Translate "vorming" to French

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : omar sivori, giampiero boniperti, john charles, 1957, formation, giorgio stivanello, bruno nicolè

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• omar sivori
• giampiero boniperti
• john charles
• formation
• giorgio stivanello
• bruno nicolè

FR En raison du rembourrage des zones particulièrement sollicitées, elles exercent un effet d'amortissement et empêchent la formation de bulles, offrant ainsi un très bon contact avec les chaussures et une bonne transmission de la puissance

• raison du rembourrage
• zones particulièrement sollicitées
• d'amortissement
• empêchent la formation
• bulles
• chaussures
• puissance

FR Le risque de formation de poches d'eau en cas de pluie et d'accumulation de chaleur en cas de fort ensoleillement est réduit

• risque de formation
• pluie
• d'accumulation de chaleur

FR Chercheuse postdoctorale à l’UCLouvain et l’Université Saint-Louis-Bruxelles, spécialisée en droit de l’information et des technologies. Italienne, vit à Bruxelles, 33 ans.

• Saint-Louis-Bruxelles
• spécialisée en droit
• technologies
• Italienne
• vit à Bruxelles

FR Le film présente Batman de Ben Affleck dans quelques scènes tout en se préparant à la formation de la Justice League.

• film présente Batman
• Justice

FR L'utilisation d'une quantité de matière moindre au niveau du creux poplité réduit la formation de plis et garantit ainsi une course agréable

• L'utilisation d'une quantité
• creux poplité réduit
• formation de plis
• agréable

FR Parce que la fibre de la doublure accélère le processus d'évaporation, ralentit la formation d'humidité sur la peau et garde la température constante

• d'évaporation
• ralentit la formation
• peau
• garde la température

FR Ce nettoyage évite l’apparition de bactéries et prévient les maladies

• nettoyage évite
• bactéries
• prévient les maladies

FR Depuis plusieurs années, l’IFPM Ouvriers disposait d’un extranet dédié au suivi des subsides à la formation continue accordés aux entreprises (quelque 2.500 demandes par an pour plus de 280 modules de formation différents).

• années
• Ouvriers disposait
• modules de formation

FR De plus, il réduit l’encrassement de votre chaudière et retarde la formation de rouille

• réduit
• chaudière
• retarde la formation
• rouille

FR La bonne combustion des granulés de bois laisse peu de cendres et permet de réduire l’encrassement du poêle ou de la chaudière. Leur bonne cohésion évite la production de poussière lorsqu’on les manipule.

• bois laisse peu
• cendres
• permet de réduire
• poêle
• chaudière
• bonne cohésion évite
• production de poussière

FR Minimisation de la formation de dépôts sur les points les plus chauds grâce à sa très faible teneur en cendres.

FR Même avec des bords à contraste élevé, le halo est presque inexistant et les images conservent leur netteté jusque dans les coins

• bords à contraste
• halo est presque

FR En raison du rembourrage des zones particulièrement sollicitées, elles exercent un effet d'amortissement et empêchent la formation de bulles, offrant ainsi un très bon contact avec les chaussures et une bonne transmission de la puissance

• raison du rembourrage
• zones particulièrement sollicitées
• d'amortissement
• empêchent la formation
• bulles
• chaussures
• puissance

FR Vous pouvez facilement l'intégrer à votre fournisseur d'analyses de données tiers existant ou accéder aux données vous-même pour prendre des décisions rapides et éclairées.

• pouvez facilement l'intégrer
• tiers existant
• accéder aux données
• prendre des décisions

FR Bail commercial : en cas de vente du bien, le bail est-il automatiquement résilié ?

• Bail commercial
• bail est-il automatiquement

FR Il possède une vaste expertise en développement des talents, en diversité, en coaching des dirigeants, en apprentissage culturel et en impact social

• possède une vaste
• développement des talents
• diversité
• coaching des dirigeants
• apprentissage culturel
• impact social

FR Ces principes ont contribué à façonner notre culture et à construire notre réputation, nous attendons de nos salariés qu'ils les fassent vivre au quotidien.

• principes ont contribué
• façonner notre culture
• construire notre réputation
• qu'ils les fassent

FR La SCK CEN Academy s'engage pour la formation d'étudiants à la critique objective dans ses activités de formation.

• SCK CEN Academy

FR Tom Haegemans est manager et cofondateur de Digita. Il est également professeur à la KU Leuven.

• cofondateur de Digita

FR Toutes ces données précieuses peuvent être utilisées pour analyser vos opérations et faciliter la prise de décisions, ce qui vous permet d'augmenter votre efficacité en maximisant les taux d'utilisation des actifs.

• utilisées pour analyser
• opérations
• faciliter la prise
• décisions
• maximisant les taux