NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
Translate "eerste review koptelefoon niets" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "eerste review koptelefoon niets" from Dutch to Italian
Translations of eerste review koptelefoon niets
"eerste review koptelefoon niets" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of eerste review koptelefoon niets
Dutch
Italian
IT Le cuffie chiuse sono ciò che si desidera utilizzare per la registrazione, e i vostri auricolari probabilmente non sono abbastanza buoni. Evitate le cuffie aperte per la registrazione perché il vostro microfono capterà il suono.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gesloten | chiuse |
| wilt | desidera |
| gebruiken | utilizzare |
| opname | registrazione |
| en | e |
| open | aperte |
NL Als je nu op zoek bent naar een koptelefoon met een Google Assistent-activeringsknop voor de laagst mogelijke prijs, zoek dan niet verder dan de koptelefoon die Google naast de Pixel 3 heeft uitgebracht
IT Ora, se stai cercando cuffie con un pulsante di attivazione dellAssistente Google al prezzo più basso possibile, non cercare oltre le cuffie che Google ha rilasciato insieme al Pixel 3
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nu | ora |
| koptelefoon | cuffie |
| mogelijke | possibile |
| pixel | pixel |
| uitgebracht | rilasciato |
| je | stai |
NL Philips stuurde een extra L3-koptelefoon naar een collega, die geen problemen had, dus we kunnen dit alleen toeschrijven aan een interne softwareversie in de koptelefoon zelf
IT Philips ha inviato un altro paio di cuffie L3 a un collega, che non ha avuto problemi di questo tipo, quindi possiamo solo attribuirlo a una versione del software interno nelle cuffie stesse
| Dutch | Italian |
|---|---|
| extra | altro |
| collega | collega |
| problemen | problemi |
| dus | quindi |
| koptelefoon | cuffie |
| philips | philips |
NL Het is echter vermeldenswaard dat de koptelefoon op de HTC Vive Pro 2 afneembaar is, zodat je ze kunt verwijderen en je eigen koptelefoon kunt gebruiken als je dat wilt.
IT Vale la pena notare, tuttavia, che le cuffie dellHTC Vive Pro 2 sono rimovibili in modo da poterle togliere e utilizzare le proprie se lo si desidera.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| is | sono |
| echter | tuttavia |
| koptelefoon | cuffie |
| en | e |
| gebruiken | utilizzare |
| wilt | desidera |
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
IT Le cuffie chiuse sono ciò che si desidera utilizzare per la registrazione, e i vostri auricolari probabilmente non sono abbastanza buoni. Evitate le cuffie aperte per la registrazione perché il vostro microfono capterà il suono.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gesloten | chiuse |
| wilt | desidera |
| gebruiken | utilizzare |
| opname | registrazione |
| en | e |
| open | aperte |
NL Ik weet dat ik boven vermeldde dat we kijken naar standalone gamingmicrofoons, niet naar koptelefoon/miccombo's, maar er zijn een paar opties die daadwerkelijk aan je bestaande koptelefoon vastzitten
IT So di aver accennato in alto che stiamo cercando microfoni da gioco autonomi, non cuffie/microfoni auricolari, ma ci sono un paio di opzioni che in realtà si attaccano alle cuffie esistenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kijken | cercando |
| opties | opzioni |
| bestaande | esistenti |
| ik weet | so |
NL Je krijgt bijna altijd betere kwaliteit door het gebruik van een speciale koptelefoon en een speciale microfoon in plaats van een koptelefoon/mic combo als je op zoek bent naar livestream voor gaming.
IT Otterrete quasi sempre una qualità migliore utilizzando cuffie dedicate e un microfono dedicato invece di utilizzare una combinazione cuffia/microfono dedicato quando si sta cercando di livestream per il gioco.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betere | migliore |
| en | e |
| gaming | gioco |
| kwaliteit | qualità |
| in plaats van | invece |
NL Philips stuurde een extra L3-koptelefoon naar een collega, die geen problemen had, dus we kunnen dit alleen toeschrijven aan een interne softwareversie in de koptelefoon zelf
IT Philips ha inviato un altro paio di cuffie L3 a un collega, che non ha avuto problemi di questo tipo, quindi possiamo solo attribuirlo a una versione del software interno nelle cuffie stesse
| Dutch | Italian |
|---|---|
| extra | altro |
| collega | collega |
| problemen | problemi |
| dus | quindi |
| koptelefoon | cuffie |
| philips | philips |
NL - Bedrade en draadloze in-ear-koptelefoon Top in-ear voor verschillende budgetten De beste in-ear-koptelefoon die we hebben getest en beoordeeld
IT - Cuffie intrauricolari cablate e wireless Le migliori cuffie intrauricolari per una varietà di budget Le migliori cuffie intrauricolari che abbiamo testato e recensito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| draadloze | wireless |
| budgetten | budget |
| getest | testato |
| beoordeeld | recensito |
| koptelefoon | cuffie |
NL De nieuwe over-ear-koptelefoon van Apple zal tal van innovatieve technologieën bevatten. De koptelefoon zal AirPods Studio heten - naar aanleiding van
IT Le nuove cuffie over-ear di Apple sono impostate per incorporare numerose tecnologie innovative. Le cuffie si chiameranno AirPods Studio – prendendo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| koptelefoon | cuffie |
| studio | studio |
| innovatieve | innovative |
| airpods | airpods |
NL Als laatste is er de app - Philips Headphones genaamd - die bij onze eerste review-koptelefoon niets voor ons was omdat hij elke keer crashte (getest op vier verschillende Android-telefoons en één iPhone)
IT Lultima è lapp - chiamata Philips Headphones - che con il nostro primo paio di cuffie di recensione non ci è stata di alcuna utilità poiché si è bloccata ogni volta (testato su quattro diversi telefoni Android e un iPhone)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| getest | testato |
| en | e |
| iphone | iphone |
| de app | lapp |
| philips | philips |
| review | recensione |
| telefoons | telefoni |
| android | android |
NL Als laatste is er de app - Philips Headphones genaamd - die bij onze eerste review-koptelefoon niets voor ons was omdat hij elke keer crashte (getest op vier verschillende Android-telefoons en één iPhone)
IT Lultima è lapp - chiamata Philips Headphones - che con il nostro primo paio di cuffie di recensione non ci è stata di alcuna utilità poiché si è bloccata ogni volta (testato su quattro diversi telefoni Android e un iPhone)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| getest | testato |
| en | e |
| iphone | iphone |
| de app | lapp |
| philips | philips |
| review | recensione |
| telefoons | telefoni |
| android | android |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
IT Reincubate è stata la prima a commercializzare la prima soluzione di estrazione di backup per gli utenti Apple, la prima a supportare i dati criptati iOS, e la prima a lavorare con ogni iterazione di iCloud e CloudKit
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| iteratie | iterazione |
| icloud | icloud |
| was | stata |
| markt | commercializzare |
| oplossing | soluzione |
| extractie | estrazione |
| gebruikers | utenti |
| gegevens | dati |
| ios | ios |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
IT Reincubate è stata la prima a commercializzare la prima soluzione di estrazione di backup per gli utenti Apple, la prima a supportare i dati criptati iOS, e la prima a lavorare con ogni iterazione di iCloud e CloudKit
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| iteratie | iterazione |
| icloud | icloud |
| was | stata |
| markt | commercializzare |
| oplossing | soluzione |
| extractie | estrazione |
| gebruikers | utenti |
| gegevens | dati |
| ios | ios |
NL Apple AirPods Max review: Premium koptelefoon met een premium prijs
IT Recensione di Apple AirPods Max: cuffie premium con un prezzo premium
| Dutch | Italian |
|---|---|
| max | max |
| review | recensione |
| premium | premium |
| koptelefoon | cuffie |
| prijs | prezzo |
| airpods | airpods |
NL Apple AirPods Max review: Premium koptelefoon met een premium prijs
IT Recensione di Apple AirPods Max: cuffie premium con un prezzo premium
| Dutch | Italian |
|---|---|
| max | max |
| review | recensione |
| premium | premium |
| koptelefoon | cuffie |
| prijs | prezzo |
| airpods | airpods |
NL Hoewel de eerste twee hierboven werden gedifferentieerd door het aangeboden niveau van waterdichtheid, is er eigenlijk een kleine fysieke verandering in de Jabra Elite 85t. Maar is dit genoeg om u naar de nieuwere versie van Jabras koptelefoon te duwen?
IT Mentre i primi due sopra sono stati differenziati per il livello di impermeabilità offerto, in realtà cè un piccolo cambiamento fisico per Jabra Elite 85t. Ma è abbastanza per spingerti verso la nuova versione delle cuffie di Jabra?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aangeboden | offerto |
| niveau | livello |
| kleine | piccolo |
| fysieke | fisico |
| verandering | cambiamento |
| genoeg | abbastanza |
| koptelefoon | cuffie |
| elite | elite |
NL We waren het meest onder de indruk van de NC 700-koptelefoon van het bedrijf, als een goed voorbeeld, terwijl het soundbar-assortiment stijlvol en capabel is gebleken (misschien meer het eerste dan het laatste).
IT Siamo rimasti molto colpiti dalle cuffie NC 700 dellazienda, come un ottimo esempio, mentre la sua gamma di soundbar si è dimostrata elegante e capace (forse più la prima che la seconda).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goed | ottimo |
| voorbeeld | esempio |
| stijlvol | elegante |
| en | e |
| misschien | forse |
| koptelefoon | cuffie |
| assortiment | gamma |
NL Geweldige keuze voor uw eerste podcast-monitoring koptelefoon!
IT Ottima scelta per le vostre prime cuffie di monitoraggio podcast!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geweldige | ottima |
| keuze | scelta |
| eerste | prime |
| koptelefoon | cuffie |
| uw | vostre |
| monitoring | monitoraggio |
| podcast | podcast |
NL Hoewel de eerste twee hierboven werden gedifferentieerd door het aangeboden niveau van waterdichtheid, is er eigenlijk een kleine fysieke verandering in de Jabra Elite 85t. Maar is dit genoeg om u naar de nieuwere versie van Jabras koptelefoon te duwen?
IT Mentre i primi due sopra sono stati differenziati per il livello di impermeabilità offerto, in realtà cè un piccolo cambiamento fisico per Jabra Elite 85t. Ma è abbastanza per spingerti verso la nuova versione delle cuffie di Jabra?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aangeboden | offerto |
| niveau | livello |
| kleine | piccolo |
| fysieke | fisico |
| verandering | cambiamento |
| genoeg | abbastanza |
| koptelefoon | cuffie |
| elite | elite |
NL Ze waren op geen enkele manier de eerste volledig draadloze in-ear-koptelefoon, maar ze waren de eersten die de W1-chip introduceerden, waardoor directe koppeling met iOS-apparaten mogelijk was
IT Non sono stati in alcun modo il primo paio di cuffie in-ear completamente wireless, ma sono stati i primi a introdurre il chip W1, che consente l'abbinamento istantaneo con i dispositivi iOS
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| maar | ma |
| koptelefoon | cuffie |
| chip | chip |
| ios | ios |
NL Er zijn een aantal dingen die je nodig hebt om Spatial Audio te ervaren. Ten eerste heb je de AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e generatie) of de nieuwste Beats-koptelefoon nodig.
IT Ci sono un paio di cose di cui avrai bisogno per provare Spatial Audio. Innanzitutto, avrai bisogno di AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3a generazione) o delle ultime cuffie Beats.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dingen | cose |
| nodig | bisogno |
| ervaren | provare |
| max | max |
| generatie | generazione |
| nieuwste | ultime |
| airpods | airpods |
| koptelefoon | cuffie |
NL Na veel fanfare en mysterie, kondigde niets vorige maand zijn eerste product aan - de Ear 1-koptelefoon - of "oor (1)" van je wilt er flouncy over zij...
IT Dopo un sacco di fanfara e mistero, il mese scorso Nothing ha annunciato il suo primo prodotto - le cuffie Ear 1 - o "orecchio (1)" di voi che voglion...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| mysterie | mistero |
| maand | mese |
| product | prodotto |
| ear | ear |
| oor | orecchio |
| koptelefoon | cuffie |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
IT Nel 2008 Reincubate è stata la prima azienda a rilasciare una soluzione per l'accesso ai dati di backup iOS, la prima a supportare i backup crittografati e, successivamente, la prima a offrire una soluzione aziendale per l'accesso ai dati iCloud
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| gecodeerde | crittografati |
| back-ups | backup |
| ondersteunen | supportare |
| en | e |
| was | stata |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| duiken | subacqueo |
| en | e |
| specialty | specialità |
NL De eerste Mazda CX-5 zorgde voor een revolutie bij Mazda. Het was Mazdas eerste mainstream SUV en de eerste auto met de nieuwe designtaal "Kodo - soul
IT La prima Mazda CX-5 ha dato il via a una rivoluzione in casa Mazda. È stato il primo SUV mainstream di Mazda e la prima auto a presentare il nuovo lin...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| revolutie | rivoluzione |
| en | e |
| nieuwe | nuovo |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| duiken | subacqueo |
| en | e |
| specialty | specialità |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
IT Nel 2008 Reincubate è stata la prima azienda a rilasciare una soluzione per l'accesso ai dati di backup iOS, la prima a supportare i backup crittografati e, successivamente, la prima a offrire una soluzione aziendale per l'accesso ai dati iCloud
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| gecodeerde | crittografati |
| back-ups | backup |
| ondersteunen | supportare |
| en | e |
| was | stata |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
IT Con trepidazione aspetta che arrivi la notizia delle prime pernici bianche e del primo cervo o camoscio cacciati a inizio settembre
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wacht | aspetta |
| september | settembre |
| hert | cervo |
NL Heb je net je MVP gelanceerd en zie je de eerste klanten verschijnen? Ben je nu op zoek naar financiering voor je eerste sleutelaanwervingen om je eerste product echt te ontwikkelen en je product market fit te bewijzen?
IT Avete appena lanciato il vostro MVP e state vedendo comparire i primi clienti? Siete ora alla ricerca di finanziamenti per le prime assunzioni chiave per sviluppare realmente il vostro prodotto iniziale e dimostrare l'adeguatezza del prodotto al mercato?
NL Als je het niet eens bent met een review, je vindt dat de inhoud oneerlijk is of het aantal sterren niet hoog genoeg is naar jouw mening, is dat geen reden voor ons om de review te verwijderen
IT Non rimuoviamo una recensione soltanto perché la ritieni ingiusta, perché non sei d'accordo con il suo contenuto o perché sei dell'idea che l'utente avrebbe dovuto assegnarti un numero maggiore di stelle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| review | recensione |
| inhoud | contenuto |
| sterren | stelle |
NL Als een gerapporteerde review in strijd is met onze richtlijnen en het probleem kan worden opgelost, bieden we de reviewer de mogelijkheid om de review aan te passen
IT Se la recensione segnalata viola le nostre linee guida e il problema può essere risolto, viene data all'autore l'opportunità di effettuare le dovute modifiche
| Dutch | Italian |
|---|---|
| review | recensione |
| richtlijnen | linee guida |
| en | e |
| probleem | problema |
| opgelost | risolto |
NL Op zoek naar de beste tools voor code-review? Check dan deze diepgaande gids over de beste code-review tools die je kan gebruiken voor je workflow.
IT Hai bisogno di migrare il tuo sito WordPress su un nuovo host? Ecco una guida approfondita per migrare un sito WordPress da soli (passo passo + plu?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gids | guida |
NL Als het laatste het geval is, voel je dan vrij om TripAdvisor te attenderen met een review, en dan sturen ze je een e-mail wanneer je review is geaccepteerd.
IT Se il problema è quest’ultimo, non esitare ad avvisare TripAdvisor con una recensione e riceverai un’e-mail quando la tua recensione verrà accettata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| laatste | ultimo |
| review | recensione |
| en | e |
| geaccepteerd | accettata |
NL Dit is erg belangrijk want als je een nepreview schrijft (een review over een plek die je nooit hebt bezocht, of een review vol leugens wanneer je een bepaalde plek hebt bezocht), kun je in de problemen raken.
