NL Vecteezy zal redelijke discretie gebruiken om te bepalen of de Eindproducten voldoen aan de eisen.
"discretie" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
discretie | discrétion |
NL Vecteezy zal redelijke discretie gebruiken om te bepalen of de Eindproducten voldoen aan de eisen.
FR Vecteezy utilisera notre discrétion raisonnable pour déterminer si oui ou non les produits finis respectent les exigences.
Dutch | French |
---|---|
redelijke | raisonnable |
discretie | discrétion |
eisen | exigences |
gebruiken | utilisera |
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
FR Pays discret, la Suisse n’abrite parmi ses édifices même les plus étonnants aucun immeuble particulièrement haut ou cher ayant établi le record du monde
Dutch | French |
---|---|
zoals | même |
wereld | monde |
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
FR La conduite du client peut nuire à Hostwinds ou à d'autres personnes, causer des hostwinds ou d'autres d'engager une responsabilité ou de perturber les opérations commerciales de Hostwinds (comme déterminé par Hostwinds à sa seule discrétion).
Dutch | French |
---|---|
anderen | autres |
veroorzaken | causer |
verstoren | perturber |
discretie | discrétion |
NL Het is deze discretie die voor velen de aantrekkingskracht zal zijn
FR Cest cette discrétion qui sera son attrait décisif pour beaucoup
Dutch | French |
---|---|
discretie | discrétion |
aantrekkingskracht | attrait |
NL Garantie op veiligheid en discretie.
FR Une garantie de sécurité et de discrétion.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
discretie | discrétion |
NL De Catellani & Smith Giulietta F is even mooi als effectief. Enzo Catellani ontwierp de Catellani & Smith Giulietta F naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid.
FR La Catellani & Smith Giulietta F est aussi belle qu'efficace. Enzo Catellani a dessiné la Catellani & Smith Giulietta F d'après sa fille, en lui insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur.
Dutch | French |
---|---|
mooi | belle |
effectief | efficace |
dochter | fille |
discretie | discrétion |
en | et |
f | f |
enzo | enzo |
elegantie | élégance |
eenvoud | simplicité |
NL Enzo Catellani ontwierp de Catellani en Smith Giulietta T naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid
FR Après avoir conçu sa fille, Enzo Catellani a conçu la Giulietta T Catellani et Smith en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur
Dutch | French |
---|---|
en | et |
t | t |
dochter | fille |
discretie | discrétion |
enzo | enzo |
elegantie | élégance |
eenvoud | simplicité |
NL Enzo Catellani ontwierp de Catellani & Smith Giulietta W naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid
FR Enzo Catellani a conçu le Catellani et Smith Giulietta W d'après sa fille, en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur
Dutch | French |
---|---|
dochter | fille |
discretie | discrétion |
en | et |
enzo | enzo |
w | w |
elegantie | élégance |
eenvoud | simplicité |
NL Deze speciale soort ontwikkelt verbluffende kleuren en haar formaat is perfect als discretie van belang is
FR Ce cultivar spécial présente des couleurs étonnantes et offre aux cultivateurs discrets une structure de croissance parfaite
Dutch | French |
---|---|
speciale | spécial |
kleuren | couleurs |
en | et |
perfect | parfaite |
NL Deze ronde haarborstel heeft een dubbelrol als handige stash plek. De borstel ziet eruit als een gewone borstel, maar in het handvat zit een vakje verborgen. Wat een slimme manier om haarverzorging te combineren met discretie... Lengte: 21cm.
FR Cette brosse à cheveux au manche rond est une cachette bien pensée. Elle ressemble à une brosse normale, mais le manche cache un compartiment. Astucieux pour combiner soins des cheveux et discrétion ... Longueur : 21cm.
Dutch | French |
---|---|
ronde | rond |
handvat | manche |
combineren | combiner |
discretie | discrétion |
lengte | longueur |
ziet eruit | ressemble |
NL De gladde randen, zwarte onyx-afwerking en het kleine formaat dragen allemaal bij aan de discretie van het toestel.
FR Ses bords lisses, sa finition noir onyx et sa petite taille contribuent à sa discrétion.
Dutch | French |
---|---|
randen | bords |
zwarte | noir |
en | et |
kleine | petite |
formaat | taille |
discretie | discrétion |
afwerking | finition |
onyx | onyx |
NL Naast het leveren van hoogwaardige damp, is de Aura ontworpen met zowel discretie als draagbaarheid in gedachte
FR En plus d’apporter une vapeur de haute qualité, le Aura a été créé en ayant discrétion et portabilité à l’esprit
Dutch | French |
---|---|
leveren | apporter |
damp | vapeur |
aura | aura |
discretie | discrétion |
ontworpen | créé |
draagbaarheid | portabilité |
NL Ook als discretie van belang is, biedt de G Pen Dash uitkomst
FR Ceux qui s’inquiètent de la discrétion n’auront aucun problème avec le G Pen Dash
Dutch | French |
---|---|
als | qui |
discretie | discrétion |
g | g |
pen | pen |
NL De ‘Levering bij afhaalpunt’ methode brengt onze leveringen op een geheel nieuw niveau van discretie en gemak; en we zijn er trots op aan te kondigen dat deze methode steeds meer wordt toegepast in Europa.
FR La méthode « retrait de colis » fait passer la livraison de nos colis à un tout nouveau niveau de discrétion et de commodité et nous sommes fiers d'annoncer sa disponibilité dans un nombre croissant de pays en Europe.
Dutch | French |
---|---|
methode | méthode |
nieuw | nouveau |
niveau | niveau |
discretie | discrétion |
en | et |
trots | fiers |
kondigen | annoncer |
europa | europe |
gemak | commodité |
NL Om het vertrouwen van onze klanten op te bouwen en te behouden, moeten we voldoen aan de hoogste integriteits-, professionaliteits-, discretie- en vertrouwelijkheidseisen
FR Afin d'établir et de conserver la confiance que nos clients nous accordent, nous devons respecter les normes les plus strictes en matière d'intégrité, de professionnalisme, de discrétion et de confidentialité
Dutch | French |
---|---|
vertrouwen | confiance |
klanten | clients |
en | et |
behouden | conserver |
bouwen | établir |
discretie | discrétion |
NL Heeft u vragen of wenst u onze gratis brochure over legaten en testamenten te ontvangen? Neem contact op met Camille, ze zal u met plezier en in alle discretie verder helpen.Camille Danneels
FR Vous avez des questions ou souhaitez recevoir notre brochure gratuite sur les legs et testaments ? Contactez Camille, elle répondra avec plaisir et en toute discrétion à vos questions.
Dutch | French |
---|---|
wenst | souhaitez |
gratis | gratuite |
brochure | brochure |
en | et |
contact | contactez |
plezier | plaisir |
discretie | discrétion |
Dutch | French |
---|---|
nemen | prenons |
serieus | sérieux |
platform | plateforme |
en | et |
volledige | totalement |
NL Optioneel bij de discretie van de klant: telefoonnummer, de laatste school aanwezig, academische diploma, major, programmeringervaring, cv en een link naar sociale profielen (Github, LinkedIn, enz.).
FR Facultatif à la discrétion du client: numéro de téléphone, la dernière école suivie, diplôme universitaire, grandeur, expérience de programmation, CV et lien vers des profils sociaux (GitHub, LinkedIn, etc.).
Dutch | French |
---|---|
optioneel | facultatif |
discretie | discrétion |
klant | client |
telefoonnummer | numéro de téléphone |
laatste | dernière |
en | et |
link | lien |
sociale | sociaux |
profielen | profils |
enz | etc |
school | école |
diploma | diplôme |
github | github |
NL Het is deze discretie die voor velen de aantrekkingskracht zal zijn
FR Cest cette discrétion qui sera son attrait décisif pour beaucoup
Dutch | French |
---|---|
discretie | discrétion |
aantrekkingskracht | attrait |
NL Merknamen trekken zeker contributors aan; we begrijpen echter de noodzaak van vertrouwelijkheid in sommige gevallen en kunnen deze discretie ondersteunen in onze
FR Sachez que les noms de marque attirent définitivement les contributeurs ; cependant, nous comprenons le besoin de confidentialité dans certains cas, et pouvons soutenir cette discrétion dans notre
Dutch | French |
---|---|
merknamen | marque |
begrijpen | comprenons |
echter | cependant |
noodzaak | besoin |
en | et |
kunnen | pouvons |
discretie | discrétion |
ondersteunen | soutenir |
vertrouwelijkheid | confidentialité |
NL Enzo Catellani ontwierp de Catellani en Smith Giulietta T naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid
FR Après avoir conçu sa fille, Enzo Catellani a conçu la Giulietta T Catellani et Smith en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur
Dutch | French |
---|---|
en | et |
t | t |
dochter | fille |
discretie | discrétion |
enzo | enzo |
elegantie | élégance |
eenvoud | simplicité |
NL De Catellani & Smith Giulietta F is even mooi als effectief. Enzo Catellani ontwierp de Catellani & Smith Giulietta F naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid.
FR La Catellani & Smith Giulietta F est aussi belle qu'efficace. Enzo Catellani a dessiné la Catellani & Smith Giulietta F d'après sa fille, en lui insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur.
Dutch | French |
---|---|
mooi | belle |
effectief | efficace |
dochter | fille |
discretie | discrétion |
en | et |
f | f |
enzo | enzo |
elegantie | élégance |
eenvoud | simplicité |
NL Enzo Catellani ontwierp de Catellani & Smith Giulietta W naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid
FR Enzo Catellani a conçu le Catellani et Smith Giulietta W d'après sa fille, en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur
Dutch | French |
---|---|
dochter | fille |
discretie | discrétion |
en | et |
enzo | enzo |
w | w |
elegantie | élégance |
eenvoud | simplicité |
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
FR Pays discret, la Suisse n’abrite parmi ses édifices même les plus étonnants aucun immeuble particulièrement haut ou cher ayant établi le record du monde
Dutch | French |
---|---|
zoals | même |
wereld | monde |
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
FR La conduite du client peut nuire à Hostwinds ou à d'autres personnes, causer des hostwinds ou d'autres d'engager une responsabilité ou de perturber les opérations commerciales de Hostwinds (comme déterminé par Hostwinds à sa seule discrétion).
Dutch | French |
---|---|
anderen | autres |
veroorzaken | causer |
verstoren | perturber |
discretie | discrétion |
NL Vecteezy zal redelijke discretie gebruiken om te bepalen of de Eindproducten voldoen aan de eisen.
FR Vecteezy utilisera notre discrétion raisonnable pour déterminer si oui ou non les produits finis respectent les exigences.
Dutch | French |
---|---|
redelijke | raisonnable |
discretie | discrétion |
eisen | exigences |
gebruiken | utilisera |
NL Vecteezy zal redelijke discretie gebruiken om te bepalen of de Eindproducten voldoen aan de eisen.
FR Vecteezy utilisera notre discrétion raisonnable pour déterminer si oui ou non les produits finis respectent les exigences.
Dutch | French |
---|---|
redelijke | raisonnable |
discretie | discrétion |
eisen | exigences |
gebruiken | utilisera |
NL Vecteezy zal redelijke discretie gebruiken om te bepalen of de Eindproducten voldoen aan de eisen.
FR Vecteezy utilisera notre discrétion raisonnable pour déterminer si oui ou non les produits finis respectent les exigences.
Dutch | French |
---|---|
redelijke | raisonnable |
discretie | discrétion |
eisen | exigences |
gebruiken | utilisera |
NL Vecteezy zal redelijke discretie gebruiken om te bepalen of de Eindproducten voldoen aan de eisen.
FR Vecteezy utilisera notre discrétion raisonnable pour déterminer si oui ou non les produits finis respectent les exigences.
Dutch | French |
---|---|
redelijke | raisonnable |
discretie | discrétion |
eisen | exigences |
gebruiken | utilisera |
NL Vecteezy zal redelijke discretie gebruiken om te bepalen of de Eindproducten voldoen aan de eisen.
FR Vecteezy utilisera notre discrétion raisonnable pour déterminer si oui ou non les produits finis respectent les exigences.
Dutch | French |
---|---|
redelijke | raisonnable |
discretie | discrétion |
eisen | exigences |
gebruiken | utilisera |
NL Vecteezy zal redelijke discretie gebruiken om te bepalen of de Eindproducten voldoen aan de eisen.
FR Vecteezy utilisera notre discrétion raisonnable pour déterminer si oui ou non les produits finis respectent les exigences.
Dutch | French |
---|---|
redelijke | raisonnable |
discretie | discrétion |
eisen | exigences |
gebruiken | utilisera |
NL Vecteezy zal redelijke discretie gebruiken om te bepalen of de Eindproducten voldoen aan de eisen.
FR Vecteezy utilisera notre discrétion raisonnable pour déterminer si oui ou non les produits finis respectent les exigences.
Dutch | French |
---|---|
redelijke | raisonnable |
discretie | discrétion |
eisen | exigences |
gebruiken | utilisera |
NL Vertrouwen, de grootst mogelijke discretie en een samenwerking op lange termijn zijn voor ons de kern van onze missie.
FR Nous considérons la confiance, la discrétion absolue et la coopération à long terme comme des parties intégrantes de notre métier - et votre succès sur le long terme sera aussi le nôtre.
NL Zijn intelligente aanvullende verlichting is in staat om in verschillende situaties het type licht te kiezen voor meer discretie en om eventueel kwaadwillenden af te schrikken.
FR Son éclairage supplémentaire intelligent est capable de choisir le type de lumière à utiliser selon les situations pour plus de discrétion et dissuader si nécessaire les personnes mal intentionnées.
Showing 34 of 34 translations