Translate "gebruikt door allerlei" to French

FR Ils sont utilisés de toutes sortes de façons et touchent toutes sortes de publics différents

• façons
• touchent toutes sortes
• publics différents

FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Déchirer la campagne britannique dans toutes sortes de voitures avec une progression fantastique et toutes sortes de types de course

• intéressant
• Déchirer la campagne
• sortes de voitures
• progression fantastique
• sortes de types
• course

FR Qu'est-ce qui le rend intéressant ? Déchirez la campagne dans toutes sortes de voitures avec une progression fantastique et toutes sortes de types de course

• intéressant
• Déchirez la campagne
• sortes de voitures
• progression fantastique
• sortes de types
• course

FR Essayer de trouver celle qui vous convient peut être difficile car il existe toutes sortes de souris de toutes sortes de formes et de tailles avec différentes spécifications et fonctionnalités proposées

• Essayer de trouver
• car il existe
• sortes de souris
• sortes de formes
• tailles avec différentes
• fonctionnalités proposées

FR Nous recherchons des individus venant d'un large éventail de secteurs d'activité et de zones géographiques, et ayant des formations et des expériences diverses

• recherchons des individus
• d'un large éventail
• secteurs d'activité
• zones géographiques
• ayant des formations
• expériences diverses

FR Essayer de trouver celle qui vous convient peut être délicat car il existe toutes sortes de souris de toutes sortes de formes et de tailles avec différentes spécifications et fonctionnalités proposées

• Essayer de trouver
• car il existe
• sortes de souris
• sortes de formes
• tailles avec différentes
• fonctionnalités proposées

FR Livestorm est une plateforme de webinaire très attrayante utilisée par toutes sortes de grandes entreprises comme Intercom, Front, Pipedrive, et bien d'autres.

• webinaire très attrayante
• sortes de grandes
• Intercom
• Front
• Pipedrive

FR Jira Work Management est utilisé par certaines des plus grandes entreprises financières du monde entier pour gérer divers processus, comme les achats ou la génération de rapports trimestriels

• Jira Work Management
• utilisé par certaines
• grandes entreprises financières
• entier pour gérer
• processus
• achats
• génération de rapports

FR Jira Work Management est utilisé par certaines des plus grandes entreprises financières du monde entier pour gérer divers processus, comme les achats ou la génération de rapports trimestriels

• Jira Work Management
• utilisé par certaines
• grandes entreprises financières
• entier pour gérer
• processus
• achats
• génération de rapports

FR Voici les différentes mises en page du modèle PowerPoint que vous recevrez et que vous pourrez éditer avec toutes sortes de contenu.

• Voici les différentes
• page du modèle
• recevrez

FR La table de chevet est souvent utilisée comme table de rangement pour toutes sortes de choses comme un verre d'eau, un livre, le réveil, une lampe et des lunettes

• table de chevet
• d'eau
• livre
• réveil
• lampe
• lunettes

FR Nettoyez votre disque dur. Utilisez un programme comme le nettoyeur de disque pour supprimer les fichiers temporaires, les fichiers système et les autres fichiers que vous n’utilisez plus.

• Nettoyez votre disque
• Utilisez un programme
• nettoyeur de disque
• supprimer les fichiers
• fichiers système

FR Au fil des ans, nous avons utilisé toutes sortes de RAM dans diverses versions de PC, y compris des machines compactes à petit budget , des versions de PC de jeu de

• RAM dans diverses
• PC
• compris des machines
• petit budget
• versions de PC

FR Bien quils naient pas de contrôle vocal, ils peuvent être utilisés pour contrôler toutes sortes dappareils intelligents, vous pouvez créer des «recettes» à laide dIFTTT.

• contrôle vocal
• utilisés pour contrôler
• sortes dappareils intelligents
• laide

FR Les données personnelles sont toutes sortes d'informations qui peuvent être utilisées directement ou indirectement pour identifier un individu vivant

• utilisées directement
• indirectement pour identifier
• individu vivant

FR Afin de s'adapter aux exigences individuelles de la matière à traiter et des contours de découpe, l'EOT peut utiliser de nombreuses lames oscillantes pointues ou plates, contenues dans la gamme d'accessoires Zünd.

• s'adapter aux exigences
• matière à traiter
• contours de découpe
• l'EOT peut utiliser
• nombreuses lames oscillantes
• plates
• d'accessoires

FR Très polyvalent, il se montrera aussi à l’aise en studio que sur scène et offrira une reproduction sonore claire et fidèle à la source d’origine.

• polyvalent
• offrira une reproduction
• claire

FR Avec les piles bouton Duracell, vous pouvez alimenter une grande diversité d'appareils. De plus, cette pile CR2430 peut être stockée pendant des années avant d'être utilisée.

• piles bouton Duracell
• diversité d'appareils
• pendant des années
• d'être

FR Nous utilisons des données de journal à différentes fins commerciales, notamment :

• utilisons des données
• journal à différentes
• commerciales
• notamment

FR Bien qu'ils n'aient pas de contrôle vocal, ils peuvent être utilisés pour contrôler toutes sortes d'appareils intelligents, vous pouvez créer des «recettes» à l'aide d'IFTTT.

• contrôle vocal
• utilisés pour contrôler
• sortes d'appareils intelligents
• l'aide

FR C'est pourquoi nous avons utilisé toutes sortes de RAM dans diverses versions de PC au fil des ans, y compris des machines compactes à petit budget , des versions de PC de jeu de

• utilisé toutes sortes
• RAM dans diverses
• PC au fil
• compris des machines
• petit budget
• versions de PC

FR LeROI dispose d’une base installée étendue de compresseurs à piston et à vis dans le monde entier pour le secteur Pétrole et Gaz. Des milliers de compresseurs fonctionnent pour répondre à la demande de nombreuses applications.

• LeROI dispose
• base installée étendue
• compresseurs à piston
• Pétrole
• Gaz
• milliers de compresseurs
• nombreuses

FR La table de chevet est souvent utilisée comme table de rangement pour toutes sortes de choses comme un verre d'eau, un livre, le réveil, une lampe et des lunettes

• table de chevet
• d'eau
• livre
• réveil
• lampe
• lunettes

FR Bien qu'ils n'aient pas de commande vocale, ils peuvent être utilisés pour contrôler toutes sortes d'appareils intelligents et vous pouvez créer des « recettes » à l'aide d'IFTTT.

• commande vocale
• utilisés pour contrôler
• sortes d'appareils intelligents
• recettes
• l'aide

FR Les données personnelles sont toutes sortes d'informations qui peuvent être utilisées directement ou indirectement pour identifier un individu vivant

• utilisées directement
• indirectement pour identifier
• individu vivant

FR Afin de s'adapter aux exigences individuelles de la matière à traiter et des contours de découpe, l'EOT peut utiliser de nombreuses lames oscillantes pointues ou plates, contenues dans la gamme d'accessoires Zünd.

• s'adapter aux exigences
• matière à traiter
• contours de découpe
• l'EOT peut utiliser
• nombreuses lames oscillantes
• plates
• d'accessoires

FR La table de chevet est souvent utilisée comme table de rangement pour toutes sortes de choses comme un verre d'eau, un livre, le réveil, une lampe et des lunettes

• table de chevet
• d'eau
• livre
• réveil
• lampe
• lunettes

FR Il peut également être utilisé pour créer toutes sortes de projets de conception graphique

• utilisé pour créer
• sortes de projets
• conception graphique

FR Depuis que l'appareil photo a été inventé, il a été utilisé pour capturer des événements importants de l'histoire et toutes sortes de choses

• l'appareil photo a
• inventé
• a été utilisé
• capturer des événements
• l'histoire
• sortes de choses

FR Nettoyez votre disque dur. Utilisez un programme comme le nettoyeur de disque pour supprimer les fichiers temporaires, les fichiers système et les autres fichiers que vous n’utilisez plus.

• Nettoyez votre disque
• Utilisez un programme
• nettoyeur de disque
• supprimer les fichiers
• fichiers système

FR Bien que vous n’en ayez peut-être jamais vu, les palettes sont utilisées pour transporter toutes sortes de produits chaque jour

• ayez peut-être jamais
• palettes sont utilisées
• transporter toutes sortes

FR Voici les différentes mises en page du modèle PowerPoint que vous recevrez et que vous pourrez éditer avec toutes sortes de contenu.

• Voici les différentes
• page du modèle
• recevrez

FR J'ai utilisé des tas de logiciels différents, et je peux sincèrement dire que GetResponse est de loin le plus simple pour créer, promouvoir et vendre des cours en ligne. Vivement recommandé !

• logiciels différents
• je peux sincèrement
• simple pour créer
• promouvoir
• vendre des cours
• ligne
• Vivement recommandé

FR Le Snark ST2 est un accordeur à pince chromatique précis et conçu pour fonctionner avec tous les instruments de musique. En plus d'un capteur de vibration, il est doté d'un micro.

• pince chromatique précis
• conçu pour fonctionner
• instruments de musique
• doté d'un

FR Avec le service de signature développé par Zynyo, toutes sortes de processus d'approbation peuvent être numérisés. Les processus papier sont facilement remplacés par des processus numériques, ce qui permet un travail beaucoup plus efficace.

• sortes de processus
• numérisés
• numériques
• permet un travail

FR Les classeurs et les visualisations recèlent de nombreuses informations inédites : c'est l'interaction qui peut les faire émerger

• classeurs
• informations inédites
• émerger

FR Vous pouvez opter pour un séparateur de pièce fermé, en plaçant des boîtes de rangement et des paniers dans tous les compartiments

• séparateur de pièce
• plaçant des boîtes
• rangement
• compartiments

FR Il y a toutes sortes de tweets sur les utilisateurs surpris par leur patron tombant sur leur Houseparty alors qu'ils étaient dans le bain! Vous pouvez changer cela dans les paramètres de Houseparty.

• a toutes sortes
• alors qu'ils étaient
• bain
• pouvez changer cela

FR Grâce à de nombreuses mesures concrètes, nous apportons des améliorations quantifiables et des données basés sur des chiffres.

• mesures concrètes
• apportons des améliorations

FR Cela est dû à un certain nombre de pénuries de composants électroniques affectant toutes sortes de produits, sans parler de la demande générale et de la popularité des dernières consoles.

• Cela est dû
• composants électroniques affectant
• sortes de produits
• générale
• popularité des dernières

FR Les révolutions passées dans le jeu ont été caractérisées par toutes sortes de raccourcis, mais celui que vous commencez dans Far Cry 6 est dune conviction saisissante.

• sortes de raccourcis
• conviction

FR Aménagée par la jardinerie municipale et la Gesellschaft der Schweizerischen Rosenfreunde (société suisse des amis des roses), elle a été conçue en s'inspirant des jardins français de la Renaissance.

• municipale
• Gesellschaft der Schweizerischen
• roses
• a été conçue
• s'inspirant des jardins

FR Buanderie, dessous d’escalier, sous-pente, vous n’imaginez pas tout ce que vous pouvez ranger dans ces endroits un peu perdus de ?

• Buanderie
• dessous
• sous-pente
• endroits un peu

FR Vous pouvez facilement varier votre itinéraire dans ce parc de petite taille mais très agréable.

• pouvez facilement varier

FR La lampe Pivot est une lampe de sol avec une base en forme de cône combinée avec joli abat-jour inspiré du modèle Ali Babà. Le luminaire Pivot convient dans tous les espaces, qu'ils soient intérieurs ou extérieurs.

• lampe de sol
• base en forme
• Ali Babà
• luminaire Pivot convient
• espaces
• qu'ils soient intérieurs

FR Vivez votre vie virtuelle à votre propre rythme et faites profiter les autres de votre petit monde. Découvrez une infinité de manières d'occuper vos journées pour bâtir votre paradis virtuel et de rencontrer toutes sortes de créatures amusantes.

• propre rythme
• Découvrez une infinité
• bâtir votre paradis
• rencontrer toutes sortes
• créatures

FR Vous affrontez des boss pour progresser dans le jeu tout en construisant toutes sortes de choses, y compris d'imposants navires de guerre vikings.

• affrontez des boss
• construisant toutes sortes
• choses
• compris d'imposants navires
• guerre

FR À toutes les personnes créatives et aux entrepreneurs qui souhaitent montrer au monde entier qui ils sont et ce qu’ils font, que ce soit en développant une marque personnelle ou commerciale.

• créatives
• entrepreneurs qui souhaitent
• font
• soit en développant
• marque personnelle

FR L’hôtel est entouré d’espaces verts pour faire une promenade ou un footing, mais aussi d’un grand choix de restaurants et bars

• entouré
• promenade
• footing
• bars

FR Toutes nos idées sont basées sur un large éventail de créativité qui conduit à des réalisations innovantes. Nous sommes indépendants et nous sommes toujours encouragés de toutes parts à essayer de nouvelles choses.

• idées sont basées
• innovantes
• sommes indépendants
• sommes toujours encouragés
• parts à essayer
• nouvelles