NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn
Translate "ingenieur" to Italian
Showing 47 of 47 translations of the phrase "ingenieur" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of ingenieur
Dutch
Italian
IT Per esempio, un ingegnere potrebbe fare una ricerca sulla coscienza dell'IA, se è possibile, su come implementarla in pratica e quali possono essere le implicazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| onderzoek | ricerca |
| en | e |
| implicaties | implicazioni |
| praktisch | pratica |
NL John Jakob Raskob, voormalig financieel directeur van General Motors, ingenieur Coleman du Pont en zakenmannen Pierre S
IT L'ex dirigente della General Motors John Jakob Raskob, insieme all'ingegnere Coleman du Pont e agli imprenditori Pierre S
| Dutch | Italian |
|---|---|
| john | john |
| voormalig | ex |
| directeur | dirigente |
| ingenieur | ingegnere |
| du | du |
| en | e |
| pierre | pierre |
| pont | pont |
| s | s |
NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.
IT Un ingegnere del software, un angel investor, un imprenditore e un autore che ha fondato la sua prima azienda a 14 anni, Fitzpatrick ha guidato Reincubate per vincere due volte il più alto onore aziendale del Regno Unito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ondernemer | imprenditore |
| en | e |
| auteur | autore |
| tweemaal | due volte |
| winnen | vincere |
| ingenieur | ingegnere |
| software | software |
NL Als de ingenieur het bedrijf verlaat, hoeft de beheerder maar één wijziging te maken in de gebruikersdirectory om te toegang weer in te trekken.
IT Se il progettista lascia l'azienda, l'amministratore deve effettuare una sola modifica nella directory degli utenti e l'accesso viene revocato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bedrijf | azienda |
| beheerder | amministratore |
| wijziging | modifica |
| toegang | accesso |
| maar | sola |
NL Als ingenieur in opleiding begon hij zijn carrière in de advieswereld waar hij expertise ontwikkelde in user experience (UX), met name in de retailsector (cosmetica, voeding, auto's)
IT Con una formazione in ingegneria, inizia la sua carriera nel settore della consulenza dove sviluppa competenze nel campo dell'esperienza dell'utente (UX), in particolare nel retail (nei settori cosmetica, alimentare, automobilistico)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opleiding | formazione |
| carrière | carriera |
| user | utente |
| ux | ux |
NL Ik was een ingenieur vroeg in mijn carrière
IT Ero un ingegnere all'inizio della mia carriera
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| mijn | mia |
| carrière | carriera |
| was | ero |
NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey
IT Come ingegnere ambientale e botanica, Aline Hayoz-Andrey non ha un forte legame con la natura solo dal punto di vista professionale, ma anche a livello personale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ingenieur | ingegnere |
| milieu | ambientale |
NL Energy Factor Europe ging met Gunnar Sienknecht, een ingenieur en specialist van ExxonMobil op dit gebied, in gesprek over de ontwikkeling van smeermiddelen voor turbines in de afgelopen jaren .
IT La redazione di Energy Factor Europe ha intervistato Gunnar Sienknecht, ingegnere ed esperto della ExxonMobil in questo campo, per scoprire l’avanzamento dello sviluppo dei lubrificanti per turbine negli ultimi anni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| en | ed |
| specialist | esperto |
| exxonmobil | exxonmobil |
| gebied | campo |
| ontwikkeling | sviluppo |
| afgelopen | ultimi |
| factor | factor |
NL Jens Oliver Meiert is een webontwikkelaar en auteur (CSS Optimization Basics, The Web Development Glossary), die werkt als ingenieur manager bij Jimdo
IT Jens Oliver Meiert è uno sviluppatore web e autore (CSS Optimization Basics, The Web Development Glossary), che lavora come responsabile tecnico presso Jimdo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| auteur | autore |
| css | css |
| web | web |
| development | development |
| werkt | lavora |
| manager | responsabile |
| jimdo | jimdo |
| is | è |
| bij | presso |
NL Hazel Sky werd onthuld op PAX East en pronkt met een actie-avonturenspel waarin je rondrent als Shane, een jonge ingenieur die verschillende vliegmachines probeert te repareren. Zeker een vreemd uitziende indie-game.
IT Hazel Sky è stato rivelato al PAX East e mostra un gioco di azione e avventura in cui corri nei panni di Shane, un giovane ingegnere che sta cercando di riparare varie macchine volanti. Sicuramente un gioco indie dall'aspetto caratteristico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werd | stato |
| onthuld | rivelato |
| en | e |
| jonge | giovane |
| ingenieur | ingegnere |
| repareren | riparare |
| sky | sky |
| pax | pax |
| actie | azione |
NL De Superbus, gemaakt door een Nederlandse ingenieur is 's werelds snelste bus met 250 km/u. Helaas is het nu nog slechts een prototype.
IT Il Superbus, creato da un ingegnere olandese, è il pullman più veloce del mondo raggiungendo i 250 km/h. Peccato che sia solo un prototipo per il momento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gemaakt | creato |
| ingenieur | ingegnere |
| werelds | mondo |
| snelste | più veloce |
| bus | pullman |
| km | km |
| prototype | prototipo |
| nu | momento |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| franse | francese |
| designer | designer |
| en | e |
| ingenieur | ingegnere |
| is | è |
| jean | jean |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| artiest | artista |
| en | e |
| me | mia |
NL Dit artikel duikt in het differentiëren tussen de 3 vacaturesrollen: een computerprogrammeur, een softwareontwikkelaar en een software-ingenieur.
IT Questo articolo si tuffa su come differenziare tra i 3 ruoli di lavoro: un programmatore per computer, uno sviluppatore di software e un ingegnere software.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| software | software |
| ingenieur | ingegnere |
NL Ingenieur Cv's worden vaak opgeblazen en kunnen de ware afbeelding mogelijk niet presenteren. Vertrouwen op zelfgerapporteerde vaardigheden maakt je kwetsbaar om een slechte huur te verdienen.
IT I curriculum ingegneri sono spesso gonfiati e potrebbero non presentare la vera immagine. Affidarsi alle abilità auto-riportate ti rende vulnerabile a fare un brutto assunto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cv | curriculum |
| vaak | spesso |
| en | e |
| ware | vera |
| afbeelding | immagine |
| presenteren | presentare |
| kwetsbaar | vulnerabile |
NL In het specifieke bericht in kwestie verwijst de ingenieur naar een apparaat met de naam P21 waarvan wordt beweerd dat het de Pixel 6 is of een ander apparaat dat later dit jaar op de markt zal worden gebracht
IT Nel messaggio specifico in questione, lingegnere fa riferimento a un dispositivo chiamato "P21" che si dice sia il Pixel 6 o un altro dispositivo previsto per il lancio entro la fine dellanno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bericht | messaggio |
| kwestie | questione |
| apparaat | dispositivo |
| pixel | pixel |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| artiest | artista |
| en | e |
| me | mia |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| artiest | artista |
| en | e |
| me | mia |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| artiest | artista |
| en | e |
| me | mia |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| artiest | artista |
| en | e |
| me | mia |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| artiest | artista |
| en | e |
| me | mia |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| artiest | artista |
| en | e |
| me | mia |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| artiest | artista |
| en | e |
| me | mia |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| artiest | artista |
| en | e |
| me | mia |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| artiest | artista |
| en | e |
| me | mia |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| artiest | artista |
| en | e |
| me | mia |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| artiest | artista |
| en | e |
| me | mia |
NL Jens Oliver Meiert is een webontwikkelaar en auteur (CSS Optimization Basics, The Web Development Glossary), die werkt als ingenieur manager bij Jimdo
IT Jens Oliver Meiert è uno sviluppatore web e autore (CSS Optimization Basics, The Web Development Glossary), che lavora come responsabile tecnico presso Jimdo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| auteur | autore |
| css | css |
| web | web |
| development | development |
| werkt | lavora |
| manager | responsabile |
| jimdo | jimdo |
| is | è |
| bij | presso |
NL Als ingenieur in opleiding begon hij zijn carrière in de advieswereld waar hij expertise ontwikkelde in user experience (UX), met name in de retailsector (cosmetica, voeding, auto's)
IT Con una formazione in ingegneria, inizia la sua carriera nel settore della consulenza dove sviluppa competenze nel campo dell'esperienza dell'utente (UX), in particolare nel retail (nei settori cosmetica, alimentare, automobilistico)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opleiding | formazione |
| carrière | carriera |
| user | utente |
| ux | ux |
NL John Jakob Raskob, voormalig financieel directeur van General Motors, ingenieur Coleman du Pont en zakenmannen Pierre S
IT L'ex dirigente della General Motors John Jakob Raskob, insieme all'ingegnere Coleman du Pont e agli imprenditori Pierre S
| Dutch | Italian |
|---|---|
| john | john |
| voormalig | ex |
| directeur | dirigente |
| ingenieur | ingegnere |
| du | du |
| en | e |
| pierre | pierre |
| pont | pont |
| s | s |
NL De instructies zijn gedetailleerd genoeg om ze te kunnen volgen en toen de ingenieur het systeem voor ons installeerde, hebben we hem schaduw gegeven om te zien wat wat was
IT Le istruzioni sono abbastanza dettagliate da poter essere seguite e quando lingegnere stava installando il sistema per noi, lo abbiamo seguito per vedere cosa fosse cosa
| Dutch | Italian |
|---|---|
| instructies | istruzioni |
| gedetailleerd | dettagliate |
| genoeg | abbastanza |
| kunnen | poter |
| volgen | seguito |
| en | e |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tegenwoordig | oggi |
| zijn | esistono |
| gespecialiseerde | specializzati |
| studio | studi |
| productie | produzione |
| mastering | mastering |
| ingenieur | ingegnere |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kan | possibile |
| mastering | mastering |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zoveel | tanti |
| effecten | effetti |
| ingenieur | ingegnere |
| mastering | mastering |
| gebruikt | occupa |
NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.
IT Un ingegnere del software, un angel investor, un imprenditore e un autore che ha fondato la sua prima azienda a 14 anni, Fitzpatrick ha guidato Reincubate per vincere due volte il più alto onore aziendale del Regno Unito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ondernemer | imprenditore |
| en | e |
| auteur | autore |
| tweemaal | due volte |
| winnen | vincere |
| ingenieur | ingegnere |
| software | software |
NL Ik was een ingenieur vroeg in mijn carrière
IT Ero un ingegnere all'inizio della mia carriera
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| mijn | mia |
| carrière | carriera |
| was | ero |
NL Chris Boshuizen, een voormalig NASA-ingenieur die medeoprichter was van Planet Labs
IT Chris Boshuizen, un ex ingegnere della NASA che ha co-fondato Planet Labs
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voormalig | ex |
| labs | labs |
| chris | chris |
| ingenieur | ingegnere |
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingenieur | ingegnere |
| artiest | artista |
| en | e |
| me | mia |
NL Om de moderne Alpine A110 goed te begrijpen, helpt het om terug te spoelen naar 1955, toen raceliefhebber en getalenteerde ingenieur Jean Rédélé beslo...
IT Per comprendere correttamente la moderna Alpine A110 è utile tornare indietro nel tempo fino al 1955, quando lappassionato di corse e il talentuoso in...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| moderne | moderna |
| goed | correttamente |
| alpine | alpine |
NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey
IT Come ingegnere ambientale e botanica, Aline Hayoz-Andrey non ha un forte legame con la natura solo dal punto di vista professionale, ma anche a livello personale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ingenieur | ingegnere |
| milieu | ambientale |
NL De stroom leverende Sihlsee is mooi én nuttig, het Meer van Zürich met zijn villa's is in twee helften gesplitst door een stuwdam en de Linth-vlakte met zijn kanaal, zijn nieuwe akkers en zijn weiden is een creatie van de onconventionele ingenieur H.C
IT Elemento ricorrente della tappa del Jura Bike che conduce a Couvet è l'acqua
NL Zo vader, zo zoon. Jake Dyson is een uitvinder en buitengewoon ingenieur. En net als vader James zijn de producten van Jake vers en innovatief in hun ...
IT Tale padre tale figlio. Jake Dyson è un inventore e ingegnere straordinario. E come padre James, i prodotti di Jake sono freschi e innovativi nella lo...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vader | padre |
| zoon | figlio |
| uitvinder | inventore |
| en | e |
| ingenieur | ingegnere |
| producten | prodotti |
| vers | freschi |
| buitengewoon | straordinario |
| james | james |
NL Energy Factor Europe ging met Gunnar Sienknecht, een ingenieur en specialist van ExxonMobil op dit gebied, in gesprek over de ontwikkeling van smeermiddelen voor turbines in de afgelopen jaren .
IT La redazione di Energy Factor Europe ha intervistato Gunnar Sienknecht, ingegnere ed esperto della ExxonMobil in questo campo, per scoprire l’avanzamento dello sviluppo dei lubrificanti per turbine negli ultimi anni.
NL Hij was de eerste ingenieur die door Plumtree Software werd ingehuurd en bleef werkzaam bij het bedrijf tijdens de beursgang en de daaropvolgende overname door BEA.
IT È stato il primo ingegnere assunto da Plumtree Software e vi è rimasto durante l’ammissione in borsa dell’azienda e la sua successiva acquisizione da parte di BEA.
NL Hij was de eerste ingenieur die door Plumtree Software werd ingehuurd en bleef werkzaam bij het bedrijf tijdens de beursgang en de daaropvolgende overname door BEA.
IT È stato il primo ingegnere assunto da Plumtree Software e vi è rimasto durante l’ammissione in borsa dell’azienda e la sua successiva acquisizione da parte di BEA.
NL Achter elk examen dat meet of een arts gekwalificeerd is, of een architect de juiste kennis heeft of dat een ingenieur bekwaam is, wordt een rigoureus testontwikkelingsproces gebruikt
IT Dietro ogni esame che misura se un medico è qualificato, se un architetto ha le giuste conoscenze o se un ingegnere è qualificato, viene utilizzato un rigoroso processo di sviluppo dei test
NL Deze sales podcast wordt gepresenteerd door ingenieur en sales-engagement expert Marylou Tyler. De show onderzoekt uitdagingen, problemen en slimme oplossingen in een verscheidenheid aan verkoopgerelateerde onderwerpen.
IT Questo podcast sulle vendite è condotto da Marylou Tyler, ingegnere trasformatosi in esperta di sales engagement. Il programma esplora le sfide, i problemi e le soluzioni intelligenti in una varietà di argomenti legati alle vendite.
Showing 47 of 47 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish