Translate "aanmelden" to Italian

NL Klanten die normaal gesproken zich aanmelden bij hun Keeper-kluis met een hoofdwachtwoord of Enterprise SSO Login (SAML 2.0) kunnen zich ook aanmelden bij hun apparaten via biometrische gegevens

• Klanten die normaal
• hoofdwachtwoord of Enterprise
• Login
• SAML
• biometrische gegevens

NL Als u een podcast wilt starten, moet u zich aanmelden bij een podcasthostingbedrijf om uw .mp3's op te slaan en uw podcast-feed aan te maken

• podcast wilt starten

NL Om de cadeaubon van $20 te krijgen, moet je je aanmelden voor een betaald plan.

NL Elke ontwerper moet zich aanmelden en geaccepteerd worden om op ons platform te werken

• aanmelden en geaccepteerd

NL Iedere affiliate mag zich aanmelden, maar bepaalde profielen komen op dit moment nog niet in aanmerking voor het Affiliate-programma, zoals cashback en voucher websites

• Iedere affiliate mag
• aanmelden
• bepaalde profielen komen
• cashback en voucher

NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.

• ongebruikte accounts gewist

NL Aanmelden bij Werkgeverscentrum

• Aanmelden bij Werkgeverscentrum

NL Ik zou me niet aanmelden voor de dienst als je alleen maar interviews wilt opnemen, maar als je al een Zoom-account hebt, is dit een goede manier om te beginnen, maar je loopt tegen dezelfde problemen aan als bij Skype-gesprekken.

• interviews wilt opnemen
• Zoom-account hebt
• beginnen
• loopt tegen dezelfde

NL Een bonus bij WebinarNinja is dat ze een webinar-zoekmachine hebben zodat er andere manieren zijn waarop mensen je kunnen vinden en je kunnen aanmelden.

• bonus bij WebinarNinja
• webinar-zoekmachine hebben zodat
• manieren zijn waarop

NL U kunt zich hier aanmelden voor Podcasters' Paradise.

• aanmelden voor Podcasters'

NL Registreer u voor een evaluatieperiode Aanmelden voor demo

NL Als je niet in aanmerking komt voor het Zendesk voor Starters-programma, kun je je alsnog aanmelden voor een proefperiode. Bekijk

• Zendesk voor Starters-programma
• Bekijk

NL Vereenvoudig identiteitsbeheer en verhoog de naleving van het beveiligingsbeleid van je organisatie. Laat medewerkers zich met één muisklik aanmelden.

• organisatie
• één muisklik

NL Wij nemen we minder dan 1% van de sollicitanten in dienst die zich aanmelden

• nemen we minder
• sollicitanten in dienst
• aanmelden

NL In feite nemen we minder dan 1% van de sollicitanten in dienst die zich aanmelden

• sollicitanten in dienst
• aanmelden

NL aanmelden voor de nieuwsbrief >

NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied .Het volgende...

• Notitie
• gedeelte uiteengezette wijzigingen
• dienen
• Klantengebied

NL Om volledig gebruik te maken van dit artikel, moet u zich aanmelden bij de Klantengebied

• artikel

NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...

• Notitie
• domein met hostwinds

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

• Voordat u gemiddelde
• installeert

NL Kies dat u al een account en aanmelden in met uw My F-Secure - aanmeldgegevens

• account en aanmelden
• My F-Secure
• aanmeldgegevens

NL Start het F-Secure-programma opnieuw en u wordt gevraagd om u aan te aanmelden

• Start het F-Secure-programma
• aanmelden

NL Als je F-Secure TOTAL hebt gekocht, heb je geen abonnementscode voor F-Secure FREEDOME. U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account https://my.f-secure.com/ aanmelding om uw abonnement te beheren.

• F-Secure TOTAL hebt
• abonnementscode voor F-Secure
• My F-Secure account

NL Door “Aanmelden” aan te klikken bevestig ik dat ik minstens 16 jaar oud ben en ga ik ermee akkoord dat Luxottica Group S.p.A

• minstens jaar oud
• ga ik ermee
• Luxottica Group

NL Ontvang het laatste Splashtop-nieuws en speciale aanbiedingen - Word lid van onze e-maillijst Aanmelden

• Ontvang het laatste
• speciale aanbiedingen
• e-maillijst Aanmelden

NL Je kan je aanmelden bij MeisterTask met je Office 365-accountgegevens

• aanmelden bij MeisterTask
• Office

NL Het enige wat je moet doen is hier klikken of op een van onze aanmeldingsknoppen. Je kan je aanmelden met

• aanmeldingsknoppen

NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.

• IT of Procurement
• geldt dezelfde regel
• MeisterTask

NL Door op ‘aanmelden’ te klikken ga je akkoord met Blurbs Algemene voorwaarden en Privacybeleid

• Blurbs Algemene voorwaarden
• Privacybeleid

NL Access-klanten kunnen zich direct via Access aanmelden voor Okta om het vooraanstaande cloudidentiteitsbeheer van Okta te gebruiken met Atlassian-producten, geheel gratis.

• gebruiken met Atlassian-producten
• geheel

NL Het aanmelden en afmelden van gebruikers gebeurt automatisch wanneer gebruikers worden toegevoegd aan of verwijderd uit je externe directory

• aanmelden en afmelden
• gebruikers gebeurt automatisch
• gebruikers worden toegevoegd
• directory

NL Een Crucible-gebruiker is iemand die zich kan aanmelden bij Crucible. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

• Crucible-gebruiker is iemand
• aanmelden bij Crucible

NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

• aanmelden bij Fisheye

NL Eerst moet u zich aanmelden voor een gratis account bij ons en de gratis (Lite) licentie activeren

• gratis
• Lite
• licentie activeren

NL Als Apple Configurator niet is aangemeld bij uw Apple ID, moet u op "Aanmelden" klikken en uw aanmeldingsgegevens opgeven.

• ID

NL Neem een CTA (Call To Action) op als je genoeg ruimte hebt. Dit zullen acties zijn zoals kopen, aanmelden, verkopen, etc.

• Neem een CTA
• Call To Action
• genoeg ruimte hebt
• kopen
• aanmelden
• verkopen

NL Stripe, dat is betalings- en abonnementssoftware. We gebruiken Stripe als onze betaalmethode, waarmee gebruikers zich kunnen aanmelden voor onze betaalde abonnementen.

• Stripe
• betalings- en abonnementssoftware
• betaalmethode

NL Dit is een publiek project op Google BigQuery, dus je moet je wel eerst aanmelden voor een Google Cloud Platform en factuurgegevens opgeven

• BigQuery
• Google Cloud Platform
• factuurgegevens opgeven

NL Aanmelden voor Mastercard-nieuws

• Aanmelden voor Mastercard-nieuws

NL Je kunt je installatie zodanig configureren dat gebruikers zich moeten aanmelden om ticketbijlagen te bekijken.

• installatie zodanig configureren
• gebruikers zich moeten

NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je data en installatie behouden. Je kunt je aanmelden, een plan selecteren en dat plan kopen.

• installatie behouden
• aanmelden
• plan

NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.

• Wachtwoordcomplexiteit
• aanpassen hoe complex
• moeten
• aanpassen hoe lang
• voordat hij
• zij zich weer

NL Aan het einde van je proefperiode blijven je data en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden, een plan selecteren en dat kopen.

• blijven je data
• instellingen behouden
• aanmelden

NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”

• terwijl wij groeien
• opschalen
• neiging te centraliseren
• ervoor te zorgen
• Support
• daar aanwezig

NL .AspNet.ApplicationCookie: Bij het aanmelden zal de server een cookie terugsturen naar de website dat versleutelde en ondertekende claims over de gebruiker bevat.

• versleutelde en ondertekende
• gebruiker

NL Wat betreft partnerlinks, je kan je aanmelden voor allerlei partnerprogramma’s op het web en vervolgens partnerlinks in je content plaatsen.

• betreft partnerlinks
• aanmelden voor allerlei
• web en vervolgens
• content

NL Leuk feit, we nemen minder dan 1% van de sollicitanten in dienst die zich aanmelden voor een positie in ons supportteam

• Leuk feit
• sollicitanten in dienst
• supportteam

NL Voor handelaren op zoek naar een nieuwe makelaar, het aanmelden voor een demo-account kan een snelle en risicovrije methode om te testen als de makelaars trading platform voldoet aan de eisen die u hebben voor het openen van een real money account

• handelaren op zoek
• makelaar
• snelle en risicovrije
• trading platform voldoet
• money account

NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.

• aanmelden bij komoot

NL Abonnees van de premium service DeepL Pro kunnen zich via de software aanmelden bij hun account

• service DeepL Pro
• account