Hire a translator I am translator

Translate "démographique" to Dutch

Showing 20 of 20 translations of the phrase "démographique" from French to Dutch

Translation of French to Dutch of démographique

French
Dutch

FR Mieux encore, vous pouvez exploiter toutes vos données d'analyse des utilisateurs, pour proposer des publicités personnalisées aux auditeurs en fonction de leur profil démographique.

NL Beter nog, u kunt al uw analytische gebruikersgegevens gebruiken om op basis van hun demografie aangepaste advertenties aan de luisteraars aan te bieden.

French Dutch
proposer bieden
auditeurs luisteraars
exploiter gebruiken
pouvez kunt
mieux beter
vous u
toutes van
pour op
publicités advertenties
personnalisées aangepaste
en de

FR Lorsque les sponsors et les entreprises se rendent compte que vous êtes la porte d'entrée d'un groupe démographique ou d'une communauté spécifique, ils n'auront pas d'autre choix que de vous rechercher afin de développer leur modèle d'entreprise.

NL Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.

French Dutch
porte toegangspoort
communauté gemeenschap
choix keuze
rechercher zoeken
sponsors sponsors
développer breiden
et en
entreprises bedrijven
ou of
compte een
afin te
vous bent
ils ze
pas geen

FR La croissance démographique, l'évolution rapide de la technologie et le changement climatique sont autant de menaces directes pour les ressources énergétiques, et Fugro possède le savoir-faire unique nécessaire pour atténuer ces risques

NL Bevolkingsgroei, snel veranderende technologie en klimaatverandering in het bijzonder vormen allemaal een directe bedreiging voor energiebronnen, en Fugro heeft de unieke kennis in huis om deze risico's te beperken

French Dutch
rapide snel
changement veranderende
directes directe
fugro fugro
changement climatique klimaatverandering
et en
technologie technologie
savoir kennis
unique unieke
pour voor
de bijzonder

FR Ce n’est pas le cas avec le marketing direct, qui permet de cibler un public en se basant sur des facteurs comme le code postal seulement, qui offre une bonne indication de son profil démographique

NL Dat geldt niet voor direct marketing, die je op basis van factoren als alleen een postcode op een publiek kunt richten, waardoor je een goed beeld krijgt van hun demografische profiel

French Dutch
marketing marketing
direct direct
cibler richten
public publiek
facteurs factoren
profil profiel
pas niet
comme
de waardoor
un alleen
seulement een
son je
le op
qui die

FR Dans ce contexte de croissance démographique rapide, concevez et construisez des infrastructures pour favoriser la sécurité et la mobilité.

NL Ontwerp en bouw infrastructuur ter bevordering van de veiligheid en mobiliteit bij snelle bevolkingsgroei.

French Dutch
rapide snelle
concevez ontwerp
construisez bouw
infrastructures infrastructuur
sécurité veiligheid
mobilité mobiliteit
et en
de bij
la de
pour ter

FR Facebook alimentera les news des gens qui correspondent à votre frange démographique [26]

NL Facebook zal zich dan richten op de tijdlijn van mensen die binnen deze demografie vallen.[26]

French Dutch
facebook facebook
gens mensen
à van
qui die

FR La quantité de tests que vous recevez dépend également du nombre de commandes que nous avons nécessitant votre profil démographique.

NL Op basis daarvan en op basis van het aantal bestellingen dat we voor je demografische profiel krijgen, krijg jij testen toegewezen.

French Dutch
recevez krijg
commandes bestellingen
profil profiel
nous we
tests testen
nombre aantal
votre je

FR D’autre part, Enabel contribue à la bonne gestion du dividende démographique et à la réduction de la mortalité maternelle et infantile.

NL Verder draagt Enabel bij aan het goed beheer van het demografisch dividend en de vermindering van de moeder- en kindersterfte.

French Dutch
gestion beheer
réduction vermindering
et en
la de
de bij
à van

FR Si la part de malades et d’invalides a augmenté si rapidement au cours des dix dernières années, la cause n’est pas à rechercher dans le vieillissement démographique

NL Dat het aandeel zieken en invaliden zo snel is gegroeid de voorbije jaren kan niet teruggevoerd worden op de vergrijzing

French Dutch
rapidement snel
années jaren
et en
part aandeel
pas niet
de dat

FR D’autre part, Enabel contribue à la bonne gestion du dividende démographique et à la réduction de la mortalité maternelle et infantile.

NL Verder draagt Enabel bij aan het goed beheer van het demografisch dividend en de vermindering van de moeder- en kindersterfte.

French Dutch
gestion beheer
réduction vermindering
et en
la de
de bij
à van

FR Dans notre recherche de solutions appropriées, nous prenons en compte la réalité inévitable de l’explosion démographique et nous croyons fermement au pouvoir des femmes et des jeunes.

NL In het zoeken naar aangepaste oplossingen houden we rekening met de onontkoombare realiteit van de demografische explosie en geloven we rotsvast in de kracht van vrouwen en jongeren.

French Dutch
solutions oplossingen
compte rekening
réalité realiteit
croyons geloven
pouvoir kracht
femmes vrouwen
jeunes jongeren
et en
recherche zoeken
la de
nous we
en in

FR La croissance démographique, l'évolution rapide de la technologie et le changement climatique sont autant de menaces directes pour les ressources énergétiques, et Fugro possède le savoir-faire unique nécessaire pour atténuer ces risques

NL Bevolkingsgroei, snel veranderende technologie en klimaatverandering in het bijzonder vormen allemaal een directe bedreiging voor energiebronnen, en Fugro heeft de unieke kennis in huis om deze risico's te beperken

French Dutch
rapide snel
changement veranderende
directes directe
fugro fugro
changement climatique klimaatverandering
et en
technologie technologie
savoir kennis
unique unieke
pour voor
de bijzonder

FR Ce n’est pas le cas avec le marketing direct, qui permet de cibler un public en se basant sur des facteurs comme le code postal seulement, qui offre une bonne indication de son profil démographique

NL Dat geldt niet voor direct marketing, die je op basis van factoren als alleen een postcode op een publiek kunt richten, waardoor je een goed beeld krijgt van hun demografische profiel

French Dutch
marketing marketing
direct direct
cibler richten
public publiek
facteurs factoren
profil profiel
pas niet
comme
de waardoor
un alleen
seulement een
son je
le op
qui die

FR Essayez de découvrir les besoins spécifiques des clients qui ne sont pas satisfaits par la concurrence dans votre zone démographique

NL Probeer de specifieke behoeften van de klanten te achterhalen die niet worden vervuld door de concurrentie in uw demografisch gebied

French Dutch
besoins behoeften
spécifiques specifieke
clients klanten
concurrence concurrentie
essayez probeer
la de
zone gebied
pas niet
dans in
votre uw
qui die
sont worden

FR Le nombre de tests que vous recevrez dépendra également du nombre de commandes que nous recevons qui demandent votre profil démographique.

NL Het aantal tests dat u ontvangt, hangt ook af van het aantal bestellingen dat we krijgen waarin om uw demografische profiel wordt gevraagd.

French Dutch
tests tests
commandes bestellingen
profil profiel
nous we
également ook
votre uw
qui waarin
nombre aantal
vous krijgen

FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.

NL Demografische segmentatie betekent klanten opsplitsen naar geslacht, leeftijd, inkomen, opleiding, burgerlijke staat of geografische plaats.

French Dutch
segmentation segmentatie
sexe geslacht
âge leeftijd
revenus inkomen
état staat
géographique geografische
ou of
clients klanten
de naar

FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.

NL Demografische segmentatie betekent klanten opsplitsen naar geslacht, leeftijd, inkomen, opleiding, burgerlijke staat of geografische plaats.

French Dutch
segmentation segmentatie
sexe geslacht
âge leeftijd
revenus inkomen
état staat
géographique geografische
ou of
clients klanten
de naar

FR Vous pouvez découvrir une répartition démographique des audiences sélectionnées par âge, identité de genre, lieu et appareil.

NL Je kunt een demografisch overzicht van je doelgroepselectie bekijken op leeftijd, geslacht, locatie en apparaat.

French Dutch
découvrir bekijken
âge leeftijd
genre geslacht
lieu locatie
appareil apparaat
et en
vous je
pouvez kunt
de van
une een

FR Afin de vous y aider, appuyez-vous sur les questions de notre modèle de sondage démographique (États-Unis).

NL Raadpleeg voor inspiratie de vragen in ons Amerikaanse sjabloon voor enquêtes over demografische gegevens.

French Dutch
modèle sjabloon
sondage enquêtes
le de
questions vragen
notre ons

FR Commencez par un sondage démographique de vos clients

NL Begin met een demografische enquête onder uw klanten

French Dutch
commencez begin
sondage enquête
clients klanten
vos uw
de onder
un een
par te

Showing 20 of 20 translations