Translate "verzuring van bodem" to French

FR Le dioxyde de soufre peut endommager les plantes et provoquer l'acidification des sols et des eaux

• dioxyde de soufre
• endommager les plantes
• eaux

FR Nous accumulons de nombreuses années d’expérience et de collaboration avec des organisations centrées sur les personnes en Hongrie. Notre équipe locale est innovante et s’intègre très bien dans l’organisation globale de Unit4.

• accumulons de nombreuses
• Hongrie

FR Explorez les meilleurs endroits sur l'île avec nos instructeurs qualifiés et apprenez le bodyboard à votre propre rythme sur les meilleures plages de la région. Avec cette activité...

• Explorez les meilleurs
• qualifiés
• apprenez le bodyboard
• région

FR Notre équipe assiste des organisations centrées sur les personnes en Norvège depuis 1983, à la fois en tant que « success-story » innovante et locale et en tant que partie centrale de l’organisation mondiale d’Unit4.

• fois en tant
• success-story
• innovante
• locale
• tant que partie
• mondiale

FR Cet accent mis sur la création d'un téléphone visuellement distinct de tout ce qui existe sur le marché, tout en investissant dans son propre silicium maison, suggère que Google prend toute cette histoire de smartphone très au sérieux.

• Cet accent mis
• création d'un téléphone
• silicium maison
• suggère que Google
• histoire de smartphone

FR À l’origine, GitHub s’appuyait sur des solutions développées en interne (à savoir Halp) pour gérer les demandes d’assistance de ses clients et de ses employés internes

• GitHub
• savoir Halp
• gérer les demandes
• clients
• employés internes

FR À l’origine, GitHub s’appuyait sur des solutions développées en interne (à savoir Halp) pour gérer les demandes d’assistance de ses clients et de ses employés internes

• GitHub
• savoir Halp
• gérer les demandes
• clients
• employés internes

FR Cette baignoire gonflable convient également aux familles avec enfants.

• baignoire gonflable convient

FR Plage de sable en bord de mer, pas créant un chemin vers le fond de l'image. Photographie en noir et blanc, ciel d'orage chargé de nuages cotonneux et épais.

• Plage de sable
• bord de mer
• créant un chemin
• fond de l'image
• Photographie en noir
• blanc
• ciel d'orage chargé
• nuages cotonneux

FR Le contenu principal est clairement indiqué comme tel, et une grande partie de la programmation télévisée disponible est locale

• indiqué comme tel
• programmation télévisée disponible
• locale

FR Le Cube 800T de GRBass est un ampli combo 800 W pour basse. Léger et compact, il peut facilement être utilisé pour les petits concerts. Son HP de 12 pouces offre beaucoup de punch et des basses précises.

• Cube de GRBass
• ampli combo W
• basse
• Léger
• compact
• facilement être utilisé
• petits concerts
• HP de pouces
• beaucoup de punch
• basses

FR La surface de Mars est principalement composée de basalte. La prévalence de l'oxyde de fer dans le sol martien donne à la planète sa couleur rouge distinctive.

• surface de Mars
• prévalence de l'oxyde
• planète sa couleur

FR La couleur prédominante de la surface martienne est le rouge. Cela s'explique par la prévalence d'oxyde de fer (plus communément appelé « rouille » dans le sol de la planète. Les autres couleurs sur Mars sont le doré, le brun et le bronze.

• rouge
• communément appelé
• rouille
• couleurs sur Mars
• doré
• brun

FR Cependant, le foin n?est pas seulement idéal pour le sol de l?enclos : il est également au menu des rats de compagnie

• Cependant
• enclos
• menu des rats
• compagnie

FR Il ne supprime pas totalement la présence dempreintes digitales, mais il évite de ressembler au fond dune poêle à copeaux après quelques minutes dutilisation.

• supprime pas totalement
• présence dempreintes digitales
• évite de ressembler
• fond dune poêle
• copeaux après quelques

FR Le contenu principal est clairement identifié comme tel, et une grande partie de la programmation télévisée disponible est locale

• identifié comme tel
• programmation télévisée disponible
• locale

FR Il ne supprime pas totalement la présence dempreintes digitales, mais il évite de ressembler au fond dune poêle à copeaux après quelques minutes dutilisation.

• supprime pas totalement
• présence dempreintes digitales
• évite de ressembler
• fond dune poêle
• copeaux après quelques

FR Le contenu principal est clairement identifié comme tel et une grande partie de la programmation télévisée disponible est de chez nous

• identifié comme tel
• programmation télévisée disponible

FR La surface de Mars est principalement composée de basalte. La prévalence de l'oxyde de fer dans le sol martien donne à la planète sa couleur rouge distinctive.

• surface de Mars
• prévalence de l'oxyde
• planète sa couleur

FR La couleur prédominante de la surface martienne est le rouge. Cela s'explique par la prévalence d'oxyde de fer (plus communément appelé « rouille » dans le sol de la planète. Les autres couleurs sur Mars sont le doré, le brun et le bronze.

• rouge
• communément appelé
• rouille
• couleurs sur Mars
• doré
• brun

FR The New Blood reprend quelques années après la conclusion de Jason Lives, avec Jason Voorhees, mort-vivant et apparemment impossible à tuer, enchaîné au fond du lac Crystal

• The New Blood
• conclusion de Jason
• Jason Voorhees
• mort-vivant
• enchaîné au fond
• lac Crystal

FR Jason est ressuscité par une ancre de bateau qui a heurté une ligne électrique au fond de Crystal Lake

• Jason est ressuscité
• ancre de bateau
• électrique au fond
• Crystal Lake

FR Réfugiés sur un iceberg au fond d'un fjord, une femelle ours et son petit se reposent

• fond d'un fjord
• femelle ours
• petit se reposent

FR Pour certains, la combinaison matelas à ressorts et sommier à ressorts rebondit trop

• certains
• sommier à ressorts
• trop

FR Il ne doit plus rester de traces d'humidité au moment où vous allez y verser la litière propre pour éviter que celle-ci se colle contre les parois de la caisse

• doit plus rester
• où vous allez
• verser la litière
• éviter que celle-ci
• caisse

FR Il est recommandé d'en répandre une fine couche sur le fond de la caisse avant de verser la litière

• recommandé d'en répandre
• verser la litière

FR Nous le remettons constamment en place et plusieurs fois, nous lavons trouvé manquant, puis nous lavons localisé au fond dune poche.

• fois
• lavons trouvé manquant
• puis nous lavons
• fond dune

FR Mais la charnière se replie tout autour jusquà ce que larrière du couvercle rencontre le fond.

• charnière se replie
• larrière du couvercle

FR Réglé sur `` élevé , il élimine sans aucun doute beaucoup de bruit externe de léquation - mais il introduit un sifflement léger mais précis au bas du bruit de fond

• élevé
• élimine sans aucun
• beaucoup de bruit
• léquation
• introduit un sifflement
• précis au bas
• bruit de fond

FR Labsence de sol et de végétation permet à la structure géologique des roches dapparaître assez clairement

• Labsence de sol
• dapparaître assez clairement

FR Nous suivons un groupe de plongeurs spéciaux, partageant leurs histoires personnelles en images et essayant de comprendre ce qu'être plongeur signifie et de déterminer « pourquoi nous le faisons »

• suivons un groupe
• plongeurs spéciaux
• partageant leurs histoires
• images
• essayant de comprendre
• qu'être plongeur signifie
• déterminer

FR Garmin Forerunner 45 toujours au plus bas prix du Black Friday - économisez 38%

• Garmin Forerunner toujours
• Friday
• économisez

FR Tournez et inclinez le moule de façon à ce que le fond soit recouvert de la pâte et crêpes fines sont formés. Faites-le cuire des deux côtés brun doré éteint.

• Tournez
• inclinez le moule
• fond soit recouvert
• pâte
• côtés brun doré

FR Vous pouvez alors voir au fond du pot s'il y a encore de l'eau

• pouvez alors voir
• fond du pot

FR Ce plateau à roulettes signé RCF est spécialement conçu pour transporter 4 enceintes line array HDL 20-A. Les enceintes pouvant être fixées, vous êtes assuré d'un transport en toute sécurité.

• plateau à roulettes
• RCF est spécialement
• transporter enceintes line
• HDL
• êtes assuré d'un

FR Enjambant le Royaume-Uni de son point le plus au sud-ouest au point le plus au nord-est, cet itinéraire de bout en bout est le défi cycliste le plus célèbre sur le sol britannique.

• Enjambant le Royaume-Uni
• sud-ouest au point
• nord-est
• sol

FR En revenant vers le nord-ouest, vous pouvez emprunter de nombreux itinéraires de randonnée, qui vous mèneront tous au fond de la gorge autour de Burbage Brook

• itinéraires de randonnée
• Brook

FR Grâce aux aimants intégrés dans le fond des gobelets, ils adhèrent aux nano-gel-pads métalliques antidérapants de silwy et resistent ainsi aux secousses sans tomber

• Grâce aux aimants
• fond des gobelets
• adhèrent aux nano-gel-pads
• antidérapants de silwy
• tomber

FR L'aimant incorporé dans le fond du verre lui confère une grande stabilité et adhère solidement aux nano-gel-pads métalliques antidérapants à l'aspect cuir

• fond du verre
• confère une grande
• cuir

FR L'aimant incorporé dans le fond du verre adhère solidement au nano-gel-pad métallique antidérapant à l'aspect cuir

• fond du verre
• solidement au nano-gel-pad
• antidérapant à l'aspect

FR L'aimant incorporé dans le fond du verre adhère solidement au nano-gel-pad métallique antidérapant à l'aspect cuir

• fond du verre
• solidement au nano-gel-pad
• antidérapant à l'aspect

FR Faites pivoter le fond du clearomizer pour le remplir d’e-liquide.

FR Le tabac est fumé pour ses vertus relaxantes et énergisantes sur le corps. Néanmoins, elle peut également faire office d'un magnifique ornement grâce à ses somptueuses feuilles charnues et ses fleurs roses.

• tabac est fumé
• vertus relaxantes
• Néanmoins
• office d'un magnifique
• feuilles charnues
• fleurs

FR Saleron ancien en argent .(Poinçon voir photo) dans son écrin en parfait état avec le récipient en verre dans le fond du verre, il

• Poinçon voir photo
• écrin en parfait
• récipient en verre
• fond du verre

FR Nous suivons un groupe de plongeurs spéciaux, partageant leurs histoires personnelles en images et essayant de comprendre ce qu'être plongeur signifie et de déterminer « pourquoi nous le faisons »

• suivons un groupe
• plongeurs spéciaux
• partageant leurs histoires
• images
• essayant de comprendre
• qu'être plongeur signifie
• déterminer

FR Garmin Forerunner 45 toujours au plus bas prix du Black Friday - économisez 38%

• Garmin Forerunner toujours
• Friday
• économisez

FR Mais la charnière se replie tout autour jusquà ce que larrière du couvercle rencontre le fond.

• charnière se replie
• larrière du couvercle

FR Pour certains, la combinaison matelas à ressorts et sommier à ressorts rebondit trop

• certains
• sommier à ressorts
• trop

FR Pour certains, la combinaison matelas à ressorts et sommier à ressorts rebondit trop

• certains
• sommier à ressorts
• trop

FR Chaque année, Screen Flanders investit 3,5 millions d'euros dans des productions locales et des coproductions internationales.

• année
• Screen Flanders investit
• locales
• coproductions