NL Het is de jaarlijkse wereldwijde persconferentie van Acer. Hier leest u hoe u de livestream van 2021 kunt bekijken voor de nieuwste laptops,
"jaarlijkse wereldwijde persconferentie" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Het is de jaarlijkse wereldwijde persconferentie van Acer. Hier leest u hoe u de livestream van 2021 kunt bekijken voor de nieuwste laptops,
FR Cest la conférence de presse mondiale annuelle dAcer. Voici comment regarder le livestream 2021 pour les derniers ordinateurs portables, les goodies
Dutch | French |
---|---|
jaarlijkse | annuelle |
wereldwijde | mondiale |
bekijken | regarder |
nieuwste | derniers |
laptops | ordinateurs portables |
NL Acer houdt zijn jaarlijkse wereldwijde persconferentie op 18 mei 2022. Hier leest u hoe u de livestream kunt volgen voor de nieuwste laptops, het
FR Acer tiendra sa conférence de presse mondiale annuelle le 18 mai 2022. Voici comment regarder le livestream pour découvrir les derniers ordinateurs
Dutch | French |
---|---|
acer | acer |
jaarlijkse | annuelle |
wereldwijde | mondiale |
nieuwste | derniers |
NL Acer houdt vandaag, 18 mei 2022, zijn jaarlijkse wereldwijde persconferentie. Hier leest u hoe u de nieuwste laptops, het gaming-gamma en nog veel
FR Acer tiendra sa conférence de presse mondiale annuelle aujourd'hui, le 18 mai 2022. Voici comment la regarder pour découvrir les derniers
Dutch | French |
---|---|
acer | acer |
mei | mai |
jaarlijkse | annuelle |
wereldwijde | mondiale |
nieuwste | derniers |
NL Honor organiseert op 12 augustus 2021 een wereldwijde persconferentie en heeft nu bevestigd dat dit voor de Honor Magic 3 zal zijn.
FR Honor organisera une conférence de presse mondiale le 12 août 2021 et a maintenant confirmé que ce sera pour le Honor Magic 3.
Dutch | French |
---|---|
augustus | août |
wereldwijde | mondiale |
magic | magic |
bevestigd | confirmé |
NL Volgende op Acer 2022: Hoe kijkt u naar de wereldwijde persconferentie en wat kunt u verwachten
FR Prochain rendez-vous d'Acer 2022 : comment regarder la conférence de presse mondiale et ce à quoi vous devez vous attendre
Dutch | French |
---|---|
volgende | prochain |
acer | acer |
kijkt | regarder |
wereldwijde | mondiale |
en | et |
verwachten | attendre |
NL Als onderdeel van haar wereldwijde persconferentie heeft Acer twee Chromebooks aangekondigd die zijn ontworpen voor het nieuwe, hybride werken.
FR Dans le cadre de sa conférence de presse mondiale, Acer a annoncé deux Chromebooks conçus pour la nouvelle norme de travail hybride.
Dutch | French |
---|---|
wereldwijde | mondiale |
acer | acer |
ontworpen | conçus |
nieuwe | nouvelle |
hybride | hybride |
werken | travail |
aangekondigd | annoncé |
NL Honor organiseert op 12 augustus 2021 een wereldwijde persconferentie en heeft nu bevestigd dat dit voor de Honor Magic 3 zal zijn.
FR Honor organisera une conférence de presse mondiale le 12 août 2021 et a maintenant confirmé que ce sera pour le Honor Magic 3.
Dutch | French |
---|---|
augustus | août |
wereldwijde | mondiale |
magic | magic |
bevestigd | confirmé |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
Dutch | French |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
iphone | iphone |
backup | backup |
e | e |
macos | macos |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor
Dutch | French |
---|---|
mijn | mes |
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
en | et |
iphone | iphone |
backup | backup |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.
FR Vue sur le budget formation annuel de chaque entreprise et gestion de l’enveloppe annuelle de subsides.
Dutch | French |
---|---|
elk | chaque |
en | et |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
Dutch | French |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
iphone | iphone |
backup | backup |
e | e |
macos | macos |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor
Dutch | French |
---|---|
mijn | mes |
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
en | et |
iphone | iphone |
backup | backup |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL De Franse actrice Brigitte Bardot woont de persconferentie voor de film Contempt bij. Rome, 1963
FR L'actrice française Brigitte Bardot assiste à la conférence de presse pour le film Mépris. Rome, 1963
Dutch | French |
---|---|
actrice | actrice |
rome | rome |
NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.
FR Milan, 24 juin 1965. Concert des Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney et George Harrison sur la terrasse de l'hôtel Duomo où s'est tenue la conférence de presse.
Dutch | French |
---|---|
milaan | milan |
juni | juin |
john | john |
paul | paul |
en | et |
terras | terrasse |
hotel | hôtel |
concert | concert |
george | george |
NL Portret van David Bowie gemaakt tijdens een persconferentie op het 36e filmfestival van Cannes, 13 mei 1983.
FR Portrait de David Bowie pris lors d'une conférence de presse au 36e Festival de Cannes, le 13 mai 1983.
Dutch | French |
---|---|
portret | portrait |
tijdens | lors |
cannes | cannes |
mei | mai |
david | david |
NL Beatles leden (van links) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden, Milaan, 24 juni 1965.
FR Les membres des Beatles (de gauche) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney et George Harrison sur la terrasse de l'hôtel Duomo où la conférence de presse a eu lieu, Milan, 24 juin 1965.
Dutch | French |
---|---|
leden | membres |
links | gauche |
john | john |
paul | paul |
en | et |
terras | terrasse |
hotel | hôtel |
milaan | milan |
juni | juin |
george | george |
NL Persconferentie Muhammed Ali v Dunn - Foto en Poster te koop
FR Conférence de presse Muhammed Ali v Dunn - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
en | et |
koop | achat |
ali | ali |
v | v |
NL Boksen: Persconferentie Ali / Dunn. Ali wordt vastgehouden door Bundini Brown. Mohammed Ali tegen Richard Dunn. Pre: vechten voor de titel van het wereldkampioenschap zwaargewicht. München, Duitsland. 23/05/1976.
FR Boxe: Conférence de presse Ali / Dunn. Ali est retenu par Bundini Brown. Muhammad Ali contre Richard Dunn. Pré: combat pour le titre du championnat du monde des poids lourds. Munich, Allemagne. 23/05/1976.
Dutch | French |
---|---|
boksen | boxe |
richard | richard |
münchen | munich |
duitsland | allemagne |
ali | ali |
NL Boksen - 1971 Persconferentie in Londen. Ali was op tournee in Engeland om de gemoute melkdrank "Ovaltine" te promoten. 03/10/1971
FR Boxe - 1971 Conférence de presse à Londres. Ali était en tournée en Angleterre pour promouvoir la boisson au lait malté «Ovaltine». 03/10/1971
Dutch | French |
---|---|
boksen | boxe |
londen | londres |
engeland | angleterre |
promoten | promouvoir |
ali | ali |
was | était |
NL De Cityman was een van de eerste compacte telefoons. Het werd beroemd in 1987 toen Michail Gorbatsjov, de toenmalige president van de Sovjet-Unie, een Cityman 900 gebruikte om tijdens een persconferentie naar Moskou te bellen.
FR Le Cityman a été lun des premiers téléphones compacts. Il est devenu célèbre en 1987 lorsque Mikhaïl Gorbatchev, alors président de lUnion soviétique, a utilisé un Cityman 900 pour appeler Moscou lors dune conférence de presse.
Dutch | French |
---|---|
telefoons | téléphones |
beroemd | célèbre |
president | président |
moskou | moscou |
bellen | appeler |
gebruikte | utilisé |
Dutch | French |
---|---|
transcripties | transcriptions |
snel | rapidement |
scannen | numériser |
zoeken | rechercher |
interview | interview |
seconden | secondes |
NL Eer MWC persconferentie datum aangekondigd, om View 30 Pro en 9X Pro in Europa te lanceren
FR Honor MWC annonce la date de la conférence de presse, pour lancer View 30 Pro et 9X Pro en Europe
Dutch | French |
---|---|
datum | date |
europa | europe |
lanceren | lancer |
eer | honor |
NL Sony CES 2022 persconferentie: hoe te kijken en wat te verwachten
FR Conférence de presse Sony CES 2022 : comment regarder et à quoi sattendre
Dutch | French |
---|---|
sony | sony |
kijken | regarder |
en | et |
te | à |
NL Samsung CES 2022 persconferentie: hoe te kijken en wat te verwachten
FR Conférence de presse Samsung CES 2022 : comment regarder et à quoi sattendre
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
kijken | regarder |
en | et |
te | à |
NL De ideale oplossing wanneer meerdere microfoons op één statief moeten komen te staan, of het nu is om een compleet koor op te nemen of te zorgen dat een reserve-microfoon beschikbaar is tijdens een persconferentie.
FR La solution idéale pour placer plusieurs micros sur un seul support pour, par exemple, les chorales ou les conférences.
Dutch | French |
---|---|
ideale | idéale |
NL LG CES 2022 persconferentie: hoe je het kunt bekijken en wat je kunt verwachten
FR Conférence de presse LG CES 2022 : comment la regarder et à quoi s'attendre
Dutch | French |
---|---|
bekijken | regarder |
en | et |
verwachten | attendre |
NL Zoals gebruikelijk trapt LG de CES af met zijn persconferentie. Hier is wanneer en waar je het kunt bekijken.
FR Comme d'habitude, LG lancera le CES avec sa conférence de presse. Voici quand et où le regarder.
Dutch | French |
---|---|
bekijken | regarder |
NL Op Sony's CES 2022- persconferentie betrad PlayStation-CEO Jim Ryan het podium om officieel de naam van zijn tweede generatie virtual reality-headset ...
FR Lors de la conférence de presse de Sony au CES 2022 , le PDG de PlayStation, Jim Ryan, est monté sur scène pour confirmer officiellement le nom de son
Dutch | French |
---|---|
sony | sony |
jim | jim |
ryan | ryan |
podium | scène |
officieel | officiellement |
naam | nom |
ceo | pdg |
NL Honor MWC 2022 persconferentie: hoe te kijken en wat te verwachten
FR OnePlus Nord CE 2 devrait être lancé le 11 février
NL Hier is alles wat u moet weten over de persconferentie van Samsung en de lancering van de telefoons uit de Galaxy A-serie.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la conférence de presse de Samsung et le lancement des téléphones de la série Galaxy A.
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
en | et |
lancering | lancement |
telefoons | téléphones |
serie | série |
NL Brigitte Bardot op een persconferentie
FR Brigitte Bardot et Serge Gainsbourg en 1967
NL Persconferentie door generaal de Gaulle op 30 juni 1955 - Foto en Poster te koop
FR Conférence de presse du Général de Gaulle le 30 juin 1955 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
de | le |
juni | juin |
en | et |
koop | achat |
NL Persconferentie door generaal de Gaulle op 30 juni 1955
FR Conférence de presse du Général de Gaulle le 30 juin 1955
Dutch | French |
---|---|
de | le |
juni | juin |
NL Parijs, Frankrijk, donderdag 30 juni 1955: 15e en laatste persconferentie van generaal Charles de Gaulle in het Continental Hotel: hier, sprekend voor de microfoons
FR Paris, France, jeudi 30 juin 1955 : 15e et dernière conférence de presse du Général Charles de Gaulle à l'Hôtel Continental : ici, s'exprimant devant les micros
Dutch | French |
---|---|
parijs | paris |
frankrijk | france |
donderdag | jeudi |
juni | juin |
laatste | dernière |
hotel | hôtel |
hier | ici |
microfoons | micros |
charles | charles |
NL Samsung IFA 2022 persconferentie: Hoe te kijken en wat te verwachten
FR Conférence de presse Samsung IFA 2022 : Comment la regarder et à quoi s'attendre
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
kijken | regarder |
en | et |
verwachten | attendre |
te | à |
NL (Pocket-lint) - Samsung keert terug naar IFA met zijn eerste persconferentie op de cosumer tech show sinds jaren.
FR (Pocket-lint) - Samsung revient à l'IFA avec sa première conférence de presse au salon des technologies grand public depuis des années.
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
tech | technologies |
jaren | années |
NL Het is dan ook niet ondenkbaar dat we tijdens de persconferentie een aantal van deze apparaten op het podium aangekondigd zullen zien.
FR Nous pourrions donc voir certains d'entre eux annoncés sur scène lors de la conférence de presse.
Dutch | French |
---|---|
podium | scène |
aangekondigd | annoncé |
NL Philips TV & Sound persconferentie 2022: Hoe te zien en wat te verwachten
FR Conférence de presse de Philips TV & Sound 2022 : comment regarder et ce à quoi s'attendre
Dutch | French |
---|---|
sound | sound |
en | et |
verwachten | attendre |
philips | philips |
tv | tv |
te | à |
NL Hier volgen details over wanneer de TP Vision persconferentie zal plaatsvinden en hoe u live kunt kijken.
FR Voici les détails de la conférence de presse de TP Vision et comment vous pouvez la suivre en direct.
Dutch | French |
---|---|
hier | voici |
volgen | suivre |
details | détails |
en | et |
Dutch | French |
---|---|
transcripties | transcriptions |
snel | rapidement |
scannen | numériser |
zoeken | rechercher |
interview | interview |
seconden | secondes |
NL (Pocket-lint) - Op de een of andere manier is ontwikkelaar Codemasters erin geslaagd een aantal positieve punten te halen uit de lastige taak om een jaarlijkse franchise voor sportgames te creëren te midden van een wereldwijde pandemie.
FR (Pocket-lint) - Dune manière ou dune autre, le développeur Codemasters a réussi à tirer des points positifs de la tâche délicate de créer une franchise annuelle de jeux de sport au milieu dune pandémie mondiale.
Dutch | French |
---|---|
andere | autre |
manier | manière |
ontwikkelaar | développeur |
geslaagd | réussi |
positieve | positifs |
halen | tirer |
taak | tâche |
jaarlijkse | annuelle |
creëren | créer |
midden | milieu |
wereldwijde | mondiale |
pandemie | pandémie |
franchise | franchise |
NL Het werd in 2005 en 2006 door de jaarlijkse wereldwijde enquête van de Firma Skytrax uitgeroepen tot de beste luchthaven van Zuid-Europa.
FR D'après l'étude de la compagnie anglaise Skytrax, il fut le meilleur aéroport du Sud de l'Europe en 2005 et 2006.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
luchthaven | aéroport |
zuid | sud |
europa | europe |
NL Het werd in 2005 en 2006 door de jaarlijkse wereldwijde enquête van de Firma Skytrax uitgeroepen tot de beste luchthaven van Zuid-Europa.
FR D'après l'étude de la compagnie anglaise Skytrax, il fut le meilleur aéroport du Sud de l'Europe en 2005 et 2006.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
luchthaven | aéroport |
zuid | sud |
europa | europe |
NL Wereldwijde schaal voor wereldwijde ondernemingen
FR Échelle mondiale pour les entreprises mondiales
Dutch | French |
---|---|
voor | pour |
ondernemingen | entreprises |
NL Als lid van de GISC, werken we mee aan de ontwikkeling van een systeem voor wereldwijde kwaliteitsborging, bewustmaking en verhogen van de wereldwijde vraag naar impact sourcing, en capaciteitsopbouw van het ecosysteem.
FR En tant que membres de la GISC, nous travaillons pour élaborer une norme mondiale et un système de garantie afin de sensibiliser et d'accroître la demande mondiale d'impact sourcing ainsi que de renforcer les capacités de l'écosystème.
Dutch | French |
---|---|
lid | membres |
werken | travaillons |
systeem | système |
wereldwijde | mondiale |
impact | impact |
ecosysteem | écosystème |
NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite
FR Phil dirige la stratégie globale de commercialisation de l’entreprise, en plus de diriger les efforts en matière de vente et de services d’Eventbrite dans le monde entier
Dutch | French |
---|---|
leidt | dirige |
en | et |
inspanningen | efforts |
service | services |
Dutch | French |
---|---|
zee | océans |
herstellen | restaurer |
en | et |
ondersteunen | soutenir |
padi | padi |
gezondheid | santé |
Dutch | French |
---|---|
gemeenschappen | communautés |
impact | impact |
NL Bied regionale datasoevereiniteit en maak gebruik van bestaande wereldwijde infrastructuur en expertise op het gebied van data-integratie. Ondersteun en versnel wereldwijde uitbreidingsinitiatieven.
FR Offrez la souveraineté régionale des données et tirez parti de l'infrastructure mondiale existante et de l'expertise en intégration de données. Soutenir et accélérer les initiatives d'expansion mondiale.
Dutch | French |
---|---|
bied | offrez |
regionale | régionale |
en | et |
bestaande | existante |
wereldwijde | mondiale |
infrastructuur | infrastructure |
ondersteun | soutenir |
integratie | intégration |
NL Chris leidt nu de wereldwijde consulting activiteiten van The Gap Partnership en heeft gewerkt als managing partner voor het APAC-kantoor en als hoofd wereldwijde klanten
FR Chris pilote maintenant le cabinet de conseil à l'échelle mondiale de The Gap Partnership, après avoir été directeur-associé du bureau Asie-Pacifique et responsable clients à l'échelle mondiale
Dutch | French |
---|---|
chris | chris |
nu | maintenant |
wereldwijde | mondiale |
consulting | conseil |
heeft | avoir |
klanten | clients |
kantoor | bureau |
Showing 50 of 50 translations