Hire a translator I am translator

Translate "opentext iam" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "opentext iam" from Dutch to Spanish

Translation of Dutch to Spanish of opentext iam

Dutch
Spanish

NL Het platform beantwoordt op unieke wijze aan de B2B- en B2C-IAM-behoeften en is de de facto IAM-oplossing voor het beheren van complexe externe identiteitsecosystemen.

ES La plataforma aborda de manera única las necesidades de IAM B2B y B2C y es la solución IAM de facto para administrar ecosistemas de identidad externos complejos.

Dutch Spanish
wijze manera
beheren administrar
complexe complejos
externe externos
behoeften necesidades
oplossing solución

NL OpenText™ Protect ™ is een oplossing voor gegevenstokenisering die organisaties helpt hun gevoelige gegevens te beschermen door de beveiliging van de OpenText Cloudplatform met OpenText tokenisatie-experts.

ES OpenText™ Protect ™ es una solución de tokenización de datos que ayuda a las organizaciones a proteger sus datos confidenciales al combinar la seguridad del OpenText Plataforma en la nube con OpenText expertos en tokenización.

Dutch Spanish
oplossing solución
organisaties organizaciones
helpt ayuda
gegevens datos
experts expertos

NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform helpt ondernemingen bij het beheren van alle digitale identiteiten die toegang tot hun systemen en applicaties vragen

ES El OpenText La plataforma de gestión de identidades y accesos (IAM) ayuda a las empresas a gestionar todas las identidades digitales que solicitan acceso a sus sistemas y aplicaciones

Dutch Spanish
helpt ayuda
ondernemingen empresas
applicaties aplicaciones
platform plataforma

NL Met OpenText IAM op zijn plaats, informatietoegang wordt beheersbaar, bestuurbaar en zichtbaar.

ES Con OpenText IAM en su lugar, el acceso a la información se vuelve manejable, gobernable y visible.

Dutch Spanish
plaats lugar
wordt se vuelve
en y
zichtbaar visible

NL hefbomen OpenText™ Identiteits- en toegangsbeheer (IAM) als poortwachter voor beschermde gegevensbronnen

ES Aprovecha OpenText™ Gestión de identidad y acceso (IAM) como guardián de los recursos de datos protegidos

Dutch Spanish
en y
als como
voor de
identiteits identidad

NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform regelt de toegang van werknemers tot informatie door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot systemen of netwerken wordt geregeld op basis van elke gebruiker

ES El OpenText La Plataforma de Gestión de Identidad y Acceso (IAM) gobierna el acceso de los empleados a la información a través del control basado en roles, regulando el acceso a sistemas o redes en función de cada usuario

Dutch Spanish
identity identidad
werknemers empleados
rollen roles
gebruiker usuario

NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform regelt de toegang van consumenten tot informatie door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot systemen of netwerken wordt geregeld op basis van de individuele gebruiker

ES El OpenText La Plataforma de Gestión de Identidad y Acceso (IAM) gobierna el acceso del consumidor a la información a través del control basado en roles, regulando el acceso a sistemas o redes según el usuario individual

Dutch Spanish
identity identidad
consumenten consumidor
rollen roles
individuele individual

NL OpenText IAM pakt ook veel voorkomende uitdagingen aan op het gebied van identiteitsbeheer en -beheer

ES OpenText IAM también aborda muchos desafíos comunes con el gobierno y la administración de identidades

Dutch Spanish
uitdagingen desafíos
en y
beheer administración

NL Verpakt portaal voor OEM-leveranciers, Automotive en andere industrieën met ingebouwde workflow voor IAM. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.

ES Portal empaquetado para proveedores OEM, automotriz y otras industrias con flujo de trabajo integrado para IAM. Para obtener más información, póngase en contacto OpenText Business Network Apoyar.

Dutch Spanish
portaal portal
en y
industrieën industrias
ingebouwde integrado
informatie información
opnemen obtener
business business
network network
ondersteunen apoyar
leveranciers proveedores
oem oem

NL Inclusief OpenText™ Lens en OpenText™ Trading Grid Analytics, krachtige tools voor zichtbaarheid en analyse

ES Incluye OpenText™ Lente y OpenText™ Trading Grid Analytics, potentes herramientas de visibilidad y análisis

Dutch Spanish
inclusief incluye
lens lente
en y
trading trading
grid grid
krachtige potentes
tools herramientas
voor de
zichtbaarheid visibilidad

NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.

ES Aplicaciones adicionales de software como servicio (SaaS), que incluyen OpenText™ Catálogo activo y OpenText™ Las facturas activas con cumplimiento, están disponibles para ayudar a generar eficiencias a medida que crece el negocio.

Dutch Spanish
aanvullende adicionales
inclusief incluyen
catalogus catálogo
facturen facturas
naleving cumplimiento
groeit crece

NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk

ES Como líder en integración de negocios digitales, OpenText ofrece una cartera de soluciones de integración digital para ampliar el uso de OpenText Trading Grid, la red de integración B2B más grande del mundo

Dutch Spanish
leider líder
biedt ofrece
portfolio cartera
trading trading
s s
onboarding integración
oplossingen soluciones

NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.

ES OpenText™ Email2EDI y OpenText™ Fax2EDI utiliza el aprendizaje automático para capturar datos en documentos comerciales y convertir el correo electrónico y el fax a EDI o XML.

Dutch Spanish
en y
gebruikt utiliza
machine automático
learning aprendizaje
zakelijke comerciales
of o
xml xml
edi edi
fax fax

NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om de toegang tot OpenText™ Trading Grid, het grootste B2B-integratienetwerk

ES Como líder en integración de negocios digitales, OpenText ofrece una cartera de soluciones de integración digital para ampliar el acceso a OpenText™ Trading Grid, la red de integración B2B más grande

Dutch Spanish
leider líder
biedt ofrece
portfolio cartera
toegang acceso
trading trading
onboarding integración
oplossingen soluciones

NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven

ES Como líder en integración empresarial, OpenText ofrece una cartera de soluciones de incorporación digital para ampliar OpenText™ Trading Grid y ayuda a las empresas a consolidar todas las transacciones comerciales de grandes y pequeñas empresas

Dutch Spanish
leider líder
biedt ofrece
portfolio cartera
digitale digital
breiden ampliar
grid grid
helpen ayuda
consolideren consolidar
grote grandes
kleine pequeñas
oplossingen soluciones

NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk

ES Servicio de transferencia de archivos (FTS), disponible con OpenText™ Servicios gestionados B2B y accesibles a través de OpenText™ Trading Grid ™ Online, habilita capacidades de intercambio de archivos no EDI con socios comerciales

Dutch Spanish
file archivos
transfer transferencia
managed gestionados
en y
trading trading
grid grid
online online
handelspartners socios comerciales
niet no
edi edi

NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.

ES Una parte integral de OpenText™ Servicio de mensajería de Trading Grid y OpenText™ Servicios administrados B2B, Active Documents ofrece un mayor control de las transacciones de documentos comerciales y el desempeño de los socios comerciales.

Dutch Spanish
integraal integral
onderdeel parte
trading trading
grid grid
messaging mensajería
active active
controle control
zakelijke comerciales
prestaties desempeño
handelspartners socios comerciales

NL Trading Grid Analytics is een cloudgebaseerd voorspellend analyseplatform dat hierin is ingebed OpenText™ Trading Grid ™ en OpenText™ B2B-beheerde services

ES Trading Grid Analytics es una plataforma de análisis predictivo basada en la nube integrada en OpenText™ Trading Grid ™ y OpenText™ Servicios gestionados B2B

Dutch Spanish
trading trading
grid grid
en y
services servicios

NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts en maak gebruik van het big data-raamwerk van het OpenText Cloud versnelt de levering van projecten.

ES Obtenga valor de los datos más rápidamente ampliando los recursos de TI internos con OpenText expertos y aprovechar el marco de big data del OpenText La nube acelera la entrega de proyectos.

Dutch Spanish
haal obtenga
sneller rápidamente
interne internos
experts expertos
en y
cloud nube
versnelt acelera
levering entrega
projecten proyectos
raamwerk marco

NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche

ES OpenText proporciona una amplia gama de soluciones para administrar y asegurar los datos empresariales que combinan una plataforma en la nube moderna con la experiencia de OpenText profesionales de datos y procesos de mejores prácticas de la industria

Dutch Spanish
biedt proporciona
breed amplia
scala gama
oplossingen soluciones
beheren administrar
en y
beveiligen asegurar
modern moderna
combineren combinan
best mejores
branche industria

NL Samen met OpenText™ B2B-beheerde diensten, OpenText biedt een complete supply chain-integratieoplossing voor mens-procestechnologie op basis van decennia aan best practices en bewezen processen in de branche.

ES Juntos con OpenText™ Servicios gestionados B2B, OpenText ofrece una solución completa de integración de la cadena de suministro de tecnología de procesos y personas basada en décadas de mejores prácticas y procesos probados de la industria.

Dutch Spanish
complete completa
decennia décadas
best mejores
practices prácticas
en y
chain cadena

NL OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is een gecentraliseerde opslagplaats van meer dan 600,000 aangesloten handelspartners OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste cloudgebaseerde integratieplatform

ES OpenText™ Global Partner Directory (GPD) es un repositorio centralizado de más de 600,000 socios comerciales conectados a OpenText™ Trading Grid ™, la plataforma de integración basada en la nube más grande del mundo

Dutch Spanish
global global
is es
gecentraliseerde centralizado
opslagplaats repositorio
aangesloten conectados
handelspartners socios comerciales
trading trading
grid grid
s s
directory directory

NL Inbegrepen OpenText™ B2B Managed Services en een optionele add-on voor OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice.

ES Incluido en OpenText™ Servicios gestionados B2B y un complemento opcional para OpenText™ Servicio de mensajería Trading Grid ™.

Dutch Spanish
inbegrepen incluido
managed gestionados
en y
optionele opcional
trading trading
grid grid

NL OpenText moedigt klanten op Informatie-uitwisseling aan om te upgraden naar OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice

ES OpenText anima a los clientes de Information Exchange a actualizarse a OpenText™ Servicio de mensajería Trading Grid ™

Dutch Spanish
trading trading
grid grid
upgraden actualizarse

NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor OpenText Managed Services - Fundering.

ES OpenText ofrece opciones de implementación y flexibilidad para OpenText Managed Services - Fundación.

Dutch Spanish
biedt ofrece
en y
flexibiliteit flexibilidad
services services

NL Zie hoe OpenText Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI breidt digitale supply chains uit.

ES Ver cómo OpenText Email2EDI y OpenText™ Fax2EDI amplía las cadenas de suministro digitales.

Dutch Spanish
zie ver
digitale digitales

NL Stel beveiligd toegangsbeheer in door de integratie van Quip met uw IAM-oplossingen, inclusief Salesforce, Okta, Microsoft, OneLogin en meer.

ES Configure la gestión de un acceso seguro integrando Quip con sus soluciones IAM, entre ellas Salesforce, Okta, Microsoft, OneLogin y muchas más.

Dutch Spanish
beveiligd seguro
microsoft microsoft
en y
oplossingen soluciones

NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Voer AWS-inloggegevens in de volgende stap in "FALSE" 2 / Get AWS-inloggegevens uit het milieu (ENV VARS of IAM) "TRUE" ENV_AUTH> 1

ES Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Ingrese las credenciales de AWS en el siguiente paso "falso" 2 / Obtenga las credenciales de AWS del entorno (Env Vars o IAM) "cierto" env_autut> 1

Dutch Spanish
kies elija
waarde valor
stap paso
milieu entorno
inloggegevens credenciales
aws aws

NL Kies een holistische benadering van identiteits- en toegangsbeheer (IAM) die de systeemtoegang, verbonden apparaten en partners, leveranciers- en klantinformatie regelt.

ES Adopte un enfoque holístico de la gestión de identidades y accesos (IAM) que gobierne el acceso a los sistemas, los dispositivos conectados y los socios, la información de proveedores y clientes.

Dutch Spanish
holistische holístico
benadering enfoque
en y
apparaten dispositivos
identiteits identidades
leveranciers proveedores

NL De digitale toeleveringsketen mogelijk maken en beveiligen met IAM en IoT

ES Habilitación y protección de la cadena de suministro digital mediante IAM e IoT

Dutch Spanish
digitale digital
iot iot

NL IT-teams vinden het moeilijk om de IAM-oplossingen van hun werknemers uit te breiden naar externe gebruikers, wat resulteert in beperkte zichtbaarheid van de gegevenstoegang, slechte ervaringen van handelspartners en onnodig risico.

ES Los equipos de TI tienen dificultades para extender las soluciones de IAM de sus empleados a usuarios externos, lo que resulta en una visibilidad limitada del acceso a los datos, experiencias deficientes de los socios comerciales y riesgos innecesarios.

Dutch Spanish
breiden extender
externe externos
gebruikers usuarios
beperkte limitada
zichtbaarheid visibilidad
ervaringen experiencias
handelspartners socios comerciales
risico riesgos
teams equipos
oplossingen soluciones

NL Het belang van de identiteit van werknemers en toegangsbeheer (IAM) heeft IT-teams gedwongen om een ​​evenwicht te vinden tussen snelle, gemakkelijke toegang tot informatie en gegevensbeveiliging op bedrijfsniveau

ES La importancia de la gestión de acceso e identidad de los empleados (IAM) ha obligado a los equipos de TI a equilibrar el acceso rápido y fácil a la información con la seguridad de los datos de nivel empresarial

Dutch Spanish
belang importancia
identiteit identidad
werknemers empleados
heeft ha
evenwicht equilibrar
snelle rápido
gemakkelijke fácil
toegang acceso

NL Van het inrichten van een nieuwe werknemer tot IT-systemen tot het beheren van toegang tot het steeds groter wordende landschap van cloudapplicaties, IAM is complexer dan ooit

ES Desde el aprovisionamiento de un nuevo empleado hasta los sistemas de TI hasta la gestión del acceso al panorama en constante crecimiento de las aplicaciones en la nube, IAM es más complejo que nunca

Dutch Spanish
nieuwe nuevo
werknemer empleado
beheren gestión
toegang acceso
groter más
landschap panorama
systemen sistemas

NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's op grote schaal afhandelt, variërend van personeels-, consumenten- en leveranciersidentiteiten.

ES Proteja las inversiones con un proveedor de IAM que maneja todos los casos de uso, que abarcan las identidades de la fuerza laboral, los consumidores y los proveedores, a escala masiva.

Dutch Spanish
investeringen inversiones
schaal escala
consumenten consumidores

NL Overzicht van de IAM Trust-oplossing

ES Descripción general de la solución IAM Trust

Dutch Spanish
overzicht descripción general
oplossing solución
trust trust

NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's afhandelt, variërend van personeels-, consumenten- en leveranciersidentiteiten op één platform en op grote schaal.

ES Proteja las inversiones con un proveedor de IAM que maneja todos los casos de uso, que abarcan las identidades de la fuerza laboral, los consumidores y los proveedores en una sola plataforma y a gran escala.

Dutch Spanish
investeringen inversiones
platform plataforma
grote gran
schaal escala
consumenten consumidores

NL Het belang van consumenten-IAM in de wereld van de 'digital savvy' klant

ES La importancia de la IAM del consumidor en el mundo del cliente 'conocedor de lo digital'

Dutch Spanish
belang importancia
wereld mundo
digital digital

NL De beste IAM-oplossingen beheren zowel de identiteit van werknemers binnen een organisatie als in een uitgebreid zakelijk ecosysteem van klanten en partners

ES Las mejores soluciones de IAM administran las identidades de los empleados dentro de una organización y en un ecosistema comercial extendido de clientes y socios

Dutch Spanish
uitgebreid extendido
zakelijk comercial
ecosysteem ecosistema
klanten clientes
oplossingen soluciones

NL IAM is ook essentieel voor het beheer van de identiteiten van met IoT verbonden apparaten, provisioning en de-provisioning devices en sensorgebaseerde datastromen.

ES IAM también es esencial para administrar las identidades de los dispositivos conectados a IoT, los dispositivos de aprovisionamiento y desaprovisionamiento y los flujos de datos basados ​​en sensores.

Dutch Spanish
essentieel esencial
beheer administrar
identiteiten identidades
iot iot
verbonden conectados
datastromen flujos de datos

NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's afhandelt, die op grote schaal personeels-, consumenten- en zakenpartneridentiteiten omvatten.

ES Proteja las inversiones con un proveedor de IAM que maneja todos los casos de uso, abarcando las identidades de la fuerza laboral, los consumidores y los socios comerciales a escala masiva.

Dutch Spanish
investeringen inversiones
schaal escala
provider proveedor
consumenten consumidores

NL Whitepaper: de digitale toeleveringsketen mogelijk maken en beveiligen met behulp van IAM en IoT

ES Documento técnico: Habilitación y protección de la cadena de suministro digital mediante IAM e IoT

Dutch Spanish
digitale digital
iot iot

NL Verbind externe ecosystemen veilig met ondernemingen en de cloud IAM middelen om groei te stimuleren

ES Conecte de forma segura ecosistemas externos a la empresa y la nube IAM recursos para impulsar el crecimiento

Dutch Spanish
verbind conecte
externe externos
ecosystemen ecosistemas
ondernemingen empresa
en y
cloud nube
middelen recursos

NL De IAM oplossing bestaat uit cloud-native technologieën, ingebouwde beveiligingsframeworks en digitale processen om toegang van derden op een niet-lineaire manier te schalen.

ES los IAM La solución se compone de tecnologías nativas de la nube, marcos de seguridad integrados y procesos digitales para escalar el acceso de terceros de forma no lineal.

Dutch Spanish
oplossing solución
ingebouwde integrados
en y
digitale digitales
processen procesos
toegang acceso
manier forma
schalen escalar
native nativas
cloud nube
niet no

NL Een enkele onderneming in dienst nemen IAM oplossing en beveiligingsmodel voor alle externe gebruikers, systemen en apparaten die toegang tot bedrijfsgegevens nodig hebben.

ES Emplear una sola empresa IAM solución y modelo de seguridad para todos los usuarios, sistemas y dispositivos de terceros que requieren acceso a datos empresariales.

Dutch Spanish
oplossing solución
en y
gebruikers usuarios
toegang acceso

NL Houd een enkele verbinding met de IAM platform om blootgestelde eindpunten en het aanvalsoppervlak te verminderen.

ES Mantener una única conexión con el IAM plataforma para reducir los puntos finales expuestos y la superficie de ataque.

Dutch Spanish
houd mantener
verbinding conexión
eindpunten puntos finales
en y

NL Biedt een API-first, automatisch schalende microservice-architectuur om snel applicaties en maatwerk te ontwikkelen IAM oplossingen binnen een DevSecOps-omgeving.

ES Ofrece una arquitectura de microservicios de escalado automático que prioriza la API para desarrollar rápidamente aplicaciones y IAM soluciones dentro de un entorno DevSecOps.

Dutch Spanish
biedt ofrece
automatisch automático
snel rápidamente
applicaties aplicaciones
en y
oplossingen soluciones
architectuur arquitectura
api api
omgeving entorno

NL 5 IAM inzichten om digitale initiatieven op koers te houden

ES 5 IAM Perspectivas para mantener las iniciativas digitales en marcha

Dutch Spanish
inzichten perspectivas
digitale digitales
initiatieven iniciativas
houden mantener

NL Een kleine case study van MRA Associates, een volledig onafhankelijke investeringsadviseur, en hoe zij hun SSO-oplossing en Keeper Enterprise-wachtwoordbeheerder hebben geïntegreerd om hun IAM-strategie compleet te maken.

ES Un breve caso práctico sobre MRA Associates, un asesor de inversiones totalmente independiente, y sobre cómo la empresa integró su solución de SSO y el gestor de contraseñas Keeper Enterprise para complementar su estrategia de IAM.

Dutch Spanish
onafhankelijke independiente
en y
geïntegreerd integró
oplossing solución
sso sso
strategie estrategia

NL De juiste IAM-oplossing voor uw bedrijf kiezen

ES Elegir la solución IAM adecuada para su negocio

Dutch Spanish
juiste adecuada
bedrijf negocio
kiezen elegir
oplossing solución

NL Keeper vormt een belangrijk onderdeel van een moderne IAM-strategie

ES Keeper es una parte importante de una estrategia moderna de IAM

Dutch Spanish
belangrijk importante
onderdeel parte
moderne moderna
strategie estrategia

Showing 50 of 50 translations