Translate "offline gemarkeerde apparaten" to French

FR Si les appareils marqués comme hors connexion ont été actifs au cours des dernières 24 heures, vous verrez le dernier emplacement connu.

• cours des dernières
• verrez le dernier

FR Si les appareils marqués comme hors connexion ont été actifs au cours des dernières 24 heures, vous verrez le dernier emplacement connu.

• cours des dernières
• verrez le dernier

FR - Sky Q offre une visualisation multiroom et multi-appareils Enregistrez certains programmes sur des appareils mobiles pour une visualisation hors ligne

• - Sky Q
• visualisation multiroom
• multi-appareils Enregistrez certains
• visualisation hors ligne

FR La nouvelle application peut également localiser les appareils hors ligne - en envoyant une balise Bluetooth sécurisée à dautres appareils Apple, puis en la relayant à Apple et à vous.

• localiser les appareils
• ligne
• envoyant une balise
• sécurisée à dautres
• Apple

FR - Sky Q offre une visualisation multiroom et multi-appareils Enregistrez certains programmes sur des appareils mobiles pour une visualisation hors ligne

• - Sky Q
• visualisation multiroom
• multi-appareils Enregistrez certains
• visualisation hors ligne

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

• Pro
• supérieures
• configurer une formule
• ligne

FR Gardez les clients informés lorsque vous êtes hors ligne. Gérez séparément les chats hors connexion ou convertissez-les en tickets.

• Gardez les clients
• lorsque vous êtes
• ligne
• hors connexion

FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.

• réunion hors ligne
• Aucun problème
• Présentez vos cartes
• exportant sous forme
• documents Word
• hors ligne
• imprimez-les en grand

FR Une session de partage de compétences hors ligne ? Aucun problème ! Partagez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand pour les partager.

• session de partage
• compétences hors ligne
• Aucun problème
• Partagez vos cartes
• exportant sous forme
• documents Word
• PDF
• imprimez-les en grand

FR Une session de partage de connaissances hors ligne ? Exportez vos cartes de connaissances sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand, pour partager des connaissances et collaborer.

• session de partage
• connaissances hors ligne
• Exportez vos cartes
• connaissances sous forme
• documents Word
• PDF
• imprimez-les en grand
• partager des connaissances

FR Dserve est un logiciel pour borne interactive iPad et PDV (point de vente) qui aide les restaurants à mettre en place des commandes sans contact avec des menus personnalisés et des capacités de traitement des paiements

• borne interactive iPad
• PDV
• point de vente
• aide les restaurants
• commandes sans contact
• menus personnalisés
• capacités de traitement
• paiements

FR Faites du shopping à gogo avec la navette commerciale de Knokke-Heist Cet été, la municipalité mettra davantage l'accent sur son statut de paradis du shopping. À partir du samedi 4?

• Faites du shopping
• commerciale de Knokke-Heist
• municipalité mettra davantage
• statut de paradis
• shopping
• partir du samedi

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

• Pro
• supérieures
• configurer une formule
• ligne

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

• Pro
• supérieures
• configurer une formule
• ligne

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

• Pro
• supérieures
• configurer une formule
• ligne

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

• Pro
• supérieures
• configurer une formule
• ligne

FR Pour activer iPhone Backup Extractor avec une clé d'activation hors connexion, choisissez Activate → Activate Offline activation connexion et entrez votre nom et votre clé d'activation exactement comme indiqué sur la page de gestion des licences.

• activer iPhone Backup
• clé d'activation hors
• choisissez Activate
• Activate Offline activation
• entrez votre nom
• clé d'activation exactement

FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.

• réunion hors ligne
• Aucun problème
• Présentez vos cartes
• exportant sous forme
• documents Word
• hors ligne
• imprimez-les en grand

FR Une session de partage de compétences hors ligne ? Aucun problème ! Partagez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand pour les partager.

• session de partage
• compétences hors ligne
• Aucun problème
• Partagez vos cartes
• exportant sous forme
• documents Word
• PDF
• imprimez-les en grand

FR Une session de partage de connaissances hors ligne ? Exportez vos cartes de connaissances sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand, pour partager des connaissances et collaborer.

• session de partage
• connaissances hors ligne
• Exportez vos cartes
• connaissances sous forme
• documents Word
• PDF
• imprimez-les en grand
• partager des connaissances

FR Une autre clé client AES 256 bits est générée sur l'appareil de l'utilisateur pour chiffrer un cache local hors ligne (si l'administrateur de l'entreprise autorise l'accès hors ligne)

• autre clé client
• bits est générée
• l'appareil de l'utilisateur
• chiffrer un cache
• hors ligne
• l'administrateur de l'entreprise
• l'accès hors ligne

FR Si un designer utilise des oeuvres provenant de banques de données dans votre design, il vous dira de quelles images il s'agit et utilisera des versions en filigrane dans ces propositions

• provenant de banques
• dira de quelles
• s'agit
• utilisera des versions

FR Naviguez entre les modifications surlignées

• surlignées

FR De votre bureau, faites de la même manière et ouvrez les modules étiquetés de dossier.Ici, vous verrez maintenant deux dossiers marqués des add-ons et des serveurs.

• bureau
• manière
• ouvrez les modules
• marqués des add-ons

FR Gravir un sommet, traverser des alpages ou plutôt vagabonder dans des forêts? À vous de décider! Plus de 65 000 kilomètres de chemins de randonnée balisés vous permettent de découvrir à pied quasiment chaque recoin de la Suisse

• Gravir un sommet
• traverser des alpages
• forêts
• décider
• kilomètres de chemins
• découvrir à pied

FR Avec plus de 65’000 kilomètres de chemins de randonnée balisés, les montagnes suisses constituent un terrain de jeu aux innombrables possibilités pour vivre des expériences de trail exceptionnelles!

• kilomètres de chemins
• randonnée balisés
• montagnes suisses constituent
• terrain de jeu
• expériences de trail

FR Le commentaire signalé a été supprimé

• commentaire signalé a
• supprimé

FR Les randonnées balisées à travers l'Éislek figurent d'ailleurs parmi les plus belles du pays

• l'Éislek figurent d'ailleurs
• belles du pays

FR Malgré ces problèmes mis en évidence, avec le bon contenu et la sélection de préréglages, le TCL C81 peut fournir de bonnes images

• Malgré ces problèmes
• évidence
• bon contenu
• sélection de préréglages
• TCL peut fournir
• bonnes images

FR La plupart des fonctionnalités mises en évidence sont disponibles pour tous les modèles diPhone exécutant iOS 15, mais il y en a une ou deux qui sont limitées aux séries iPhone 12 et iPhone 13 qui ne seront pas applicables aux modèles plus anciens

• plupart des fonctionnalités
• évidence sont disponibles
• modèles diPhone exécutant
• limitées aux séries
• applicables aux modèles
• anciens

FR Des sentiers thématiques balisés consacrés aux alpages ainsi qu’à la flore et la faune, attireront votre attention sur les particularités du paysage

• sentiers thématiques balisés
• flore
• faune
• attireront votre attention
• particularités du paysage

FR Mis au point par les cinq offices du tourisme broyards, "Bike Broye" vous propose 18 itinéraires de cyclotourisme, de 10 à 59 km et d'une durée variable, entièrement balisés pour flirter avec l'histoire et la nature

• Mis au point
• broyards
• km
• d'une durée variable
• l'histoire
• nature

FR La plupart de ces itinéraires balisés de randonnée à ski se trouvent dans des domaines skiables

• balisés de randonnée
• ski se trouvent
• domaines skiables

FR Aucune expérience de la randonnée à ski? Pas de problème, grâce aux itinéraires Rando Parc balisés et sécurisés.

• randonnée à ski
• problème
• grâce aux itinéraires
• Parc balisés

FR Dupliquez une transcription dont les sections barrées ont été supprimées ou dupliquez uniquement les sections en surbrillance. Sonix va automatiquement couper la vidéo/audio pour vous.

• Dupliquez une transcription
• supprimées
• surbrillance
• Sonix va automatiquement
• vidéo

FR Après avoir traversé la route de campagne et passé sous la voie ferrée, il monte naturellement jusqu'au chemin circulaire balisé et sur celui-ci dans le sens des aiguilles d'une montre en direction du Springer Rummel

• traversé la route
• campagne
• ferrée
• monte naturellement jusqu'au
• circulaire balisé
• aiguilles d'une montre
• direction du Springer

FR Maintenant, l'itinéraire d'origine du chemin balisé est à nouveau suivi et les rochers balisés 'Reichhelmstein' et 'Elefantenstein' sont passés

• Maintenant
• suivi
• rochers balisés 'Reichhelmstein'
• 'Elefantenstein' sont passés

FR Jusqu'au 19 décembre Le « Noël de la forêt » a également lieu dans le jardin botanique de la forêt voisine (16h - 20h) avec des illuminations sur un chemin circulaire balisé, l'entrée est gratuite

• Jusqu'au décembre Le
• a également lieu
• forêt voisine
• circulaire balisé
• l'entrée est gratuite

FR Le point marqué est une aire de stationnement qui est le point le plus proche pour garer une voiture pour ceux qui veulent juste s'arrêter en venant de Foolow.

• aire de stationnement
• garer une voiture
• ceux qui veulent
• s'arrêter en venant

FR Les correspondances mises en surbrillance et un panneau intuitif de visualisation du contenu source facilitent l'identification et l'évaluation de chaque correspondance par les chercheurs.

• contenu source facilitent

FR Naturellement, le contenu dAmazon domine lécran daccueil, avec des vignettes pour revenir aux émissions Amazon que vous avez regardées, ainsi que du contenu en surbrillance, dont certains peuvent être achetés

• Naturellement
• contenu dAmazon domine
• daccueil
• vignettes pour revenir
• avez regardées
• contenu en surbrillance

FR Pour pouvoir procéder à la vérification humaine, des fonctionnalités intégrées permettent de visualiser le document dans une vue Web claire et structurée

• vérification humaine
• fonctionnalités intégrées permettent
• visualiser le document
• vue Web claire
• structurée

FR Naturellement, le contenu dAmazon domine lécran daccueil, avec des vignettes pour revenir aux émissions Amazon que vous avez regardées, ainsi que du contenu en surbrillance, dont certains peuvent être achetés

• Naturellement
• contenu dAmazon domine
• daccueil
• vignettes pour revenir
• avez regardées
• contenu en surbrillance

FR Exportation de tous les objets MIDI sélectionnés comme fichiers MIDI (un fichier par objet)

• objets MIDI sélectionnés
• fichiers MIDI
• fichier par objet

FR Ainsi, vous pourrez retrouver vos articles repérés lors de votre prochaine visite, en toute tranquillité.

• prochaine visite

FR Les correspondances mises en surbrillance et un panneau intuitif de visualisation du contenu source facilitent l'identification et l'évaluation de chaque correspondance par les chercheurs.

• contenu source facilitent

FR La plupart des fonctionnalités mises en évidence sont disponibles pour tous les modèles diPhone exécutant iOS 15, mais il y en a une ou deux qui sont limitées aux séries iPhone 12 et iPhone 13 qui ne seront pas applicables aux modèles plus anciens

• plupart des fonctionnalités
• évidence sont disponibles
• modèles diPhone exécutant
• limitées aux séries
• applicables aux modèles
• anciens

FR *Offre valable du 15 au 30 Juin 2022 sur articles signalés dans vos magasins Kiabi en Belgique et sur Kiabi.be, dans la limite des stocks disponibles, limité à un maximum de 50%.

• limite des stocks

FR Si un designer utilise une image de ce type dans une création, il devra l'identifier et utiliser une version filigrane de celle-ci dans sa proposition

• devra l'identifier
• utiliser une version

FR Gravir un sommet, traverser des alpages ou plutôt vagabonder dans des forêts? À vous de décider! Plus de 65 000 kilomètres de chemins de randonnée balisés vous permettent de découvrir à pied quasiment chaque recoin de la Suisse.

• Gravir un sommet
• traverser des alpages
• forêts
• décider
• kilomètres de chemins
• découvrir à pied