NL In de loop der jaren zijn deze back-ups in verschillende indelingen beschikbaar en beschermd met een aantal verschillende coderingsschema's
"aantal verschillende coderingsschema s" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL In de loop der jaren zijn deze back-ups in verschillende indelingen beschikbaar en beschermd met een aantal verschillende coderingsschema's
IT Nel corso degli anni, questi backup sono disponibili in una varietà di formati e sono stati protetti con una serie di diversi schemi di crittografia
Dutch | Italian |
---|---|
loop | corso |
back-ups | backup |
indelingen | formati |
beschikbaar | disponibili |
en | e |
beschermd | protetti |
NL In de loop der jaren zijn deze back-ups in verschillende indelingen beschikbaar en beschermd met een aantal verschillende coderingsschema's
IT Nel corso degli anni, questi backup sono disponibili in una varietà di formati e sono stati protetti con una serie di diversi schemi di crittografia
Dutch | Italian |
---|---|
loop | corso |
back-ups | backup |
indelingen | formati |
beschikbaar | disponibili |
en | e |
beschermd | protetti |
NL Apple-apparaten synchroniseren hun gegevens op een aantal verschillende manieren, wat ons een aantal verschillende methoden biedt om verloren foto's en video's te herstellen
IT I dispositivi Apple sincronizzano i loro dati in diversi modi, il che ci fornisce alcuni metodi diversi per recuperare foto e video persi
Dutch | Italian |
---|---|
gegevens | dati |
ons | ci |
biedt | fornisce |
verloren | persi |
en | e |
herstellen | recuperare |
apparaten | dispositivi |
NL Apple-apparaten synchroniseren hun gegevens op een aantal verschillende manieren, wat ons een aantal verschillende methoden biedt om verloren foto's en video's te herstellen
IT I dispositivi Apple sincronizzano i loro dati in diversi modi, il che ci fornisce alcuni metodi diversi per recuperare foto e video persi
Dutch | Italian |
---|---|
gegevens | dati |
ons | ci |
biedt | fornisce |
verloren | persi |
en | e |
herstellen | recuperare |
apparaten | dispositivi |
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
IT La sezione Backlink ti mostra il numero di link che puntano a un dominio o URL: scopri il numero totale di link, i link .edu e .gov e persino il numero esatto di domini di riferimento unici.
Dutch | Italian |
---|---|
backlinks | backlink |
en | e |
uniek | unici |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
IT I prezzi si basano sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti.
Dutch | Italian |
---|---|
prijs | prezzi |
gelijktijdige | simultanee |
betaal | paga |
actieve | attivi |
studenten | studenti |
en | e |
NL Het geeft je data zoals het aantal gevonden URL’s, hoeveel daarvan in de zoekresultaten worden weergegeven, het aantal clicks en het aantal inkomende links
IT Fornisce dati come il numero di URL scoperti, quanti ne appaiono nella ricerca, il numero di clic e il numero di link in entrata
Dutch | Italian |
---|---|
geeft | fornisce |
data | dati |
en | e |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
Dutch | Italian |
---|---|
resterende | rimanenti |
dagen | giorni |
lidmaatschap | iscrizione |
korting | sconto |
berekenen | calcolare |
afgerond | arrotondato |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
IT Il prezzo si basa sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti
Dutch | Italian |
---|---|
gelijktijdige | simultanee |
betaal | paga |
actieve | attivi |
studenten | studenti |
en | e |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
Dutch | Italian |
---|---|
resterende | rimanenti |
dagen | giorni |
lidmaatschap | iscrizione |
korting | sconto |
berekenen | calcolare |
afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
Dutch | Italian |
---|---|
resterende | rimanenti |
dagen | giorni |
lidmaatschap | iscrizione |
korting | sconto |
berekenen | calcolare |
afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
Dutch | Italian |
---|---|
resterende | rimanenti |
dagen | giorni |
lidmaatschap | iscrizione |
korting | sconto |
berekenen | calcolare |
afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
Dutch | Italian |
---|---|
resterende | rimanenti |
dagen | giorni |
lidmaatschap | iscrizione |
korting | sconto |
berekenen | calcolare |
afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
Dutch | Italian |
---|---|
resterende | rimanenti |
dagen | giorni |
lidmaatschap | iscrizione |
korting | sconto |
berekenen | calcolare |
afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
Dutch | Italian |
---|---|
resterende | rimanenti |
dagen | giorni |
lidmaatschap | iscrizione |
korting | sconto |
berekenen | calcolare |
afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
Dutch | Italian |
---|---|
resterende | rimanenti |
dagen | giorni |
lidmaatschap | iscrizione |
korting | sconto |
berekenen | calcolare |
afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
Dutch | Italian |
---|---|
resterende | rimanenti |
dagen | giorni |
lidmaatschap | iscrizione |
korting | sconto |
berekenen | calcolare |
afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
Dutch | Italian |
---|---|
resterende | rimanenti |
dagen | giorni |
lidmaatschap | iscrizione |
korting | sconto |
berekenen | calcolare |
afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
Dutch | Italian |
---|---|
resterende | rimanenti |
dagen | giorni |
lidmaatschap | iscrizione |
korting | sconto |
berekenen | calcolare |
afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
Dutch | Italian |
---|---|
resterende | rimanenti |
dagen | giorni |
lidmaatschap | iscrizione |
korting | sconto |
berekenen | calcolare |
afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
Dutch | Italian |
---|---|
resterende | rimanenti |
dagen | giorni |
lidmaatschap | iscrizione |
korting | sconto |
berekenen | calcolare |
afgerond | arrotondato |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
IT I prezzi si basano sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti.
Dutch | Italian |
---|---|
prijs | prezzi |
gelijktijdige | simultanee |
betaal | paga |
actieve | attivi |
studenten | studenti |
en | e |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
IT Il prezzo si basa sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti
Dutch | Italian |
---|---|
gelijktijdige | simultanee |
betaal | paga |
actieve | attivi |
studenten | studenti |
en | e |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
IT Il tasso di click-through (CTR) di una campagna pubblicitaria su dispositivi mobili si determina prendendo il numero totale di clic sull'unità e dividendolo per il numero totale di impressioni
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
IT Queste informazioni crittografate includono l'indirizzo e-mail, il numero di voci ad alto rischio, il numero di voci risolte e il numero di voci ignorate
NL We gebruiken draadloze hoofdtelefoons sinds ze een aantal jaren voor het eerst op de markt kwamen en beoordelen ze sindsdien tegen elkaar. Dat betekent dat ze hun geluidsprestaties via Bluetooth in een aantal verschillende genres moeten vergelijken.
IT Usiamo le cuffie wireless da quando sono arrivate sul mercato per la prima volta diversi anni e da allora le giudichiamo l'una contro l'altra. Ciò significa confrontare le loro prestazioni audio tramite Bluetooth in una serie di generi diversi.
Dutch | Italian |
---|---|
hoofdtelefoons | cuffie |
markt | mercato |
en | e |
betekent | significa |
vergelijken | confrontare |
NL De moeilijkheidsgraad die wij u geven zal worden gebaseerd op een reeks van verschillende factoren, waaronder het aantal gerelateerde zoekwoorden die u in staat zult zijn om in de inhoud te zetten, evenals het aantal concurrenten
IT Il livello di difficoltà che vi assegneremo si baserà su una serie di fattori diversi, tra cui il numero di parole chiave correlate che sarete in grado di inserire nel contenuto e il numero di concorrenti
Dutch | Italian |
---|---|
factoren | fattori |
gerelateerde | correlate |
inhoud | contenuto |
concurrenten | concorrenti |
NL Er is nog een andere verbindingsstandaard, Thunderbolt, die al een aantal jaren bestaat, opnieuw in een aantal verschillende gedaanten - en die dezelfde USB-C connector gebruikt.
IT Esiste un altro standard di connessione, chiamato Thunderbolt, che è in circolazione da diversi anni, anche in questo caso sotto diverse forme, e che utilizza lo stesso connettore USB-C.
Dutch | Italian |
---|---|
in | in |
en | e |
gebruikt | utilizza |
connector | connettore |
NL Deze lijst bevat een aantal van de beste coderende speeltjes en robots die er zijn, met een aantal opties voor verschillende leeftijden en budgetten
IT Questo elenco comprende alcuni dei migliori giocattoli e robot di codifica in circolazione, che offrono una serie di opzioni adatte a diverse età e budget
Dutch | Italian |
---|---|
lijst | elenco |
bevat | comprende |
en | e |
robots | robot |
opties | opzioni |
budgetten | budget |
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
IT Il grafico consente di confrontare metriche diverse nello stesso intervallo di tempo. Ad esempio, è possibile confrontare il numero di checkout organici con quelli prodotti dai contenuti a pagamento assistiti nello stesso periodo di tempo.
NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben
IT Tutti questi diversi tipi di tecnologia stanno creando dati che sono davvero molto validi e hanno una serie di scopi diversi
Dutch | Italian |
---|---|
technologie | tecnologia |
creëren | creando |
gegevens | dati |
en | e |
doelen | scopi |
NL Bij password spraying wordt een geverifieerde gebruikersnaam gebruikt voor aanmelding bij verschillende accounts in combinatie met een aantal verschillende, veelvoorkomende wachtwoorden
IT Il password spray ha a che fare con un nome utente verificato che viene inserito in diversi account in combinazione con varie password comuni
Dutch | Italian |
---|---|
combinatie | combinazione |
NL Je kunt maximaal 10 verschillende AFP’s toevoegen aan je trackinglink. Er bestaat geen limiet voor het aantal waarden dat wordt doorgegeven door de verschillende AFP’s.
IT Puoi aggiungere fino a 10 AFP diversi al tuo link di tracciabilità. Non vi è alcun limite al numero di valori trasmessi dai diversi AFP.
Dutch | Italian |
---|---|
toevoegen | aggiungere |
limiet | limite |
waarden | valori |
NL U vindt in onze online shop een groot aantal hechtondergronden, die op geheel verschillende manieren kunnen worden aangebracht. Onderstaand een overzicht van de verschillende hechtvlakken:
IT Nel nostro shop online trovate una moltitudine di supporti adatti per i magneti che possono essere installati in diversi modi. Ecco una panoramica dei diversi supporti:
Dutch | Italian |
---|---|
vindt | trovate |
online | online |
shop | shop |
manieren | modi |
kunnen | possono |
worden | essere |
NL Verschillende formaten behuizingen hebben verschillende formaten moederborden nodig, dus de lay-out en het aantal afstandsschroeven kunnen verschillen, maar het principe is hetzelfde
IT Case di dimensioni diverse accettano schede madri di dimensioni diverse, quindi il layout e il numero di viti distanziatrici potrebbero differire, ma il principio è lo stesso
Dutch | Italian |
---|---|
lay-out | layout |
en | e |
kunnen | potrebbero |
NL Bij password spraying wordt een geverifieerde gebruikersnaam gebruikt voor aanmelding bij verschillende accounts in combinatie met een aantal verschillende, veelvoorkomende wachtwoorden
IT Il password spray ha a che fare con un nome utente verificato che viene inserito in diversi account in combinazione con varie password comuni
Dutch | Italian |
---|---|
combinatie | combinazione |
NL Je kunt maximaal 10 verschillende AFP’s toevoegen aan je trackinglink. Er bestaat geen limiet voor het aantal waarden dat wordt doorgegeven door de verschillende AFP’s.
IT Puoi aggiungere fino a 10 AFP diversi al tuo link di tracciabilità. Non vi è alcun limite al numero di valori trasmessi dai diversi AFP.
Dutch | Italian |
---|---|
toevoegen | aggiungere |
limiet | limite |
waarden | valori |
NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben
IT Tutti questi diversi tipi di tecnologia stanno creando dati che sono davvero molto validi e hanno una serie di scopi diversi
Dutch | Italian |
---|---|
technologie | tecnologia |
creëren | creando |
gegevens | dati |
en | e |
doelen | scopi |
NL YouView is beschikbaar via een aantal verschillende routes, in verschillende gedaanten. Het smart tv-platform werd gelanceerd in juli 2012 en biedt ee...
IT YouView è disponibile tramite una serie di percorsi diversi, in diverse forme. La piattaforma smart TV è stata lanciata nel luglio 2012, offrendo un
Dutch | Italian |
---|---|
beschikbaar | disponibile |
routes | percorsi |
smart | smart |
werd | stata |
gelanceerd | lanciata |
juli | luglio |
biedt | offrendo |
platform | piattaforma |
tv | tv |
NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.
IT I costruttori di siti web si adattano a diversi settori e a diversi budget. La nostra fantastica tabella di confronto ti aiuterà a fare la scelta giusta.
Dutch | Italian |
---|---|
verschillende | diversi |
industrieën | settori |
juiste | giusta |
keuze | scelta |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
IT "Producevamo cataloghi in differenti formati e in differenti dimensioni. Il prezzo di spedizione variava enormemente tra i diversi continenti".
Dutch | Italian |
---|---|
catalogi | cataloghi |
formaten | formati |
continenten | continenti |
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti punti di prezzo diversi.
Dutch | Italian |
---|---|
smartphone | smartphone |
kiezen | scegliere |
eenvoudig | semplice |
maten | dimensioni |
functies | caratteristiche |
en | e |
meer | punti |
NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen
IT Le sue varie misure gli consentono di adattarsi a mani di diverse dimensioni e diversi utilizzi
Dutch | Italian |
---|---|
handen | mani |
en | e |
toepassingen | utilizzi |
NL Samenwerken met gelijkgestemden uit verschillende sectoren, verschillende culturen en verschillende instanties. Zo ontwikkelen we samen een faire
IT collaborare con persone affini in tutti i settori e di tutte le culture e con le istituzioni locali, per lo sviluppo di un?
Dutch | Italian |
---|---|
samenwerken | collaborare |
sectoren | settori |
culturen | culture |
en | e |
ontwikkelen | sviluppo |
NL Er zijn niet alleen meerdere bedrijven die verschillende systemen aanbieden, maar er zijn ook talloze platforms, die allemaal verschillende ervaringen en compatibiliteit met verschillende muziekdiensten bieden.
IT Non ci sono solo più aziende che offrono vari sistemi, ma ci sono anche numerose piattaforme, tutte che offrono esperienze e compatibilità diverse con diversi servizi musicali.
Dutch | Italian |
---|---|
bedrijven | aziende |
systemen | sistemi |
platforms | piattaforme |
allemaal | tutte |
ervaringen | esperienze |
en | e |
compatibiliteit | compatibilità |
NL Verenigd Koninkrijk (UK) maakt gebruik van 3 verschillende algoritmen: MOD10, MOD11 en DBLAL met 39 verschillende waardes. Hiermee kunnen meer dan 100 verschillende variaties worden gemaakt
IT Regno Unito (UK) utilizza 3 diversi algoritmi: MOD10, MOD11 e DBLAL con 39 diversi pesi. Questo produce oltre 100 diverse varianti
Dutch | Italian |
---|---|
verenigd | unito |
koninkrijk | regno |
algoritmen | algoritmi |
en | e |
worden | questo |
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.
Dutch | Italian |
---|---|
smartphone | smartphone |
kiezen | scegliere |
eenvoudig | semplice |
maten | dimensioni |
functies | caratteristiche |
en | e |
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Al giorno d'oggi, sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.
Dutch | Italian |
---|---|
smartphone | smartphone |
kiezen | scegliere |
eenvoudig | semplice |
tegenwoordig | oggi |
maten | dimensioni |
functies | caratteristiche |
en | e |
NL Er was ook het issue van de verschillende schoonheidstereotypen in verschillende landen, waaronder Nigeria en Marokko, dat leidde ertoe dat we de 116 fotografen vroegen hoe verschillende clichés konden worden omgebogen
IT C’era anche il problema di comprendere i diversi stereotipi di bellezza nei vari paesi, inclusi Marocco e Nigeria, che ha portato a consultare 116 fotografe sul modo di rompere gli schemi delle tradizionali immagini relative a questo tema
Dutch | Italian |
---|---|
landen | paesi |
marokko | marocco |
leidde | portato |
NL (Pocket-lint) - Het kiezen van een nieuwe smartphone is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn er veel verschillende formaten, met veel verschillende functies en, wat belangrijk is, met veel verschillende prijzen.
IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è più così semplice come un tempo. Al giorno d'oggi sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, cosa fondamentale, a diversi livelli di prezzo.
Dutch | Italian |
---|---|
kiezen | scegliere |
smartphone | smartphone |
eenvoudig | semplice |
tegenwoordig | oggi |
functies | caratteristiche |
en | e |
belangrijk | fondamentale |
prijzen | prezzo |
Showing 50 of 50 translations