NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig. In de Republiek Ierland moet je je rijbewijs te allen tijde bij je hebben.
Translate "rijbewijs" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rijbewijs" from Dutch to French
Translations of rijbewijs
"rijbewijs" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
| rijbewijs | passeport permis de conduire |
Translation of Dutch to French of rijbewijs
Dutch
French
FR Pour conduire en Irlande, vous aurez besoin soit d'un permis de conduire national valide, soit d'un permis de conduire international. En République d'Irlande, vous devez toujours avoir sur vous votre permis de conduire.
| Dutch | French |
|---|---|
| geldig | valide |
| rijbewijs | permis de conduire |
| internationaal | international |
| republiek | république |
| ierland | irlande |
NL Voor niet-ingezetenen is rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk.
FR Pour les non-résidents, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), une preuve d'adresse et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
| Dutch | French |
|---|---|
| internationaal | international |
| bewijs | preuve |
| adres | adresse |
| noodzakelijk | nécessaires |
| idp | idp |
NL Voor niet-EU-inwoners: een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata.
FR Pour les résidents non européens, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), une preuve d'adresse et une preuve des dates de voyage précédentes.
| Dutch | French |
|---|---|
| internationaal | international |
| bewijs | preuve |
| adres | adresse |
| inwoners | résidents |
| idp | idp |
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata vereist.
FR Pour les non-résidents de l'UE, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), un justificatif de domicile et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
| Dutch | French |
|---|---|
| internationaal | international |
| bewijs | preuve |
| vereist | nécessaires |
| eu | ue |
| idp | idp |
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk.
FR Pour les non-résidents de l'UE, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), un justificatif de domicile et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
| Dutch | French |
|---|---|
| internationaal | international |
| bewijs | preuve |
| noodzakelijk | nécessaires |
| eu | ue |
| idp | idp |
NL Voor niet-EU-ingezetenen: een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata.
FR Pour les non-résidents de l'UE - un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), un justificatif de domicile et une preuve des dates de voyage précédentes.
| Dutch | French |
|---|---|
| internationaal | international |
| bewijs | preuve |
| eu | ue |
| idp | idp |
NL Voor toeristen heeft u een kopie van uw paspoort, een bezoekvisum (met inreisstempel), een rijbewijs (uit uw land van verblijf) en een internationaal rijbewijs (IDP) nodig
FR Pour les touristes, vous aurez besoin d'une copie de votre passeport, d'un visa de visite (avec cachet d'entrée), d'un permis de conduire (de votre pays de résidence) ainsi que d'un permis de conduire international (IDP)
| Dutch | French |
|---|---|
| toeristen | touristes |
| kopie | copie |
| land | pays |
| internationaal | international |
| nodig | besoin |
| idp | idp |
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, is Passport Copy, Visit Visa Copy en een rijbewijs/internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis, une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire du pays d'origine / permis de conduire international est nécessaire pour louer une voiture.
| Dutch | French |
|---|---|
| toeristen | touristes |
| vae | emirats |
| bezoeken | visitant |
| copy | copie |
| visa | visa |
| internationaal | international |
| nodig | nécessaire |
| huren | louer |
NL Als u een toerist/bezoeker bent, rijbewijs uit land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort en kopie bezoekvisum.
FR Si vous êtes touriste / visiteur, permis de conduire du pays d'origine, permis de conduire international, copie du passeport et copie du visa de visite.
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| toerist | touriste |
| bezoeker | visiteur |
| land | pays |
| herkomst | origine |
| internationaal | international |
| kopie | copie |
| en | et |
| bent | êtes |
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, zijn paspoortkopie, visumkopie en thuisland rijbewijs en internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
FR Pour les touristes visitant les EAU, une copie du passeport, une copie du visa de visite et un permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
| Dutch | French |
|---|---|
| toeristen | touristes |
| internationaal | international |
| nodig | nécessaires |
| huren | louer |
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is Passport Copy, Visit Visa Copy en een rijbewijs/internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis , une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire / permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
| Dutch | French |
|---|---|
| toeristen | touristes |
| vae | emirats |
| bezoeken | visitant |
| copy | copie |
| visa | visa |
| internationaal | international |
| nodig | nécessaires |
| huren | louer |
| is | sont |
NL Als u een toerist / bezoeker bent, heeft u een rijbewijs uit het land van herkomst nodig, een internationaal rijbewijs.
FR Si vous êtes un touriste / visiteur, les documents dont vous aurez besoin sont un permis de conduire du pays d'origine, un permis de conduire international.
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| toerist | touriste |
| bezoeker | visiteur |
| rijbewijs | permis de conduire |
| land | pays |
| herkomst | origine |
| nodig | besoin |
| internationaal | international |
NL Rijbewijs uit het land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort, kopie bezoekvisum
FR Permis de conduire du pays d'origine, permis de conduire international, copie du passeport, copie du visa de visite
| Dutch | French |
|---|---|
| land | pays |
| herkomst | origine |
| internationaal | international |
| kopie | copie |
NL , de 125cc en de 300cc, bekend als de LT. Aangezien dit een gemotoriseerde driewieler is, hebt u geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - uw standaard rijbewijs dekt u.
FR , le 125cc et le 300cc, connu sous le nom de LT. Comme il sagit dun tricycle à moteur, vous navez pas besoin dun permis vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| bekend | connu |
| nodig | besoin |
| rijden | conduire |
| standaard | standard |
| rijbewijs | permis de conduire |
NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
FR Souvenez-vous de toujours apporter votre permis de conduire, une carte de crédit valide et une preuve d’identité supplémentaire (comme un passeport si vous louez à l’étranger).
| Dutch | French |
|---|---|
| geldige | valide |
| nemen | apporter |
| huren | louez |
| te | à |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Barcelona. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
FR Service aimable, utilitaires neufs et prix bas font partie de notre offre quotidienne. Que vous souhaitiez louer un utilitaire pour des raisons professionnelles ou personnelles, Europcar a le véhicule de location pour vous à Barcelone.
| Dutch | French |
|---|---|
| barcelona | barcelone |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Londen. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
FR Service aimable, utilitaires neufs et prix bas font partie de notre offre quotidienne. Que vous souhaitiez louer un utilitaire pour des raisons professionnelles ou personnelles, Europcar a le véhicule de location pour vous à Londres.
| Dutch | French |
|---|---|
| londen | londres |
NL Dit wordt geclassificeerd als een gemotoriseerde driewieler, dus u hebt geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - met uw standaard rijbewijs bent u gedekt.
FR Ceci est classé comme un tricycle à moteur, vous navez donc pas besoin dun permis de vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.
| Dutch | French |
|---|---|
| nodig | besoin |
| rijden | conduire |
| standaard | standard |
| rijbewijs | permis de conduire |
NL Apple heeft onlangs de mogelijkheid aangekondigd om een Amerikaans rijbewijs of staatsidentificatiekaart toe te voegen aan uw virtuele Apple Wallet, e...
FR Apple a récemment annoncé la possibilité dajouter un permis de conduire américain ou une carte didentité dÉtat à votre Apple Wallet virtuel. Si
| Dutch | French |
|---|---|
| heeft | a |
| onlangs | récemment |
| amerikaans | américain |
| rijbewijs | permis de conduire |
| virtuele | virtuel |
| apple | apple |
| aangekondigd | annoncé |
| mogelijkheid | possibilité |
| uw | votre |
NL Via gepersonaliseerde velden maakt Keeper het eenvoudig voor u om al uw belangrijke informatie te ordenen en beveiligen, zoals uw rijbewijs- paspoortnummer, binnen uw bestaande records.
FR En utilisant des champs personnalisés, Keeper simplifie l'organisation et la protection de toutes vos données sensibles (permis de conduire ou numéro de passeport par exemple) et vos archives existantes.
| Dutch | French |
|---|---|
| beveiligen | protection |
| bestaande | existantes |
| rijbewijs | passeport |
NL Ja, om Curaçao binnen te komen heb je een geldig paspoort nodig wat nog minimaal zes maanden geldig is. Je kunt dus niet op je rijbewijs of ID kaart het land binnen komen.
FR Oui, pour entrer à Curaçao, vous avez besoin d'un passeport valide qui est valable au moins six mois. Vous ne pouvez pas entrer dans le pays sur votre permis de conduire ou votre carte d'identité.
| Dutch | French |
|---|---|
| curaçao | curaçao |
| nodig | besoin |
| land | pays |
NL een kopie van de voorzijde van uw identiteitskaart of rijbewijs)
FR une copie du recto de votre carte d’identité ou permis de conduire
| Dutch | French |
|---|---|
| kopie | copie |
| rijbewijs | permis de conduire |
| uw | votre |
NL Goed om te weten: je hebt geen rijbewijs nodig om stage te lopen bij delaware.
FR Bon à savoir : tu n?as pas besoin d?un permis de conduire pour faire un stage chez delaware.
| Dutch | French |
|---|---|
| weten | savoir |
| rijbewijs | permis de conduire |
| nodig | besoin |
| stage | stage |
| hebt | as |
| delaware | delaware |
NL Vraag je ontvangers om documenten te uploaden en bij te voegen als onderdeel van het ondertekeningsproces, zoals bijvoorbeeld een rijbewijs.
FR Demandez à vos destinataires de télécharger et de joindre des documents dans le cadre du processus de signature, comme un permis de conduire.
| Dutch | French |
|---|---|
| vraag | demandez |
| ontvangers | destinataires |
| documenten | documents |
| rijbewijs | permis de conduire |
NL Als u wilt weten hoe u uw rijbewijs of staats-ID aan uw Apple Wallet kunt toevoegen, volg dan mee.
FR Si vous avez besoin de savoir comment ajouter votre permis de conduire ou votre ID d'État à votre Apple Wallet, suivez-nous.
| Dutch | French |
|---|---|
| wilt | besoin |
| rijbewijs | permis de conduire |
| toevoegen | ajouter |
| volg | suivez |
| apple | apple |
NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
FR Souvenez-vous de toujours apporter votre permis de conduire, une carte de crédit valide et une preuve d’identité supplémentaire (comme un passeport si vous louez à l’étranger).
| Dutch | French |
|---|---|
| geldige | valide |
| nemen | apporter |
| huren | louez |
| te | à |
NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
FR Souvenez-vous de toujours apporter votre permis de conduire, une carte de crédit valide et une preuve d’identité supplémentaire (comme un passeport si vous louez à l’étranger).
| Dutch | French |
|---|---|
| geldige | valide |
| nemen | apporter |
| huren | louez |
| te | à |
NL Controle van het identiteitsbewijs: controleert of het identiteitsbewijs (rijbewijs, paspoort, overheidsidentiteitskaart) legitiem is.
FR Vérification des documents d'identité : vérifie que la pièce d'identité (par exemple, le permis de conduire, le passeport, la carte d'identité officielle) est légitime.
| Dutch | French |
|---|---|
| controle | vérification |
| controleert | vérifie |
| legitiem | légitime |
NL Documentverificatie wordt gebruikt om de echtheid van het paspoort, de identiteitskaart of het rijbewijs van een aanvrager te verifiëren.
FR La vérification des documents est utilisée pour vérifier l'authenticité du passeport, de la carte d'identité ou du permis de conduire d'un demandeur.
NL Zelfs wanneer een nieuwe aanvrager niet oog in oog staat met een vertegenwoordiger van de bank, moet de bank toch nagaan of de aanvrager op afstand wel degelijk de rechtmatige eigenaar is van een identiteitsdocument, zoals een paspoort of een rijbewijs
FR Même lorsqu'un nouveau demandeur n'est pas face à face avec un représentant de la banque, celle-ci doit vérifier que le demandeur distant est bien le propriétaire légitime d'un document d'identité, tel qu'un passeport ou un permis de conduire
| Dutch | French |
|---|---|
| nieuwe | nouveau |
| vertegenwoordiger | représentant |
| bank | banque |
| eigenaar | propriétaire |
| op afstand | distant |
NL Zodra de echtheid van het rijbewijs, paspoort of ander door de overheid afgegeven identiteitsbewijs van de aanvrager is geverifieerd, wordt hem gevraagd een selfie te nemen met zijn mobiele toestel
FR Une fois l'authenticité du permis de conduire, du passeport ou de toute autre pièce d'identité délivrée par le gouvernement vérifiée, le demandeur est invité à prendre un selfie avec son appareil mobile
| Dutch | French |
|---|---|
| ander | autre |
| overheid | gouvernement |
| mobiele | mobile |
| toestel | appareil |
| selfie | selfie |
NL Zorg ervoor dat uw ondertekenaars direct vanaf hun mobiele apparaat een foto kunnen maken van hun rijbewijs of ander officieel ID-bewijs
FR D’abord, vos signataires prennent une photo de leur passeport, leur permis de conduire ou une autre pièce d’identité émise par le gouvernement directement à partir de leur appareil mobile
| Dutch | French |
|---|---|
| direct | directement |
| mobiele | mobile |
| apparaat | appareil |
NL Instrueer uw ondertekenaars om tijdens het e-ondertekeningsproces ondersteunende documenten bij te voegen, zoals een afbeelding van een rijbewijs of andere PDF-bestanden.
FR Invitez vos signataires à joindre des documents justificatifs pendant le processus de signature électronique, comme une photo de permis de conduire ou des documents PDF supplémentaires.
| Dutch | French |
|---|---|
| zoals | comme |
| afbeelding | photo |
| rijbewijs | permis de conduire |
| e | électronique |
NL Bijlage van de ondertekenaar, waarbij de ondertekenaar een officieel identiteitsbewijs moet uploaden ter controle vóór ondertekening (bijv. rijbewijs of paspoort)
FR Cartes d’accès commun (CAC) et cartes de vérification d’identité personnelle (VIP) délivrées par le gouvernement des États-Unis
| Dutch | French |
|---|---|
| controle | vérification |
NL Vraag je ontvangers om documenten te uploaden en bij te voegen als onderdeel van het ondertekeningsproces, zoals bijvoorbeeld een rijbewijs.
FR Demandez à vos destinataires de télécharger et de joindre des documents dans le cadre du processus de signature, comme un permis de conduire.
| Dutch | French |
|---|---|
| vraag | demandez |
| ontvangers | destinataires |
| documenten | documents |
| rijbewijs | permis de conduire |
NL Vraag je ontvangers om documenten te uploaden en bij te voegen als onderdeel van het ondertekeningsproces, zoals bijvoorbeeld een rijbewijs.
FR Demandez à vos destinataires de télécharger et de joindre des documents dans le cadre du processus de signature, comme un permis de conduire.
| Dutch | French |
|---|---|
| vraag | demandez |
| ontvangers | destinataires |
| documenten | documents |
| rijbewijs | permis de conduire |
NL Vraag je ontvangers om documenten te uploaden en bij te voegen als onderdeel van het ondertekeningsproces, zoals bijvoorbeeld een rijbewijs.
FR Demandez à vos destinataires de télécharger et de joindre des documents dans le cadre du processus de signature, comme un permis de conduire.
| Dutch | French |
|---|---|
| vraag | demandez |
| ontvangers | destinataires |
| documenten | documents |
| rijbewijs | permis de conduire |
NL Via gepersonaliseerde velden maakt Keeper het eenvoudig voor u om al uw belangrijke informatie te ordenen en beveiligen, zoals uw rijbewijs- paspoortnummer, binnen uw bestaande records.
FR En utilisant des champs personnalisés, Keeper simplifie l'organisation et la protection de toutes vos données sensibles (permis de conduire ou numéro de passeport par exemple) et vos archives existantes.
| Dutch | French |
|---|---|
| beveiligen | protection |
| bestaande | existantes |
| rijbewijs | passeport |
NL Voor inwoners van Australië is een rijbewijs, paspoort en adresbewijs noodzakelijk.
