NL Als je een hashtag, locatie of locatiegebaseerde sticker hebt toegevoegd, kan deze ook worden weergegeven op hashtag- of locatiepagina s.
NL Als je een hashtag, locatie of locatiegebaseerde sticker hebt toegevoegd, kan deze ook worden weergegeven op hashtag- of locatiepagina s.
FR De plus, si vous avez ajouté un hashtag, un emplacement ou un autocollant basé sur lemplacement, il peut également apparaître sur les pages de hashtag ou demplacement.
Dutch | French |
---|---|
locatie | emplacement |
sticker | autocollant |
hashtag | hashtag |
op | sur |
NL Als je op een woord met een hashtag in een bericht klikt of tikt, zie je alle andere Tweets die deze hashtag bevatten.
FR Quand vous cliquez ou appuyez sur un mot précédé d'un hashtag dans un message, tous les autres Tweets contenant ce hashtag s'affichent.
Dutch | French |
---|---|
als | quand |
woord | mot |
bericht | message |
klikt | cliquez |
tweets | tweets |
bevatten | contenant |
hashtag | hashtag |
NL Als je een Tweet met een hashtag stuurt vanuit een openbaar account, kan iedereen die naar de hashtag zoekt je Tweet vinden.
FR Si vous envoyez un Tweet avec un hashtag depuis un compte public, toute personne recherchant ce hashtag pourra trouver votre Tweet.
Dutch | French |
---|---|
als | si |
stuurt | envoyez |
openbaar | public |
kan | pourra |
vinden | trouver |
hashtag | hashtag |
NL Gebruik een hashtag voor je actie om de berichten over je crowdfunding nog meer onder de aandacht te brengen. De mensen weten dan op een gegeven moment dat deze hashtag betrekking heeft op jouw inzamelingsactie.
FR Sélectionnez un hashtag pour votre campagne que vous utiliserez en permanence sur les médias sociaux afin qu?il soit lié à vos publications et que les utilisateurs l?associent à votre collecte de fonds.
Dutch | French |
---|---|
hashtag | hashtag |
NL Weet niet welke hashtag te gebruiken? Je kunt onze hashtag-generator gebruiken die je helpt bij het vinden van top 30 hashtags op basis van trefwoordselectie.
FR Je ne sais pas quel hashtag utiliser? Vous pouvez utiliser notre générateur de hashtag qui vous aidera à trouver les 30 meilleurs hashtags basés sur la sélection de mots clés.
Dutch | French |
---|---|
neem | prenez |
en | et |
post | publier |
direct | directement |
hashtag | hashtag |
NL Misschien heb je vandaag een vreemde hashtag opgemerkt in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk rijden, maar wat is het? We leggen
FR Vous avez peut-être remarqué un hashtag étrange dans les graphiques des tendances sur Twitter aujourdhui. "#EdBallsDay" roule fort mais quest-ce
Dutch | French |
---|---|
sterk | fort |
opgemerkt | remarqué |
hashtag | hashtag |
vandaag | aujourdhui |
NL Hashtags zijn nog steeds een goede manier om te ontdekken en promoten op platforms zoals Twitter en Instagram. Creëer een korte, unieke en omschrijvende hashtag voor de merkontwikkeling van je evenement.
FR Les hashtags restent un bon outil de découverte et de promotion sur des plateformes comme Twitter et Instagram. Créez un hashtag court, unique et descriptif pour la marque de votre évènement.
Dutch | French |
---|---|
goede | bon |
ontdekken | découverte |
promoten | promotion |
platforms | plateformes |
creëer | créez |
korte | court |
hashtags | hashtags |
hashtag | hashtag |
evenement | évènement |
NL Gebruik de hashtag #SWDchallenge op Twitter om de nieuwste deelnemers aan de uitdaging te zien en bekijk Knaflics overzicht van de ingezonden grafieken aan het einde van elke uitdaging.
FR Utilisez le hashtag #SWDchallenge sur Twitter pour découvrir les dernières visualisations publiées et le récapitulatif proposé par Cole au terme de chacun des concours.
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisez |
nieuwste | dernières |
en | et |
hashtag | hashtag |
NL Vergeet niet de hashtag #worldclimatemarch toe te voegen.
FR N’oubliez pas d’y ajouter le hashtag #MarcheMondialeClimat.
Dutch | French |
---|---|
vergeet | oubliez |
de | le |
voegen | ajouter |
hashtag | hashtag |
NL Jouw post zal automatisch worden toegevoegd aan de galerij als je de #worldclimatemarch hashtag toevoegt op social media, zodat jij ook weer anderen kan inspireren.
FR En utilisant le hashtag #MarcheMondialeClimat sur les réseaux sociaux, votre contribution sera automatiquement ajoutée à la galerie pour que d’autres s’inspirent également de vous.
Dutch | French |
---|---|
automatisch | automatiquement |
galerij | galerie |
inspireren | inspirent |
hashtag | hashtag |
NL Deel jouw foto of video via Instragram met de hashtag #WorldClimateMarch
FR Postez votre vidéo ou votre photo sur Instagram avec le hashtag #MarcheMondialeClimat
Dutch | French |
---|---|
jouw | votre |
foto | photo |
video | vidéo |
de | le |
hashtag | hashtag |
NL Deel jouw foto of video via Twitter met de hashtag #WorldClimateMarch
FR Postez votre photo ou vidéo sur Twitter avec le hashtag #MarcheMondialeClimat
Dutch | French |
---|---|
jouw | votre |
foto | photo |
video | vidéo |
de | le |
hashtag | hashtag |
NL Voer simpelweg de naam, de hashtag of de locatie van de Instagram-gebruiker in op applicatie en klik op de downloadknop
FR Il suffit de saisir le nom de l'utilisateur Instagram, le hashtag ou le lieu dans le logiciel, et de cliquer sur le bouton de téléchargement
Dutch | French |
---|---|
naam | nom |
locatie | lieu |
applicatie | logiciel |
en | et |
klik | cliquer |
gebruiker | utilisateur |
hashtag | hashtag |
NL Download Instagram-posts op gebruikersnaam, hashtag of locatie.
FR Téléchargez des posts Instagram par Nom d'utilisateur, Hashtag ou Lieu
Dutch | French |
---|---|
download | téléchargez |
gebruikersnaam | utilisateur |
locatie | lieu |
posts | posts |
hashtag | hashtag |
NL Dit kan heel handig zijn als je een bepaalde hashtag hebt voor je evenement. De “trend” is zichtbaar onder suggesties als mensen naar gerelateerde hashtags zoeken.
FR Ceci peut être particulièrement utile si vous utilisez un hashtag personnalisé pour votre évènement. La « tendance » apparaitra dans les suggestions lorsque les gens effectueront des recherches de hashtags proches.
Dutch | French |
---|---|
handig | utile |
trend | tendance |
suggesties | suggestions |
zoeken | recherches |
hashtag | hashtag |
evenement | évènement |
hashtags | hashtags |
NL Maak een website voor je evenement en promoot het online met een aangepaste hashtag die mensen kunnen gebruiken om meer te weten te komen.
FR Créez un site web pour votre évènement et faites-en la promotion via un hashtag que les gens pourront utiliser pour en découvrir plus.
Dutch | French |
---|---|
kunnen | pourront |
gebruiken | utiliser |
meer | plus |
weten | découvrir |
evenement | évènement |
hashtag | hashtag |
NL Laat je evenement hashtag duidelijk zien, zodat alle bezoekers weten wat ze moeten toevoegen als ze beeldmateriaal delen op social media.
FR Affichez clairement le hashtag de votre évènement pour que tous les spectateurs sachent quoi entrer lorsqu?ils partagent leurs photos sur les réseaux sociaux.
Dutch | French |
---|---|
duidelijk | clairement |
delen | partagent |
hashtag | hashtag |
evenement | évènement |
bezoekers | spectateurs |
NL Moedig mensen aan om je evenement op social media te delen door links naar je accounts and de hashtag voor je evenement te delen.
FR Encouragez les gens à partager votre évènement sur les réseaux sociaux en insérant des liens vers les comptes et le hashtag de votre évènement.
Dutch | French |
---|---|
delen | partager |
accounts | comptes |
evenement | évènement |
hashtag | hashtag |
NL Het ontwikkelen van #hashtag-campagnes, het super delend maken van content en het maken vanop maat gemaakte infographics kunnen allemaal effectieve manieren zijn om het publiek aan te moedigen om aan je evenement deel te nemen.
FR Mettre en place des campagnes de #hashtags, faire en sorte que votre contenu donne envie d?être partagé, et créer des infographies engageantes peuvent être d?excellents moyens d?encourager le public à s?impliquer dans votre évènement.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
manieren | moyens |
moedigen | encourager |
campagnes | campagnes |
infographics | infographies |
evenement | évènement |
NL Download alle video's van een TikTok-hashtag
FR Télécharger toutes les vidéos d'un hashtag TikTok
Dutch | French |
---|---|
download | télécharger |
video | vidéos |
hashtag | hashtag |
tiktok | tiktok |
NL Misschien is er een technische conferentie gaande en wil je alle tweets verzamelen die met de hashtag van die conferentie zijn gebruikt.
FR Peut-être quune conférence technique est en cours et que vous souhaitez collecter tous les tweets utilisés avec le hashtag de cette conférence.
Dutch | French |
---|---|
technische | technique |
conferentie | conférence |
en | et |
tweets | tweets |
verzamelen | collecter |
hashtag | hashtag |
NL Kies een actieservice. U kunt bijvoorbeeld de optie voor wekelijkse e-mailsamenvatting selecteren. Hiermee worden al die hashtag-tweets gebundeld.
FR Choisissez un service daction. Par exemple, vous pouvez sélectionner loption de résumé hebdomadaire des e-mails. Cela regroupera tous ces tweets avec hashtag.
Dutch | French |
---|---|
wekelijkse | hebdomadaire |
hashtag | hashtag |
NL Een goede strategie is om een pakkende hashtag te bedenken en die aan het einde van de titel toe te voegen
FR Ajouter un hashtag facile à mémoriser à la fin de votre titre est une excellente idée
Dutch | French |
---|---|
goede | excellente |
titel | titre |
voegen | ajouter |
hashtag | hashtag |
NL het bedenken van een hashtag voor je inzamelingsactie
FR la création de hashtags pour les collectes de fonds
NL Tweets zoeken: gebruik de zoekbalk om te zoeken naar een of meer specifieke Tweets met behulp van een hashtag.
FR Recherche de Tweet : utilisez la barre de recherche pour rechercher un ou plusieurs Tweets spécifiques à l'aide d'un hashtag.
Dutch | French |
---|---|
tweets | tweets |
specifieke | spécifiques |
behulp | aide |
hashtag | hashtag |
NL Dit noemen we een hashtag. Deze worden specifiek aan Tweets toegevoegd zodat iedereen kan zien dat ze betrekking hebben op een bepaald onderwerp
FR Il s'agit d'un hashtag, qui peut être inclus dans un Tweet pour l'associer à un sujet
Dutch | French |
---|---|
kan | peut |
onderwerp | sujet |
hashtag | hashtag |
NL Je ziet dan alle Tweets die de betreffende zin of hashtag bevatten
FR Vous y trouverez tous les Tweets contenant l'expression ou le hashtag en question
Dutch | French |
---|---|
tweets | tweets |
bevatten | contenant |
hashtag | hashtag |
NL Zelfs als we voorkomen dat een hashtag of bepaalde content op de lijst met populaire onderwerpen verschijnt, zijn gesprekken rond de content nog wel gewoon toegankelijk op Twitter. De termen worden alleen niet vermeld in de lijst Populaire onderwerpen.
FR Veuillez noter que même si nous empêchons un hashtag ou contenu de figurer dans les tendances, les conversations au sujet de ce contenu seront toujours accessibles sur Twitter. Ces termes ne figureront juste pas dans la section Tendances.
Dutch | French |
---|---|
gesprekken | conversations |
toegankelijk | accessibles |
hashtag | hashtag |
NL Een hashtag, aangeduid met het teken #, wordt gebruikt om trefwoorden of onderwerpen op Twitter te indexeren. Deze functie is gemaakt op Twitter en stelt mensen in staat om onderwerpen waarin zij zijn geïnteresseerd op eenvoudige wijze te volgen.
FR Un hashtag, représenté par le symbole #, sert à indexer des mots‑clés ou des sujets sur Twitter. Cette fonction a été créée sur Twitter et permet aux utilisateurs de suivre facilement des sujets qui les intéressent.
Dutch | French |
---|---|
teken | symbole |
onderwerpen | sujets |
indexeren | indexer |
functie | fonction |
en | et |
volgen | suivre |
hashtag | hashtag |
in staat | permet |
NL De hashtag (#) wordt vóór een relevant trefwoord of zinsdeel in een Tweet geplaatst om Tweets te categoriseren en eenvoudiger vindbaar te maken in zoekopdrachten op Twitter.
FR Les utilisateurs placent le symbole hashtag (#) devant un mot‑clé ou un groupe de mots pertinent dans leur Tweet pour classer celui‑ci dans une catégorie et lui permettre d'apparaître plus facilement dans la recherche Twitter.
Dutch | French |
---|---|
relevant | pertinent |
en | et |
zoekopdrachten | recherche |
hashtag | hashtag |
trefwoord | clé |
NL Woorden met een hashtag die veelvuldig worden gebruikt, zijn vaak populaire onderwerpen.
FR Les hashtags qui bénéficient d'une grande popularité se retrouvent souvent dans les tendances.
Dutch | French |
---|---|
vaak | souvent |
NL Je kan geen spaties of interpunctietekens opnemen in een hashtag. Deze werkt dan niet naar behoren.
FR N'ajoutez pas d'espaces ni de ponctuation dans un hashtag, car celui‑ci ne fonctionnerait pas correctement.
Dutch | French |
---|---|
hashtag | hashtag |
naar behoren | correctement |
NL Typ een trefwoord met hashtag in de zoekbalk om content en accounts te vinden waarin jij bent geïnteresseerd.
FR Entrez un mot‑clé précédé d'un hashtag dans la barre de recherche pour découvrir les contenus et les comptes qui correspondent à vos centres d'intérêt.
Dutch | French |
---|---|
content | contenus |
en | et |
accounts | comptes |
trefwoord | clé |
hashtag | hashtag |
NL Misschien is je vandaag een vreemde hashtag opgevallen in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk in opkomst, maar wat is het? We leggen
FR Vous avez peut-être remarqué un étrange hashtag dans le classement des tendances sur Twitter aujourd'hui. "#EdBallsDay" a le vent en poupe, mais de
Dutch | French |
---|---|
hashtag | hashtag |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
delen | partager |
mogen | pouvons |
wilt | aimeriez |
community | communauté |
NL Als je bijvoorbeeld een hashtag verzint voor al je mediaberichten, maak je het voor donateurs eenvoudiger om je voortgang te volgen en hun eigen berichten toe te voegen
FR Par exemple, vous pouvez créer un hashtag que vous ajouterez à toutes vos publications sur les médias sociaux afin de permettre aux donateurs de suivre plus facilement votre progression et de laisser des commentaires
Dutch | French |
---|---|
maak | créer |
donateurs | donateurs |
voortgang | progression |
volgen | suivre |
hashtag | hashtag |
NL Hoe maak je een inzamelingsactie hashtag die donaties aantrekt
FR Comment Créer un Hashtag de Cagnotte Qui Génère Des Dons
Dutch | French |
---|---|
maak | créer |
hashtag | hashtag |
NL Vier tips om een succesvolle hashtag te maken
FR Quatre astuces pour créer un hashtag engageant
Dutch | French |
---|---|
tips | astuces |
hashtag | hashtag |
NL Dit is de hashtag van een inzamelingsacties om warmte te bieden aan vluchtelingen in het Gaza-kamp in Jordanië
FR Ce hashtag correspond à une cagnotte dont l?objectif est de loger et protéger les réfugiés vivant dans le camp de Gaza en Jordanie, en Israël, durant l?hiver
Dutch | French |
---|---|
vluchtelingen | réfugiés |
hashtag | hashtag |
kamp | camp |
NL Met hun opvallende hashtag zamelden de organisatoren van deze campagne bijna 10.000 pond in om dekens, kachels, kleding, schoenen en andere zaken te kopen voor vluchtelingen.
FR Grâce à ce hashtag accrocheur, les organisateurs de la cagnotte ont réussi à recueillir près de 11 000 € et ont ainsi pu acheter des couvertures, radiateurs, vêtements, chaussures et bien plus encore pour les réfugiés.
Dutch | French |
---|---|
dekens | couvertures |
kopen | acheter |
vluchtelingen | réfugiés |
hashtag | hashtag |
NL Hun creatieve hashtag was geïnspireerd op Charlies vrolijke karakter en zijn gewoonte om iedereen een opgestoken duim te geven.
FR Charlie est un enfant toujours enjoué qui adore partager sa bonne humeur : ce sont sur ces éléments que sa famille s?est appuyée pour créer ce hashtag unique.
Dutch | French |
---|---|
hashtag | hashtag |
NL Je kunt ook aan je vrienden vragen om dezelfde hashtag te gebruiken als zij je inzamelingsactie en je campagneverhaal delen. Een beetje hulp van je online community kan een groot verschil maken.
FR Vous pouvez aussi inciter vos amis à utiliser ce hashtag lorsqu?ils partagent votre cagnotte et votre histoire. Parfois, les plus petites actions font les plus importants résultats.
Dutch | French |
---|---|
vrienden | amis |
gebruiken | utiliser |
en | et |
delen | partagent |
groot | plus |
hashtag | hashtag |
beetje | petites |
NL Je kunt bestaande hashtags ook combineren met een aangepaste hashtag die alleen voor jouw inzamelingsactie wordt gebruikt.
FR Vous pouvez également associer des hashtags existants à un hashtag personnalisé et unique à votre collecte de fonds.
Dutch | French |
---|---|
bestaande | existants |
combineren | associer |
hashtags | hashtags |
hashtag | hashtag |
aangepaste | personnalisé |
NL Hashtags zijn nog steeds een goede manier om te ontdekken en promoten op platforms zoals Twitter en Instagram. Creëer een korte, unieke en omschrijvende hashtag voor de merkontwikkeling van je evenement.
FR Les hashtags restent un bon outil de découverte et de promotion sur des plateformes comme Twitter et Instagram. Créez un hashtag court, unique et descriptif pour la marque de votre évènement.
Dutch | French |
---|---|
goede | bon |
ontdekken | découverte |
promoten | promotion |
platforms | plateformes |
creëer | créez |
korte | court |
hashtags | hashtags |
hashtag | hashtag |
evenement | évènement |
NL Op dit moment is de dichtheid van Instagram hashtag groter omdat de waarde van merkpromotie altijd een succes is geweest op Instagram wanneer het op de juiste manier wordt gebruikt
FR À ce stade, la densité des hashtags sur Instagram est plus importante car la valeur de la promotion des marques a toujours été un succès sur Instagram lorsqu'elle est utilisée de manière appropriée
NL Vinti Trunk staat bijvoorbeeld bovenaan de lijst voor de hashtag #sustainableclothing, waardoor het voor nieuwe en bestaande klanten gemakkelijk is om het profiel van het kledingmerk te vinden.
FR Par exemple, Vinti Trunks est au sommet de la liste des résultats du mot-dièse #sustainableclothing, ce qui permet aux nouveaux publics de trouver le compte de la marque aussi facilement que les clients établis.
NL De top 10 gerelateerde hashtags in het land USA gebruikt met hashtag menswear zijn menswear mensfashion fashion style mensstyle streetwear menstyle ootd streetstyle en fashionblogger.
FR Le top 10 des hashtags liés dans le pays USA utilisé avec hashtag menswear sont menswear mensfashion fashion style mensstyle streetwear menstyle ootd streetstyle et fashionblogger.
NL De beste hashtag-zoekmachine op internet. Tip (v2): About Cars Average Weather (0.0054 sec)
FR Le meilleur moteur de recherche hashtag sur Internet. Tip (v2): About Cars Average Weather (0.0054 sec)
NL Hashtag-generator voor Instagram en Twitter in het land Australia. Zoek top hashtags.
FR Générateur de hashtag pour Instagram et Twitter dans le pays Australia. Recherche top hashtags.
Showing 50 of 50 translations