Hire a translator I am translator

Translate "panoramisch uitzicht" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "panoramisch uitzicht" from Dutch to Spanish

Translations of panoramisch uitzicht

"panoramisch uitzicht" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

panoramisch panorámicas vista vista panorámica
uitzicht a a la a las a los al al aire libre con cuando de del desde desde el después dos en en el entre es espectacular esta este está forma hace hasta hay imagen la vista las le los muestra naturaleza no paisaje paisajes panorama panorámicas por por el que sea sin sitio sobre son su sus también tiene todo uno ver vista vista panorámica vistas y

Translation of Dutch to Spanish of panoramisch uitzicht

Dutch
Spanish

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, mooi, algemeen uitzicht, panoramisch uitzicht, stedelijk, zwart-wit, boom, strand, zee, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, jaar 1931, 20ste

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciudad, bonita, vista general, vista panorámica, urbana, blanco y negro, árbol, playa, costa, provenza-alpes-costa azul, alpes-marítimos, 1931, año 1931, 20

Dutch Spanish
foto fotografía
mooi bonita
panoramisch uitzicht panorámica
boom árbol

NL De winterwandelroute van Givrine naar Vermeilley wordt gekenmerkt door een lichte stijging en biedt een prachtig uitzicht op de bossen van het Parc Jura vaudois en een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc.

ES Esta ruta de senderismo de invierno entre Givrine y Vermeilley, marcada por una ligera pendiente, ofrece unas increíbles vistas de los bosques del parque del Jura de la Región del Lago Lemán y una postal panorámica del Montblanc.

Dutch Spanish
lichte ligera
en y
biedt ofrece
bossen bosques
panoramisch uitzicht panorámica

NL Verwarmd buitenbad (34°C) met panoramisch uitzicht. In de winter ligt het meestal middenin de sneeuw, met uitzicht op de omliggende bergen bij Mont-Noble.

ES Piscina al aire libre panorámica y climatizada (34 °C). Generalmente rodeada de nieve durante el invierno y con vistas a las montañas de Mont-Noble.

Dutch Spanish
c c
winter invierno
meestal generalmente
sneeuw nieve
bergen montañas
panoramisch uitzicht panorámica

NL De winterwandelroute van Givrine naar Vermeilley wordt gekenmerkt door een lichte stijging en biedt een prachtig uitzicht op de bossen van het Parc Jura vaudois en een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc.

ES Esta ruta de senderismo de invierno entre Givrine y Vermeilley, marcada por una ligera pendiente, ofrece unas increíbles vistas de los bosques del parque del Jura de la Región del Lago Lemán y una postal panorámica del Montblanc.

Dutch Spanish
lichte ligera
en y
biedt ofrece
bossen bosques
panoramisch uitzicht panorámica

NL Mandarin panoramische uitzicht kamer ? panoramisch uitzicht op de stad + groot balkon

ES Habitación con vistas panorámicas mandarinas ? vistas panorámicas a la ciudad + gran balcón

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, marseille, stedelijk, architectuur, brug, veerbootbrug, zwart-wit, panoramisch uitzicht, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, jaar 1900, 20e eeuw

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciudad, marsella, urbana, arquitectura, puente, puente de transbordador, blanco y negro, vista panorámica, provenza-alpes-costa azul, bouches-du-rhône, 1900, año 1900, siglo XX

Dutch Spanish
foto fotografía
architectuur arquitectura
brug puente
jaar año
eeuw siglo
marseille marsella
panoramisch uitzicht panorámica

NL Panoramisch uitzicht op de haven van Portofino in de regio La Spezia in Italië

ES Vista panorámica del puerto de Portofino en la región de La Spezia en Italia

Dutch Spanish
haven puerto
regio región
italië italia
panoramisch uitzicht panorámica

NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.

ES Mucho más cuando Suiza cuenta con innumerables terrazas, torres y plataformas que proporcionan una vista panorámica impresionante.

Dutch Spanish
zwitserland suiza
terrassen terrazas
torens torres
en y
platforms plataformas
bieden proporcionan
panoramisch uitzicht panorámica

NL Meer informatie over: De Säntis – uniek panoramisch uitzicht over 6 landen

ES Más información sobre: El Säntis - Una vista panorámica única de 6 países

Dutch Spanish
informatie información
landen países
panoramisch uitzicht panorámica
uniek única

NL Wandelingen met panoramisch uitzicht:

ES Excursiones con vistas panorámicas

Dutch Spanish
wandelingen excursiones
met con

NL Buitenbaden met panoramisch uitzicht

ES Piscinas de exterior con vistas panorámicas

NL Je wilt je eens goed laten verwennen en iets voor je zintuigen zoen? In Zwitserland is dat kinderlijk eenvoudig. Buitenbaden met panoramisch uitzicht zorgen voor een rasecht verwenprogramma.

ES ¿Quiere dejarse mimar y hacer algo por sus sentidos? En Suiza lo tiene muy fácil. Piscinas al aire libre con vistas panorámicas proporcionan un marco de bienestar sin parangón.

Dutch Spanish
wilt quiere
en y
zintuigen sentidos
zwitserland suiza
eenvoudig fácil
laten dejarse

NL De ?Panoramaroute? stelt niet teleur: er is op het hele traject een panoramisch uitzicht. De route die bijna parallel loopt met de hoogtelijnen verbindt de Gotschnagrat met de Strelapas.

ES La «ruta panorámica» contiene lo que su nombre promete: vistas panorámicas de todo el recorrido. El camino, que discurre casi en paralelo, comunica la cresta Goschnagrat con el puerto de montaña Strelapass.

Dutch Spanish
parallel paralelo
loopt discurre
panoramisch uitzicht panorámica

NL Het schilderachtige bergdorp Unterbäch is ontspannend en gezinsvriendelijk met een panoramisch uitzicht op de Bietschhorn. De eersteklas locatie op de zonnige hoogvlakte garandeert meer dan 2000 zonuren per jaar.

ES El pintoresco pueblo de montaña de Unterbäch es tranquilo y familiar, con una vista panorámica del Bietschhorn. Su ubicación de primera en la soleada altiplanicie garantiza más de 2000 horas de sol al año.

Dutch Spanish
en y
locatie ubicación
garandeert garantiza
jaar año
panoramisch uitzicht panorámica

NL Het panoramisch uitzicht reikt over grote delen van de Walliser Haute Route

ES La vista panorámica alcanza parte de la Haute Route del Valais

Dutch Spanish
delen parte
route route
panoramisch uitzicht panorámica

NL Culinair: nieuw, gezellig terrasrestaurant met panoramisch uitzicht

ES Gastronomía: Un nuevo y acogedor restaurante con terraza y vistas panorámicas

Dutch Spanish
nieuw nuevo
gezellig acogedor

NL Daar heb je een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Neuchâtel, de hoogvlakte en de Alpenketen.

ES Allí le esperan unas maravillosas vistas panorámicas del lago de Neuchâtel, la altiplanicie y la cordillera alpina.

Dutch Spanish
prachtig maravillosas
meer lago
en y

NL Buitenbaden met panoramisch uitzicht | Zwitserland Toerisme

ES Piscinas de exterior con vistas panorámicas | Suiza Turismo

Dutch Spanish
zwitserland suiza
toerisme turismo

NL Het omgebouwde, voormalige kabelbaanstation garandeert een adembenemend panoramisch uitzicht vanuit elk van de 16 kamers met kingsize bedden

ES Esta antigua estación de teleférico restaurada ofrece unas fabulosas vistas panorámicas desde cada una de sus 16 habitaciones equipadas con camas king-size (2 x 2 metros)

Dutch Spanish
voormalige antigua
kamers habitaciones
bedden camas

NL Het hotel heeft ramen en grote spiegels en biedt een panoramisch uitzicht op Ha Long Bay en het spectaculaire Bai Chay-strand bij elke bocht.

ES Integrado en MyResorts, nuestro hotel ofrece ventajas exclusivas para miembros Le Club AccorHotels.

Dutch Spanish
hotel hotel
biedt ofrece

NL Voor een volledig panoramisch uitzicht volg je de stenen trap van Romsdalstrappa helemaal naar de top van de berg Nesaksla, 708 meter boven het Romsdalsfjord.

ES Sigue las escaleras de piedra de Romsdalstrappa hasta la cima del monte Nesaksla para gozar de otras vistas excepcionales a 708 metros sobre el fiordo Romsdalsfjord.

Dutch Spanish
trap escaleras
meter metros

NL Laat je versteld staan door het gedetailleerd maatwerk, de opmerkelijk goede staat van het kasteel en het panoramisch uitzicht op zee.

ES Quédate asombrado ante los intrincados detalles y el buen estado del castillo, junto con las increíbles vistas panorámicas hacia el mar.

Dutch Spanish
goede buen
staat estado
kasteel castillo
zee mar

NL Voor als u wilt ontspannen, zijn er ook 2 dakterrassen, elk met een panoramisch uitzicht over de stad

ES Y, para cuando te apetezca relajarte, también tenemos dos terrazas en el ático, ambas con vistas panorámicas de la ciudad

Dutch Spanish
ontspannen relajarte
stad ciudad

NL Met een panoramisch uitzicht op zee, de baai van Douarnenez en het schiereiland Crozon, is Pré de la Mer een familiecamping op mensenmaat. Op slechts

ES Con una vista panorámica del mar, la bahía de Douarnenez y la península de Crozon, Pré de la Mer es un camping familiar a escala humana. Situado a

Dutch Spanish
zee mar
baai bahía
en y
schiereiland península
panoramisch uitzicht panorámica

NL panoramisch uitzicht op de Middellandse

ES una vista panorámica excepcional del Mediterráneo

Dutch Spanish
panoramisch uitzicht panorámica
de del

NL Deze originele kenmerken worden nu echter schitterend aangevuld door nieuwe voorzieningen, zoals het prachtige zwembad op het dak, dat panoramisch uitzicht over de stad biedt.

ES Ahora estos detalles originales se han complementado con nuevas prestaciones, como una magnífica piscina en la azotea que ofrece vistas panorámicas de la ciudad.

Dutch Spanish
originele originales
prachtige magnífica
zwembad piscina
stad ciudad
biedt ofrece

NL Het hotel heeft ramen en grote spiegels en biedt een panoramisch uitzicht op Ha Long Bay en het spectaculaire Bai Chay-strand bij elke bocht.

ES Integrado en MyResorts, nuestro hotel ofrece ventajas exclusivas para miembros Le Club AccorHotels.

Dutch Spanish
hotel hotel
biedt ofrece

NL Fronalpstock - panoramisch uitzicht

ES Fronalpstock ? Vistas panorámicas

NL Hollins Cross is een hoge heuveltop met een spectaculair panoramisch uitzicht. Er zijn hier tal van geweldige paden, vooral via de Great Ridge naar Mam Tor. Op populaire tijden/bij mooi weer kan het erg druk zijn, dus kies je moment.

ES Hollins Cross es la cumbre de una colina elevada con espectaculares vistas panorámicas. Hay muchos senderos geniales por aquí, especialmente a través de Great Ridge hasta Mam Tor. Puede estar … Leer más

Dutch Spanish
hoge elevada
paden senderos
tor tor

NL Higger Tor is een onderscheidend oriëntatiepunt van de Dark Peak. Met een hoogte van 434 m heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht vanaf de top, die zich uitstrekt over de Burbage-vallei en het heuvelfort uit de ijzertijd, Carl Wark.

ES Higger Tor es un hito distintivo del Pico Oscuro. Con una altura de 434 m (1,424 pies), se le brindan espectaculares vistas panorámicas desde la cumbre, que se extienden sobre … Leer más

Dutch Spanish
hoogte altura
spectaculair espectaculares
tor tor
m m

NL De Ingleborough-top beloont iedereen die hem bedwingt rijkelijk met een prachtig panoramisch uitzicht op Whernside, Pen-y-ghent, Pendle Hill, de Morecambe Bay in en de heuvels van Lakeland. Het is gewoonweg … meer lezen

ES La cima de Ingleborough recompensa generosamente a todos aquellos que la conquistan con una magnífica vista panorámica de Whernside, Pen-y-ghent, Pendle Hill, hacia la Bahía de Morecambe y hacia las … Leer más

Dutch Spanish
prachtig magnífica
hill hill
bay bahía
panoramisch uitzicht panorámica

NL Beklim deze dode vulkaan en bewonder het spectaculair panoramisch uitzicht over de stad

ES Emprende el ascenso a la cima de este volcán, ahora extinto, y disfrutarás de espectaculares vistas panorámicas de toda la ciudad

Dutch Spanish
vulkaan volcán
en y
spectaculair espectaculares
stad ciudad

NL Laat je versteld staan door het gedetailleerd maatwerk, de opmerkelijk goede staat van het kasteel en het panoramisch uitzicht op zee.

ES Quédate asombrado ante los intrincados detalles y el buen estado del castillo, junto con las increíbles vistas panorámicas hacia el mar.

Dutch Spanish
goede buen
staat estado
kasteel castillo
zee mar

NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.

ES Mucho más cuando Suiza cuenta con innumerables terrazas, torres y plataformas que proporcionan una vista panorámica impresionante.

Dutch Spanish
zwitserland suiza
terrassen terrazas
torens torres
en y
platforms plataformas
bieden proporcionan
panoramisch uitzicht panorámica

NL Meer informatie over: De Säntis – uniek panoramisch uitzicht over 6 landen

ES Más información sobre: El Säntis - Una vista panorámica única de 6 países

Dutch Spanish
informatie información
landen países
panoramisch uitzicht panorámica
uniek única

NL Met een adembenemend panoramisch uitzicht van 360° biedt de Rigi je een eersteklas bergbelevenis voor alle vier de seizoenen

ES Con una impresionante vista panorámica de 360°, en la cumbre Rigi disfrutará de una experiencia de montaña de primera clase durante las cuatro estaciones del año

Dutch Spanish
adembenemend impresionante
eersteklas primera clase
seizoenen estaciones
panoramisch uitzicht panorámica

NL Buitenbaden met panoramisch uitzicht

ES Piscinas de exterior con vistas panorámicas

NL Je wilt je eens goed laten verwennen en iets voor je zintuigen zoen? In Zwitserland is dat kinderlijk eenvoudig. Buitenbaden met panoramisch uitzicht zorgen voor een rasecht verwenprogramma.

ES ¿Quiere dejarse mimar y hacer algo por sus sentidos? En Suiza lo tiene muy fácil. Piscinas al aire libre con vistas panorámicas proporcionan un marco de bienestar sin parangón.

Dutch Spanish
wilt quiere
en y
zintuigen sentidos
zwitserland suiza
eenvoudig fácil
laten dejarse

NL Het panoramisch uitzicht reikt over grote delen van de Walliser Haute Route

ES La vista panorámica alcanza parte de la Haute Route del Valais

Dutch Spanish
delen parte
route route
panoramisch uitzicht panorámica

NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.

ES El monte Lema se ubica entre el Lago di Lugano y el Lago Maggiore. Con una altura de 1624 metros, descuella por encima del Malcantone y ofrece vistas panorámicas a los valles del Tesino y de más allá.

Dutch Spanish
monte monte
en y
meter metros
hoogte altura
biedt ofrece
dalen valles
ticino tesino
lugano lugano
maggiore maggiore

NL Zwemplezier en ontspanning met een uniek panoramisch uitzicht.

ES ¡La fantástica pista de trineo de verano en el Hochstuckli divierte a cualquiera!

NL De camera van het Apple-apparaat maakt video, heeft een panoramisch uitzicht en laat toe om filters veel op Instagram toe te passen? Foto's kunnen worden gemaakt in stilstaand beeld of vierkant beeld.

ES La cámara del dispositivo Apple grabará videos, tiene una vista panorámica y permite que los filtros se apliquen mucho en Instagram. Las fotos se pueden hacer en vista fija o en vista cuadrada.

Dutch Spanish
camera cámara
laat permite
filters filtros
instagram instagram
foto fotos
vierkant cuadrada
apparaat dispositivo
panoramisch uitzicht panorámica

NL De ?Panoramaroute? stelt niet teleur: er is op het hele traject een panoramisch uitzicht. De route die bijna parallel loopt met de hoogtelijnen verbindt de Gotschnagrat met de Strelapas.

ES La «ruta panorámica» contiene lo que su nombre promete: vistas panorámicas de todo el recorrido. El camino, que discurre casi en paralelo, comunica la cresta Goschnagrat con el puerto de montaña Strelapass.

Dutch Spanish
parallel paralelo
loopt discurre
panoramisch uitzicht panorámica

NL Vanaf de top kunnen de bezoekers genieten van een panoramisch uitzicht over het merengebied, de stad Lugano en tot aan de Berninagroep.

ES Arriba, los visitantes disfrutan de la vista panorámica vaga por la zona lacustre, la ciudad de Lugano, hasta el grupo del Bernina.

Dutch Spanish
bezoekers visitantes
stad ciudad
panoramisch uitzicht panorámica
lugano lugano

NL Meer info over: De Säntis ? uniek panoramisch uitzicht over 6 landen

ES Más información sobre: El Säntis - Una vista panorámica única de 6 países

Dutch Spanish
info información
landen países
panoramisch uitzicht panorámica
uniek única

NL Meer info over: + De Säntis ? uniek panoramisch uitzicht over 6 landen

ES Más información sobre: + El Säntis - Una vista panorámica única de 6 países

Dutch Spanish
info información
landen países
panoramisch uitzicht panorámica
uniek única

NL Culinair: nieuw, gezellig terrasrestaurant met panoramisch uitzicht

ES Gastronomía: Un nuevo y acogedor restaurante con terraza y vistas panorámicas

Dutch Spanish
nieuw nuevo
gezellig acogedor

NL Het restaurant is gelegen in het centrum van het dorp Les Masses en biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de hele vallei Val d'Herens.

ES El restaurante está situado en el centro del pueblo de Les Masses y ofrece una impresionante vista panorámica sobre todo el valle de Val d'Herens.

Dutch Spanish
restaurant restaurante
gelegen situado
dorp pueblo
en y
biedt ofrece
adembenemend impresionante
d d
panoramisch uitzicht panorámica

NL De Grot San Michele wacht op u met zijn fabelachtige buitenterras en karakteristieke gewelfde zaal, te midden van de schilderachtige muren en wijngaarden van Castelgrande met panoramisch uitzicht op de stad Bellinzona.

ES La Gruta San Michele le espera con su fabulosa terraza exterior y su característica sala abovedada, en medio de las pintorescas murallas y viñedos de Castelgrande con vistas panorámicas de la ciudad de Bellinzona.

Dutch Spanish
grot gruta
san san
wacht espera
midden medio
wijngaarden viñedos
stad ciudad
bellinzona bellinzona

NL Verrassend genoeg hebben we steeds weer een panoramisch uitzicht op de Alpen

ES Una y otra vez nos sorprende el panorama de los Alpes

Dutch Spanish
uitzicht panorama
alpen alpes

Showing 50 of 50 translations