Translate "gaandeweg de juiste" to Spanish

ES Entonces, ¿cómo decidimos si contratar o no? Cree un marco de decisiones que proporcione resultados (contrataciones reales) y corrija el curso sobre la marcha

• Entonces
• Cree un marco
• decisiones que proporcione
• contrataciones reales
• corrija el curso
• marcha

ES Ofrece a los empleados la ayuda que necesitan, cuando la necesitan. Dirige las solicitudes del lugar de trabajo al miembro del equipo, departamento o proveedor adecuado para ofrecer una asistencia efectiva y eficiente.

• ayuda que necesitan
• necesitan
• Dirige las solicitudes
• miembro del equipo
• departamento
• asistencia efectiva

ES Y compartiré todo lo que aprenda durante el camino.

ES Pero en el camino, HTC ha entregado algunos teléfonos sobresalientes. ¡Vamos a verlos!

• camino
• HTC ha entregado
• teléfonos sobresalientes
• Vamos a verlos

ES Incluso si en el futuro decides que puedes perdonar a tu familiar, no te tomará en serio si cree que solo te estás quejando.

• tomará en serio
• estás

ES Cada enemigo asesinado produce almas recolectadas, puntos de experiencia y dinero en efectivo, que se acumulan sobre la marcha

• enemigo asesinado produce
• recolectadas
• puntos de experiencia
• dinero en efectivo

ES Puedes elegir convertirte en el dictador temido o en el estadista adorado y moldear el destino del mundo a medida que avanzas.

• Puedes elegir convertirte
• dictador temido
• estadista adorado
• moldear el destino

ES Esta variedad potencial le permite comenzar poco a poco y construir lentes con características más variadas, más nítidas y deseables a medida que avanza.

• variadas
• nítidas
• deseables a medida

ES Cuando vayas viendo qué tipo de aventura te gusta, puedes ir comprando más material”

• vayas viendo qué
• aventura te gusta
• puedes ir comprando

ES A lo largo de los años, hemos adquirido una amplia experiencia en la integración de soluciones de software para empresas grandes, pero también más pequeñas

• soluciones de software
• empresas grandes
• pequeñas

ES 1. Cree un cuadro de mando sobre la marcha y compruebe si hay sesgos más tarde.

• Cree un cuadro

ES Cada enemigo asesinado produce almas recolectadas, puntos de experiencia y dinero en efectivo, que se acumulan sobre la marcha

• enemigo asesinado produce
• recolectadas
• puntos de experiencia
• dinero en efectivo

ES Así que Sony lo ha vuelto a hacer: realmente ha necesitado cada pequeña objeción que alguien tenía con los XM3, ajustando y mejorando en el camino para hacer un par de auriculares in-ear líderes en su clase que recibirán una paliza

• realmente ha necesitado
• ajustando
• par de auriculares
• recibirán una paliza

ES Esta variedad potencial le permite comenzar poco a poco y desarrollar lentes con características más variadas, nítidas y deseables a medida que avanza.

• variadas
• nítidas
• deseables a medida

ES Y compartiré todo lo que aprenda durante el camino.

ES Cuando vayas viendo qué tipo de aventura te gusta, puedes ir comprando más material”

• vayas viendo qué
• aventura te gusta
• puedes ir comprando

ES Comenzarás el curso conociendo a Grace Frösén, que te hablará de su trayectoria profesional y de los artistas que la han influido. Además, repasará contigo los contenidos del curso.

• Comenzarás el curso
• Grace Frösén
• profesional
• influido

ES Cuando vayas viendo qué tipo de aventura te gusta, puedes ir comprando más material”

• vayas viendo qué
• aventura te gusta
• puedes ir comprando

ES Cuando vayas viendo qué tipo de aventura te gusta, puedes ir comprando más material”

• vayas viendo qué
• aventura te gusta
• puedes ir comprando

ES Cuando vayas viendo qué tipo de aventura te gusta, puedes ir comprando más material”

• vayas viendo qué
• aventura te gusta
• puedes ir comprando

ES Cuando vayas viendo qué tipo de aventura te gusta, puedes ir comprando más material”

• vayas viendo qué
• aventura te gusta
• puedes ir comprando

ES A medida que lo ayudamos a ganar exposición en el mercado, medimos los resultados a lo largo del camino y lo mantenemos informado sobre el crecimiento de la conciencia de su marca y la base de seguidores mensualmente

• mercado
• medimos los resultados
• largo del camino
• marca
• base de seguidores

ES Todo es intercambiable, por lo que se puede ampliar sobre la marcha

• intercambiable

ES Lo que difiere es que, no solo es interactivo, es un juego después de todo, sino que los resultados y los giros de la trama pueden alterarse en el camino. Y ahí es donde la mayoría de los episodios de acción real entran en juego.

• interactivo
• acción real entran

ES Al completar con éxito cada curso y ruta de aprendizaje, podrá ganar puntos e insignias en el camino

• completar con éxito
• curso
• ruta de aprendizaje
• podrá ganar puntos

ES Llega a tu público con el mensaje correcto, en el momento justo, con nuestra tecnología probada de Consumer-First Marketing.

• mensaje correcto
• justo

ES En el presente, con aproximadamente 500 agentes de soporte en 18 países, Bolt usa Support, Guide y Talk de Zendesk para garantizar que los tickets llegan al agente adecuado en el momento preciso

• presente
• países
• Bolt usa Support
• Guide
• Talk de Zendesk
• llegan al agente
• preciso

ES Elimina suposiciones y descubre lo que quieren tus personajes. Mopinion ofrece una amplia gama de opciones de selección para que siempre sea el momento adecuado.

• Elimina suposiciones
• tus personajes
• gama de opciones

ES Con la suite de servicios de TowerData, puedes mejorar la calidad, la profundidad y el alcance de tus datos para hacer llegar a los clientes el mensaje adecuado, en el lugar adecuado y en el momento adecuado.

• TowerData
• profundidad
• alcance de tus
• mensaje adecuado
• lugar adecuado

ES Ofrece a los desarrolladores el acceso adecuado al código correcto en el momento oportuno. Gestiona e impide el acceso de usuarios concretos y activar restricciones de merge a nivel de ramas.

• oportuno
• Gestiona e impide
• acceso de usuarios

ES Nuestra función de «Revisión de contratos» simplifica el proceso de negociación de los contratos, habilita a la persona correcta en el momento adecuado para tomar decisiones clave y recopila feedback a través de la revisión del contrato.

• simplifica el proceso
• adecuado para tomar
• clave

ES Albert tuvo que capturarlo en el momento preciso utilizando los accesorios correctos y la luz adecuada

• correctos
• luz adecuada

ES Combina los datos de comportamiento y los datos de los clientes para enviar a los clientes el mensaje adecuado en el momento adecuado y en el canal adecuado

• comportamiento
• clientes para enviar
• clientes el mensaje
• adecuado
• canal adecuado

ES Nuestra misión es hacer que sea sencillo para los retailers tener siempre los productos correctos disponibles, en el lugar y el momento adecuados.

• siempre los productos
• disponibles
• lugar

ES Automatiza los procesos para asignar el recurso adecuado con las habilidades adecuadas para el trabajo correcto y saca el máximo provecho de tu equipo. Aumenta la productividad y reduce los costes.

• Automatiza los procesos
• asignar el recurso
• correcto
• saca el máximo
• equipo
• Aumenta la productividad

ES Proporcione un acceso seguro y conveniente con autenticación multifactor e inicio de sesión único, haciendo que la información correcta esté disponible para las partes interesadas adecuadas en el momento adecuado.

• Proporcione un acceso
• conveniente con autenticación
• inicio de sesión
• correcta esté disponible
• partes interesadas adecuadas

ES Consigue que las piezas de recambio adecuadas lleguen al lugar correcto en el momento adecuado, optimizando así los niveles de existencias y controlando los costes.

• recambio adecuadas lleguen
• adecuado
• existencias

ES Tu negocio consiste en garantizar que el producto correcto llegue al cliente correcto en el plazo correcto

• producto correcto llegue
• plazo correcto

ES Tener el precio correcto para el producto correcto y poder ejecutar incrementos de precio en el momento adecuado y dentro de los parámetros de la compañía ha probado ser esencial, pero también todo un desafío para alinearse con los clientes.

• producto correcto
• poder ejecutar incrementos
• adecuado
• compañía ha probado
• esencial
• desafío para alinearse

ES Automatiza los procesos para asignar el recurso adecuado con las habilidades adecuadas para el trabajo correcto y saca el máximo provecho de tu equipo. Aumenta la productividad y reduce los costes.

• Automatiza los procesos
• asignar el recurso
• correcto
• saca el máximo
• equipo
• Aumenta la productividad

ES Elimina suposiciones y descubre lo que quieren tus personajes. Mopinion ofrece una amplia gama de opciones de selección para que siempre sea el momento adecuado.

• Elimina suposiciones
• tus personajes
• gama de opciones

ES Automatiza los procesos para asignar el recurso adecuado con las habilidades adecuadas para el trabajo correcto y saca el máximo provecho de tu equipo. Aumenta la productividad y reduce los costes.

• Automatiza los procesos
• asignar el recurso
• correcto
• saca el máximo
• equipo
• Aumenta la productividad

ES Automatiza los procesos para asignar el recurso adecuado con las habilidades adecuadas para el trabajo correcto y saca el máximo provecho de tu equipo. Aumenta la productividad y reduce los costes.

• Automatiza los procesos
• asignar el recurso
• correcto
• saca el máximo
• equipo
• Aumenta la productividad

ES Automatiza los procesos para asignar el recurso adecuado con las habilidades adecuadas para el trabajo correcto y saca el máximo provecho de tu equipo. Aumenta la productividad y reduce los costes.

• Automatiza los procesos
• asignar el recurso
• correcto
• saca el máximo
• equipo
• Aumenta la productividad

ES Automatiza los procesos para asignar el recurso adecuado con las habilidades adecuadas para el trabajo correcto y saca el máximo provecho de tu equipo. Aumenta la productividad y reduce los costes.

• Automatiza los procesos
• asignar el recurso
• correcto
• saca el máximo
• equipo
• Aumenta la productividad

ES Automatiza los procesos para asignar el recurso adecuado con las habilidades adecuadas para el trabajo correcto y saca el máximo provecho de tu equipo. Aumenta la productividad y reduce los costes.

• Automatiza los procesos
• asignar el recurso
• correcto
• saca el máximo
• equipo
• Aumenta la productividad

ES Automatiza los procesos para asignar el recurso adecuado con las habilidades adecuadas para el trabajo correcto y saca el máximo provecho de tu equipo. Aumenta la productividad y reduce los costes.

• Automatiza los procesos
• asignar el recurso
• correcto
• saca el máximo
• equipo
• Aumenta la productividad

ES Automatiza los procesos para asignar el recurso adecuado con las habilidades adecuadas para el trabajo correcto y saca el máximo provecho de tu equipo. Aumenta la productividad y reduce los costes.

• Automatiza los procesos
• asignar el recurso
• correcto
• saca el máximo
• equipo
• Aumenta la productividad

ES OpenText ayuda a los clientes a encontrar la solución adecuada, el soporte adecuado y el resultado adecuado.

• clientes a encontrar
• solución adecuada
• soporte adecuado
• resultado

ES Nuestra misión es hacer que sea sencillo para los retailers tener siempre los productos correctos disponibles, en el lugar y el momento adecuados.

• siempre los productos
• disponibles
• lugar