FR Pour les résidents australiens, un permis de conduire, un passeport et un justificatif de domicile sont nécessaires.
| Dutch | French |
|---|---|
| inwoners | résidents |
| noodzakelijk | nécessaires |
NL Om een auto te huren moet de huurder 21 jaar oud zijn en de volgende documenten bij zich hebben: Voor inwoners van Azerbeidzjan zijn een rijbewijs, paspoort en adresbewijs nodig
FR Pour louer une voiture, le locataire doit être âgé de 21 ans et être muni des documents suivants: Pour les résidents d'Azerbaïdjan, un permis de conduire, un passeport et une preuve d'adresse sont nécessaires
| Dutch | French |
|---|---|
| huren | louer |
| huurder | locataire |
| documenten | documents |
| inwoners | résidents |
| nodig | nécessaires |
| oud | âgé |
NL Voor inwoners van de Europese Unie is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk
FR Pour les résidents de l'Union européenne, un permis de conduire, un passeport, une preuve d'adresse et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires
| Dutch | French |
|---|---|
| inwoners | résidents |
| europese | européenne |
| bewijs | preuve |
| noodzakelijk | nécessaires |
NL Voor inwoners van de Europese Unie is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk.
FR Pour les résidents de l'Union européenne, un permis de conduire, un passeport, un justificatif de domicile et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
| Dutch | French |
|---|---|
| inwoners | résidents |
| europese | européenne |
| bewijs | preuve |
| noodzakelijk | nécessaires |
NL Voor inwoners van Maleisië is een rijbewijs, paspoort en adresbewijs noodzakelijk.
FR Pour les résidents de Malaisie, un permis de conduire, un passeport et un justificatif de domicile sont nécessaires.
| Dutch | French |
|---|---|
| inwoners | résidents |
| noodzakelijk | nécessaires |
NL Voor inwoners van Marokko is een rijbewijs, paspoort en adresbewijs noodzakelijk.
FR Pour les résidents du Maroc, un permis de conduire, un passeport et un justificatif de domicile sont nécessaires.
| Dutch | French |
|---|---|
| inwoners | résidents |
| marokko | maroc |
| noodzakelijk | nécessaires |
NL Bezoekers uit de EU kunnen in Duitsland rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.
FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire en Allemagne avec leur permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'une personne déplacée.
| Dutch | French |
|---|---|
| bezoekers | visiteurs |
| eu | ue |
| kunnen | peuvent |
| rijden | conduire |
| rijbewijs | permis de conduire |
| herkomst | origine |
| nodig | besoin |
NL Bezoekers uit de EU kunnen in Georgië rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.
FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire en Géorgie avec leur permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'une personne déplacée.
| Dutch | French |
|---|---|
| bezoekers | visiteurs |
| eu | ue |
| kunnen | peuvent |
| rijden | conduire |
| rijbewijs | permis de conduire |
| land | pays |
| herkomst | origine |
| nodig | besoin |
NL Voor inwoners van Duitsland is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en DVLA-code noodzakelijk.
FR Pour les résidents allemands, un permis de conduire, un passeport, une preuve d'adresse et un code DVLA sont nécessaires.
| Dutch | French |
|---|---|
| inwoners | résidents |
| noodzakelijk | nécessaires |
| code | code |
NL Voor inwoners van Georgië is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en DVLA-code vereist.
FR Pour les résidents de Géorgie, un permis de conduire, un passeport, une preuve d'adresse et un code DVLA sont nécessaires.
| Dutch | French |
|---|---|
| inwoners | résidents |
| vereist | nécessaires |
| code | code |
NL Bezoekers uit de EU kunnen in Rusland rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.
FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire en Russie avec le permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'un IDP.
| Dutch | French |
|---|---|
| bezoekers | visiteurs |
| eu | ue |
| kunnen | peuvent |
| rijden | conduire |
| rijbewijs | permis de conduire |
| land | pays |
| herkomst | origine |
| nodig | besoin |
| idp | idp |
NL Voor inwoners van Rusland is een rijbewijs, paspoort en adresbewijs noodzakelijk.
FR Pour les résidents de Russie, un permis de conduire, un passeport et un justificatif de domicile sont nécessaires.
| Dutch | French |
|---|---|
| inwoners | résidents |
| noodzakelijk | nécessaires |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rijbewijs geldig rijbewijs rijbewijs of paspoort rijbewijs uit land internationaal rijbewijs ingezetenen is rijbewijsTranslate rijbewijs to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish