NL Met deze Decksaver cover bescherm je je dierbare Korg Minilogue XD Module tegen ongelukkige impactschade, stof, vuil, vocht en dergelijke onwenselijkheden. Het gaat hier om een transparante kunststof cover.
NL Met deze Decksaver cover bescherm je je dierbare Korg Minilogue XD Module tegen ongelukkige impactschade, stof, vuil, vocht en dergelijke onwenselijkheden. Het gaat hier om een transparante kunststof cover.
FR Grâce à ce capot de protection Decksaver, vous pouvez protéger votre précieux Korg Minilogue XD contre les dommages dus aux chocs, à la poussière, à la saleté, à l'humidité et à bien d'autres désagréments.
Dutch | French |
---|---|
stof | poussière |
en | et |
korg | korg |
vocht | humidité |
NL Artecta Profile Eco 22 Side Cover R voor A9930020, kunststof kapje voor een halfronde cover.
FR L'Artecta Profile Eco 22 Side Cover R pour A9930020 est une protection latérale en plastique conçue pour être installée sur diffuseur semi-circulaire.
Dutch | French |
---|---|
profile | profile |
side | side |
kunststof | plastique |
NL Uw Havana LED-strip kunt u netjes wegwerken met deze cover. Het profiel waarin de strip wordt gelegd wordt met de cover afgesloten, zonder verlies van lichtuitstraling.
FR Pour donner une finition impeccable à vos rubans LED Havana, la meilleure solution est de les insérer dans un profilé en aluminium puis d'installer ce diffuseur Artecta Eco 10.
Dutch | French |
---|---|
profiel | profil |
led | led |
NL We spreken dan van een CYA-cultuur (cover your ass, soms eufemistisch verwoord als cover your actions), een red-je-hachje-cultuur.
FR On parle alors d’une culture CYA (cover your ass, parfois formulé par euphémisme cover your actions), une culture du « je sauve ma peau ».
Dutch | French |
---|---|
soms | parfois |
actions | actions |
cultuur | culture |
je | your |
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
FR Vous avez quelque chose à dire et voulez le faire savoir au monde entier ? Faites passer votre message à l'aide d'une couverture de podcast personnalisée.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
te | à |
podcast | podcast |
NL Uw cover art is de eerste indruk die de meeste mensen zullen zien als ze door Apple Podcastshun favoriete podcast app bladeren.
FR Votre couverture est la première impression que la plupart des gens verront en parcourant votre site Apple Podcastsou leur application podcast préférée.
Dutch | French |
---|---|
cover | couverture |
indruk | impression |
mensen | gens |
podcast | podcast |
app | application |
apple | apple |
NL Je ontvangt een document met een prachtige cover (voor- en achterzijde), en pagina's over jouw bedrijf, logo-gebruik, typografie, kleurgebruik, en glossarium
FR Vous allez recevoir une magnifique page de couverture, une page À Propos, les différentes utilisation du logo, les typographies, la palette de couleurs, un glossaire et un quatrième de couverture
Dutch | French |
---|---|
ontvangt | recevoir |
prachtige | magnifique |
cover | couverture |
en | et |
gebruik | utilisation |
logo | logo |
NL Op zoek naar meer luisteraars, recensenten en abonnees? Upload een opvallende podcast-cover naar het platform waarop jij streamt
FR Vous cherchez à obtenir plus d'auditeurs, d'abonnés et de commentaires ? Ajoutez une couverture accrocheuse à toutes les plateformes sur lesquelles vous partagez votre podcast
Dutch | French |
---|---|
meer | plus |
luisteraars | auditeurs |
en | et |
abonnees | abonnés |
platform | plateformes |
podcast | podcast |
NL We staan niet voor generiek ontwerp of templates. Met 99designs krijg je een op maat gemaakte podcast-cover die je onderscheid van jou concurrentie.
FR Nous ne proposons pas de design générique ou basé sur un modèle. Vous obtiendrez une couverture de podcast sur mesure qui vous différenciera de la compétition.
Dutch | French |
---|---|
krijg | obtiendrez |
maat | mesure |
concurrentie | compétition |
podcast | podcast |
NL Professionele ontwerpers van over de hele wereld doen mee aan je wedstrijd door concepten aan je te presenteren. Je werkt samen en geeft feedback om tot de ideale podcast-cover te komen.
FR Des designers professionnels du monde entier participent à votre concours et vous envoie des concepts. Vous collaborez et leur laissez des commentaires afin qu'ils puissent créer la couverture de podcast parfaite.
Dutch | French |
---|---|
professionele | professionnels |
ontwerpers | designers |
hele | entier |
wedstrijd | concours |
concepten | concepts |
en | et |
feedback | commentaires |
ideale | parfaite |
podcast | podcast |
NL Je hebt zeven dagen om met ontwerpers te werken. Vervolgens selecteer je je favoriete podcast-cover, waarna wij de auteursrechten aan je overdagen en de definitieve bestanden ontvangt.
FR Vous avez sept jours pour travailler avec les designers. Vous sélectionnez ensuite votre design de podcast préféré et le designer gagnant vous transfère les droits d'auteur et vous envoie les fichiers finaux.
Dutch | French |
---|---|
dagen | jours |
ontwerpers | designers |
werken | travailler |
selecteer | sélectionnez |
en | et |
bestanden | fichiers |
podcast | podcast |
favoriete | préféré |
NL We zijn de leider in online grafisch ontwerp sinds 2008. Bekijk onze klanten die dol zijn op hun podcast-cover.
FR Nous sommes le leader dans le design graphique en ligne depuis 2008. Regardez des exemples de ce que les autres clients ont obtenu dans cette catégorie.
Dutch | French |
---|---|
leider | leader |
online | en ligne |
grafisch | graphique |
ontwerp | design |
bekijk | regardez |
klanten | clients |
NL We hebben een plekje bewaard voor je podcast-cover.
FR Nous vous avons gardé une place pour votre couverture de podcast.
Dutch | French |
---|---|
podcast | podcast |
NL We bieden een 100% geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling op alle Podcast-cover-ontwerpwedstrijden, behalve die met een gegarandeerde prijs en degenen die reeds in de Finaleronde geland zijn
FR Nous offrons une garantie 100 % satisfait ou remboursé dans les 60 jours suivants le paiement sur tous les Concours de design de couverture de podcast, exceptés ceux dont le prix est garanti et ceux qui sont entrés en Phase Finale
Dutch | French |
---|---|
bieden | offrons |
dagen | jours |
en | et |
podcast | podcast |
NL Je gepersonaliseerde podcast-omslagwedstrijd bevat één winnende podcast-cover
FR Votre concours inclut une couverture de podcast gagnante
Dutch | French |
---|---|
bevat | inclut |
één | une |
je | votre |
podcast | podcast |
NL Jazeker (en we vinden het geweldig als dat gebeurt)! Wanneer je podcast-cover-ontwerpwedstrijd is afgelopen, kun je een 1-op-1-project starten met je winnende ontwerper.
FR Absolument (et nous sommes ravis lorsque cela se produit) ! Une fois votre concours de couverture de podcast terminé, vous pouvez démarrer un Projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
gebeurt | se produit |
starten | démarrer |
ontwerper | designer |
podcast | podcast |
project | projet |
NL Hoe kan ik mijn podcast-cover-ontwerpwedstrijd beschermen met een geheimhoudingsverklaring?
FR Comment puis-protéger mon concours de couverture de podcast avec un accord de non-divulgation (NDA) ?
Dutch | French |
---|---|
hoe | comment |
beschermen | protéger |
podcast | podcast |
NL U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
FR Vous verrez également la couverture de votre podcast, le titre, la description, les épisodes et d'autres informations incluses dans votre flux.
Dutch | French |
---|---|
podcast | podcast |
cover | couverture |
en | et |
andere | autres |
informatie | informations |
inbegrepen | incluses |
afleveringen | épisodes |
NL Zorg er alleen voor dat u alle velden invult en opslaat. Bezoek dan de 'iTunes Artwork' en upload je podcast-cover art.
FR Veillez à remplir tous les champs et à les enregistrer. Visitez ensuite la page "iTunes Artwork" et téléchargez la pochette de votre podcast.
Dutch | French |
---|---|
velden | champs |
bezoek | visitez |
itunes | itunes |
podcast | podcast |
NL U kunt ook een Audiogram maken dat golfvormen toont over uw cover art voor een grote deelbare video van uw podcast.
FR Vous pouvez également créer un audiogramme qui montre les formes d'ondes sur votre pochette pour une vidéo partageable de votre podcast.
Dutch | French |
---|---|
toont | montre |
video | vidéo |
podcast | podcast |
NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.
FR Bill Evans en 1969, tel qu’il apparut pour la première fois en couverture de Jazz Magazine en janvier 1970 (numéro 174) à l’occasion de la publication d’une étude par Alain Gerber.
Dutch | French |
---|---|
cover | couverture |
januari | janvier |
alain | alain |
evans | evans |
magazine | magazine |
studie | étude |
NL John Wayne en Gwen staren op de set van de film "Image Hunters" "I Cover the War!" in 1937
FR John Wayne et Gwen Gaze sur le tournage du film "Chasseurs d'images" "I Cover the War!" en 1937
Dutch | French |
---|---|
john | john |
en | et |
image | images |
wayne | wayne |
NL Topkwaliteit dankzij de cover in semi-gloss en levendige afdruk op mat papier met een fluweelachtige afwerking.
FR Apparence haut de gamme allant d'une couverture semi-brillante à une belle impression sur du papier mat à la finition veloutée
Dutch | French |
---|---|
cover | couverture |
mat | mat |
papier | papier |
afwerking | finition |
NL Meest voorkomende kwaliteit, met lichtgewicht cover en glossy pagina's met afbeeldingen van een lagere printkwaliteit.
FR Qualité identique à celle que l’on retrouve en kiosque avec une couverture souple et des pages brillantes. La fidélité d'impression des images pourra être plus faible.
Dutch | French |
---|---|
cover | couverture |
en | et |
pagina | pages |
lagere | faible |
kwaliteit | qualité |
NL Houd de aandacht van uw publiek vast door overgangen toe te voegen aan dia's in een presentatie: Fade, Push, Wipe, Split, Uncover, Cover, Clock, of Zoom. Stel de start-, duur- en vertragingsparameters in.
FR Captez l’attention de votre audience en ajoutant les transitions à vos diapositives : Estomper, Pousser, Balayer, Fractionner, Découvrir, Couvrir, Pointer ou Zoomer. Définissez le temps du début, la durée et les paramètres de délai.
Dutch | French |
---|---|
publiek | audience |
overgangen | transitions |
en | et |
voegen | ajoutant |
start | début |
duur | durée |
NL Ik wil geen dekking - nanage cover-beda
FR Je n'ai pas besoin du couvercle - nanage cover-beda
Dutch | French |
---|---|
wil | besoin |
NL Net als het ontwerp is het Cover Display aan de voorkant van de telefoon een gebied dat grote verbeteringen heeft ondergaan ten opzichte van de eerste generatie Z Flip-telefoons
FR Comme le design, lécran de couverture sur le devant du téléphone est un domaine qui a connu une amélioration majeure par rapport à la première génération de téléphones Z Flip
Dutch | French |
---|---|
ontwerp | design |
cover | couverture |
display | écran |
verbeteringen | amélioration |
generatie | génération |
grote | majeure |
z | z |
NL Er zijn een groot aantal widgets beschikbaar om op het Cover Screen te laden, waaronder zaken als een weerwidget, muziekbediening, je volgende alarm, voicerecorder en een timer
FR Il existe une multitude de widgets disponibles pour charger sur lécran de couverture, y compris des éléments tels quun widget météo, des commandes de musique, votre prochaine alarme, un enregistreur vocal et une minuterie
Dutch | French |
---|---|
cover | couverture |
screen | écran |
laden | charger |
en | et |
timer | minuterie |
widgets | widgets |
alarm | alarme |
NL We raden aan om gewoon bij de primaire cameras te blijven en de Cover Display als monitor te gebruiken om in te lijsten.
FR Nous vous suggérons de vous en tenir aux caméras principales et dutiliser le Cover Display comme moniteur pour le cadrage.
Dutch | French |
---|---|
primaire | principales |
en | et |
als | comme |
monitor | moniteur |
cameras | caméras |
NL Met een officiële Type Cover op zijn plaats geklikt, is de Surface Pro een formidabele machine die er niet alleen beter uitziet dan zijn rivalen, maar ook minder compromissen met zich meebrengt dan velen.
FR Avec un Type Cover officiel clipsé en place, la Surface Pro est une machine formidable qui non seulement est plus belle que ses rivaux, mais apporte également moins de compromis que beaucoup.
Dutch | French |
---|---|
plaats | place |
surface | surface |
machine | machine |
minder | moins |
compromissen | compromis |
meebrengt | apporte |
NL Lezers hoeft alleen maar te klikken op een cover van het boek om het boek te openen en te lezen.
FR Il suffit que les lecteurs cliquent sur la couverture d’un livre pour commencer à le lire
Dutch | French |
---|---|
lezers | lecteurs |
klikken | cliquent |
cover | couverture |
NL Ontwerp je eigen Premium A4-fotoboek met cover van eco-leer of textiel en 28-140 pagina's via Colorland
FR 1, 2, 3, 5 ou 10 calendriers photo format A4 à personnaliser sur le site Colorland (jusqu'à 84% de réduction)
Dutch | French |
---|---|
pagina | site |
NL Cover en binding van het gedrukte boek
FR Choix de la couverture et de la reliure pour limpression de livres
Dutch | French |
---|---|
cover | couverture |
en | et |
boek | livres |
NL De DJ TechTools Chroma Caps MKII Plastic fader is al jaren de keus van menig professioneel DJ. Geef je mixer een metamorfose met kleurrijke cover. Uitgevoerd in het wit. Gemaakt van hard plastic voor de scratch DJ.
FR Personnalisez votre matériel grâce aux boutons Chroma Caps de DJ TechTools ! Fabriqué en plastique rigide, ce fader blanc est idéal pour les DJs pratiquant le scratch !
Dutch | French |
---|---|
plastic | plastique |
wit | blanc |
dj | dj |
gemaakt | fabriqué |
fader | fader |
NL Decksaver cover voor Rode Rodecaster Pro
FR Decksaver capot de protection pour Rode Rodecaster Pro
NL De Decksaver 12 inch mixer cover is een stofkap die precies op diverse mixers past en al het stof tegenhoudt. De stofkap is gemaakt van polycarbonaat, de sterkste kunststof die er op de wereld te vinden is.
FR Conçu pour protéger la DJM 800 de Pioneer, ce capot anti-poussière en polycarbonate s’avérera également adapté à d'autres tables de mixage affichant des dimensions similaires.
Dutch | French |
---|---|
diverse | autres |
stof | poussière |
gemaakt | conçu |
NL Reloop RP Dust Cover stofkap voor RP-7000 en RP-8000
FR Reloop RP Dust Cover capot anti-poussière pour RP-7000 et RP-8000
Dutch | French |
---|---|
rp | rp |
NL Decksaver cover voor Roland MC-101
FR Decksaver capot anti-poussière pour Roland MC-101
Dutch | French |
---|---|
voor | pour |
roland | roland |
NL De Decksaver Akai MPK Mini MK2 cover is uit stevig polycarbonaat vervaardigd en beschermt de controller tegen allerlei onwenselijkheden.
FR En effet, il est fabriqué sur mesure pour le MPK Mini MK2 et le protège de façon optimale.
Dutch | French |
---|---|
mini | mini |
is | est |
en | et |
beschermt | protège |
vervaardigd | fabriqué |
NL Decksaver cover voor Korg Minilogue XD Module
FR Decksaver capot de protection pour Korg Minilogue XD Module
Dutch | French |
---|---|
module | module |
korg | korg |
NL Zoom RJQ-4 regen-cover en windscreen voor Q4 Video Recorder
FR Zoom RJQ-4 coque anti-pluie et bonnette anti-vent pour Q4
Dutch | French |
---|---|
zoom | zoom |
NL Artecta Profile Eco 22 Side Cover R voor A9930020
FR Artecta Profile Eco 22 Side Cover R pour A9930020
Dutch | French |
---|---|
profile | profile |
side | side |
voor | pour |
NL Deze cover is bedoeld om uw LED-strip te beschermen wanneer u deze plaatst in een Eco Surface 15 profiel
FR Cette protection est conçue pour être montée sur un profilé Eco Surface 15 afin de protéger un ruban LED
Dutch | French |
---|---|
bedoeld | conçue |
surface | surface |
profiel | profil |
led | led |
NL Met de transparante cover werkt u uw LED-strip netjes en verzorgd weg, zonder dat u aan lichtsterkte verliest.
FR Grâce à cette protection transparente, vous pourrez installer votre ruban LED de manière impeccable, sans perdre aucune intensité lumineuse.
Dutch | French |
---|---|
transparante | transparente |
verliest | perdre |
led | led |
NL Met deze rubberen rim-cover van Roland oogt en speelt uw 8 inch PD-drumpad weer zoals het hoort. Praktisch en betaalbaar reserve-onderdeel voor de digitale drummer.
FR La Roland Hoop Cover Rubber 8'' est une protection de cerclage en caoutchouc pour pads de batterie électronique. Son diamètre de 8 pouces la destine, entre autres, aux pads Roland PD80R et PD85BK.
Dutch | French |
---|---|
rubberen | caoutchouc |
inch | pouces |
roland | roland |
digitale | électronique |
NL De Kingston XS2000 is een razendsnelle SSD die gebruik maakt van USB3.2 Gen 2x2 snelheden. 8K video bewerken zonder de interne harde schijf van je computer te belasten? Geen probleem! Inclusief stevige cover en USB-C kabel.
FR Kingston nous propose avec le XS2000 un SSD portable USB 3.2 Gen 2x2 de haute volée. Avec le XS2000, vous pouvez éditer des vidéos 8K sans avoir à charger le disque dur de votre ordinateur. Étui robuste et câble USB-C inclus.
Dutch | French |
---|---|
ssd | ssd |
usb | usb |
video | vidéos |
harde | dur |
schijf | disque |
computer | ordinateur |
stevige | robuste |
en | et |
kabel | câble |
bewerken | éditer |
NL QSC Lock Out Cover voor K.2-serie
FR QSC Lock Out Cover pour série K.2
Dutch | French |
---|---|
out | out |
voor | pour |
k | k |
serie | série |
NL Om te voorkomen dat personen ongewenst aan de knoppen gaan zitten van je kostbare K.2 luidspreker kan je gebruik maken van deze Lock Out Cover van QSC. Zo blijven je instellingen onaangetast!
FR Pour empêcher les personnes non autorisées de modifier vos réglages, QSC propose ce panneau de protection Lock Out Cover pour la série K.2. Ainsi, tous vos réglages resteront intacts !
Dutch | French |
---|---|
voorkomen | empêcher |
k | k |
zo | ainsi |
instellingen | réglages |
NL QSC Lock Out Cover voor KS-serie
FR QSC Lock Out Cover pour série d'enceintes KS
Dutch | French |
---|---|
out | out |
voor | pour |
serie | série |
NL De QSC Lock Out Cover voor de KS-serie zorgt ervoor dat het bedieningspaneel op je speaker is afgedekt.
FR Cette protection Lock Out Cover est spécialement conçue pour la série d'enceintes KS de QSC et veille à ce que personne d'autre que vous ne touche au panneau de contrôle.
Dutch | French |
---|---|
bedieningspaneel | panneau de contrôle |
serie | série |
speaker | enceintes |
Showing 50 of 50 translations