NL Je op maat gemaakte Under Armour-shirts en Under Armour-werkbroeken absorberen zweet en leiden het naar het oppervlak van de kleding zodat het veel sneller verdampt
"apparaten van under" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Je op maat gemaakte Under Armour-shirts en Under Armour-werkbroeken absorberen zweet en leiden het naar het oppervlak van de kleding zodat het veel sneller verdampt
FR Vos chemises personnalisées Under Armour et vos pantalons de travail Under Armour absorberont la sueur et la dirigeront vers la surface des vêtements afin qu'elle s'évapore beaucoup plus rapidement
Dutch | French |
---|---|
under | under |
en | et |
zweet | sueur |
oppervlak | surface |
kleding | vêtements |
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.
Dutch | French |
---|---|
betekent | signifie |
under | under |
schoenen | chaussures |
en | et |
jaren | années |
werkplek | lieu de travail |
NL Niet alle Under Armour-kleding is bestand tegen vlammen, dus als je vlamvertragende Under Armour-kleding op maat wilt, moet je de productlijnen kiezen die specifiek als brandvertragend zijn gelabeld
FR Tous les vêtements Under Armour ne résistent pas aux flammes, donc si vous voulez des vêtements Under Armour personnalisés ignifuges, vous devez choisir les gammes de produits spécifiquement étiquetées comme ignifuges
Dutch | French |
---|---|
under | under |
wilt | voulez |
kiezen | choisir |
specifiek | spécifiquement |
kleding | vêtements |
NL MyFitnessPal, dat is geïntegreerd met de apps en apparaten van Under Armour, helpt je bij het bijhouden van eten, het maken van doelen, het loggen van oefeningen en het krijgen van ondersteuning.
FR MyFitnessPal, qui est intégré aux applications et aux appareils Under Armour, vous aide à suivre les aliments, à créer des objectifs, à enregistrer vos exercices et à obtenir de laide.
Dutch | French |
---|---|
apps | applications |
en | et |
apparaten | appareils |
under | under |
eten | aliments |
doelen | objectifs |
geïntegreerd | intégré |
NL MyFitnessPal, dat is geïntegreerd met de apps en apparaten van Under Armour, helpt je bij het bijhouden van eten, het maken van doelen, het loggen van oefeningen en het krijgen van ondersteuning.
FR MyFitnessPal, qui est intégré aux applications et aux appareils Under Armour, vous aide à suivre les aliments, à créer des objectifs, à enregistrer vos exercices et à obtenir de laide.
Dutch | French |
---|---|
apps | applications |
en | et |
apparaten | appareils |
under | under |
eten | aliments |
doelen | objectifs |
geïntegreerd | intégré |
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisez |
apparaten | appareils |
bekijken | afficher |
adyen | adyen |
status | état |
nieuwe | neufs |
NL Het kan daarom controle over specifieke apparaten in huis mogelijk maken, zoals apparaten die voornamelijk door uw kinderen worden gebruikt, zonder de internetmogelijkheden van de apparaten van ouders te beïnvloeden.
FR Il peut donc permettre de contrôler des appareils spécifiques à la maison, tels que ceux utilisés principalement par vos enfants, sans affecter les capacités Internet des appareils des parents.
Dutch | French |
---|---|
controle | contrôler |
specifieke | spécifiques |
apparaten | appareils |
voornamelijk | principalement |
kinderen | enfants |
ouders | parents |
beïnvloeden | affecter |
mogelijk maken | permettre |
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisez |
apparaten | appareils |
bekijken | afficher |
adyen | adyen |
status | état |
nieuwe | neufs |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
verbeteringen | améliorations |
weergave | vue |
mensen | personnes |
apparaten | appareils |
mobiele | mobiles |
NL Omdat de Apple TV-app op verschillende apparaten verschijnt, is er een verschil tussen de app op Apples eigen apparaten en op apparaten van derden. Maar hier is hoe het werkt op iOS.
FR Lapplication Apple TV apparaissant sur une gamme dappareils, il existe une certaine différence entre lapplication sur les propres appareils dApple et sur les appareils tiers. Mais voici comment cela fonctionne sur iOS.
Dutch | French |
---|---|
app | lapplication |
eigen | propres |
en | et |
ios | ios |
tv | tv |
NL WiFi 6 (802.11ax) is backwards compatibel met WiFi 5 (802.11ac) en apparaten van eerdere generaties. Werkt met bestaande WiFi-apparaten en nieuwe WiFi 6-apparaten
FR Le WiFi 6 (802.11ax) est rétrocompatible avec le WiFi 5 (802.11ac) et les appareils de génération antérieure. Fonctionne avec les périphériques WiFi existants et les nouveaux périphériques WiFi 6
Dutch | French |
---|---|
wifi | wifi |
en | et |
apparaten | appareils |
werkt | fonctionne |
nieuwe | nouveaux |
NL Bescherm uw persoonlijke gegevens op netwerkniveau en bescherm uw gezin wanneer u online bent. Van uw persoonlijke apparaten tot uw slimme thuis-apparaten: Voorkom dat uw apparaten cyberdreigingen, phishing en toegang tot ongewenste websites bevatten.
FR Préservez vos informations personnelles et protégez votre famille lorsque vous êtes en ligne. Protégez vos appareils connectés contre les cybermenaces, le phishing et l'accès à des sites Web indésirables.
Dutch | French |
---|---|
bescherm | protégez |
gegevens | informations |
en | et |
apparaten | appareils |
phishing | phishing |
toegang | accès |
bent | êtes |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
verbeteringen | améliorations |
weergave | vue |
mensen | personnes |
apparaten | appareils |
mobiele | mobiles |
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
FR Dune part, Google pourrait travailler sur sa gamme dappareils de sortie, dautre part, il pourrait simplement utiliser une variété dappareils pour affiner Android afin de prendre en charge les appareils provenant dautres fabricants.
Dutch | French |
---|---|
andere | dautres |
android | android |
fabrikanten | fabricants |
verfijnen | affiner |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
Dutch | French |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
robuuste | robustes |
kiosken | kiosques |
en | et |
leer | savoir |
meer | plus |
apparaten | appareils |
android | android |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
Dutch | French |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
robuuste | robustes |
kiosken | kiosques |
en | et |
leer | savoir |
meer | plus |
apparaten | appareils |
android | android |
NL Apparaten koppelen: als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u deze optie gebruiken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren
FR Coupler les appareils : si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez utiliser cette option pour activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils
Dutch | French |
---|---|
apparaten | appareils |
abonnement | abonnement |
vpn | vpn |
gebruiken | utiliser |
activeren | activer |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Apparaten koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren
FR Si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez appuyer sur Coupler les appareils activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils
Dutch | French |
---|---|
abonnement | abonnement |
vpn | vpn |
apparaten | appareils |
activeren | activer |
NL Personalisatie op al je apparaten Hiermee krijgen we inzicht in welke apparaten je hebt gebruikt zodat we je ervaring op al je apparaten kunnen personaliseren.
FR Personnalisation sur différents appareils Comprendre quels appareils vous utilisez pour que nous puissions personnaliser votre expérience sur tous vos appareils.
NL Naast UA Tech gebruiken veel van de best verkopende kledingproducten van Under Armour Charged Cotton-stof
FR Outre UA Tech, la plupart des vêtements Under Armour les plus vendus utilisent du tissu Charged Cotton
Dutch | French |
---|---|
tech | tech |
under | under |
stof | tissu |
NL Maar zelfs kleding van Under Armour die als brandvertragend is gelabeld, is niet bedoeld als vervanging voor professionele beschermende uitrusting, en elk blootliggend onderdeel, zodat de huid van de foyer niet wordt beschermd.
FR Cependant, même les vêtements Under Armour qui ont été étiquetés comme ignifuges ne sont pas destinés à remplacer les équipements de protection professionnels, et toute partie exposée de sorte que la peau du foyer ne sera pas protégée.
Dutch | French |
---|---|
kleding | vêtements |
under | under |
bedoeld | destiné |
vervanging | remplacer |
onderdeel | partie |
huid | peau |
uitrusting | équipements |
NL Kies in plaats daarvan voor op maat gemaakte kleding van Under Armour die laat zien dat u zich inzet voor praktische, hoogwaardige kwaliteit op elk gebied van uw bedrijfsmodel.
FR Au lieu de cela, choisissez des vêtements Under Armour imprimés sur mesure qui illustrent votre engagement à être pratique et de haute qualité dans tous les domaines de votre modèle commercial.
Dutch | French |
---|---|
kies | choisissez |
plaats | lieu |
maat | mesure |
kleding | vêtements |
under | under |
inzet | engagement |
praktische | pratique |
gebied | domaines |
kwaliteit | qualité |
NL Sportteams die de concurrentie voor willen blijven terwijl ze er professioneel uitzien, zullen altijd profiteren van de aangepaste schoenplaten van Under Armour
FR Les équipes sportives qui veulent garder une longueur d'avance sur la concurrence tout en ayant l'air professionnel bénéficieront toujours des crampons personnalisés Under Armour
Dutch | French |
---|---|
concurrentie | concurrence |
terwijl | tout en |
under | under |
NL Alle op maat gemaakte accessoires van Under Armour, van laarzen tot schoenplaatjes, zijn net zo slim als professioneel ontworpen en gemaakt.
FR Tous les accessoires personnalisés Under Armour, des bottes aux crampons, sont aussi intelligents qu'ils sont conçus et fabriqués par des professionnels.
Dutch | French |
---|---|
accessoires | accessoires |
under | under |
laarzen | bottes |
slim | intelligents |
professioneel | professionnels |
en | et |
op maat gemaakte | personnalisés |
NL De PH 3½-2½, Glass Under Shade Spare Part van Louis Poulsen is goed passend bij zowel de oude als de nieuwe versies van Louis Poulsen, past perfect bij alle Louis Poulsen vloer-, tafel-, en wandlampen.
FR Le PH 3½-2½, Glass Under Shade Spare Part de Louis Poulsen est bien assorti aux anciennes et nouvelles versions de Louis Poulsen, s'adapte parfaitement à tous les lampadaires, lampes de table et appliques Louis...
Dutch | French |
---|---|
under | under |
is | est |
oude | anciennes |
nieuwe | nouvelles |
versies | versions |
en | et |
tafel | table |
NL Sta versteld van het Iskos Berlin-ontwerp van de Muuto Under The Bell-hanglamp. De zachte tint gecombineerd met grafische lijnen geven het een zachte en verfijnde uitstraling.
FR Laissez-vous surprendre par le design Iskos Berlin de la lampe à suspension Muuto Under The Bell. La teinte douce combinée aux lignes graphiques lui confèrent un aspect doux et sophistiqué.
Dutch | French |
---|---|
muuto | muuto |
under | under |
zachte | doux |
tint | teinte |
grafische | graphiques |
en | et |
uitstraling | aspect |
ontwerp | design |
NL Hij heeft verschillende bedrijven opgericht, staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is bestuurslid van de Duitse AI-vereniging en werkte in het verleden voor Adobe & Universal Music.
FR Il a fondé plusieurs entreprises, figure sur la liste Forbes 30 under 30, est membre du conseil d'administration de l'association allemande d'IA et a travaillé pour Adobe et Universal Music dans le passé.
Dutch | French |
---|---|
verschillende | plusieurs |
under | under |
lijst | liste |
adobe | adobe |
music | music |
opgericht | fondé |
vereniging | association |
ai | ia |
verleden | passé |
NL Hij staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is stichtend lid van de Duitse AI Association, heeft in het verleden verschillende startups opgericht als CTO en heeft bij ASSD gewerkt als team lead.
FR Il figure sur la liste Forbes 30 under 30, est membre fondateur de l'association allemande d'IA, a fondé plusieurs startups en tant que CTO dans le passé et a travaillé chez ASSD en tant que chef d'équipe.
Dutch | French |
---|---|
under | under |
lijst | liste |
lid | membre |
duitse | allemande |
ai | ia |
verschillende | plusieurs |
cto | cto |
en | et |
opgericht | fondé |
verleden | passé |
gewerkt | travaillé |
team | équipe |
NL Hij heeft verschillende bedrijven opgericht, staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is bestuurslid van de Duitse AI-vereniging en werkte in het verleden voor Adobe & Universal Music.
FR Il a fondé plusieurs entreprises, figure sur la liste Forbes 30 under 30, est membre du conseil d'administration de l'association allemande d'IA et a travaillé pour Adobe et Universal Music dans le passé.
Dutch | French |
---|---|
verschillende | plusieurs |
under | under |
lijst | liste |
adobe | adobe |
music | music |
opgericht | fondé |
vereniging | association |
ai | ia |
verleden | passé |
NL Hij staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is stichtend lid van de Duitse AI Association, heeft in het verleden verschillende startups opgericht als CTO en heeft bij ASSD gewerkt als team lead.
FR Il figure sur la liste Forbes 30 under 30, est membre fondateur de l'association allemande d'IA, a fondé plusieurs startups en tant que CTO dans le passé et a travaillé chez ASSD en tant que chef d'équipe.
Dutch | French |
---|---|
under | under |
lijst | liste |
lid | membre |
duitse | allemande |
ai | ia |
verschillende | plusieurs |
cto | cto |
en | et |
opgericht | fondé |
verleden | passé |
gewerkt | travaillé |
team | équipe |
NL Aangepaste kleding en kleding van Under Armour
FR Vêtements et vêtements personnalisés Under Armour
Dutch | French |
---|---|
kleding | vêtements |
en | et |
under | under |
NL Waarom kiezen voor accessoires van Under Armour?
FR Pourquoi choisir les accessoires Under Armour?
Dutch | French |
---|---|
accessoires | accessoires |
under | under |
NL Als u brancheconferenties bijwoont, maakt u direct indruk met uw droge en lichte werkkleding van Under Armour
FR Si vous assistez à des conférences de l'industrie, vous aurez un impact immédiat avec vos vêtements de travail secs et légers Under Armour
Dutch | French |
---|---|
als | si |
indruk | impact |
en | et |
lichte | légers |
under | under |
direct | immédiat |
NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour
FR Les clients vous repéreront plus facilement et la reconnaissance de votre marque bénéficiera d'être alignée sur la réputation avant-gardiste et positive de la marque Under Armour
Dutch | French |
---|---|
gemakkelijker | facilement |
en | et |
positieve | positive |
reputatie | réputation |
merk | marque |
under | under |
NL Als je je team wilt focussen en inzetten, dan is op maat gemaakte kleding van Under Armour de oplossing waar je naar op zoek was.
FR Lorsque vous souhaitez vous concentrer et vous impliquer dans votre équipe, les vêtements Under Armour imprimés sur mesure sont la solution que vous recherchiez.
Dutch | French |
---|---|
wilt | souhaitez |
focussen | concentrer |
en | et |
maat | mesure |
kleding | vêtements |
under | under |
zoek | recherchiez |
team | équipe |
NL Is kleding van Under Armour brandvertragend?
FR Les vêtements Under Armour sont-ils ignifuges?
Dutch | French |
---|---|
kleding | vêtements |
under | under |
NL Under Armour-producten vermijden katoen in veel van hun lijnen en gebruiken in plaats daarvan hun handelsmerk UA Tech-materiaal dat net zo comfortabel aanvoelt als katoen, maar is ontworpen om gemakkelijker te ademen en tegelijkertijd taaier te zijn
FR Les produits Under Armour évitent le coton dans beaucoup de leurs gammes et utilisent à la place leur matériau UA Tech, qui est aussi confortable que le coton, mais qui est conçu pour respirer plus facilement tout en étant plus résistant
Dutch | French |
---|---|
under | under |
katoen | coton |
en | et |
gebruiken | utilisent |
plaats | place |
producten | produits |
tech | tech |
NL De naam Under Armour komt van het feit dat UA Tech meer werkt als beschermende kleding dan als bedrijfskleding
FR Le nom Under Armour vient du fait que UA Tech fonctionne plus comme un équipement de protection que comme un vêtement d'entreprise
Dutch | French |
---|---|
naam | nom |
under | under |
feit | fait |
tech | tech |
werkt | fonctionne |
kleding | vêtement |
NL De hoge kwaliteit van Under Armour dameskleding en herenkleding omvat ook het kenmerkende vochttransportsysteem dat zweet afvoert om je droog te houden
FR La haute qualité des vêtements pour femmes et hommes Under Armour comprend également leur système de transport de l'humidité signature qui évacue la transpiration pour vous garder au sec
Dutch | French |
---|---|
hoge | haute |
under | under |
en | et |
omvat | comprend |
zweet | transpiration |
droog | sec |
houden | garder |
kwaliteit | qualité |
NL Aangepaste schoenen van Under Armour zijn ontworpen om uw voeten comfortabel te houden, wat u ook doet en waar u ook werkt
FR Les chaussures personnalisées Under Armour sont conçues pour garder vos pieds confortables quoi que vous fassiez et où que vous soyez
Dutch | French |
---|---|
schoenen | chaussures |
under | under |
ontworpen | conçues |
voeten | pieds |
comfortabel | confortables |
en | et |
NL 2e snelste tijd op Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 octobre 2021
Dutch | French |
---|---|
tijd | temps |
under | under |
oktober | octobre |
op | sur |
NL 2e snelste tijd op Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 octobre 2021
Dutch | French |
---|---|
tijd | temps |
under | under |
trail | trail |
oktober | octobre |
op | sur |
NL 3e snelste tijd op Burke Gilman West Under Five Bridges (16:49) 24 oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Burke Gilman West Under Five Bridges (16:49) 24 octobre 2021
Dutch | French |
---|---|
tijd | temps |
under | under |
oktober | octobre |
op | sur |
west | west |
NL 3e snelste tijd op Under 540 stretch (4:38) 27 oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Under 540 stretch (4:38) 27 octobre 2021
Dutch | French |
---|---|
tijd | temps |
under | under |
oktober | octobre |
op | sur |
NL Under Armour zet zijn samenwerking met Dwayne "The Rock" Johnson voort met een paar draadloze over-ears die de ster heeft helpen ontwerpen en
FR Under Armour poursuit son partenariat avec Dwayne "The Rock" Johnson avec une paire doreillettes sans fil que la star a aidé à concevoir et à
Dutch | French |
---|---|
under | under |
samenwerking | partenariat |
rock | rock |
draadloze | sans fil |
ster | star |
ontwerpen | concevoir |
en | et |
johnson | johnson |
NL Under Beoordelingsopties is er ook een vervolgkeuzelijst voor hoe lang na een klant een product bestelt dat u ze e-mailt om een beoordeling te vragen
FR Sous Options de révision, il existe également une liste déroulante pendant combien de temps après qu'un client commande un produit que vous avez envoyé un e-mail que vous demandiez un examen
Dutch | French |
---|---|
klant | client |
product | produit |
NL Bekijk hoe onze Engineering en Product teams te werk gaan, of neem een deep dive in de ‘Under The Hood Engineering’ blog dat gaat over onze projecten, open source repos en onze visie op programmeren.
FR Découvrez comment travaillent nos équipes d'ingénieurs et de développement, ou explorez leur blog Under The Hood qui parle de nos projets, des dépôts open source et de notre façon de penser le code.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
under | under |
blog | blog |
projecten | projets |
open | open |
source | source |
programmeren | code |
teams | équipes |
NL Under Armour heeft een nieuw paar slimme hardlooptrainers onthuld die werken met de Map My Run-app.
FR Under Armour a dévoilé une nouvelle paire d'entraîneurs de course intelligents qui fonctionnent avec l'application Map My Run.
Dutch | French |
---|---|
under | under |
nieuw | nouvelle |
slimme | intelligents |
werken | fonctionnent |
map | map |
onthuld | dévoilé |
app | application |
NL Medicinale Cannabis Wordt Legaal Down Under
FR Est-Il Possible De Prendre Des Clones Sur Une Variété Autofloraison ?
Dutch | French |
---|---|
wordt | est |
NL Snel vooruit bijna twee decennia en we hebben in-display vingerafdrukscanners , bezel-free displays, under-display camera's , plus een geheel andere kijk op slider en flip-telefoons.
FR Avance rapide de près de deux décennies et nous avons des scanners d'empreintes digitales intégrés à l'écran, des écrans sans lunette, des caméras sous-écran , ainsi qu'une toute autre approche des téléphones à glissière et à clapet.
Dutch | French |
---|---|
snel | rapide |
vooruit | avance |
decennia | décennies |
en | et |
s | s |
andere | autre |
display | écran |
displays | écrans |
telefoons | téléphones |
Showing 50 of 50 translations