NL Het begon allemaal in 2003, toen Magnus voor studies in Sri Lanka was en hij voor het eerst de magie van op maat gemaakte overhemden ontdekte
NL Het begon allemaal in 2003, toen Magnus voor studies in Sri Lanka was en hij voor het eerst de magie van op maat gemaakte overhemden ontdekte
FI Kaikki alkoi vuonna 2003, kun Magnus oli Sri Lankassa opintojensa vuoksi, ja siellä hän koki mittojen mukaan valmistettujen kauluspaitojen taian ensimmäistä kertaa
Dutch | Finnish |
---|---|
allemaal | kaikki |
en | ja |
was | oli |
NL Hallo, Shiroma! Hoe begon uw reis bij Tailor Store?
FI Hei Shiroma! Kuinka aloitit matkasi Tailor Storella?
Dutch | Finnish |
---|---|
hoe | kuinka |
NL Het begon allemaal in 2003, toen Magnus voor studies in Sri Lanka was en hij voor het eerst de magie van op maat gemaakte overhemden ontdekte
FI Kaikki alkoi vuonna 2003, kun Magnus oli Sri Lankassa opintojensa vuoksi, ja siellä hän koki mittojen mukaan valmistettujen kauluspaitojen taian ensimmäistä kertaa
Dutch | Finnish |
---|---|
allemaal | kaikki |
en | ja |
was | oli |
NL Hallo, Shiroma! Hoe begon uw reis bij Tailor Store?
FI Hei Shiroma! Kuinka aloitit matkasi Tailor Storella?
Dutch | Finnish |
---|---|
hoe | kuinka |
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
FI Kun näet twiitin, jota rakastat, napauta sydäntä — siten voit kertoa twiitin kirjoittaneelle henkilölle jakavasi rakkautta.
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid
FI Toimintamme alkoi rakkaudesta turvalliseen sukeltamiseen
NL Lees meer over Jaren Ervaring, Eindeloze Liefde
FI Lue lisää hoitajasta Hyvää Hoitoa Lemmikille Kuin Lemmikille!
Dutch | Finnish |
---|---|
meer | lisää |
NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.
FI Sydän on niin rakkauden kuin ystävyydenkin symboli. Osoita tunteesi jollekin erityiselle ihmiselle personoidulla sydämenmuotoisella riipuksella, lisää kaunis kuva tai erityinen omistuskirjoitus.
Dutch | Finnish |
---|---|
is | on |
of | tai |
voeg | lisää |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid
FI Toimintamme alkoi rakkaudesta turvalliseen sukeltamiseen
NL Daarom gebruiken merken die mensen helpen liefde of vriendschap te vinden en schoonheid bevorderen, zoals cosmeticamerken, het Lover-archetype.
FI Siksi brändit, jotka auttavat ihmisiä löytämään rakkautta tai ystävyyttä ja edistävät kauneutta, kuten kosmetiikkabrändit, käyttävät Lover-arkkityyppiä.
Showing 11 of 11 translations