FR Connectez-vous à ONLYOFFICE cloud pour partager et collaborer sur les documents avec votre équipe en temps réel. Connectez Dropbox, Google Drive, Box et d'autres services de cloud aux documents co-édités qui y sont stockés.
Translate "connectez" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "connectez" from French to Dutch
Translations of connectez
"connectez" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of French to Dutch of connectez
French
Dutch
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
| French | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| partager | delen |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| dautres | andere |
| temps réel | realtime |
| et | en |
| documents | documenten |
| équipe | team |
| pour | samen |
| en | in |
| sur | op |
| stockés | opgeslagen |
| votre | uw |
| à | te |
| connectez | verbind |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Masquer votre DNS empêche simplement le site Web ou le service auquel vous vous connectez de vérifier le pays à partir duquel vous vous connectez.
NL Als u uw DNS verbergt, kan de website of service waarmee u verbinding maakt eenvoudigweg niet controleren vanuit welk land u verbinding maakt.
| French | Dutch |
|---|---|
| dns | dns |
| service | service |
| vérifier | controleren |
| ou | of |
| pays | land |
| le | de |
| connectez | verbinding |
| de | vanuit |
| votre | uw |
| simplement | niet |
| site | website |
| vous | u |
FR Le Kishi tire son énergie du téléphone auquel vous le connectez - donc dès que vous connectez votre téléphone, il fonctionne
NL De Kishi haalt zijn stroom uit de telefoon waarmee je hem verbindt - dus zodra je je telefoon aansluit, werkt hij
| French | Dutch |
|---|---|
| énergie | stroom |
| téléphone | telefoon |
| fonctionne | werkt |
| connectez | verbindt |
| le | de |
| il | hij |
| dès | zodra |
| donc | dus |
| du | uit |
| votre | je |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Le Kishi tire son énergie du téléphone auquel vous le connectez - donc dès que vous connectez votre téléphone, il fonctionne
NL De Kishi haalt zijn stroom uit de telefoon waarmee je hem verbindt - dus zodra je je telefoon aansluit, werkt hij
| French | Dutch |
|---|---|
| énergie | stroom |
| téléphone | telefoon |
| fonctionne | werkt |
| connectez | verbindt |
| le | de |
| il | hij |
| dès | zodra |
| donc | dus |
| du | uit |
| votre | je |
| French | Dutch |
|---|---|
| rover | rover |
| connectez | verbinding |
FR Le réseau mondial de Cloudflare est conçu pour sécuriser l'ensemble des équipements que vous connectez à Internet de manière privée, rapide et fiable.
NL Cloudflare is een wereldwijd netwerk dat is ontworpen om alles wat u met internet verbindt, veilig, privé, snel en betrouwbaar te maken.
| French | Dutch |
|---|---|
| mondial | wereldwijd |
| cloudflare | cloudflare |
| rapide | snel |
| internet | internet |
| et | en |
| fiable | betrouwbaar |
| sécuriser | veilig |
| réseau | netwerk |
| est | is |
| conçu | ontworpen |
| connectez | verbindt |
| vous | u |
| à | te |
| privée | met |
FR Connectez n’importe quel utilisateur à n’importe quelle application jusqu’à 30 % plus rapidement, avec un ensemble riche de données d’applications et de performances, permettant de contourner intelligemment les encombrements.
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
| French | Dutch |
|---|---|
| connectez | verbind |
| riche | rijke |
| performances | prestaties |
| utilisateur | gebruiker |
| et | en |
FR Ou connectez-vous pour voir vos contacts
NL Of log in om je contacten te zien
| French | Dutch |
|---|---|
| contacts | contacten |
| ou | of |
| vous | je |
FR Cliquez sur le texte "Ajouter des sauvegardes iCloud" dans le navigateur de sauvegarde iPhone de l'application, sur le côté gauche de l'application, puis connectez-vous à iCloud à l'aide de la fenêtre qui s'affiche
NL Klik op de tekst 'Add iCloud-back-ups' in de iPhone-back-upbrowser van de app, aan de linkerkant van de app en log in bij iCloud met behulp van het venster dat wordt weergegeven
| French | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| gauche | linkerkant |
| ajouter | add |
| iphone | iphone |
| être | wordt |
| lapplication | de app |
| à | van |
| fenêtre | venster |
| cliquez | klik |
| texte | tekst |
| de | bij |
| puis | met |
| sauvegardes | back-ups |
| dans | in |
| sauvegarde | back |
FR Pour ce faire, connectez votre iPhone à votre ordinateur et démarrez iTunes ou Finder
NL Sluit hiervoor uw iPhone aan op uw computer en start iTunes of Finder
| French | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ordinateur | computer |
| démarrez | start |
| itunes | itunes |
| et | en |
| ou | of |
| à | aan |
| pour | op |
| votre | uw |
FR Connectez les équipes métier et technologiques pour aligner la stratégie sur les résultats à l'échelle de l'entreprise.
NL Verbind bedrijfsteams met technologieteams om op ondernemingsschaal strategie af te stemmen op resultaten.
| French | Dutch |
|---|---|
| connectez | verbind |
| stratégie | strategie |
| résultats | resultaten |
| sur | op |
| de | met |
| à | te |
FR Connectez, accélérez et faites évoluer l'ensemble de votre entreprise grâce aux solutions Atlassian Enterprise.
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf met Atlassian Enterprise-oplossingen.
| French | Dutch |
|---|---|
| connectez | verbind |
| accélérez | versnel |
| solutions | oplossingen |
| atlassian | atlassian |
| et | en |
| enterprise | enterprise |
| de | met |
| entreprise | bedrijf |
| votre | je |
FR Quel que soit votre type de déploiement, connectez Bamboo à Bitbucket et Jira pour une expérience fluide.
NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.
| French | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| expérience | ervaring |
| fluide | naadloze |
| et | en |
| pour | voor |
FR Connectez la stratégie et la réalisation pour optimiser la valeur de votre mission et de votre vision de haut niveau pour l'entreprise.
NL Verbind strategie met uitvoering om de bedrijfswaarde van je missie en visie te verhogen
| French | Dutch |
|---|---|
| connectez | verbind |
| stratégie | strategie |
| réalisation | uitvoering |
| optimiser | verhogen |
| mission | missie |
| vision | visie |
| et | en |
| la | de |
| votre | je |
FR Connectez les outils que vous aimez déjà
NL Koppel de tools die je al geweldig vindt
| French | Dutch |
|---|---|
| outils | tools |
| déjà | al |
| vous | je |
FR Connectez, accélérez et faites évoluer l'ensemble de votre entreprise
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf
| French | Dutch |
|---|---|
| connectez | verbind |
| accélérez | versnel |
| entreprise | bedrijf |
| et | en |
| votre | je |
FR Connectez Opsgenie avec les outils que vous utilisez tous les jours
NL Verbind Opsgenie met de tools die je elke dag gebruikt
| French | Dutch |
|---|---|
| connectez | verbind |
| opsgenie | opsgenie |
| outils | tools |
| vous | je |
| tous les | elke |
FR Vous êtes déjà partenaire ? Connectez-vous au portail partenaire
NL Ben je al een partner? Log in op het partnerportal
| French | Dutch |
|---|---|
| partenaire | partner |
| au | op |
| déjà | al |
| vous | je |
FR Connectez Statuspage à votre boîte à outils de gestion des incidents pour accélérer la réponse.
NL Verbind Statuspage met onze incidentmanagement-toolset voor snellere reacties.
| French | Dutch |
|---|---|
| connectez | verbind |
| pour | voor |
FR Connectez votre page à votre outil de surveillance pour afficher les métriques directement sur votre page
NL Verbind je pagina met je controletool om de statistieken rechtstreeks op je pagina te tonen
| French | Dutch |
|---|---|
| connectez | verbind |
| afficher | tonen |
| métriques | statistieken |
| directement | rechtstreeks |
| sur | op |
| votre | je |
| les | de |
| page | pagina |
| à | te |
FR Informez vos clients plus rapidement grâce à notre suite d'intégrations natives. Connectez votre page d'état aux outils d'alerte, de surveillance et de communication les plus populaires, ou utilisez notre API REST.
NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.
| French | Dutch |
|---|---|
| clients | klanten |
| surveillance | monitoring |
| communication | communicatiekanalen |
| api | api |
| rest | rest |
| natives | native |
| et | en |
| ou | of |
| plus | de |
| notre | onze |
| French | Dutch |
|---|---|
| connectez | verbind |
| informatique | it |
| et | en |
| votre | je |
FR Connectez et automatisez la gestion de vos contrats
NL Workflows en het beheer van overeenkomsten automatiseren
| French | Dutch |
|---|---|
| automatisez | automatiseren |
| contrats | overeenkomsten |
| et | en |
| gestion | beheer |
| de | van |
FR Connectez-vous pour configurer Shopify Payments
NL Log in om Shopify Payments in te stellen
| French | Dutch |
|---|---|
| shopify | shopify |
| payments | payments |
| pour | stellen |
FR Connectez-vous ou créez un compte gratuit pour demander ce service.
NL Login of maak een gratis account aan om deze dienst aan te vragen.
| French | Dutch |
|---|---|
| créez | maak |
| service | dienst |
| ou | of |
| gratuit | gratis |
| compte | account |
| ce | deze |
| vous | vragen |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| French | Dutch |
|---|---|
| équipe | team |
| chat | chat |
| direct | live |
| tickets | tickets |
| toujours | altijd |
| aider | helpen |
| ou | of |
| moment | moment |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| est | is |
| nous | we |
| nuit | nacht |
| soutien | ondersteun |
| pouvons | we kunnen |
| notre | ons |
| de | via |
| avec | met |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour vous. Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit. Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd voor u. Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht. We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| French | Dutch |
|---|---|
| équipe | team |
| chat | chat |
| direct | live |
| tickets | tickets |
| toujours | altijd |
| ou | of |
| moment | moment |
| aider | helpen |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| est | is |
| nous | we |
| nuit | nacht |
| soutien | ondersteun |
| pouvons | we kunnen |
| notre | ons |
| pour | voor |
FR La première fois que vous vous connectez, vous verrez que votre VPS est sous licence et active.
NL De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.
| French | Dutch |
|---|---|
| vps | vps |
| licence | licentie |
| active | actief |
| fois | keer |
| verrez | zien |
| et | en |
| la | de |
| première | een |
| est | is |
| la première | eerste |
| votre | je |
FR Mobilité des données - connectez-vous à tout moment pour y accéder, où que vous soyez
NL Datamobiliteit – log overal in voor toegang, waar je ook bent
| French | Dutch |
|---|---|
| accéder | toegang |
| pour | voor |
| à | in |
FR Les factures PDF sont disponibles lorsque vous vous connectez à votre compte Majestic sur la page des factures.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| French | Dutch |
|---|---|
| factures | facturen |
| compte | account |
| la | de |
| disponibles | beschikbaar |
| vous | bent |
| sur | op |
| lorsque | wanneer |
| à | in |
| votre | uw |
FR Vous devez maintenant lier le module à votre compte Majestic. Connectez-vous à l'aide de votre adresse e-mail et mot de passe habituels.
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
| French | Dutch |
|---|---|
| maintenant | nu |
| lier | linken |
| module | plugin |
| mailadres | |
| et | en |
| le | de |
| compte | account |
| devez | moet |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Les cookies créés pour Iterable expirent au bout de trois ans, et la date d’expiration est automatiquement mise à jour à chaque fois que vous vous connectez à notre serveur.
NL Cookies die namens Iterable zijn ingesteld, verlopen na drie jaar en de vervaldatum wordt elke keer dat u onze server tegenkomt, bijgewerkt.
| French | Dutch |
|---|---|
| expirent | verlopen |
| serveur | server |
| cookies | cookies |
| mise | ingesteld |
| mise à jour | bijgewerkt |
| ans | jaar |
| et | en |
| la | de |
| chaque | elke |
| date | vervaldatum |
| trois | drie |
| vous | u |
| notre | onze |
FR Connectez-vous maintenant pour obtenir tous les supports dont vous avez besoin pour développer votre activité grâce à nos solutions :
NL Log in en vind alle materialen die u nodig heeft om succesvol zaken te doen met onze producten.
| French | Dutch |
|---|---|
| activité | zaken |
| besoin | nodig |
| grâce | die |
| tous | alle |
| les | producten |
| à | te |
| nos | onze |
| ce | doen |
FR Vous pouvez gérer votre abonnement dans My F‑Secure. Connectez-vous au portail et cliquez sur Renouveler maintenant.
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
FR Connectez-vous à votre compte My F‑Secure pour télécharger la solution. Pour obtenir de l’aide et des conseils, consultez nos pages d’assistance.
NL Meldt u aan bij uw My F‑Secure-account om dit product te downloaden. Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
FR Connectez-vous à My F‑Secure pour renouveler votre abonnement à F‑Secure ID PROTECTION. Pour obtenir de l’aide et des conseils, consultez nos pages d’assistance.
NL Meld u aan bij My F‑Secure om uw abonnement op F‑Secure ID PROTECTION te verlengen. Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
FR Connectez iPhone Backup Extractor à iCloud pour récupérer des vidéos, des photos, des messages texte et plus encore
NL Sluit iPhone Backup Extractor aan op iCloud om video's, foto's, sms-berichten en meer te herstellen
| French | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| messages | berichten |
| backup | backup |
| récupérer | herstellen |
| et | en |
| vidéos | videos |
| plus | meer |
| pour | op |
| à | te |
FR Connectez-vous à iCloud . Ouvrez iPhone Backup Extractor et cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud" ou sur l'icône + . Cela ouvrira une fenêtre qui vous permettra d'ajouter votre compte iCloud.
NL Log in bij iCloud . Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram. Er verschijnt een venster waarin u uw iCloud-account kunt toevoegen.
| French | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| fenêtre | venster |
| et | en |
| ou | of |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| ici | hier |
| compte | account |
| qui | waarin |
| ouvrez | uw |
| à | te |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
connectez vous facilement connectez connectez slack connectez vous puis connectez vous connectez vous ici connectez les facilement connectez vous gratuitement connectez instantanément connectez vous directement connectez vous simplement connectez directement acheter connectez vous connectez le connectez rapidement connectez les connectez la connectez facilement connectez via connectez vous rapidement connectez google analytics connectez aircall connectez vous automatiquement connectez‑vous connectez l’application connectez le directement connectez vous des puis connectez les connectez vous quand connectez maintenant connectez vous maintenant connectez onlyoffice docs connectez vous partout connectez bigcommerce connectez en connectez manuellement créer connectez connectez ensemble connectez vous via connectez crisp connectez le gratuitement connectez vos applications connectez des données connectez votre pc connectez et rationalisez connectez davantage connectez automatiquement connectez via facebook connectez les outils connectez votre compte
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese