Translate "kilometer aan wandelpaden" to French

FR Plus de 230 kilomètres de pistes de VTT et de 250 kilomètres de sentiers de randonnée mènent à d’innombrables sites panoramiques offrant une vue sur les montagnes des Grisons

• kilomètres de pistes
• VTT
• kilomètres de sentiers
• sites panoramiques offrant
• Grisons

FR Plus de 400 kilomètres de chemins sillonnent la vallée de la Matter et mènent bien au-delà, comme les chemins muletiers partiellement pavés qui datent du 13e siècle.

• kilomètres de chemins
• mènent bien au-delà
• chemins muletiers partiellement

FR Des paysages, des cultures et des curiosités variés sont à découvrir durant les 32 étapes et 488 kilomètres de sentiers.

• paysages
• cultures

FR Cent kilomètres de chemins de randonnée encerclent la ville ensoleillée de Nendaz à côté des canaux d?irrigation historiques, les Bisses

• ensoleillée de Nendaz
• côté des canaux
• irrigation historiques
• Bisses

FR Cent kilomètres de chemins de randonnée encerclent la ville ensoleillée de Nendaz à côté des canaux d’irrigation historiques, les Bisses

• ensoleillée de Nendaz
• côté des canaux
• historiques
• Bisses

FR Cent kilomètres de chemins de randonnée encerclent la ville ensoleillée de Nendaz à côté des canaux d’irrigation historiques, les Bisses

• ensoleillée de Nendaz
• côté des canaux
• historiques
• Bisses

FR Cent kilomètres de chemins de randonnée encerclent la ville ensoleillée de Nendaz à côté des canaux d?irrigation historiques, les Bisses

• ensoleillée de Nendaz
• côté des canaux
• irrigation historiques
• Bisses

FR Le Parc national des Lençóis Maranhenses : près de São Luis, sur 70 kilomètres le long du littoral et jusqu'à 50 kilomètres vers l'intérieur des terres, se déploie un désert de dunes constellé de lacs bleutés

• Maranhenses
• près de São
• kilomètres le long
• littoral
• jusqu'à kilomètres vers
• terres
• déploie un désert
• bleutés

FR Le Creux du Van, un immense cirque rocheux naturel, est situé à la frontière entre les cantons de Neuchâtel et de Vaud. Des falaises hautes de 160 mètres entourent un fond de vallée de quatre kilomètres de long sur un kilomètre de large.

• Creux du Van
• immense cirque rocheux
• cantons de Neuchâtel
• Vaud
• entourent un fond
• vallée de quatre

FR Après avoir roulé avec 210 milles «au compteur», environ 16 milles et la voiture nous disait quil nous restait 206 milles, son freinage régénératif étant clairement le premier à récupérer les milles

• roulé avec milles
• environ milles
• voiture nous disait
• restait milles
• freinage régénératif étant
• premier à récupérer
• milles

FR A côté de l'aéroport de Suvaranabhumi, la ville possède également depuis 2006 l'aéroport de Bangkok-Don Mueang, consacré aux vols intérieurs et desservi par exemple par les compagnie NOK Air ou One-Two-Go Airlines

• Suvaranabhumi
• l'aéroport de Bangkok-Don
• consacré aux vols
• desservi par exemple
• compagnie NOK Air
• One-Two-Go Airlines

FR Connexion routière: Les terminaux nationaux sont situés à 12 km au nord du centre-ville, les terminaux internationaux sont à 17 km au nord du centre-ville.

• Connexion routière
• km au nord
• centre-ville

FR A côté de l'aéroport de Suvaranabhumi, la ville possède également depuis 2006 l'aéroport de Bangkok-Don Mueang, consacré aux vols intérieurs et desservi par exemple par les compagnie NOK Air ou One-Two-Go Airlines

• Suvaranabhumi
• l'aéroport de Bangkok-Don
• consacré aux vols
• desservi par exemple
• compagnie NOK Air
• One-Two-Go Airlines

FR Et pour l?aéroport de Vasteras, ce sont 110 km!.

• aéroport de Vasteras
• km

FR A côté de l'aéroport de Suvaranabhumi, la ville possède également depuis 2006 l'aéroport de Bangkok-Don Mueang, consacré aux vols intérieurs et desservi par exemple par les compagnie NOK Air ou One-Two-Go Airlines

• Suvaranabhumi
• l'aéroport de Bangkok-Don
• consacré aux vols
• desservi par exemple
• compagnie NOK Air
• One-Two-Go Airlines

FR Le Creux du Van, un immense cirque rocheux naturel, est situé à la frontière entre les cantons de Neuchâtel et de Vaud. Des falaises hautes de 160 mètres entourent un fond de vallée de quatre kilomètres de long sur un kilomètre de large.

• Creux du Van
• immense cirque rocheux
• cantons de Neuchâtel
• Vaud
• entourent un fond
• vallée de quatre

FR Le Lac de la Gruyère (Greyerzersee) est le plus long et le deuxième plus grand lac artificiel de Suisse, 13,5 kilomètres de long, près de dix kilomètres carrés lorsque le niveau de l?eau est élevé

• Greyerzersee
• long
• deuxième plus grand
• artificiel de Suisse
• kilomètres de long
• près de dix
• eau est élevé

FR Les chaussures de compétition doivent être légères et protectrices tout en offrant une bonne stabilité sur terrain technique et un amorti confortable au fil des kilomètres.

• chaussures de compétition
• légères
• technique

FR A deux pas des pistes de ski, remontées mécaniques et sentiers de randonnée

• pistes de ski
• remontées mécaniques
• sentiers de randonnée

FR Établissement situé au pied des pistes de ski de descente et de fond ainsi que des chemins de randonnée, disposant d'un sauna en bois traditionnel et d'une grotte de sel de l?Himalaya

• pistes de ski
• descente
• chemins de randonnée
• disposant d'un sauna
• bois traditionnel
• Himalaya

FR Choisissez celui que vous préférez et partez à l'aventure.

• préférez

FR Choisissez celui que vous préférez et partez à l'aventure.

• préférez

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

• Komoot établira ensuite
• itinéraire en fonction
• sentiers de randonnée
• points
• l'avance

FR , en fonction de votre activité (surfaces asphaltées lisses pour vélo de route, pistes pour VTT ou sentiers paisibles pour randonnées).

• surfaces asphaltées lisses
• vélo de route
• pistes pour VTT

FR On différencie en un clin d’œil les chemins de randonnée, des pistes et routes goudronnées, tout en accédant aux informations utiles sur le terrain et le paysage pour planifier comme il se doit ses aventures.

• chemins de randonnée
• pistes
• routes goudronnées
• accédant aux informations
• terrain
• paysage pour planifier

FR Découvrez les informations précises dont vous avez besoin en fonction de votre sport : cartes de sentiers VTT, pistes cyclables longue distance ou chemins de randonnée en montagne.

• Découvrez les informations
• sport
• cartes de sentiers
• pistes cyclables longue
• chemins de randonnée

FR Découvrez les informations précises dont vous avez besoin en fonction de votre sport : cartes de sentiers VTT, pistes cyclables longue distance ou chemins de randonnée en montagne.

• Découvrez les informations
• sport
• cartes de sentiers
• pistes cyclables longue
• chemins de randonnée

FR Le revêtement des allées convient aux voiturettes

• revêtement des allées
• voiturettes

FR Tennis, badminton, golf ainsi que sentiers de randonnée à thème, prairies de montagne, lacs pour baignades et lacs de tourbière permettent de varier les plaisirs pour toute la famille

• Tennis
• badminton
• randonnée à thème
• prairies de montagne
• lacs pour baignades
• lacs de tourbière
• varier les plaisirs
• famille

FR chemin de crêtes du Klingenstock au Fronalpstock, sentiers des sommets sur le Fronalpstock, sentier de découverte du marais de Stoos, le petit lac de Stoos et les environs 

• chemin de crêtes
• Klingenstock au Fronalpstock
• sentiers des sommets
• Fronalpstock
• sentier de découverte
• marais de Stoos
• environs

FR Mais 400 km de chemins de randonnée permettent également de découvrir la beauté de l’univers alpin autour de Zermatt plus tranquillement

• km de chemins
• découvrir la beauté
• tranquillement

FR Ses nombreux sentiers de randonnée, chemins de VTT et lacs de baignade invitent à s’attarder et pour profiter de l’instant.

• chemins de VTT
• lacs de baignade

FR Quelques-uns des plus beaux chemins de randonnée de Suisse n’attendent qu’à être découverts dans la région environnant les lacs d’Oeschinen et du Blausee (le lac bleu), la Gemmi et la Blüemlisalp.

• chemins de randonnée
• Suisse
• environnant les lacs
• Blausee
• lac bleu
• Gemmi

FR Vaste parc de 3 hectares, sentiers de randonnée, arrêt CarPostal et excursions sur place.

• sentiers de randonnée
• arrêt CarPostal

FR Des chemins de randonnée idylliques et la piste de ski de fond de marathon se trouvent pratiquement sur le pas de la porte.

• chemins de randonnée
• piste de ski
• fond de marathon

FR Aménagée par la jardinerie municipale et la Gesellschaft der Schweizerischen Rosenfreunde (société suisse des amis des roses), elle a été conçue en s'inspirant des jardins français de la Renaissance.

• municipale
• Gesellschaft der Schweizerischen
• roses
• a été conçue
• s'inspirant des jardins

FR Les jardins nouvellement créés avec leurs propres vignes et leur roseraie parfumée invitent au rêve. Les surfaces aux plantes variées confèrent au château une munificence bienfaisante.

• jardins nouvellement créés
• propres vignes
• roseraie parfumée invitent
• rêve
• surfaces aux plantes
• confèrent au château
• munificence

FR C'est un endroit idéal pour fuir le tumulte de la ville, profiter de l'ambiance de quiétude et lire un bon livre.

• C'est un endroit
• fuir le tumulte
• ville
• profiter de l'ambiance
• quiétude
• lire un bon

FR L?établissement est au pied des sentiers de randonnée et pistes de ski de fond et à deux pas du centre

• sentiers de randonnée
• pistes de ski
• fond
• centre

FR Itinéraires cyclistes et chemins de randonnée autour du lac.

• Itinéraires cyclistes
• chemins de randonnée

FR Le shopping à l’aéroport et le Circle, les boutiques hors-taxes, une terrasse d’observation ainsi qu’un parc et des chemins de promenade font de l’aéroport de Zurich un lieu de départ riche en expériences.

• Circle
• boutiques hors-taxes
• terrasse
• parc
• chemins de promenade
• Zurich un lieu

FR Choisissez celui que vous préférez et partez à l'aventure.

• préférez

FR Choisissez celui que vous préférez et partez à l'aventure.

• préférez

FR Choisissez celui que vous préférez et partez à l'aventure.

• préférez

FR Mais le tour était sympa quand même et surtout très solitaire (je n'ai rencontré que 2 personnes sur les chemins de randonnée).

• tour était sympa
• surtout très solitaire
• je n'ai rencontré
• chemins de randonnée

FR Le long des sentiers de randonnée jusqu'au sommet de Snowdon, vous pouvez trouver de nombreuses ruines anciennes. La plupart d'entre eux appartiennent aux sociétés minières de cuivre et aux carrières …

• long des sentiers
• randonnée jusqu'au sommet
• Snowdon
• ruines anciennes
• plupart d'entre eux
• carrières

FR Choisissez celui que vous préférez et partez à l'aventure.

• préférez

FR Choisissez celui que vous préférez et partez à l'aventure.

• préférez

FR Choisissez celui que vous préférez et partez à l'aventure.

• préférez

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

• Komoot établira ensuite
• itinéraire en fonction
• sentiers de randonnée
• points
• l'avance