattura |
leads | lead |
en | e |
publiek | pubblico |
digitale | digitale |
NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.
IT Investite il budget pubblicitario su prodotti che vendono. Evidenziateli all'interno del vostro feed e aumentate ile offerte! Oppure create campagne dedicate ai prodotti "bestseller" .
Dutch | Italian |
---|---|
jouw | vostro |
producten | prodotti |
en | e |
maak | create |
speciale | offerte |
campagnes | campagne |
NL Maak nieuwe mogelijkheden in jouw campagnes mogelijk dankzij verbeterde feeds. Pas bijvoorbeeld jouw bod aan op basis van de winstmarge.
IT Sblocca nuove opportunità grazie ai feed arricchiti. Ad esempio, regola le offerte in base al margine di profitto utilizzando le etichette personalizzate
Dutch | Italian |
---|---|
nieuwe | nuove |
feeds | feed |
bijvoorbeeld | esempio |
basis | base |
mogelijkheden | opportunità |
NL Subtiel geplaatste initialen, een limited edition krokodil of een opvallende mix van jouw favoriete kleuren? Het kan allemaal! Maak de polo uniek: het perfecte geschenk om jouw dierbaren (of jezelf) te verwennen.
IT Il sottile dettaglio delle tue iniziali, la scelta intelligente di un coccodrillo in edizione limitata o l'espressione sorprendente del mix dei tuoi colori preferiti? Rendi unica la polo: il regalo perfetto per coccolare i tuoi cari (o te stesso).
Dutch | Italian |
---|---|
subtiel | sottile |
initialen | iniziali |
edition | edizione |
mix | mix |
favoriete | preferiti |
kleuren | colori |
perfecte | perfetto |
geschenk | regalo |
jezelf | te stesso |
NL Voeg een interactiviteitslaag toe aan al jouw PDF's en creëer echt verleidelijk marketingmateriaal voor al jouw klanten. Maak je klaar om indruk te maken!
IT Aumenta il livello di interattività di tutti i tuoi PDF e crea materiali informativi di marketing che abbiano un aspetto davvero allettante per i tuoi clienti. Preparati a stupire tutti!
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
echt | davvero |
klanten | clienti |
klaar | preparati |
NL Maak van jouw gedrukte folders digitale flipbooks om jouw bedrijf online te laten groeien.
IT Trasforma i tuoi opuscoli stampati in flipbook digitali per dare uno slancio alla tua attività online.
Dutch | Italian |
---|---|
bedrijf | attività |
NL Maak je geen zorgen over de beveiliging van jouw WordPress website of die van jouw klanten. We beschermen je effectief tegen aanvallen van hackers.
IT Non preoccuparti della sicurezza del tuo sito WordPress o di quella dei tuoi clienti. Ti proteggiamo efficacemente contro gli attacchi degli hacker.
Dutch | Italian |
---|---|
zorgen | preoccuparti |
wordpress | wordpress |
website | sito |
klanten | clienti |
effectief | efficacemente |
aanvallen | attacchi |
hackers | hacker |
NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.
IT Investite il budget pubblicitario su prodotti che vendono. Evidenziateli all'interno del vostro feed e aumentate ile offerte! Oppure create campagne dedicate ai prodotti "bestseller" .
Dutch | Italian |
---|---|
jouw | vostro |
producten | prodotti |
en | e |
maak | create |
speciale | offerte |
campagnes | campagne |
NL Maak nieuwe mogelijkheden in jouw campagnes mogelijk dankzij verbeterde feeds. Pas bijvoorbeeld jouw bod aan op basis van de winstmarge.
IT Sblocca nuove opportunità grazie ai feed arricchiti. Ad esempio, regola le offerte in base al margine di profitto utilizzando le etichette personalizzate
Dutch | Italian |
---|---|
nieuwe | nuove |
feeds | feed |
bijvoorbeeld | esempio |
basis | base |
mogelijkheden | opportunità |
NL Maak nieuwe mogelijkheden in jouw campagnes mogelijk dankzij verbeterde feeds. Pas bijvoorbeeld jouw bod aan op basis van de winstmarge.
IT Sblocca nuove opportunità grazie ai feed arricchiti. Ad esempio, regola le offerte in base al margine di profitto utilizzando le etichette personalizzate
Dutch | Italian |
---|---|
nieuwe | nuove |
feeds | feed |
bijvoorbeeld | esempio |
basis | base |
mogelijkheden | opportunità |
NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.
IT Investite il budget pubblicitario su prodotti che vendono. Evidenziateli all'interno del vostro feed e aumentate ile offerte! Oppure create campagne dedicate ai prodotti "bestseller" .
Dutch | Italian |
---|---|
jouw | vostro |
producten | prodotti |
en | e |
maak | create |
speciale | offerte |
campagnes | campagne |
NL Maak nieuwe mogelijkheden in jouw campagnes mogelijk dankzij verbeterde feeds. Pas bijvoorbeeld jouw bod aan op basis van de winstmarge.
IT Sblocca nuove opportunità grazie ai feed arricchiti. Ad esempio, regola le offerte in base al margine di profitto utilizzando le etichette personalizzate
Dutch | Italian |
---|---|
nieuwe | nuove |
feeds | feed |
bijvoorbeeld | esempio |
basis | base |
mogelijkheden | opportunità |
NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.
IT Investite il budget pubblicitario su prodotti che vendono. Evidenziateli all'interno del vostro feed e aumentate ile offerte! Oppure create campagne dedicate ai prodotti "bestseller" .
Dutch | Italian |
---|---|
jouw | vostro |
producten | prodotti |
en | e |
maak | create |
speciale | offerte |
campagnes | campagne |
NL Maak nieuwe mogelijkheden in jouw campagnes mogelijk dankzij verbeterde feeds. Pas bijvoorbeeld jouw bod aan op basis van de winstmarge.
IT Sblocca nuove opportunità grazie ai feed arricchiti. Ad esempio, regola le offerte in base al margine di profitto utilizzando le etichette personalizzate
Dutch | Italian |
---|---|
nieuwe | nuove |
feeds | feed |
bijvoorbeeld | esempio |
basis | base |
mogelijkheden | opportunità |
NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.
IT Investite il budget pubblicitario su prodotti che vendono. Evidenziateli all'interno del vostro feed e aumentate ile offerte! Oppure create campagne dedicate ai prodotti "bestseller" .
Dutch | Italian |
---|---|
jouw | vostro |
producten | prodotti |
en | e |
maak | create |
speciale | offerte |
campagnes | campagne |
Showing 50 of 50 translations