IT È molto importante perché se scrivi una recensione mendace (una recensione su un posto che non hai mai visitato o una recensione che contiene menzogne sul fatto che hai visitato un determinato luogo), potresti metterti nei guai.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| schrijft | scrivi |
| review | recensione |
| bezocht | visitato |
NL Als iemand je review rapporteert voor het schenden van onze richtlijnen, kunnen we je review tijdelijk offline plaatsen en je vragen om de benodigde aanpassingen te maken
IT Se qualcuno segnala la tua recensione a causa di una violazione delle nostre regole, è possibile che la metteremo temporaneamente offline e che ti chiederemo di apportare alcune modifiche
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iemand | qualcuno |
| review | recensione |
| tijdelijk | temporaneamente |
| en | e |
| aanpassingen | modifiche |
| offline | offline |
NL Onder dwingen verstaan wij onder meer het leveren van bewijs aan de werkgever dat de werknemer een review zelf heeft geschreven, ongeacht of de content van de review is inbegrepen in dit bewijs.
IT Tra le azioni di coercizione rientra anche la richiesta da parte dell'azienda ai dipendenti di fornire prova che hanno scritto una recensione, a prescindere che la prova contenga o meno il contenuto della recensione stessa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leveren | fornire |
| werknemer | dipendenti |
| geschreven | scritto |
| ongeacht | prescindere |
| content | contenuto |
NL Als tweede stap wordt iedere review getoetst door een gecompliceerd algoritme en kritisch bekeken door de steeds slimmere kunstmatige intelligentie van onze speciale Review Scanner
IT Ogni recensione viene analizzata attraverso un algoritmo complesso e deve superare l’intelligenza artificiale del Review Scanner
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | viene |
| algoritme | algoritmo |
| en | e |
| kunstmatige | artificiale |
| als | deve |
| scanner | scanner |
NL Als tweede stap wordt iedere review getoetst door een gecompliceerd algoritme en kritisch bekeken door de steeds slimmere kunstmatige intelligentie van onze speciale Review Scanner
IT Ogni recensione viene analizzata attraverso un algoritmo complesso e deve superare l’intelligenza artificiale del Review Scanner
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | viene |
| algoritme | algoritmo |
| en | e |
| kunstmatige | artificiale |
| als | deve |
| scanner | scanner |
NL Als tweede stap wordt iedere review getoetst door een gecompliceerd algoritme en kritisch bekeken door de steeds slimmere kunstmatige intelligentie van onze speciale Review Scanner
IT Ogni recensione viene analizzata attraverso un algoritmo complesso e deve superare l’intelligenza artificiale del Review Scanner
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | viene |
| algoritme | algoritmo |
| en | e |
| kunstmatige | artificiale |
| als | deve |
| scanner | scanner |
NL Als tweede stap wordt iedere review getoetst door een gecompliceerd algoritme en kritisch bekeken door de steeds slimmere kunstmatige intelligentie van onze speciale Review Scanner
IT Ogni recensione viene analizzata attraverso un algoritmo complesso e deve superare l’intelligenza artificiale del Review Scanner
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | viene |
| algoritme | algoritmo |
| en | e |
| kunstmatige | artificiale |
| als | deve |
| scanner | scanner |
NL Als tweede stap wordt iedere review getoetst door een gecompliceerd algoritme en kritisch bekeken door de steeds slimmere kunstmatige intelligentie van onze speciale Review Scanner
IT Ogni recensione viene analizzata attraverso un algoritmo complesso e deve superare l’intelligenza artificiale del Review Scanner
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | viene |
| algoritme | algoritmo |
| en | e |
| kunstmatige | artificiale |
| als | deve |
| scanner | scanner |
NL Onder dwingen verstaan wij onder meer het leveren van bewijs aan de werkgever dat de werknemer een review zelf heeft geschreven, ongeacht of de content van de review is inbegrepen in dit bewijs.
IT Tra le azioni di coercizione rientra anche la richiesta da parte dell'azienda ai dipendenti di fornire prova che hanno scritto una recensione, a prescindere che la prova contenga o meno il contenuto della recensione stessa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leveren | fornire |
| werknemer | dipendenti |
| geschreven | scritto |
| ongeacht | prescindere |
| content | contenuto |
NL Onder dwingen verstaan wij onder meer het leveren van bewijs aan de werkgever dat de werknemer een review zelf heeft geschreven, ongeacht of de content van de review is inbegrepen in dit bewijs.
IT Tra le azioni di coercizione rientra anche la richiesta da parte dell'azienda ai dipendenti di fornire prova che hanno scritto una recensione, a prescindere che la prova contenga o meno il contenuto della recensione stessa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leveren | fornire |
| werknemer | dipendenti |
| geschreven | scritto |
| ongeacht | prescindere |
| content | contenuto |
NL Onder dwingen verstaan wij onder meer het leveren van bewijs aan de werkgever dat de werknemer een review zelf heeft geschreven, ongeacht of de content van de review is inbegrepen in dit bewijs.
IT Tra le azioni di coercizione rientra anche la richiesta da parte dell'azienda ai dipendenti di fornire prova che hanno scritto una recensione, a prescindere che la prova contenga o meno il contenuto della recensione stessa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leveren | fornire |
| werknemer | dipendenti |
| geschreven | scritto |
| ongeacht | prescindere |
| content | contenuto |
NL Elke review wordt door de review editor of een ander lid van het team beoordeeld om er zeker van te zijn dat we alle relevante vragen voor het apparaat hebben beantwoord.
IT Ogni recensione è sottoposta a una revisione paritaria da parte del redattore delle recensioni o di un altro membro del team per garantire che abbiamo risposto a tutte le domande pertinenti per il dispositivo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lid | membro |
| team | team |
| relevante | pertinenti |
| apparaat | dispositivo |
| beantwoord | risposto |
NL Combineer een van deze microfoons met een gesloten koptelefoon die past bij uw budget en een microfoonstandaard en u zult een geweldige start maken!
IT Combinate uno di questi microfoni con un paio di cuffie chiuse che si adattano al vostro budget e un supporto da tavolo per microfoni e partirete alla grande!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| microfoons | microfoni |
| gesloten | chiuse |
| koptelefoon | cuffie |
| budget | budget |
| en | e |
NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:
IT Con il microfono Yeti sono stato in grado di aggiornare il firmware, il guadagno di controllo, il volume di monitoraggio, il volume delle cuffie e il mute:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ik | sono |
| staat | stato |
| firmware | firmware |
| updaten | aggiornare |
| volume | volume |
| en | e |
NL Je krijgt ook aparte koptelefoon- en lijnuitgangen, nog een mooie upgrade ten opzichte van de H4N Pro.
IT Si ottengono anche jack separati per cuffie e line out, un altro bel upgrade rispetto all'H4N Pro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| mooie | bel |
| upgrade | upgrade |
| krijgt | ottengono |
| koptelefoon | cuffie |
NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.
IT Le porte del modello da 34″ sono le stesse del modello da 27″: C'è HDMI in e out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, lettore di schede 3-in-1 e jack combo per cuffie/microfono.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| poorten | porte |
| model | modello |
| en | e |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| kaartlezer | lettore di schede |
| c | c |
| hdmi | hdmi |
| gigabit | gigabit |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
koptelefoon geweldige koptelefoon favoriete koptelefoon over ear koptelefoon gesloten koptelefoon open rug koptelefoon apple koptelefoon beste koptelefoon beste beats koptelefoon top koptelefoon beste workout koptelefoon mijn koptelefoon bluetooth koptelefoon type koptelefoon koptelefoon zal m50x koptelefoon sennheiser momentum koptelefoon eerste review eerste helft eerste hand eerste zes maanden eerste indruk eerste verzoek eerste bedrijf eerste eerste run eerste synchronisatie eerste hotel eerste volledig elektrische eerste prioriteit eerste klas kwaliteit eerste keer eerste numerieke waarde eerste registratie eerste noot eerste zonnestralen eerste wordpress site eerste laptop eerste prioriteit — eerste reactie eerste aankoop eerste stappen geweldige eerste indruk eerste stap eerste verjaardag eerste verkoop eerste ervaring eerste keer was eerste interactie eerste drie niveaus
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish