Translate "aandeel" to French

FR La bonne nouvelle pour les organisations de services professionnels (OSP) est que le secteur des services continue de croître d’année en année ; sa part dans l’économie américaine a déjà atteint 80 %

• OSP
• croître
• année
• américaine a déjà

FR WeFunder est le site idéal pour les entreprises qui souhaitent se développer. Son but est d?accroître l?attachement émotionnel des investisseurs envers votre entreprise en leur offrant un petit nombre de parts du capital de votre affaire.

• souhaitent se développer
• envers votre entreprise
• offrant un petit
• parts du capital

FR DIN CERTCO est une société de certification indépendante du groupe TÜV Rheinland qui détermine, confirme et valide la proportion de matériaux biosourcés dans les produits.

• société de certification
• groupe TÜV Rheinland
• détermine
• confirme
• valide la proportion

FR Si vous avez l'impression que quelqu'un n'apporte pas sa contribution au travail à faire, discutez-en avec lui en tête-à-tête et faites-lui savoir que vous espérez pouvoir compter sur lui pour participer davantage [15]

• discutez-en avec lui
• tête-à-tête
• espérez pouvoir compter
• lui pour participer

FR En 2016, Control Union est également entré dans l'actionnariat de Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP), un important cabinet de conseil spécialisé dans la pêche et l'aquaculture depuis plus de 40 ans

• entré dans l'actionnariat
• Macalister Elliott and
• Ltd
• MEP

FR Les plus courantes sont les chaînes de redirection et 3xx autres redirections. La part la plus faible a été trouvée dans les problèmes de méta nofollow, canoniques de HTTPS à HTTP et vice versa.

• redirection
• redirections
• a été trouvée
• problèmes de méta
• canoniques de HTTPS
• HTTP
• vice

FR La société détient une participation dans environ  un cinquième de la capacité mondiale de captage du CO2 et a capté environ 40 % de l’ensemble des émissions de CO2 cumulés captées dans le monde.

• environ un cinquième
• a capté environ
• émissions de cumulés

FR Elles sont plus susceptibles d’adopter une approche omnicanal car elles représentent la plus grande part d’entreprises omnicanal intégrées par public cible.

• approche omnicanal car
• part

FR L'importance d'une finance durable... Vous aussi, vous pouvez jouer un rôle !

• L'importance d'une finance

FR Enabel s’engage fermement à augmenter la proportion d’hommes et de femmes qui se sentent en sécurité en marchant seul·es près de leur lieu de résidence

• Enabel
• fermement à augmenter
• proportion
• sécurité en marchant
• résidence

FR Un autre objectif est d’accroître la part de la population satisfaite de sa dernière expérience avec les services de sécurité publique.

• sécurité

FR La figure de proue de marque, Andrew Reynolds, a une place de premier rang dans ce succès

• figure de proue
• marque
• Andrew Reynolds
• succès

FR Un Belge sur cinq est issu de l?immigration, la part des femmes hautement qualifiées dépasse petit à petit celle des hommes et la pyramide des âges s?inverse

• Belge sur cinq
• immigration
• part des femmes
• petit
• inverse

FR Il indique si la popularité d’une action a eu tendance à augmenter ou à diminuer auprès des gestionnaires de fonds au cours des derniers trimestres.

• action a eu
• augmenter
• fonds au cours
• derniers

FR Les traders peuvent également voir comment les gestionnaires de fonds spéculatifs tradent l’action : s’ils ont changé une position existante ou en ont commencé une nouvelle.

• comment les gestionnaires
• fonds spéculatifs tradent
• changé une position

FR Si l'on ne compte que ceux qui sont basés sur un système de gestion de contenu, cette part passe à près de 65 %.

• l'on ne compte
• système de gestion
• contenu

FR Nous savons que nos propriétés et leur gestion peuvent avoir un impact majeur sur la communauté à laquelle ils appartiennent, que ce soit en termes d'environnement et de personnes

• communauté à laquelle
• appartiennent
• soit en termes

FR Passer un ordre au SRD avec SaxoInvestor

• Passer un ordre
• SRD avec SaxoInvestor

FR En effet, la part de marché de Baidu dans le monde entier est inférieure à 2 %

• effet
• part de marché
• entier est inférieure

FR le taux de malades et d’invalides en Belgique est élevé comparé au reste de l’Europe

• taux de malades
• Belgique est élevé

FR Si la part de malades et d’invalides a augmenté si rapidement au cours des dix dernières années, la cause n’est pas à rechercher dans le vieillissement démographique

• part de malades
• cours des dix
• années
• cause
• démographique

FR Et à l’inverse, les pays comptant les taux de malades et d’invalides les plus élevés (dont la Belgique) ne figurent pas parmi les pays d’Europe affichant la population la plus âgée

• malades
• élevés
• Belgique
• figurent pas parmi
• pays
• affichant la population
• âgée

FR La dette envers l'équité est une représentation de la structure de capital de la société qui détermine la proportion de passifs extérieurs à l'équité des actionnaires.

• dette envers l'équité
• détermine la proportion

FR WeFunder est le site idéal pour les entreprises qui souhaitent se développer. Son but est d?accroître l?attachement émotionnel des investisseurs envers votre entreprise en leur offrant un petit nombre de parts du capital de votre affaire.

• souhaitent se développer
• envers votre entreprise
• offrant un petit
• parts du capital

FR Les zones de pression renforcées, la teneur élevée en coton et l'élasthanne le plus raffiné garantissent un confort optimal et un ajustement parfait.

• zones de pression
• garantissent un confort
• ajustement

FR En 2016, Control Union est également entré dans l'actionnariat de Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP), un important cabinet de conseil spécialisé dans la pêche et l'aquaculture depuis plus de 40 ans

• entré dans l'actionnariat
• Macalister Elliott and
• Ltd
• MEP

FR DIN CERTCO est une société de certification indépendante du groupe TÜV Rheinland qui détermine, confirme et valide la proportion de matériaux biosourcés dans les produits.

• société de certification
• groupe TÜV Rheinland
• détermine
• confirme
• valide la proportion

FR Il s'agit de la deuxième plus grande ville de Bavière et son aéroport est le plus important carrefour aérien pour le nord de la Bavière et le 10ème aéroport allemand.

• important carrefour aérien
• aéroport

FR Nous les aidons à améliorer leurs services, à réduire leurs coûts, à rationaliser leur documentation et à faire évoluer leurs relations clients, pour ainsi optimiser leur part de portefeuille.

• aidons à améliorer
• réduire leurs coûts
• rationaliser leur documentation
• évoluer leurs relations
• optimiser leur part

FR Elles sont plus susceptibles d’adopter une approche omnicanal car elles représentent la plus grande part d’entreprises omnicanal intégrées par public cible.

• approche omnicanal car
• part

FR Sur un marché de 116 milliards de dollars et dans plus de 8 000 brasseries à travers le pays, la bière artisanale détient près de 14% de part de ce marché, ce qui représente un chiffre d'affaires d'environ 29 milliards de dollars

• marché de milliards
• dollars
• brasseries à travers
• pays
• bière artisanale détient
• représente un chiffre

FR Pour les couettes en duvet, on peut dire que plus la part de duvet est importante, plus la couette est douillette et moelleuse

• couettes en duvet
• part de duvet
• importante
• couette est douillette
• moelleuse

FR Si vous souhaitez un meilleur maintien de votre tête pendant le sommeil, nous vous recommandons un oreiller ergonomique en duvet composé d'une part plus importante de plumes

• souhaitez un meilleur
• recommandons un oreiller
• duvet composé d'une
• importante de plumes

FR Pour les couettes en duvet, on peut dire que plus la part de duvet est importante, plus la couette est douillette et moelleuse

• couettes en duvet
• part de duvet
• importante
• couette est douillette
• moelleuse

FR Si vous souhaitez un meilleur maintien de votre tête pendant le sommeil, nous vous recommandons un oreiller ergonomique en duvet composé d'une part plus importante de plumes

• souhaitez un meilleur
• recommandons un oreiller
• duvet composé d'une
• importante de plumes

FR Si vous souhaitez un meilleur maintien de votre tête pendant le sommeil, nous vous recommandons un oreiller ergonomique en duvet composé d'une part plus importante de plumes

• souhaitez un meilleur
• recommandons un oreiller
• duvet composé d'une
• importante de plumes

FR Pour les couettes en duvet, on peut dire que plus la part de duvet est importante, plus la couette est douillette et moelleuse

• couettes en duvet
• part de duvet
• importante
• couette est douillette
• moelleuse

FR Enabel s’engage fermement à augmenter la proportion d’hommes et de femmes qui se sentent en sécurité en marchant seul·es près de leur lieu de résidence

• Enabel
• fermement à augmenter
• proportion
• sécurité en marchant
• résidence

FR Un autre objectif est d’accroître la part de la population satisfaite de sa dernière expérience avec les services de sécurité publique.

• sécurité

FR … et la part du cacao Ivoirien diminue dans les stocks en Europe et aux Etats-Unis

• part du cacao
• Europe
• Etats-Unis

FR - La part de voix de certaines entreprises/marques/sujets et le ressenti consommateurs.

• - La part
• voix de certaines
• marques
• sujets
• ressenti

FR Elles sont plus susceptibles d’adopter une approche omnicanal car elles représentent la plus grande part d’entreprises omnicanal intégrées par public cible.

• approche omnicanal car
• part

FR Veuillez soumettre vos projets prospects à Okta sur le site www.okta.com/partners/register-a-lead/. Ainsi, nous pourrons suivre les contrats que vous avez conclus et vous rémunérer, le cas échéant.

• prospects à Okta
• partners
• register-a-lead
• avez conclus
• rémunérer

FR Si vous avez l'impression que quelqu'un n'apporte pas sa contribution au travail à faire, discutez-en avec lui en tête-à-tête et faites-lui savoir que vous espérez pouvoir compter sur lui pour participer davantage [15]

• discutez-en avec lui
• tête-à-tête
• espérez pouvoir compter
• lui pour participer

FR Qu’est-ce qu’une obligation ? Quels sont les différents types et en quoi ce produit financier est-il différent d’une action ? Comment puis-je investir dans une obligation ?

• obligation
• types
• quoi ce produit
• est-il différent
• action
• Comment puis-je investir

FR La société détient une participation dans environ  un cinquième de la capacité mondiale de captage du CO2 et a capté environ 40 % de l’ensemble des émissions de CO2 cumulés captées dans le monde.

• environ un cinquième
• a capté environ
• émissions de cumulés

FR Elles sont plus susceptibles d’adopter une approche omnicanal car elles représentent la plus grande part d’entreprises omnicanal intégrées par public cible.

• approche omnicanal car
• part

FR Cependant, sa part n’est que de 2% lorsque les USA sont impliqués dans la mise en place avec 7%

• Cependant
• part
• lorsque les USA

FR La véritable mesure du succès est la valeur de votre part d'activité, le succès de vos clients et l'impact sur vos employés.

• d'activité

FR Tout le monde cherche à obtenir une part avant une sortie potentielle.

• cherche à obtenir