Hire a translator I am translator

Translate "april tot eind" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "april tot eind" from Dutch to Italian

Translations of april tot eind

"april tot eind" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

april a aprile come dicembre dopo in mese nuovo prima sono stato un è
tot a a tutti abbiamo accedere accesso account ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle alta alto altre altri altro anche ancora anni anno app attività avere base bisogno che ci ciò come completo con creare cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di diversi dopo due e ed essere fino fino a fornire gli grande grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tempo il tuo in in base a in cui include inoltre la lavoro le le tue lo loro ma maggiore massimo mentre migliore modo molto mondo nei nel nella nelle non nostra nostre nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ore ottenere ottieni parte per per il per la perché personale personali persone piano più possibile possono prima pro prodotti propria puoi può quali qualsiasi quando quanto quelli questa questi questo qui quindi ricerca risorse sarai sarà scopri se sempre senza servizi servizio si sicurezza sistema sito software solo sono stato strumenti su sua sui suite sul sull sulla suo tale te team tempo termini terze ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una unica uno usa uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo video viene vista volta vostra è è possibile
eind a al alla alle anno come con da dal dall dalla degli dei del dell della delle dopo e end essere fatto fine fino il in mese modo nel nella nuovo per per il periodo prima se sul sulla un una uno

Translation of Dutch to Italian of april tot eind

Dutch
Italian

NL Ja, je blijft tot en met 30 april 2021 betalen voor Team Calendars. Vanaf februari 2021 ben je voor 3 maanden toegevoegd aan een proefversie van Confluence Cloud Premium en kun je Team Calendars en vele andere functies gebruiken tot en met 30 april 2021.

IT Sì, continuerai a pagare per Team Calendars fino al 30 aprile 2021. A febbraio 2021, sei stato aggiunto a una versione di prova di 3 mesi di Confluence Cloud Premium e potrai utilizzare Team Calendars e molte altre funzioni fino al 30 aprile 2021.

Dutch Italian
en e
april aprile
team team
februari febbraio
toegevoegd aggiunto
cloud cloud
premium premium
vele molte
andere altre
functies funzioni
gebruiken utilizzare

NL datum van de lancering: April 2014 Launch value: $2.47 laagste en hoogste niveau tot nu toe: Monero hoogste ruilwaarde tot nu toe was $144,5, bereikt aan het eind augustus 2017 en het laagste in september $0.45 2015

IT Data di lancio: Aprile, 2014 valore di lancio: $2.47 i livelli più bassi e più alti fino ad oggi: più alto valore di scambio di Monero fino ad oggi è stato di $144,5, raggiunto alla fine del mese di agosto 2017 e il più basso $0,45 settembre 2015

Dutch Italian
lancering lancio
value valore
en e
niveau livelli
bereikt raggiunto
eind fine
nu oggi

NL Elke zaterdag van begin april tot eind oktober kun je een interessante stadswandeling met gids maken. Bewonder het nieuwe station van Lugano en de onlangs gerestaureerde kathedraal en ontdek de stad van bovenaf.

IT La Fraumünster Kirche sulla riva occidentale del Limmat rappresenta, con la sua torre verde, uno degli emblemi di Zurigo. Particolarmente note sono le vetrate di Marc Chagall e Augusto Giacometti.

Dutch Italian
en e
je sua
elke verde

NL Elke zaterdag van begin april tot eind oktober kun je een interessante stadswandeling met gids maken. Bewonder het nieuwe station van Lugano en de onlangs gerestaureerde kathedraal en ontdek de stad van bovenaf.

IT La vivace città culturale e termale di Baden non offre solo l?acqua più ricca di minerali della Svizzera.

Dutch Italian
en e
stad città

NL Consolideer gefragmenteerde verouderde tools en transformeer uw IT‑services van eind tot eind.

IT Consolida gli strumenti preesistenti frammentati e rivoluziona i tuoi servizi IT.

Dutch Italian
tools strumenti
en e
services servizi

NL VMC is de beste manier om ervoor te zorgen dat uw e-mails van eind tot eind veilig worden afgeleverd door domeineigenaren te verplichten hun DMARC-beleid af te dwingen voordat ze het certificaat kopen

IT VMC è il modo migliore per garantire che le tue e-mail siano consegnate in modo sicuro da un capo all'altro, rendendo obbligatorio per i proprietari di domini di applicare le loro politiche DMARC prima di acquistare il certificato

NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in April? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in April 2022.

IT Stai programmando una vacanza a Halle (Saale) a Aprile? Qui troverai tutte le informazioni sul tempo per un viaggio a Halle (Saale) nel Aprile 2022.

Dutch Italian
april aprile
hier qui
informatie informazioni
weer tempo

NL De busreis was al geannuleerd voor ons vertrek, door Greyhound, al begin april 2019. We hebben op 7 april 2019 ons geld al terug gevraagd, maar nog niets van terug gehoord. We hebben alternatief vervoer moeten regelen!

IT Ottimo rapporto qualità prezzo. Ottimo servizio. Il ritardo è dovuto solo al traffico. Autista molto bravo.

Dutch Italian
maar solo

NL *Geldt voor inzamelingsacties die zijn gemaakt na 19 april 2022. Voor inzamelingsacties die vóór 19 april 2022 zijn gemaakt, gelden de GoFundMe-platformkosten.

IT *Applicabili alle raccolte fondi create dopo il 19 aprile 2022. Per le raccolte fondi create prima di tale data, si applicano le tariffe della piattaforma.

Dutch Italian
na dopo
april aprile
gelden applicano

NL Wanneer je indoor gaat kweken, kun je je wietzaadjes op elk willekeurig moment laten ontkiemen. Als je ervoor kiest om je planten buiten te laten groeien, is eind april een goede tijd om met de ontkieming te beginnen.

IT Se coltivi indoor, puoi far germinare i semi ogni volta che lo desideri. Se coltivi outdoor e vivi in una zona climatica più fresca, la fine di aprile è un buon momento per iniziare a germinare i tuoi semi di cannabis.

Dutch Italian
eind fine
april aprile
goede buon
beginnen iniziare
is è

NL We zijn begonnen met het opnemen van deze nieuwe beugel in alle Kraken-koelers die we produceren en de nieuwe CPU-koelers met de AM4-beugel zou eind april in de detailhandel moeten verschijnen.

IT Abbiamo iniziato a includere questa nuova staffa in tutti i refrigeratori Kraken che stiamo producendo e Krakens che includono la staffa AM4 dovrebbero iniziare a comparire nei negozi alla fine di aprile.

Dutch Italian
begonnen iniziato
opnemen includere
nieuwe nuova
produceren producendo
en e
eind fine
april aprile
verschijnen comparire

NL Vivo heeft een updatetijdlijn voor modellen in Europa bevestigd, die eind januari van start gaat en in april 2022 zal zijn voltooid

IT Vivo ha confermato una sequenza temporale di aggiornamento per i modelli in Europa, che inizierà alla fine di gennaio e sarà completata entro aprile 2022

Dutch Italian
modellen modelli
europa europa
bevestigd confermato
eind fine
januari gennaio
en e
april aprile
voltooid completata

NL Vivo heeft een updatetijdlijn bevestigd voor modellen in Europa, die eind januari van start zal gaan en in april 2022 voltooid zal zijn

IT Vivo ha confermato una tempistica di aggiornamento per i modelli in Europa, che inizierà alla fine di gennaio e sarà completata entro aprile 2022

Dutch Italian
bevestigd confermato
modellen modelli
europa europa
eind fine
januari gennaio
en e
april aprile
voltooid completata

NL Van oktober tot en met maart is de dierentuin geopend van 09:30 tot 17:00 uur; van april tot en met september is de dierentuin geopend van 09:30 tot 16:30 uur

IT Gli orari di apertura tra ottobre e marzo sono dalle 09:30 alle 17:00 e tra aprile e settembre dalle 09:30 alle 16:30

Dutch Italian
en e
is sono
geopend apertura
uur orari
april aprile

NL Kijk 's avonds naar de planeet van 18 april tot en met 10 mei, van 1 augustus tot en met 15 september en dan van 7 december tot en met 31 december.

IT La sera, cerca il pianeta dal 18 aprile al 10 maggio, dal 1 agosto al 15 settembre e poi dal 7 dicembre al 31 dicembre.

Dutch Italian
kijk cerca
avonds sera
planeet pianeta
en e

NL Het park is dagelijks van 08:00 tot 18:00 uur open van april tot oktober.Kikkerdag (juni) Waterleliedag (juli) Vertelmiddag (august) Varendag (september) Vogeldag (oktober)

IT Il parco è aperto tutti i giorni da aprile a ottobre, dalle 8 alle 18.

Dutch Italian
park parco
april aprile

NL Van juli tot april kun je hier op ijs van goede kwaliteit ijshockeyen of gewoon lekker schaatsen. Met de Free Access-kaart (zomer) en de Liberty-Pass (winter) is de toegang tot de ijsbaan gratis.

IT Da luglio ad aprile, approfitta di un ghiaccio di qualità per venire a rilassarti o per giocare a hockey. Grazie alla Free Access card in estate e al Liberty-Pass in inverno, l?accesso alla pista di ghiaccio è gratuito.

Dutch Italian
juli luglio
april aprile
ijs ghiaccio
of o
zomer estate
en e
winter inverno
kwaliteit qualità
kaart card
is è

NL Nu heb ik de kans om de productiestroom van begin tot eind mee te maken, tot verkoop aan toe

IT Ora ho la possibilità di assistere alla filiera di produzione dall?inizio alla fine, fino alla vendita

Dutch Italian
nu ora
heb ho
begin inizio
eind fine
verkoop vendita
kans possibilità
maken produzione

NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!

IT L'utilizzo di FreeLogoDesign è gratuito dall'inizio alla fine. Dalla progettazione al download di un logo in formato PNG 200x200 pixel!

Dutch Italian
gratis gratuito
begin inizio
eind fine
downloaden download
logo logo
pixels pixel
png png

NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!

IT L'utilizzo di FreeLogoDesign è gratuito dall'inizio alla fine. Dalla progettazione al download di un logo in formato PNG 200x200 pixel!

Dutch Italian
gratis gratuito
begin inizio
eind fine
downloaden download
logo logo
pixels pixel
png png

NL "We zijn in april 2020 snel van start gegaan om kinderen in het hele Verenigd Koninkrijk toegang te geven tot leren op afstand tijdens de coronaviruspandemie

IT "L'abbiamo lanciato rapidamente ad aprile 2020 per portare l'apprendimento a distanza ai bambini di tutto il Regno Unito durante la pandemia di coronavirus

Dutch Italian
april aprile
snel rapidamente
kinderen bambini
verenigd unito
koninkrijk regno
leren apprendimento

NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel

IT Cannes (Costa Azzurra, Alpi Marittime), Francia, maggio 1955: 8° edizione del Festival di Cannes, dal 26 aprile al 10 maggio: servizio fotografico con Grace Kelly, 25 anni, in una stanza dell'hotel Carlton

Dutch Italian
frankrijk francia
mei maggio
editie edizione
april aprile
kelly kelly
kamer stanza
hotel hotel
grace grace

NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1959: 12e filmfestival van Cannes, van 30 april tot 15 mei: gezichtsportret van Alain Delon, 23 jaar oud

IT Cannes (Costa Azzurra, Alpes-Maritimes), Francia, maggio 1959: 12° Festival di Cannes, dal 30 aprile al 15 maggio: ritratto del volto di Alain Delon, 23 anni

Dutch Italian
frankrijk francia
mei maggio
april aprile
alain alain
delon delon

NL Ontdek en pre-order de ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition vanaf 28 april 2021 om 15.00 uur tot 27 mei 2021! Je enige en laatste kans om Creatorlid te worden van dit emblematische project!

IT Scoprite l'ANOMALY EVOLUTION - Edizione Creator e preordinatelo dal 28 aprile 2021, ore 15:00 (CET), al 27 maggio 2021! La vostra unica e sola possibilità di diventare membri Creator di questo progetto emblematico.

Dutch Italian
ontdek scoprite
en e
edition edizione
april aprile
uur ore
mei maggio
project progetto
creator creator
je vostra
kans possibilità

NL U kunt zich ook verheugen op het muzikale evenement "Notturno", live voice & music, van november tot april en de culinaire hoogtepunten van het populaire restaurant ontdekken.

IT Da novembre ad aprile potrete anche assistere all'evento musicale "Notturno", voce & musica dal vivo, e scoprire i punti culinari del rinomato ristorante.

Dutch Italian
muzikale musicale
evenement evento
voice voce
music musica
november novembre
april aprile
en e
restaurant ristorante
ontdekken scoprire

NL In de zomer verlicht de middernachtzon de hemel van april tot augustus.

IT Durante l?estate il sole di mezzanotte illumina il cielo da aprile ad agosto.

Dutch Italian
zomer estate
verlicht illumina
hemel cielo
april aprile
augustus agosto

NL De banen zijn echter op hun best, en het weer veelal het geschiktst, van april tot en met oktober

IT Ma è nel periodo che va da aprile a ottobre che i campi sono al meglio e il tempo è più adatto per una partita

Dutch Italian
echter ma
best meglio
en e
april aprile
oktober ottobre

NL Er is £50 korting op zowel de Pixel 6 als 6 Pro tot 19 april 2022.

IT C'è uno sconto di 50€ sia sul Pixel 6 che sul 6 Pro fino al 19 aprile 2022.

Dutch Italian
korting sconto
pixel pixel
april aprile

NL Maak kennis met de Autajon Groep tijdens de Empack Nederland 2022, in Gorinchem in Nederland van 5 tot 7 april 2022.De internationale vakbeurs Empack is uitgegroeid ...

IT Il sitio Autajon Étiquettes Méditerranée vince due trofei nel concorso di etichette digitali organizzato da Etiq&Pack !Le 2 etichette innovative e inedite interamente ...

NL In de zomer verlicht de middernachtzon de hemel van april tot augustus.

IT Durante l?estate il sole di mezzanotte illumina il cielo da aprile ad agosto.

Dutch Italian
zomer estate
verlicht illumina
hemel cielo
april aprile
augustus agosto

NL Koop 4 stoelen en ontvang één zitkussen per stoel cadeau.**Aanbieding geldig van 1 april tot 30 juni 2022

IT Acquista 4 sedie e riceverai in regalo un cuscino per ogni sedia.**Offerta valida dal 1 aprile al 30 giugno 2022

Dutch Italian
koop acquista
stoelen sedie
en e
ontvang riceverai
stoel sedia
cadeau regalo
aanbieding offerta
geldig valida
april aprile
juni giugno

NL Opstapkredieten zijn beschikbaar voor klanten die na 4 april 2022 naar Cloud migreren, en kunnen tot en met 31 maart 2023 PT verzilverd worden.

IT I crediti per lo step-up sono disponibili per i clienti che effettuano la migrazione a Cloud dopo il 4 aprile 2022 e sono riscattabili fino al 31 marzo 2023 (fuso orario PT).

Dutch Italian
beschikbaar disponibili
april aprile
cloud cloud
en e
maart marzo

NL - Schudden, niet geroerd Prime Video geeft toegang tot alle films op 15 april

IT - Scosso, non agitato Prime Video che aggiunge l'accesso a tutti i film il 15 aprile

Dutch Italian
niet non
toegang accesso
april aprile
prime prime

NL Nu Prime Video vanaf 15 april toegang geeft tot de gehele Bond Collection, is het een mooi moment om deze films nog eens te bekijken.

IT Con Prime Video che garantisce l'accesso all'intera Bond Collection dal 15 aprile, è un ottimo momento per guardare di nuovo questi film.

Dutch Italian
april aprile
toegang accesso
prime prime

NL Ontdek en pre-order de ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition vanaf 28 april 2021 om 15.00 uur tot 27 mei 2021! Je enige en laatste kans om Creatorlid te worden van dit emblematische project!

IT Scoprite l'ANOMALY EVOLUTION - Edizione Creator e preordinatelo dal 28 aprile 2021, ore 15:00 (CET), al 27 maggio 2021! La vostra unica e sola possibilità di diventare membri Creator di questo progetto emblematico.

Dutch Italian
ontdek scoprite
en e
edition edizione
april aprile
uur ore
mei maggio
project progetto
creator creator
je vostra
kans possibilità

NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel

IT Cannes (Costa Azzurra, Alpi Marittime), Francia, maggio 1955: 8° edizione del Festival di Cannes, dal 26 aprile al 10 maggio: servizio fotografico con Grace Kelly, 25 anni, in una stanza dell'hotel Carlton

Dutch Italian
frankrijk francia
mei maggio
editie edizione
april aprile
kelly kelly
kamer stanza
hotel hotel
grace grace

NL U kunt zich ook verheugen op het muzikale evenement "Notturno", live voice & music, van november tot april en de culinaire hoogtepunten van het populaire restaurant ontdekken.

IT Da novembre ad aprile potrete anche assistere all'evento musicale "Notturno", voce & musica dal vivo, e scoprire i punti culinari del rinomato ristorante.

Dutch Italian
muzikale musicale
evenement evento
voice voce
music musica
november novembre
april aprile
en e
restaurant ristorante
ontdekken scoprire

NL In je vakantie dierentemmer, clown, ringmeisje, assistent van de circusdirecteur zijn: dat kan in het Reka-vakantiedorp Wildhaus van april tot oktober.

IT Provare durante le vacanze ad essere domatori di animali feroci, clown, primedonne, assistenti del direttore del circo: dal aprile al ottobre questo sogno è realizzabile al villaggio turistico Reka di Wildhaus.

Dutch Italian
vakantie vacanze
april aprile
oktober ottobre
reka reka

NL We zijn er weer! Team '23 is live in Las Vegas of digitaal van 18 tot 20 april. Vraag nu je pas aan

IT Siamo tornati! Team '23 si svolgerà a Las Vegas e online dal 18 al 20 aprile. Richiedi subito il tuo pass

NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.

IT Monitora il lavoro fino al completamento grazie al flusso di lavoro personalizzato del tuo team.

Dutch Italian
aangepaste personalizzato
team team

NL Je kunt je boek echt aanpassen aan je eigen wensen, hoe raar en onmogeljk je wensen ook lijken… Ik heb mijn boek met mijn eigen wensen in een uur gemaakt, van begin tot eind!"

IT Ho creato un libro su misura in un'ora!"

Dutch Italian
uur ora
gemaakt creato

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

IT Ottieni un'assistenza completa: tutte le risposte alle tue domande, supervisione dei dettagli e soluzioni di logistica, senza sforare il budget.

Dutch Italian
krijg ottieni
hulp assistenza
beantwoorden risposte
vragen domande
details dettagli
logistiek logistica
zonder senza
budget budget

NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.

IT Con Jira Work Management puoi impostare il tuo processo, includere tutti gli approvatori e mantenere visibilità dall'inizio alla fine.

Dutch Italian
jira jira
work work
management management
proces processo
opzetten impostare
en e
behouden mantenere
begin inizio
eind fine
zichtbaarheid visibilità

NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.

IT I nostri strumenti ti aiutano a raggiungere gli obiettivi come, per esempio, coordinare decine, centinaia o migliaia di persone o gestire un progetto dall'inizio alla fine.

Dutch Italian
of o
mensen persone
project progetto
begin inizio
eind fine
tools strumenti

NL De encryptie en decodering van documenten wordt enkel uitgevoerd op de machine van de gebruiker, van begin tot eind.

IT La crittografia e decrittografia dei documenti viene eseguita rigorosamente sul dispositivo dell'utente end-to-end.

Dutch Italian
encryptie crittografia
en e
documenten documenti
wordt viene
uitgevoerd eseguita
gebruiker utente
eind end

NL De productie van een smartphone zit van begin tot eind boordevol oneerlijke praktijken

IT Dalla terra alla tasca, il viaggio di uno smartphone è pieno di pratiche inique

Dutch Italian
smartphone smartphone
boordevol pieno
praktijken pratiche

NL Profiteer van Facebook's verkooptools zonder programmeerkennis. De wizard helpt je van begin tot eind.

IT Integra gli strumenti di vendita di Facebook con facilità seguendo la procedura guidata dall'inizio alla fine.

Dutch Italian
facebook facebook
wizard procedura guidata
begin inizio
eind fine

NL We bieden niet alleen 24/7 ondersteuning, we begeleiden je ook van begin tot eind om ervoor te zorgen dat je alles krijgt om jouw onlinebedrijf vandaag nog te starten

IT Non solo forniamo assistenza 24/7, ma ti guidiamo anche dall'inizio alla fine per far sì che tu abbia tutto ciò che ti occorre per avviare oggi la tua attività commerciale online

Dutch Italian
bieden forniamo
begin inizio
eind fine
vandaag oggi
starten avviare

NL We helpen je van begin tot eind bij het opzetten en uitvoeren van jouw online servicewinkel

IT Ti aiutiamo a configurare e gestire il tuo negozio di servizi online dall'inizio alla fine

Dutch Italian
helpen servizi
begin inizio
eind fine
opzetten configurare
en e
uitvoeren gestire
online online

NL Wij bieden meer dan zomaar een onderdeel: als je bij iFixit koopt, krijg je een volledige reparatie-oplossing, van begin tot eind

IT Forniamo più di un semplice componente: acquistando da iFixit, hai una completa soluzione di riparazione, dall'inizio alla fine

Dutch Italian
onderdeel componente
ifixit ifixit
volledige completa
begin inizio
eind fine
meer più
je hai
oplossing soluzione
reparatie riparazione

Showing 50 of 50 translations