NL De Catellani & Smith Giulietta F is even mooi als effectief. Enzo Catellani ontwierp de Catellani & Smith Giulietta F naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid.
Translate "catellani" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "catellani" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of catellani
Dutch
French
FR La Catellani & Smith Giulietta F est aussi belle qu'efficace. Enzo Catellani a dessiné la Catellani & Smith Giulietta F d'après sa fille, en lui insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur.
| Dutch | French |
|---|---|
| mooi | belle |
| effectief | efficace |
| dochter | fille |
| discretie | discrétion |
| en | et |
| f | f |
| enzo | enzo |
| elegantie | élégance |
| eenvoud | simplicité |
NL De Catellani & Smith Giulietta F is even mooi als effectief. Enzo Catellani ontwierp de Catellani & Smith Giulietta F naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid.
FR La Catellani & Smith Giulietta F est aussi belle qu'efficace. Enzo Catellani a dessiné la Catellani & Smith Giulietta F d'après sa fille, en lui insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur.
| Dutch | French |
|---|---|
| mooi | belle |
| effectief | efficace |
| dochter | fille |
| discretie | discrétion |
| en | et |
| f | f |
| enzo | enzo |
| elegantie | élégance |
| eenvoud | simplicité |
NL Het icoon van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale, werd ontwikkeld voor een speciale opdracht en stal uiteindelijk het hart van ontwerper Enzo Castellani
FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani
| Dutch | French |
|---|---|
| icoon | icône |
| opdracht | commande |
| hart | cœur |
| ontwerper | designer |
| werd | été |
| ontwikkeld | développé |
| enzo | enzo |
NL De Catellani & Smith Disco maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Disco is de chique aandachtstrekker die iedereen graag zou willen hebben.
FR Le Catellani & Smith Disco fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée être une pure sophistication. Le Catellani & Smith Disco est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.
| Dutch | French |
|---|---|
| maakt | fait |
| deel | partie |
| collectie | collection |
| pure | pure |
| chique | chic |
| disco | disco |
NL De Catellani & Smith Lederam F2 is een prachtige vloerlamp, de Catellani & Smith Lederam F2 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie die bij uw aantrekkingskracht past
FR Un lampadaire exquis, le Catellani & Smith Lederam F2 est sûr d'être disponible dans la bonne combinaison de couleurs pour répondre à votre appel
NL Het icoon van Catellani en Smith, de Catellani en Smith Fil de Fer Outdoor F is ontwikkeld voor een speciale commissie en heeft uiteindelijk het hart van designer Enzo Castellani gestolen
FR L'icône de Catellani et Smith, le Filell de F Outdoor pour Catellani et Smith a été développée pour une commande spéciale et a fini par voler le cœur du designer Enzo Castellani
| Dutch | French |
|---|---|
| icoon | icône |
| heeft | a |
| hart | cœur |
| designer | designer |
| f | f |
| enzo | enzo |
NL De Catellani & Smith Sorry Giotto 1 van Catellani & Smith, een volledig minimale en geometrisch aantrekkelijke lamp, is ontworpen om eenvoudig en effectief te zijn
FR La lampe Catellani & Smith Sorry Giotto 1 est une lampe à la fois minimale et géométriquement agréable, conçue pour être simple et efficace
| Dutch | French |
|---|---|
| minimale | minimale |
| en | et |
| lamp | lampe |
| ontworpen | conçue |
| eenvoudig | simple |
| effectief | efficace |
NL Een van de meest minimalistische ontwerpen van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Lola F is een onopvallende en effectieve lichtbron voor geavanceerde ruimtes en werkruimtes.
FR L’un des designs les plus minimalistes de Catellani et Smith, le Catellani et Smith Lola F est une source de lumière discrète et efficace pour les espaces sophistiqués et les espaces de travail.
| Dutch | French |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| is | est |
| effectieve | efficace |
| geavanceerde | sophistiqués |
| f | f |
NL De Catellani & Smith Sorry Giotto 3 van Catellani & Smith is een hele leuke, grillige en geometrisch aantrekkelijke lamp die ontworpen is om leuk en effectief te zijn
FR La Catellani & Smith Sorry Giotto 3 est une lampe amusante, fantaisiste et géométriquement agréable, conçue pour être divertissante et efficace
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| lamp | lampe |
| ontworpen | conçue |
| effectief | efficace |
NL Enzo Catellani ontwierp de Catellani en Smith Giulietta T naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid
FR Après avoir conçu sa fille, Enzo Catellani a conçu la Giulietta T Catellani et Smith en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| t | t |
| dochter | fille |
| discretie | discrétion |
| enzo | enzo |
| elegantie | élégance |
| eenvoud | simplicité |
NL Een van de meest minimalistische ontwerpen van Catellani en Smith, de Catellani en Smith Lola T is een onopvallende en effectieve lichtbron voor geavanceerde leesruimtes en bureaugebieden.
FR L’un des designs les plus minimalistes de Catellani et Smith, le Catellani et Smith Lola T est une source de lumière discrète et efficace pour les espaces de lecture et les espaces de travail sophistiqués.
| Dutch | French |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| t | t |
| is | est |
| effectieve | efficace |
| geavanceerde | sophistiqués |
NL De Catellani & Smith Atman was een van Enzo Catellani's eerste projecten
FR Le Catellani & Smith Atman a été l'un des premiers projets d'Enzo Catellani
| Dutch | French |
|---|---|
| projecten | projets |
| enzo | enzo |
NL Na een reis naar India, waarbij hij heilige ovale stenen ontdekte, besloot Catellani de hele Indiase cultuur te combineren in de uniek ontworpen Catellani & Smith Atman.
FR Après un voyage en Inde, au cours duquel il a découvert des pierres ovales sacrées, Catellani a décidé de combiner toute la culture de l'Inde dans le design unique Catellani & Smith Atman.
| Dutch | French |
|---|---|
| reis | voyage |
| india | inde |
| stenen | pierres |
| ontdekte | découvert |
| cultuur | culture |
| combineren | combiner |
NL Enzo Catellani ontwierp de Catellani & Smith Giulietta W naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid
FR Enzo Catellani a conçu le Catellani et Smith Giulietta W d'après sa fille, en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur
| Dutch | French |
|---|---|
| dochter | fille |
| discretie | discrétion |
| en | et |
| enzo | enzo |
| w | w |
| elegantie | élégance |
| eenvoud | simplicité |
NL Het icoon van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Fil de Fer, werd ontwikkeld voor een speciale opdracht en stal uiteindelijk het hart van ontwerper Enzo Castellani
FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani
| Dutch | French |
|---|---|
| icoon | icône |
| opdracht | commande |
| hart | cœur |
| ontwerper | designer |
| werd | été |
| ontwikkeld | développé |
| enzo | enzo |
NL De Catellani & Smith Francesca maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Francesca is de chique blikvanger die iedereen graag zou willen hebben.
FR Le Catellani & Smith Francesca fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée être une pure sophistication. Le Catellani & Smith Francesca est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.
| Dutch | French |
|---|---|
| maakt | fait |
| deel | partie |
| collectie | collection |
| pure | pure |
| chique | chic |
NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.
FR Le Catellani & Smith Full Moon fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée d'une pure sophistication. Le Catellani & Smith Full Moon est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.
| Dutch | French |
|---|---|
| maakt | fait |
| deel | partie |
| collectie | collection |
| pure | pure |
| chique | chic |
| aandacht | attention |
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 504 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
FR Pour le minimalisteen nous, la Catellani& Smith Lucenera 504 est la perfection simple. Ayantl'un des dessins les plus simples par Catellani, ilestaussi un favori de beaucoup. Il esttrèsefficace, et pas trop flashy, maismoderne et sophistiqué.
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 506 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
FR Pour le minimalisteen nous, la Catellani& Smith Lucenera 506 est la perfection simple. Ayantl'un des dessins les plus simples par Catellani, ilestaussi un favori de beaucoup. Il esttrèsefficace, et pas trop flashy, maismoderne et sophistiqué.
NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.
FR La Giulietta BE F de Catellani& Smith estunelampe de sol magnifiquement chic inspirée de la proprefille de Catellani. Le design estélégant et compact, tout enétantefficace et élégant. C'estunelampe pour le minimaliste chic enchacun de nous.
| Dutch | French |
|---|---|
| prachtig | magnifiquement |
| ontwerp | design |
| compact | compact |
| f | f |
NL Enzo Catellani ontwierp de Catellani en Smith Giulietta T naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid
FR Après avoir conçu sa fille, Enzo Catellani a conçu la Giulietta T Catellani et Smith en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| t | t |
| dochter | fille |
| discretie | discrétion |
| enzo | enzo |
| elegantie | élégance |
| eenvoud | simplicité |
NL Het icoon van Catellani en Smith, de Catellani en Smith Fil de Fer Outdoor F is ontwikkeld voor een speciale commissie en heeft uiteindelijk het hart van designer Enzo Castellani gestolen
FR L'icône de Catellani et Smith, le Filell de F Outdoor pour Catellani et Smith a été développée pour une commande spéciale et a fini par voler le cœur du designer Enzo Castellani
| Dutch | French |
|---|---|
| icoon | icône |
| heeft | a |
| hart | cœur |
| designer | designer |
| f | f |
| enzo | enzo |
NL De Catellani & Smith Sorry Giotto 1 van Catellani & Smith, een volledig minimale en geometrisch aantrekkelijke lamp, is ontworpen om eenvoudig en effectief te zijn
FR La lampe Catellani & Smith Sorry Giotto 1 est une lampe à la fois minimale et géométriquement agréable, conçue pour être simple et efficace
| Dutch | French |
|---|---|
| minimale | minimale |
| en | et |
| lamp | lampe |
| ontworpen | conçue |
| eenvoudig | simple |
| effectief | efficace |
NL Een van de meest minimalistische ontwerpen van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Lola F is een onopvallende en effectieve lichtbron voor geavanceerde ruimtes en werkruimtes.
FR L’un des designs les plus minimalistes de Catellani et Smith, le Catellani et Smith Lola F est une source de lumière discrète et efficace pour les espaces sophistiqués et les espaces de travail.
| Dutch | French |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| is | est |
| effectieve | efficace |
| geavanceerde | sophistiqués |
| f | f |
NL Een van de meest minimalistische ontwerpen van Catellani en Smith, de Catellani en Smith Lola T is een onopvallende en effectieve lichtbron voor geavanceerde leesruimtes en bureaugebieden.
FR L’un des designs les plus minimalistes de Catellani et Smith, le Catellani et Smith Lola T est une source de lumière discrète et efficace pour les espaces de lecture et les espaces de travail sophistiqués.
| Dutch | French |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| t | t |
| is | est |
| effectieve | efficace |
| geavanceerde | sophistiqués |
NL De Catellani & Smith Lederam F2 is een prachtige vloerlamp, de Catellani & Smith Lederam F2 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie die bij uw aantrekkingskracht past
FR Un lampadaire exquis, le Catellani & Smith Lederam F2 est sûr d'être disponible dans la bonne combinaison de couleurs pour répondre à votre appel
NL De Catellani & Smith Sorry Giotto 3 van Catellani & Smith is een hele leuke, grillige en geometrisch aantrekkelijke lamp die ontworpen is om leuk en effectief te zijn
FR La Catellani & Smith Sorry Giotto 3 est une lampe amusante, fantaisiste et géométriquement agréable, conçue pour être divertissante et efficace
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| lamp | lampe |
| ontworpen | conçue |
| effectief | efficace |
NL Enzo Catellani ontwierp de Catellani & Smith Giulietta W naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid
FR Enzo Catellani a conçu le Catellani et Smith Giulietta W d'après sa fille, en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur
| Dutch | French |
|---|---|
| dochter | fille |
| discretie | discrétion |
| en | et |
| enzo | enzo |
| w | w |
| elegantie | élégance |
| eenvoud | simplicité |
NL Het icoon van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Fil de Fer, werd ontwikkeld voor een speciale opdracht en stal uiteindelijk het hart van ontwerper Enzo Castellani
FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani
| Dutch | French |
|---|---|
| icoon | icône |
| opdracht | commande |
| hart | cœur |
| ontwerper | designer |
| werd | été |
| ontwikkeld | développé |
| enzo | enzo |
NL Het icoon van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale, werd ontwikkeld voor een speciale opdracht en stal uiteindelijk het hart van ontwerper Enzo Castellani
FR L'icône de Catellani & Smith, le Catellani & Smith Fil de Fer CW Ovale a été développé pour une commande spéciale, et a fini par voler le cœur du designer, Enzo Castellani
| Dutch | French |
|---|---|
| icoon | icône |
| opdracht | commande |
| hart | cœur |
| ontwerper | designer |
| werd | été |
| ontwikkeld | développé |
| enzo | enzo |
NL De Catellani & Smith Disco maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Disco is de chique aandachtstrekker die iedereen graag zou willen hebben.
FR Le Catellani & Smith Disco fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée être une pure sophistication. Le Catellani & Smith Disco est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.
| Dutch | French |
|---|---|
| maakt | fait |
| deel | partie |
| collectie | collection |
| pure | pure |
| chique | chic |
| disco | disco |
NL De Catellani & Smith Francesca maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Francesca is de chique blikvanger die iedereen graag zou willen hebben.
FR Le Catellani & Smith Francesca fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée être une pure sophistication. Le Catellani & Smith Francesca est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.
| Dutch | French |
|---|---|
| maakt | fait |
| deel | partie |
| collectie | collection |
| pure | pure |
| chique | chic |
NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.
FR Le Catellani & Smith Full Moon fait partie de la collection Luci d'Oro qui s'est avérée d'une pure sophistication. Le Catellani & Smith Full Moon est l'objet d'attention chic que tout le monde aimerait posséder.
| Dutch | French |
|---|---|
| maakt | fait |
| deel | partie |
| collectie | collection |
| pure | pure |
| chique | chic |
| aandacht | attention |
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 504 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
FR Pour le minimalisteen nous, la Catellani& Smith Lucenera 504 est la perfection simple. Ayantl'un des dessins les plus simples par Catellani, ilestaussi un favori de beaucoup. Il esttrèsefficace, et pas trop flashy, maismoderne et sophistiqué.
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 506 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
FR Pour le minimalisteen nous, la Catellani& Smith Lucenera 506 est la perfection simple. Ayantl'un des dessins les plus simples par Catellani, ilestaussi un favori de beaucoup. Il esttrèsefficace, et pas trop flashy, maismoderne et sophistiqué.
NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.
FR La Giulietta BE F de Catellani& Smith estunelampe de sol magnifiquement chic inspirée de la proprefille de Catellani. Le design estélégant et compact, tout enétantefficace et élégant. C'estunelampe pour le minimaliste chic enchacun de nous.
| Dutch | French |
|---|---|
| prachtig | magnifiquement |
| ontwerp | design |
| compact | compact |
| f | f |
NL De Catellani & Smith Atman was een van Enzo Catellani's eerste projecten
FR Le Catellani & Smith Atman a été l'un des premiers projets d'Enzo Catellani
| Dutch | French |
|---|---|
| projecten | projets |
| enzo | enzo |
NL Na een reis naar India, waarbij hij heilige ovale stenen ontdekte, besloot Catellani de hele Indiase cultuur te combineren in de uniek ontworpen Catellani & Smith Atman.
FR Après un voyage en Inde, au cours duquel il a découvert des pierres ovales sacrées, Catellani a décidé de combiner toute la culture de l'Inde dans le design unique Catellani & Smith Atman.
| Dutch | French |
|---|---|
| reis | voyage |
| india | inde |
| stenen | pierres |
| ontdekte | découvert |
| cultuur | culture |
| combineren | combiner |
NL Catellani en Smith Stchu-Moon R brengt de schoonheid van een maanoppervlak naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet stuk hebben!
FR Catellani et Smith Stchu-Moon R apporte la beauté d'une surface lunaire dans notre chambre ou notre espace! En utilisant une feuille interne irrégulière, l’effet crée une lampe qui brille dans sa totalité. A voir absolument et à avoir absolument!
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| brengt | apporte |
| creëert | crée |
| effect | effet |
| lamp | lampe |
| schijnt | brille |
| schoonheid | beauté |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C150 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze anders chic hangende plafondlamp.
FR Une lampe d'intérieur exquise, la Catellani & Smith Lederam C150 sera certainement disponible dans la combinaison de couleurs adaptée à votre goût. Craquez pour ce plafonnier autrement chic.
| Dutch | French |
|---|---|
| beschikbaar | disponible |
| smaak | goût |
| word | sera |
| deze | ce |
| anders | autrement |
| chic | chic |
NL Een prachtige hanglamp, de Catellani en Smith Lederam C1, is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chic hangende plafondlamp.
FR Une suspension exceptionnelle, la Catellani et Smith Lederam C1 sera certainement disponible dans la combinaison de couleurs qui vous convient. Vos visiteurs tomberont amoureux de ce plafonnier différemment chic.
| Dutch | French |
|---|---|
| beschikbaar | disponible |
| bezoekers | visiteurs |
| anders | différemment |
| chic | chic |
NL De Catellani en Smith Ametista is vrij het zeldzame ontwerp! Met een aluminium behuizing en een onregelmatig vernikkeld interieur, is het licht dat deze lamp uitstraalt een groep schaduw en reflecties
FR Le Catellani et Smith Ametista est un design plutôt rare! Avec son corps en aluminium et son intérieur nickelé irrégulier, la lumière émise par cette lampe est un groupe d’ombres et de reflets
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| vrij | plutôt |
| zeldzame | rare |
| ontwerp | design |
| aluminium | aluminium |
| interieur | intérieur |
| reflecties | reflets |
NL Breng een heel andere sfeer naar uw ruimtes met de Catellani & Smith Ametista
FR Donnez une ambiance complètement différente à vos espaces avec le Catellani et Smith Ametista.
| Dutch | French |
|---|---|
| breng | donnez |
| sfeer | ambiance |
| ruimtes | espaces |
| heel | complètement |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C2, is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chic hangende plafondlamp.
FR Une lampe d'intérieur exquise, la Catellani et Smith Lederam C2 est certainement disponible dans la combinaison de couleurs qui vous convient. Vos visiteurs tomberont amoureux de ce plafonnier différemment chic.
| Dutch | French |
|---|---|
| bezoekers | visiteurs |
| anders | différemment |
| chic | chic |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C3 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak
FR Une lampe d'intérieur exquise, la Catellani et Smith Lederam C3 est certainement disponible dans la combinaison de couleurs qui vous convient
| Dutch | French |
|---|---|
| uw | vous |
NL De Catellani & Smith Lederam Manta CWS1, een prachtige binnenlamp, is zeker verkrijgbaar in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch irreagulaire plafond/muurlamp.
FR Une lampe d'intérieur exquise, la Catellani & Smith Lederam Manta CWS1 est sûre d'être disponible dans la bonne combinaison de couleurs pour votre goût. Tombez amoureux de ce plafonnier/mural bio-irréagulaire.
| Dutch | French |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponible |
| smaak | goût |
| organisch | bio |
| juiste | bonne |
NL Net als de visie van het ontwerp is de Catellani & Smith Sorry Giotto 1 een ontspannende en esthetisch aangename lamp.
FR Tout comme la vision du design, la Catellani & Smith Sorry Giotto 1 est une lampe relaxante et esthétique.
| Dutch | French |
|---|---|
| als | comme |
| ontwerp | design |
| ontspannende | relaxante |
| en | et |
| esthetisch | esthétique |
| lamp | lampe |
NL Heb een "zon" op je muur met deze prachtige wandlamp, de Catellani en Smith Lederam W
FR Ayez un "soleil" sur votre mur avec l'excellente applique, la Catellani & Smith Lederam W
| Dutch | French |
|---|---|
| zon | soleil |
| muur | mur |
| wandlamp | applique |
| heb | ayez |
| je | votre |
| w | w |
NL De Catellani en Smith CicloItalia F, gemaakt van 100% messing, is een prachtig geraffineerde staande lamp
FR La CicloItalia F Catellani et Smith, fabriquée à 100% en laiton, est une lampe de sol à la fois sophistiquée et sophistiquée
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| gemaakt | fabriqué |
| messing | laiton |
| is | est |
| lamp | lampe |
| f | f |
NL Een prachtige staande lamp, de Catellani en Smith Lederam F0 zal zeker beschikbaar zijn in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak
FR Un superbe lampadaire, le Catellani et Smith Lederam F0 est certainement disponible dans la combinaison de couleurs qui vous convient
| Dutch | French |
|---|---|
| prachtige | superbe |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish