Translate "grondstoffen" to French

FR Marchandises. UKOil et USOil sont actuellement les deux produits disponibles sur LonghornFX.

• Marchandises
• UKOil
• USOil sont actuellement

FR Le scope 3 couvre un large éventail d’émissions indirectes sur l’ensemble de votre chaîne de valeur, y compris les matières premières, la logistique, les voyages d’affaires, les trajets quotidiens des employés et plus encore

• éventail
• chaîne de valeur
• compris les matières
• logistique
• voyages

FR HYDROPHIL, c'est la marque de Hambourg qui relance le marché avec des produits d'hygiène durables et innovants grâce à une consommation en eau responsable. Leur objectif : fabriquer un produit qui

• HYDROPHIL
• c'est la marque
• Hambourg qui relance
• d'hygiène durables
• consommation en eau
• objectif
• fabriquer un produit

FR Mais les mines sont au bord de l'épuisement.

FR Tous les ans, les fabricants doivent creuser plus profondément et générer plus de déchets pour extraire moins de matières premières

• fabricants doivent creuser
• profondément
• premières

FR Dans un monde aux ressource finies, nous ne pouvons consommer à l'infini.

• ressource finies

FR La société se concentre sur quatre secteurs d'activité : les produits chimiques de soins (grand public et industriels), la catalyse, les ressources naturelles (pétrole et mines, minéraux) et les plastiques et revêtements.

• société se concentre
• quatre secteurs d'activité
• grand public
• industriels
• catalyse
• ressources naturelles
• pétrole
• mines
• minéraux
• plastiques

FR Nous avons plus de 25 000 fournisseurs, et nous nous approvisionnons en matières premières très diverses

• approvisionnons en matières
• diverses

FR Grâce à la composition du caoutchouc (un mélange parfait de matières premières) et l?assemblage de sculptures bien réfléchi, les pneus Nexen sont très performants

• caoutchouc
• premières
• assemblage de sculptures
• réfléchi
• performants

FR Pour utiliser ses ressources sans compromettre son futur, nous adhèrons au programme PLANET 21.

• utiliser ses ressources
• compromettre son futur
• adhèrons au programme

FR Les matières premières conventionnelles sont de plus en plus remplacées par des matériaux renouvelables ou recyclés

• matières premières conventionnelles
• renouvelables
• recyclés

FR Les stylos bios sont fabriqués à partir de matières premières renouvelables et préservent les ressources pétrolières limitées.

• partir de matières
• renouvelables
• préservent les ressources

FR Les instruments d'écriture portant ce logo sont fabriqués en bioplastique. Ils sont fabriqués à partir de matières premières renouvelables (par exemple, le maïs ou la canne à sucre) et préservent les ressources limitées.

• instruments d'écriture portant
• logo sont fabriqués
• bioplastique
• fabriqués à partir
• matières premières renouvelables
• exemple
• maïs
• canne à sucre
• préservent les ressources

FR Système de certification à l'échelle de l'UE pour le recyclage des matières plastiques, qui se concentre sur la traçabilité des matières plastiques et sur la qualité du contenu recyclé dans le produit final.

• Système de certification
• l'échelle de l'UE
• recyclage des matières
• matières plastiques
• qualité du contenu
• produit

FR Obtiens des ressources et produis des marchandises pour développer ta ferme

• Obtiens des ressources
• produis des marchandises
• développer ta ferme

FR ÉCHANGEZ AVEC VOS AMIS - Échangez des marchandises et des ressources avec d'autres joueurs et des marchands sur le marché

• ÉCHANGEZ AVEC VOS
• Échangez des marchandises
• ressources avec d'autres

FR Nous pouvons aller plus loin en identifiant les opportunités de réduction de consommation énergétique et d'usage de matières premières.

• identifiant les opportunités
• réduction de consommation
• d'usage de matières

FR Aujourd'hui, tous les cosmétiques naturels lavera sont des produits neutres sur le plan climatique – y compris les matières premières, l'emballage, la logistique et leur disposition

• Aujourd'hui
• cosmétiques naturels lavera
• plan climatique
• compris les matières
• l'emballage
• logistique
• disposition

FR Le papier et le carton recyclés font partie de notre quotidien. Ils permettent une économie de matières naturelles.

• papier
• carton recyclés font
• quotidien
• permettent une économie
• matières

FR L’extraction de ressources précieuse dépend considérablement d’équipements fiables et durables

• ressources précieuse dépend
• fiables
• durables

FR Grâce à la conception flexible du processus sunliquid et à sa plate-forme d?enzymes brevetée, le processus peut libérer tout le potentiel des différentes matières premières lignocellulosiques.

• flexible du processus
• enzymes brevetée
• processus peut libérer
• potentiel des différentes
• premières

FR Travailler en laboratoire est une excellente occasion d’en apprendre davantage sur toutes les matières premières et les formulations

• Travailler en laboratoire
• excellente occasion
• matières premières
• formulations

FR Dans le contexte actuel, nous produisons toujours les matières premières pour ce tissu dans notre usine de Baytown, au Texas, qui fonctionne actuellement à sa capacité maximale

• contexte actuel
• usine de Baytown
• Texas
• capacité maximale

FR Cultivée sur des sols arides destinés aux diverses cultures, la cameline peut contribuer à répondre à la demande mondiale croissante en matières premières non fossiles et moins carbonnées.

• cultures
• cameline peut contribuer
• premières non fossiles
• moins

FR Le reste du diesel renouvelable sera produit à partir de diverses matières premières non fossiles, telles que l’huile de cuisson usagée, l’huile de soja, l’huile de maïs provenant des distillateurs, ainsi que d’autres sources renouvelables.

• reste du diesel
• diverses matières premières
• fossiles
• cuisson usagée
• soja
• sources

FR Protéger l’environnement avec des matières premières renouvelables

• Protéger
• matières premières renouvelables

FR Nos couvre-matelas et nos peaux d'animaux en matières premières naturelles vous apportent un supplément de chaleur et de confort

• couvre-matelas
• supplément de chaleur
• confort

FR Les matières premières de tous nos produits sont régulièrement soumises à de stricts contrôles pour les substances nocives

• produits sont régulièrement
• substances nocives

FR Les matières premières utilisées respectent les normes les plus strictes et sont régulièrement contrôlées pour les substances nocives

• matières premières utilisées
• substances nocives

FR Toutes nos matières premières sont en outre contrôlées pour les substances nocives par un institut indépendant.

• institut

FR Toutes les matières premières de notre linge d'intérieur et accessoires sont contrôlées pour les substances nocives

• linge d'intérieur
• accessoires sont contrôlées
• substances nocives

FR Mais comme leur nom est basé sur la tradition, ils aiment utiliser des pièces dans leur forme naturelle, y compris les matières premières, et croient que c'est ainsi que les meubles sont faits pour durer.

• nom est basé
• tradition
• forme naturelle
• compris les matières
• croient que c'est
• meubles sont faits

FR C'est la raison pour laquelle nous soumettons les matières premières pour nos produits à des contrôles pour substances nocives menés de manière aléatoire d'après des directives strictes

• C'est la raison
• laquelle nous soumettons
• substances nocives menés
• manière aléatoire d'après
• directives strictes

FR Des tapis en matières naturelles : Quelles sont les matières premières que nous utilisons ?

• tapis en matières

FR C’est la raison pour laquelle, nous soumettons toutes les matières premières de nos tapis à langer à des contrôles stricts pour détecter d’éventuelles substances nocives

• raison pour laquelle
• stricts pour détecter
• substances nocives

FR En soumettant nos matières premières à des contrôles réguliers pour les substances nocives, nous vous promettons la qualité suprême

• soumettant nos matières
• substances nocives
• promettons la qualité

FR Le respect des normes les plus élevées conditionne le choix de nos matières premières

• respect des normes
• matières premières

FR Les matières premières utilisées pour nos tapis pour enfants sont soumises à des contrôles stricts pour détecter les substances nocives

• matières premières utilisées
• tapis pour enfants
• stricts pour détecter
• substances nocives

FR Couettes pour adolescents en matières premières 100 % naturelles

• Couettes pour adolescents
• matières premières
• naturelles

FR Couettes pour adolescent en matières premières 100 % naturelles et contrôlées pour les substances nocives

• Couettes pour adolescent
• matières premières
• naturelles
• nocives

FR Les matières premières utilisées pour notre literie sont de la meilleure qualité contrôlée pour les substances nocives

• matières premières utilisées
• meilleure qualité contrôlée
• substances nocives

FR Nous restons fidèles à notre philosophie, pour cette raison, toutes les matières premières de nos articles sont strictement contrôlées pour les substances nocives

• philosophie
• raison
• articles sont strictement
• substances nocives

FR Aperçu – Matières premières des matelas

• Aperçu

FR Un matelas allnatura se compose matières premières de haute qualité choisies avec soin. Nous vous présentons ici un aperçu des matières utilisées pour les âmes des matelas, les capitonnages et les housses.

• âmes des matelas
• capitonnages

FR Les odeurs sont inhérentes à la nature. Bien évidemment, cela concerne aussi nos produits haut de gamme en matières premières naturelles précieuses.

• odeurs sont inhérentes
• nature
• évidemment
• matières premières naturelles

FR Les rapports d'essai afférant aux matières premières contenues dans chaque produit sont disponibles que les pages de produits détaillées sous l'onglet « Infos écologiques »

• rapports d'essai afférant
• matières premières contenues
• produit sont disponibles
• pages de produits
• l'onglet
• Infos écologiques

FR Les matériaux sont une classe d’investissement incontournable. Découvrez pourquoi.

• incontournable
• Découvrez

FR Vous trouverez des baskets fabriquées à partir de matières premières naturelles telles que la peau de porc, le lin et le caoutchouc naturel, ainsi que des modèles fabriqués à partir de matériaux high-tech innovants

• trouverez des baskets
• partir de matières
• peau de porc
• lin
• caoutchouc naturel
• matériaux high-tech innovants

FR Des matières premières naturelles ainsi que des matériaux synthétiques sont utilisés dans la production

• matières premières naturelles
• production

FR Lorsque les appareils électriques et électroniques sont recyclés, ils sont souvent démontés pour leurs matières premières

• Lorsque les appareils
• électroniques sont recyclés
• matières premières