NL Spelen met de Razer Kishi: de controller om mobiel gamen een boost te geven?
Translate "kishi" to French
Showing 37 of 37 translations of the phrase "kishi" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of kishi
Dutch
French
FR Jouer avec la Razer Kishi : La manette pour booster votre gaming mobile ?
| Dutch | French |
|---|---|
| controller | manette |
| mobiel | mobile |
| boost | booster |
NL Razer en gaming gaan hand in hand, maar de Kishi wil zijn bereik uitbreiden naar het populaire mobiele segment.
FR Razer et le jeu vont de pair, mais, cherchant à étendre sa portée dans le segment mobile populaire, vient le Kishi.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| gaming | jeu |
| gaan | vont |
| populaire | populaire |
| mobiele | mobile |
| segment | segment |
NL Spelen met Razer Kishi: de controller om je gaming een boost te
FR Jouer avec Razer Kishi : La manette pour booster votre jeu ?
| Dutch | French |
|---|---|
| controller | manette |
| boost | booster |
NL De Kishi werkt op vrijwel dezelfde manier, met een sluw ontwerp om dit een net pakket te maken
FR Le Kishi fonctionne à peu près de la même manière, avec un design astucieux pour en faire un emballage soigné
| Dutch | French |
|---|---|
| werkt | fonctionne |
| manier | manière |
NL Ten eerste dat uw apparaat USB Type-C in het midden van de basis heeft en ten tweede dat het in de rubberen openingen van de Kishi past
FR Premièrement, que votre appareil dispose dun port USB Type-C au centre de la base et deuxièmement quil sadaptera aux ouvertures caoutchoutées du Kishi
| Dutch | French |
|---|---|
| apparaat | appareil |
| midden | centre |
| basis | base |
| heeft | dispose |
| en | et |
NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.
FR Nous avons utilisé un certain nombre de téléphones pour tester le Kishi, du Samsung Galaxy S21+ au Sony Xperia 10 III, en passant par les anciens Redmi Note 9 et Samsung Galaxy Note 8.
| Dutch | French |
|---|---|
| telefoons | téléphones |
| testen | tester |
| samsung | samsung |
| sony | sony |
| iii | iii |
| en | et |
| oudere | anciens |
NL De Kishi voegt ongeveer 60 mm toe aan beide uiteinden van je telefoon wanneer deze is geïnstalleerd, wat in het algemeen een lang apparaat oplevert
FR Le Kishi ajoutera environ 60 mm à chaque extrémité de votre téléphone lorsquil est installé, ce qui en fait un appareil long dans lensemble
| Dutch | French |
|---|---|
| lang | long |
| mm | mm |
| geïnstalleerd | installé |
NL Het voelt lekker veilig aan met rubberen inzetstukken in de Kishi die je telefoon stevig vasthouden, dus het geeft ook een gevoel van kwaliteit.
FR Il se sent bien en sécurité avec des inserts caoutchoutés dans le Kishi tenant fermement votre téléphone, ce qui donne également un sentiment de qualité.
| Dutch | French |
|---|---|
| voelt | sent |
| telefoon | téléphone |
| stevig | fermement |
| geeft | donne |
| gevoel | sentiment |
| veilig | sécurité |
| kwaliteit | qualité |
NL De Kishi haalt zijn stroom uit de telefoon waarmee je hem verbindt - dus zodra je je telefoon aansluit, werkt hij
FR Le Kishi tire son énergie du téléphone auquel vous le connectez - donc dès que vous connectez votre téléphone, il fonctionne
| Dutch | French |
|---|---|
| telefoon | téléphone |
| verbindt | connectez |
| werkt | fonctionne |
| stroom | énergie |
NL Als je Fortnite op een console hebt gespeeld, kun je waarschijnlijk meteen overstappen op het spelen op een mobiel apparaat met de Kishi
FR Si vous avez joué à Fortnite sur une console, vous pouvez probablement passer directement à un appareil mobile avec le Kishi
| Dutch | French |
|---|---|
| console | console |
| waarschijnlijk | probablement |
| mobiel | mobile |
| apparaat | appareil |
| gespeeld | joué |
| fortnite | fortnite |
NL Voor andere games moet je kijken naar de Razer Kishi-app die je ontdekking een boost zal geven
FR Pour les autres jeux, vous devrez vous tourner vers l application Razer Kishi qui boostera votre découverte
| Dutch | French |
|---|---|
| games | jeux |
| ontdekking | découverte |
| app | application |
NL Het grotere spel hier is niet met mobiele games, maar met cloudplatforms. De Razer Kishi is compatibel met Stadia , Xbox Cloud Gaming , Nvidia GeForce Now en anderen en dat is een groot deel van de aantrekkingskracht hier.
FR Le plus gros jeu ici nest pas avec les jeux mobiles, cest avec les plates-formes cloud. Le Razer Kishi est compatible avec Stadia , Xbox Cloud Gaming , Nvidia GeForce Now et dautres et cest une grande partie de lattrait ici.
| Dutch | French |
|---|---|
| hier | ici |
| mobiele | mobiles |
| compatibel | compatible |
| xbox | xbox |
| cloud | cloud |
| en | et |
| anderen | dautres |
NL De Kishi is een levensvatbaar alternatief voor de Xbox-controller die via Bluetooth is verbonden - hoewel je zult moeten wennen aan het spelen op een andere lay-out van de besturing
FR Le Kishi est une alternative viable au contrôleur Xbox connecté via Bluetooth - même si vous devrez vous habituer à jouer sur une disposition différente des commandes
| Dutch | French |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| hoewel | même si |
| lay-out | disposition |
| besturing | commandes |
| xbox | xbox |
| verbonden | connecté |
NL Die games - zoals PUBG Mobile en Call of Duty Mobile - nemen het grootste deel van onze tijd in beslag en voor dit soort games heeft de Kishi geen rol te spelen
FR Ces jeux - comme PUBG Mobile et Call of Duty Mobile - occupent la majorité de notre temps et pour ce genre de jeux, Kishi na pas de rôle à jouer
| Dutch | French |
|---|---|
| mobile | mobile |
| tijd | temps |
| soort | genre |
| grootste | majorité |
NL Kishi richt zich in plaats daarvan op die games die zich echt te danken hebben aan hun arcade- of console-originelen, waar de besturing tal van opties biedt
FR Kishi se concentre plutôt sur les jeux qui se doivent vraiment à leurs originaux darcade ou de console, où les commandes offrent de nombreuses options
| Dutch | French |
|---|---|
| games | jeux |
| besturing | commandes |
| opties | options |
| in plaats daarvan | plutôt |
| originelen | originaux |
| console | console |
| biedt | offrent |
NL De bijdrage die Kishi aan jou levert, hangt af van de games die je wilt spelen
FR La contribution que Kishi vous apportera dépendra des jeux auxquels vous voulez jouer
| Dutch | French |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
NL Met de komst van Xbox Cloud Gaming heeft de Razer Kishi echt een doel
FR Avec lavènement de Xbox Cloud Gaming, le Razer Kishi a vraiment un but
| Dutch | French |
|---|---|
| xbox | xbox |
| cloud | cloud |
| gaming | gaming |
| echt | vraiment |
| doel | but |
NL In die context heeft de Kishi echt een plaats, omdat het helpt bij het realiseren van een van de belangrijkste doelstellingen van cloudgaming, namelijk op elk apparaat kunnen spelen
FR Dans ce contexte, le Kishi a vraiment sa place, car il permet datteindre lun des principaux objectifs du cloud gaming, qui est de pouvoir jouer sur nimporte quel appareil
| Dutch | French |
|---|---|
| context | contexte |
| echt | vraiment |
| plaats | place |
| belangrijkste | principaux |
| doelstellingen | objectifs |
| apparaat | appareil |
| kunnen | pouvoir |
NL De Razer Kishi is een mobiele gamepad die verbinding maakt met je telefoon en waarmee je talloze mobiele games kunt spelen met tactiele
FR Le Razer Kishi est une manette de jeu mobile qui se connecte à votre téléphone et vous permet de jouer à de nombreux jeux mobiles avec des
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| talloze | nombreux |
| verbinding | connecte |
NL De Razer Kishi is een mobiele gamepad die verbinding maakt met je telefoon en waarmee je talloze mobiele games kunt spelen met tactiele
FR Le Razer Kishi est une manette de jeu mobile qui se connecte à votre téléphone et vous permet de jouer à de nombreux jeux mobiles avec des
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| talloze | nombreux |
| verbinding | connecte |
NL Spelen met Razer Kishi: de controller om je gaming een boost te
FR Jouer avec Razer Kishi : La manette pour booster votre jeu ?
| Dutch | French |
|---|---|
| controller | manette |
| boost | booster |
NL Spelen met de Razer Kishi: de controller om mobiel gamen een boost te geven?
FR Jouer avec la Razer Kishi : La manette pour booster votre gaming mobile ?
| Dutch | French |
|---|---|
| controller | manette |
| mobiel | mobile |
| boost | booster |
NL De Kishi werkt op vrijwel dezelfde manier, met een sluw ontwerp om dit een net pakket te maken
FR Le Kishi fonctionne à peu près de la même manière, avec un design astucieux pour en faire un emballage soigné
| Dutch | French |
|---|---|
| werkt | fonctionne |
| manier | manière |
NL Ten eerste dat uw apparaat USB Type-C in het midden van de basis heeft en ten tweede dat het in de rubberen openingen van de Kishi past
FR Premièrement, que votre appareil dispose dun port USB Type-C au centre de la base et deuxièmement quil sadaptera aux ouvertures caoutchoutées du Kishi
| Dutch | French |
|---|---|
| apparaat | appareil |
| midden | centre |
| basis | base |
| heeft | dispose |
| en | et |
NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.
FR Nous avons utilisé un certain nombre de téléphones pour tester le Kishi, du Samsung Galaxy S21+ au Sony Xperia 10 III, en passant par les anciens Redmi Note 9 et Samsung Galaxy Note 8.
| Dutch | French |
|---|---|
| telefoons | téléphones |
| testen | tester |
| samsung | samsung |
| sony | sony |
| iii | iii |
| en | et |
| oudere | anciens |
NL De Kishi voegt ongeveer 60 mm toe aan beide uiteinden van je telefoon wanneer deze is geïnstalleerd, wat in het algemeen een lang apparaat oplevert
FR Le Kishi ajoutera environ 60 mm à chaque extrémité de votre téléphone lorsquil est installé, ce qui en fait un appareil long dans lensemble
| Dutch | French |
|---|---|
| lang | long |
| mm | mm |
| geïnstalleerd | installé |
NL Het voelt lekker veilig aan met rubberen inzetstukken in de Kishi die je telefoon stevig vasthouden, dus het geeft ook een gevoel van kwaliteit.
FR Il se sent bien en sécurité avec des inserts caoutchoutés dans le Kishi tenant fermement votre téléphone, ce qui donne également un sentiment de qualité.
| Dutch | French |
|---|---|
| voelt | sent |
| telefoon | téléphone |
| stevig | fermement |
| geeft | donne |
| gevoel | sentiment |
| veilig | sécurité |
| kwaliteit | qualité |
NL De Kishi haalt zijn stroom uit de telefoon waarmee je hem verbindt - dus zodra je je telefoon aansluit, werkt hij
FR Le Kishi tire son énergie du téléphone auquel vous le connectez - donc dès que vous connectez votre téléphone, il fonctionne
| Dutch | French |
|---|---|
| telefoon | téléphone |
| verbindt | connectez |
| werkt | fonctionne |
| stroom | énergie |
NL Als je Fortnite op een console hebt gespeeld, kun je waarschijnlijk meteen overstappen op het spelen op een mobiel apparaat met de Kishi
FR Si vous avez joué à Fortnite sur une console, vous pouvez probablement passer directement à un appareil mobile avec le Kishi
| Dutch | French |
|---|---|
| console | console |
| waarschijnlijk | probablement |
| mobiel | mobile |
| apparaat | appareil |
| gespeeld | joué |
| fortnite | fortnite |
NL Voor andere games moet je kijken naar de Razer Kishi-app die je ontdekking een boost zal geven
FR Pour les autres jeux, vous devrez vous tourner vers l application Razer Kishi qui boostera votre découverte
| Dutch | French |
|---|---|
| games | jeux |
| ontdekking | découverte |
| app | application |
NL Het grotere spel hier is niet met mobiele games, maar met cloudplatforms. De Razer Kishi is compatibel met Stadia , Xbox Cloud Gaming , Nvidia GeForce Now en anderen en dat is een groot deel van de aantrekkingskracht hier.
FR Le plus gros jeu ici nest pas avec les jeux mobiles, cest avec les plates-formes cloud. Le Razer Kishi est compatible avec Stadia , Xbox Cloud Gaming , Nvidia GeForce Now et dautres et cest une grande partie de lattrait ici.
| Dutch | French |
|---|---|
| hier | ici |
| mobiele | mobiles |
| compatibel | compatible |
| xbox | xbox |
| cloud | cloud |
| en | et |
| anderen | dautres |
NL De Kishi is een levensvatbaar alternatief voor de Xbox-controller die via Bluetooth is verbonden - hoewel je zult moeten wennen aan het spelen op een andere lay-out van de besturing
FR Le Kishi est une alternative viable au contrôleur Xbox connecté via Bluetooth - même si vous devrez vous habituer à jouer sur une disposition différente des commandes
| Dutch | French |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| hoewel | même si |
| lay-out | disposition |
| besturing | commandes |
| xbox | xbox |
| verbonden | connecté |
NL Die games - zoals PUBG Mobile en Call of Duty Mobile - nemen het grootste deel van onze tijd in beslag en voor dit soort games heeft de Kishi geen rol te spelen
FR Ces jeux - comme PUBG Mobile et Call of Duty Mobile - occupent la majorité de notre temps et pour ce genre de jeux, Kishi na pas de rôle à jouer
| Dutch | French |
|---|---|
| mobile | mobile |
| tijd | temps |
| soort | genre |
| grootste | majorité |
NL Kishi richt zich in plaats daarvan op die games die zich echt te danken hebben aan hun arcade- of console-originelen, waar de besturing tal van opties biedt
FR Kishi se concentre plutôt sur les jeux qui se doivent vraiment à leurs originaux darcade ou de console, où les commandes offrent de nombreuses options
| Dutch | French |
|---|---|
| games | jeux |
| besturing | commandes |
| opties | options |
| in plaats daarvan | plutôt |
| originelen | originaux |
| console | console |
| biedt | offrent |
NL De bijdrage die Kishi aan jou levert, hangt af van de games die je wilt spelen
FR La contribution que Kishi vous apportera dépendra des jeux auxquels vous voulez jouer
| Dutch | French |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
NL Met de komst van Xbox Cloud Gaming heeft de Razer Kishi echt een doel
FR Avec lavènement de Xbox Cloud Gaming, le Razer Kishi a vraiment un but
| Dutch | French |
|---|---|
| xbox | xbox |
| cloud | cloud |
| gaming | gaming |
| echt | vraiment |
| doel | but |
NL In die context heeft de Kishi echt een plaats, omdat het helpt bij het realiseren van een van de belangrijkste doelstellingen van cloudgaming, namelijk op elk apparaat kunnen spelen
FR Dans ce contexte, le Kishi a vraiment sa place, car il permet datteindre lun des principaux objectifs du cloud gaming, qui est de pouvoir jouer sur nimporte quel appareil
| Dutch | French |
|---|---|
| context | contexte |
| echt | vraiment |
| plaats | place |
| belangrijkste | principaux |
| doelstellingen | objectifs |
| apparaat | appareil |
| kunnen | pouvoir |
Showing 37 of 37 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish