Translate "gasten met piña" to French

FR Après la plongée en apnée, le bar ouvre pour que vous puissiez essayer des bois...

• plongée en apnée

FR Les lampes Goodnight Light sont de véritables lampes au design ludique et iconique. Piña Colada en est l'une des best-sellers. Ces lampes écologiques et économes en énergie provenant d'Espagne sont un must-have pour l'été!

• lampes Goodnight Light
• ludique
• iconique
• l'une des best-sellers
• lampes écologiques
• économes en énergie
• l'été

FR Pina Vida a collaboré avec des designers pour développer ses idées.

• Pina Vida a
• designers pour développer

FR Pina Vida a collaboré avec des designers pour développer ses idées.

• Pina Vida a
• designers pour développer

FR comptes et voir les palmiers parfaitement filtrés. Les poses acrobatiques devant des couchers de soleil rougeoyants. Les Pina Coladas en noix de coco avec les petits parapluies.

• comptes
• voir les palmiers
• filtrés
• poses acrobatiques devant
• couchers de soleil

FR Cette photo montre un pina abandonné dans un vieux château quelque part en europe.

• château quelque part

FR Vous pouvez également adapter la façon dont vous les servez. Pourquoi ne pas servir une piña colada dans un ananas évidé pour votre évènement sur le thème d’Hawaï ?

• pouvez également adapter
• servez

FR Consultez le concours de Packaging produit de Pina Vida…

• Consultez le concours

FR Consultez le concours de Packaging produit de Pina Vida…

• Consultez le concours

FR Ce blog n'est pas du genre Pina Colada.

• genre Pina

FR Oui, le voyage comprenait beaucoup de choses que vous voyez et dont vous entendez parler dans la ?Pina Colada? blogs, mais notre première expérience était un peu moins orthodoxe.

• Oui
• voyage comprenait beaucoup
• Pina Colada
• blogs
• première expérience était
• peu moins

FR Vous pouvez également adapter la façon dont vous les servez. Pourquoi ne pas servir une piña colada dans un ananas évidé pour votre évènement sur le thème d’Hawaï ?

• pouvez également adapter
• servez

FR Synchronisez la bande son de votre choix pour un rendu entraînant. Ajoutez vos visuels en intro et ourto de la vidéo pour maximiser la visibilité de votre marque. Vos invités se retrouveront sous le feu des projecteurs, pour un souvenir inoubliable.

• Synchronisez la bande
• entraînant
• Ajoutez vos visuels
• intro
• maximiser la visibilité
• marque
• invités se retrouveront
• feu des projecteurs
• souvenir

FR Confiez-nous vos idées de restauration et enchantez votre public avec des saveurs ethniques authentiques et une cuisine d?inspiration locale. Grâce à notre présentation raffinée, les pauses-cafés feront le bonheur de vos invités.

• Confiez-nous vos idées
• restauration
• enchantez votre public
• saveurs ethniques authentiques
• inspiration locale
• raffinée

FR Les restaurants deviennent de véritables et précieuses marques-boutiques, et les clients se comportent comme des fans. Ils veulent interagir avec vous, s'identifier à vous et acheter chez vous 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

• précieuses marques-boutiques
• clients se comportent
• fans

FR Synchronisez la bande son de votre choix pour un rendu entraînant. Ajoutez vos visuels en intro et ourto de la vidéo pour maximiser la visibilité de votre marque. Vos invités se retrouveront sous le feu des projecteurs, pour un souvenir inoubliable.

• Synchronisez la bande
• entraînant
• Ajoutez vos visuels
• intro
• maximiser la visibilité
• marque
• invités se retrouveront
• feu des projecteurs
• souvenir

FR Vous pouvez transporter vos invités n?importe où grâce à notre technologie d?écran vert. Offrez un choix de plusieurs arrière-plans, de notre catalogue, ou de vos propres conceptions.

• importe où grâce
• écran vert
• Offrez un choix
• arrière-plans
• catalogue
• propres

FR En accord avec les sensibilités des clients du monde entier, le Resort respecte les codes vestimentaires et les exigences en matière de vie privée de ses clients.

• vestimentaires
• exigences en matière

FR Vous pouvez transporter vos invités n?importe où grâce à notre technologie d?écran vert. Offrez un choix de plusieurs arrière-plans, de notre catalogue, ou de vos propres conceptions.

• importe où grâce
• écran vert
• Offrez un choix
• arrière-plans
• catalogue
• propres

FR C'est également essentiel si vous prévoyez d'avoir régulièrement des invités sur appel, afin de mettre en place une ligne de communication pour vos invités éloignés.

• C'est également essentiel
• prévoyez d'avoir régulièrement
• invités sur appel
• ligne de communication
• invités

FR Doubler les tables sans travailler en service ? Indiquez les heures de fin aux convives et accueillez plus de clients. Ce que vous ne pouviez faire que par téléphone, Formitable le fait maintenant pour vous.

• Doubler les tables
• Indiquez les heures
• fin aux convives
• téléphone

FR Donnez à vos clients la liberté de modifier la composition du groupe, la date et l'heure 24/7. Parce que rien de tel qu'un peu de flexibilité pour montrer à vos invités que votre attention est focalisée sur eux.

• liberté de modifier
• composition du groupe
• date
• l'heure
• Parce que rien
• tel qu'un peu
• flexibilité pour montrer

FR Le «W Verbier» travaille avec un réseau de spécialistes afin d’offrir à chacun de ses hôtes un séjour authentique, que ce soit au yoga, au bar ou avec les guides qui vous font découvrir la montagne.

• séjour authentique
• soit au yoga
• bar

FR Le «W Verbier» travaille avec un réseau de spécialistes afin d’offrir à chacun de ses hôtes un séjour authentique, que ce soit au yoga, au bar ou avec les guides qui vous font découvrir la montagne.

• séjour authentique
• soit au yoga
• bar

FR Une maison chargée d?histoire, tant en ce qui concerne les clients que l?intérieur ; le site a d?ailleurs aussi servi de lieu de tournage aux films « La sanction » de Clint Eastwood et « Duel au sommet » avec Benno Fürmann.

• histoire
• concerne les clients
• intérieur
• ailleurs aussi servi
• lieu de tournage
• films
• sanction
• Clint Eastwood
• Duel au sommet
• Benno

FR Une maison chargée d?histoire, tant en ce qui concerne les clients que l?intérieur ; le site a d?ailleurs aussi servi de lieu de tournage aux films « La sanction » de Clint Eastwood et « Duel au sommet » avec Benno Fürmann.

• histoire
• concerne les clients
• intérieur
• ailleurs aussi servi
• lieu de tournage
• films
• sanction
• Clint Eastwood
• Duel au sommet
• Benno

FR A l?élégance et au confort suprêmes de ses 64 chambres et suites, vient s'ajouter une vue incomparable sur la Limmat, la Weinplatz et le centre ancien

• élégance
• chambres
• suites
• Weinplatz
• centre ancien

FR Le meilleur en été? Quand Adam va chercher des hôtes à Lucerne avec le bateau de l’hôtel, il ne manque pas de leur présenter les sommets avec l’ardeur d’un passionné

• Quand Adam va
• hôtes à Lucerne
• présenter les sommets
• passionné

FR Les utilisateurs pourront choisir parmi plusieurs personnages que vous aurez présélectionnés ou désignés, et n’auront qu’à utiliser le Magic Scan pour activer cet effet hors du commun, et faire apparaître ce qui sommeille au fond d?eux.

• utilisateurs pourront choisir
• présélectionnés
• désignés
• utiliser le Magic
• activer cet effet
• commun

FR Ils ont quelques secondes pour écrire le message de leur choix sur une plaque de plexiglass fixée devant la sharingbox. Une fois le GIF créé, libre à eux de partager avec la personne de leur choix, ou tout leur ré- seau.

• plaque de plexiglass
• devant la sharingbox
• fois le GIF
• libre à eux
• choix
• ré-

FR Son propre réseau Truth Social commencera à inviter des invités au cours des deux prochains mois, avec un "déploiement national" à travers les États-Unis au début de lannée prochaine

• propre réseau Truth
• commencera à inviter
• invités au cours
• prochains mois
• travers les États-Unis
• début de lannée

FR Aidez vos invités à se lancer dans le monde du bien-être avec des prix sympas. Vous pouvez rester dans le basique, comme des bouteilles d?eau ou des bouchons d?oreilles. Pour les grands prix, il existe des gadgets high-tech comme Fitbits.

• Aidez vos invités
• sympas
• basique
• eau
• oreilles
• grands prix
• existe des gadgets

FR Créez de nouvelles réunions et conférences hybrides mémorables grâce à des technologies simples qui garantissent la sécurité de vos participants virtuels dans nos hôtels tout en apportant la même qualité de prestation.

• Créez de nouvelles
• conférences hybrides mémorables

FR Aujourd’hui, il combine ses entraînements avec les parcours qu’il effectue avec les hôtes de son petit hôtel bike-friendly dans les environs de Gérone et du massif des Gavarres.

• combine ses entraînements
• parcours
• petit hôtel bike-friendly
• environs de Gérone

FR Sécurité WiFi normalisée (802.11i, chiffrement AES 128 bits avec PSK) Réseau Wifi invité simple pour configurer un accès Internet séparé et sécurisé pour les invités

• Sécurité WiFi normalisée
• chiffrement AES bits
• PSK
• Réseau Wifi invité
• configurer un accès
• séparé

FR Surprenez vos convives avec ce barolo (raisin nebbiolo) de piemonte bien conservé et super savoureux.

• Surprenez vos convives
• barolo
• raisin nebbiolo
• piemonte bien conservé
• super

FR Enrichir votre GRC avec les dépenses des clients ? Nous avons ce qu'il vous faut. Il suffit de connecter votre point de vente et de stocker automatiquement le reçu après le passage en caisse.

• Enrichir votre GRC
• dépenses des clients
• avons ce qu'il
• faut
• suffit de connecter
• point de vente

FR La fonctionnalité campagnes Google Posts vous offre un canal supplémentaire totalement gratuit pour communiquer avec vos clients

• fonctionnalité campagnes Google
• offre un canal
• clients

FR Avec ClickShare, vos invités bénéficient de la même expérience que vos employés : une collaboration facile, rapide et sans fil. Il leur suffit de brancher le ClickShare Button.

• ClickShare
• collaboration facile
• rapide
• fil
• suffit de brancher

FR Sécurité WiFi normalisée (802.11i, chiffrement AES 128 bits avec PSK) Réseau Wifi invité simple pour configurer un accès Internet séparé et sécurisé pour les invités

• Sécurité WiFi normalisée
• chiffrement AES bits
• PSK
• Réseau Wifi invité
• configurer un accès
• séparé

FR Proposant un espace de réception modulable pouvant accueillir jusqu'à 650 invités, l'hôtel Hilton Strasbourg est le lieu parfait pour organiser tout type d’événement

• Proposant un espace
• réception modulable pouvant
• jusqu'à invités
• l'hôtel Hilton Strasbourg
• type

FR Doté d'une salle de réception pouvant accueillir jusqu'à 300 personnes et de quatre salles de réunion équipées d'une technologie audiovisuelle de pointe, ce complexe à Jumeirah est idéal pour les clients d'affaires

• Doté d'une salle
• réception pouvant accueillir
• équipées d'une technologie
• pointe
• complexe à Jumeirah
• d'affaires

FR Qu'il s'agisse d'un canapé confortable pour des soirées télé en famille ou entre amis ou d'un lit de nuit confortable pour des invités chers - avec les canapés-lits futon modernes, vous êtes paré pour tout

• Qu'il s'agisse d'un
• télé en famille
• amis
• chers
• canapés-lits futon modernes

FR Accordez l’accès aux utilisateurs invités qui souhaitent vous aider à gérer votre domaine. Confiez la gestion de vos paramètres DNS à quelqu’un d’autre, pendant que vous vous détendez et que vous vous relaxez.

• Accordez
• aider à gérer
• domaine
• Confiez la gestion
• détendez

FR Accès privé au lac, spa haut de gamme, bar à cocktails et restaurant en terrasse: ce boutique-hôtel de luxe offre tous les atouts pour attirer sur les bords du lac de Zurich des hôtes venus de tous horizons

• bar à cocktails
• restaurant en terrasse
• boutique-hôtel de luxe
• atouts pour attirer
• bords du lac
• Zurich des hôtes
• horizons

FR À lui seul, le trajet vers le sommet en vaut la chandelle: le téléphérique Wengen Männlichen dispose d?un balcon en plein air sur le toit de la cabine. De là, les voyageurs bénéficient d?une vue panoramique spectaculaire.

• lui seul
• vaut la chandelle
• téléphérique Wengen Männlichen
• balcon en plein
• là
• vue panoramique

FR Ils travaillent principalement avec des cépages traditionnels et en accord avec la nature, ce qui réjouit les amateurs de vins et les hôtes du parc naturel.

• cépages traditionnels
• réjouit les amateurs
• vins
• hôtes du parc

FR Nous offrons à nos clients une cuisine fraiche de saison en nous engageant de collaborer le plus possible avec des paysans et producteurs locaux, pour garantir des saveurs locales et authentiques avec des produits à Km 0.

• engageant de collaborer
• producteurs locaux
• garantir des saveurs
• Km

FR Un bon repas avec de nombreux ingrédients de la région, un service toujours sympathique et avenant: même s?il faut parfois aller un peu plus vite, nous conservons la passion et la joie d?être hôtes et de vous offrir une atmosphère conviviale.

• région
• toujours sympathique
• avenant
• faut parfois aller
• peu plus vite
• conservons la passion
• hôtes
• offrir une atmosphère

FR . Tandis qu’Irène choye ses convives côté cuisine, Pius s’occupe, lui, de ?tout ce qui est fait de bois ou porte de la fourrure?.

• Tandis
• choye ses convives
• cuisine
• Pius
• lui
• bois