NL In onze templates bibliotheek vind je een presentatie template dat je kunt aanpassen en kunt omvormen in ofwel een zakelijk presentatie template of een creatief presentatie template.
Translate "inhoud en presentatie" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "inhoud en presentatie" from Dutch to Spanish
Translations of inhoud en presentatie
"inhoud en presentatie" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Dutch to Spanish of inhoud en presentatie
Dutch
Spanish
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| presentatie | presentación |
| aanpassen | personalizar |
| en | y |
| zakelijk | comercial |
| creatief | creativa |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| presentatie | presentación |
| structureren | estructurar |
| publiek | audiencia |
| en | y |
| structuur | estructura |
| veranderen | cambiar |
| doel | propósito |
NL Navigeer tijdens uw presentatie gemakkelijk tussen dia's met de compacte bedieningselementen. Bekijk een voorvertoning van uw dia's vanaf elk punt om het algehele uiterlijk van uw presentatie te schatten.
ES Navega fácilmente entre las diapositivas con los controles de presentación compactos cuando estés presentando. Obtén una vista previa de tus diapositivas en cualquier momento para estimar el aspecto general de tu presentación.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| navigeer | navega |
| presentatie | presentación |
| gemakkelijk | fácilmente |
| s | s |
| compacte | compactos |
| bedieningselementen | controles |
| uiterlijk | aspecto |
| schatten | estimar |
| bekijk | vista |
NL Na een presentatie met MindMeister komen mensen vaak naar me toe en vertellen ze mij hoe interessant het was en hoe eenvoudig ze het vonden mijn presentatie te volgen door het gebruik van de mind map.
ES "Después de una presentación con MindMeister, las personas, con frecuencia, se me acercan para decirme lo interesante que ésta resultó y lo fácil que les pareció seguir mis explicaciones gracias al mapa".
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| presentatie | presentación |
| mensen | personas |
| interessant | interesante |
| eenvoudig | fácil |
| map | mapa |
NL 8. Asymmetrische speelstijl: het concept voor Nintendo Land dat werd gepresenteerd tijdens de tweede presentatie op de E3 in 2012 (dit deel van de presentatie begint om 9:40).
ES 8. Sistema de juego asimétrico: el concepto de Nintendo Land anunciado en la segunda presentación del E3 2012. (Esta parte de la presentación empieza en el minuto 9:40.)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| concept | concepto |
| nintendo | nintendo |
| tweede | segunda |
| presentatie | presentación |
| begint | empieza |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
| tool | herramienta |
| perfecte | perfecto |
| canvas | canvas |
| en | y |
| medewerkers | colaboradores |
| begin | empezar |
| selecteren | selecciona |
| stappen | pasos |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| presentatie | presentación |
NL Na een presentatie met MindMeister komen mensen vaak naar me toe en vertellen ze mij hoe interessant het was en hoe eenvoudig ze het vonden mijn presentatie te volgen door het gebruik van de mind map.
ES "Después de una presentación con MindMeister, las personas, con frecuencia, se me acercan para decirme lo interesante que ésta resultó y lo fácil que les pareció seguir mis explicaciones gracias al mapa".
NL heb je nog specifieke inhoud die je in de presentatie wil?
ES Hay algún contenido específico que debería ser incluído?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| specifieke | específico |
| inhoud | contenido |
NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.
ES Comparte tu presentación con tus colegas para intercambiar ideas y aportar contenidos en conjunto y en tiempo real. También se pueden escribir comentarios y emitir votos en cada uno de los temas para que cada quien comunique sus sugerencias.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| deel | comparte |
| presentatie | presentación |
| en | y |
| kunt | pueden |
| geven | aportar |
NL U hebt dus de keuze wat betreft inhoud, presentatie en zelfs aanbiedingen die u uw gebruikers doet
ES Así, podrá elegir el contenido, la presentación e incluso las ofertas que hará a sus usuarios
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| keuze | elegir |
| inhoud | contenido |
| presentatie | presentación |
| zelfs | incluso |
| aanbiedingen | ofertas |
| gebruikers | usuarios |
| dus | así |
NL Voor: Omdat het wordt gerund door Disney, is de presentatie en diepte van de inhoud erg indrukwekkend
ES Para: Debido a que está dirigido por Disney, la presentación y la profundidad del contenido es muy impresionante
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| presentatie | presentación |
| en | y |
| diepte | profundidad |
| inhoud | contenido |
| erg | muy |
| indrukwekkend | impresionante |
| disney | disney |
NL Er wordt veel geld verdiend in het gebied en nu is het enige wat tussen een podcaster en succes staat, afgezien van de grote inhoud en presentatie, natuurlijk marketing.
ES Se está ganando mucho dinero en la zona y ahora lo único que se interpone entre un podcaster y el éxito, aparte de un gran contenido y presentación, por supuesto, es el marketing.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geld | dinero |
| gebied | zona |
| en | y |
| nu | ahora |
| grote | gran |
| inhoud | contenido |
| presentatie | presentación |
| marketing | marketing |
| succes | éxito |
NL Voor: Omdat het wordt gerund door Disney, is de presentatie en diepte van de inhoud erg indrukwekkend
ES Para: Debido a que está dirigido por Disney, la presentación y la profundidad del contenido es muy impresionante
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| presentatie | presentación |
| en | y |
| diepte | profundidad |
| inhoud | contenido |
| erg | muy |
| indrukwekkend | impresionante |
| disney | disney |
NL Voor: Omdat het wordt gerund door Disney, is de presentatie en diepgang van de inhoud erg indrukwekkend
ES Para: Debido a que está a cargo de Disney, la presentación y la profundidad del contenido son muy impresionantes
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| presentatie | presentación |
| en | y |
| inhoud | contenido |
| erg | muy |
| indrukwekkend | impresionantes |
| disney | disney |
NL Camo's in-app opnamefunctie maakt het maken van je volgende video een fluitje van een cent. Eén klik en je slaat een stream op, oefent een presentatie of legt nieuwe inhoud vast.
ES La función de grabación en la aplicación de Camo hace que crear su próximo video sea muy fácil. Un clic y está guardando una transmisión, practicando una presentación o capturando contenido nuevo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| camo | camo |
| volgende | próximo |
| klik | clic |
| en | y |
| stream | transmisión |
| presentatie | presentación |
| nieuwe | nuevo |
| inhoud | contenido |
| app | aplicación |
NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.
ES Comparte tu presentación con tus colegas para intercambiar ideas y aportar contenidos en conjunto y en tiempo real. También se pueden escribir comentarios y emitir votos en cada uno de los temas para que cada quien comunique sus sugerencias.
NL heb je nog specifieke inhoud die je in de presentatie wil?
ES Hay algún contenido específico que debería ser incluído?
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
ES Este nuevo centro ayudará a los usuarios de Facebook a encontrar contenido de audio de sus creadores favoritos, descubrir contenido nuevo y acceder al contenido que hayan guardado para más adelante
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| hub | centro |
| favoriete | favoritos |
| makers | creadores |
| inhoud | contenido |
| en | y |
| toegang | acceder |
| opgeslagen | guardado |
| gebruikers | usuarios |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
ES Contenido duplicado encontrado entre dos dominios diferentes. En este caso, Google considera que el contenido duplicado es contenido copiado.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| inhoud | contenido |
| gevonden | encontrado |
| geval | caso |
| dubbele | duplicado |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| inhoud | contenido |
| plaats | lugar |
| echt | realmente |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
ES Contenido inyectado dinámicamente: Recuerde evitar la inserción de nuevos contenidos por encima de los existentes.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| dynamisch | dinámicamente |
| vermijd | evitar |
| nieuwe | nuevos |
| bestaande | existentes |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
ES Publicar Contenido de los cuales no posea los derechos de autor, excepto en los Foros, en donde sí podrá hacerlo siempre y cuando se mencione el nombre del autor y se incluya un enlace a la fuente de dicho Contenido.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| auteursrechtelijk | derechos de autor |
| inhoud | contenido |
| forums | foros |
| naam | nombre |
| auteur | autor |
| en | y |
| link | enlace |
| bron | fuente |
| uitzondering | excepto |
| kunt | podrá |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
ES Algunos consejos para escribir el cuerpo y contenido de tus páginas para conseguir el éxito - Homepage - Escribir contenido
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| inhoud | contenido |
| body | cuerpo |
| pagina | páginas |
NL Eén klik om je inhoud te delen. Begin met het delen van inhoud in een Microsoft Teams-, Zoom- of Webex-oproep en ClickShare deelt automatisch dezelfde inhoud op het scherm van de vergaderruimte.
ES Un clic para compartir su contenido. Comience a compartir contenido en una llamada de Microsoft Teams, Zoom o Webex. ClickShare compartirá automáticamente el mismo contenido en la pantalla de la sala de reuniones.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| klik | clic |
| inhoud | contenido |
| begin | comience |
| microsoft | microsoft |
| automatisch | automáticamente |
| scherm | pantalla |
| oproep | llamada |
| teams | teams |
| zoom | zoom |
| webex | webex |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
ES Algunos consejos para escribir el cuerpo y contenido de tus páginas para conseguir el éxito - Homepage - Escribir contenido
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| inhoud | contenido |
| body | cuerpo |
| pagina | páginas |
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
ES Este nuevo centro ayudará a los usuarios de Facebook a encontrar contenido de audio de sus creadores favoritos, descubrir contenido nuevo y acceder al contenido que hayan guardado para más adelante
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| hub | centro |
| favoriete | favoritos |
| makers | creadores |
| inhoud | contenido |
| en | y |
| toegang | acceder |
| opgeslagen | guardado |
| gebruikers | usuarios |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
ES Contenido duplicado encontrado entre dos dominios diferentes. En este caso, Google considera que el contenido duplicado es contenido copiado.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
ES Contenido inyectado dinámicamente: Recuerde evitar la inserción de nuevos contenidos por encima de los existentes.
NL Inhoud rapport toont je statistieken over welke inhoud de meeste bezoeken krijgt, zodat je kunt stoppen met raden en inhoud kunt maken die meer verkeer en conversie genereert.
ES Informe de contenido te muestra estadísticas sobre exactamente qué contenido obtiene más visitas, para que puedas dejar de adivinar y empezar a crear contenidos que consigan más tráfico y conversiones.
NL Jazeker! Presentatie is de sleutel voor welke professionele activiteit dan ook, en als er een plek is om jezelf goed voor de dag te laten komen, dan is het jouw profielpagina
ES ¡Por supuesto! Una buena carta de presentación es fundamental para cualquier actividad profesional, y si hay un lugar para que puedas brillar, ese es tu perfil
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| presentatie | presentación |
| activiteit | actividad |
| plek | lugar |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| school | escolar |
| leerlingen | estudiantes |
| presentatie | presentaciones |
| machine | máquina |
NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten
ES Con el modo Vista de Presentador puedes dejar notas para destacar unas partes importantes de tus presentaciones online y cómodamente navegar por ellas pasando a la diapositiva deseada con un sólo clic. Más información
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| notities | notas |
| achterlaten | dejar |
| belangrijke | importantes |
| onderdelen | partes |
| markeren | destacar |
| en | y |
| comfortabel | cómodamente |
| presentatie | presentaciones |
| navigeren | navegar |
| klik | clic |
| gewenste | deseada |
NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.
ES Recibirás una presentación con una breve descripción del curso, su grabación y un documento con las tareas para tu formación individual.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| presentatie | presentación |
| korte | breve |
| beschrijving | descripción |
| document | documento |
| taken | tareas |
NL Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Presentación del Simca -Ario- en Orly - Compra y venta
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| presentatie | presentación |
| en | y |
| poster | póster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Europeas | Culturas Europeas Otras | Fotografía Presentación del Simca -Ario- en Orly
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| europese | europeas |
| culturen | culturas |
| andere | otras |
| fotografie | fotografía |
| presentatie | presentación |
NL Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
ES Presentación del Simca -Ario- en Orly
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| presentatie | presentación |
NL Presentatie van de Simca "Ariane" in Orly (Val-de-Marne) in 1957. Op de achtergrond de Lockheed Constellation L-749.
ES Presentación del Simca "Ariane" en Orly (Val-de-Marne) en 1957. En el fondo, la Constelación Lockheed L-749.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| presentatie | presentación |
| achtergrond | fondo |
NL Presentatie van de krant Sud Ouest De krant Sud Ouest...
ES Presentación del periódico Sud Ouest El periódico Sud Ouest fue...
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| presentatie | presentación |
| krant | periódico |
NL Presentatie van de film Cheetah - 1963door Collection Traversovan
ES Claudia Cardinale en "Chica con maleta" 1961por Bridgeman Images - Reporters Associat...desde
NL Catherine Deneuve bij de presentatie van de film "Repulsion", Parijs, 7 januari 1966.
ES Catherine Deneuve en la presentación de la película "Repulsión", París, 7 de enero de 1966.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| deneuve | deneuve |
| presentatie | presentación |
| film | película |
| parijs | parís |
| catherine | catherine |
NL De officiële presentatie van de nieuwe Ford Mustang-auto...door Imago Images - CTK Photovan
ES La presentación oficial del nuevo automóvil Ford Mustang...por Imago Images - CTK Photodesde
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| presentatie | presentación |
| nieuwe | nuevo |
| auto | automóvil |
| imago | imago |
| images | images |
NL Vervaag de achtergrond van uw video om uw omgeving privé te houden of vervang deze met een afbeelding of presentatie.
ES Difumina el fondo de tu video y mantén tu entorno en privado o reemplázalo con una imagen o presentación.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| achtergrond | fondo |
| video | video |
| omgeving | entorno |
| afbeelding | imagen |
| presentatie | presentación |
| houden | mantén |
NL Presentatie van de beste elektrische en toekomstige technologie op de weg
ES Presentando la mejor tecnología eléctrica y del futuro en la carretera
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| elektrische | eléctrica |
| en | y |
| toekomstige | futuro |
| technologie | tecnología |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vooraf opgenomen presentatie presentatie grafische presentatie presentatie live presentatie vooraf presentatie rapporten presentatie geven presentatie formaat jouw presentatie presentatie sjablonen elke presentatie professionele presentatie schrijf een presentatie presentatie en verpakking tijdens uw presentatie presentatie een heleboel presentatie maker app deel je presentatie assortiment presentatie artikelen oefent een presentatie bekijkt de presentatie presentatie en omdat inhoud virale inhoud inhoud veilig gesponsorde inhoud inhoud waarvan inclusief inhoud inhoud illegaal illegale inhoud inhoud sturen exclusieve inhoud professionele inhoud inhoud herstellen inhoud geladen expliciete inhoud interessante inhoud inhoud blokkeren welke inhoud gelijkaardige inhoud inhoud eenvoudig inhoud beschikbaar originele inhoud meeste inhoud video inhoud inhoud ervan juiste inhoud komt inhoud creëren inhoud essentieel inhoud vast
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish