NL Als WhatsApp een videogame was, dan zou het drie verschillende levels hebben: de WhatsApp-app voor consumenten, de WhatsApp Business-app en de WhatsApp Business API
Translate "whatsapp biedt gebruikers" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "whatsapp biedt gebruikers" from Dutch to English
Translations of whatsapp biedt gebruikers
"whatsapp biedt gebruikers" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of whatsapp biedt gebruikers
Dutch
English
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API
| Dutch | English |
|---|---|
| levels | levels |
| consumenten | consumer |
| business | business |
NL WhatsApp biedt een app en/of API aan bedrijven die op het WhatsApp-platform willen communiceren met hun klanten, beide vaak aangeduid als WhatsApp Business
EN WhatsApp offers an app and/or API to companies looking to communicate with customers on the WhatsApp platform, both of which are often referred to as WhatsApp Business
| Dutch | English |
|---|---|
| biedt | offers |
| klanten | customers |
| platform | platform |
NL Wat is WhatsApp Business? Ontdek het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business
EN What is WhatsApp Business? Understanding the difference between WhatsApp and WhatsApp Business
| Dutch | English |
|---|---|
| business | business |
NL Beantwoord samen met je team WhatsApp berichten direct vanuit Trengo. Wij verbinden jouw inbox met de officiële WhatsApp Business API via WhatsApp partners.
EN Answer WhatsApp messages in Trengo with your team. We connect your inbox with the official WhatsApp Business API via WhatsApp partners.
| Dutch | English |
|---|---|
| team | team |
| berichten | messages |
| de | the |
| business | business |
| api | api |
| partners | partners |
| trengo | trengo |
| inbox | inbox |
NL WhatsApp biedt gebruikers de mogelijkheid de gegevens die het verzamelt te downloaden en te bekijken. Hier lees je hoe je je WhatsApp-gegevensrapport
EN WhatsApp Desktop and Web apps work alongside the WhatsApp app on your phone. Here's how they work and how you use them.
| Dutch | English |
|---|---|
| hier | here |
| te | alongside |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
| Dutch | English |
|---|---|
| mensen | people |
| nieuwe | time |
| gebruikers | users |
| druk | pressure |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
| Dutch | English |
|---|---|
| mensen | people |
| nieuwe | time |
| gebruikers | users |
| druk | pressure |
NL Met WhatsApp kunnen gebruikers de verzamelde gegevens downloaden en bekijken. U kunt als volgt uw WhatsApp-gegevensrapport downloaden en bekijken.
EN WhatsApp allows users to download and view the data it collects. Here's how to download and view your WhatsApp data report.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bekijken | view |
| uw | your |
NL Met de laatste update kunnen gebruikers zowel naar WhatsApp-berichten luisteren als bellen via WhatsApp.
EN If you don't want people to know when you're on WhatsApp, follow these stes.
| Dutch | English |
|---|---|
| kunnen | know |
NL Het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business
EN Difference between WhatsApp and WhatsApp Business
| Dutch | English |
|---|---|
| business | business |
NL WhatsApp is de populairste chat-app ter wereld en wordt nu ook succesvol ingezet voor messaging door bedrijven. Hier is je complete gids voor WhatsApp Business.
EN WhatsApp is the most popular chat app in the world and the top messaging app used by companies. Here's your complete guide to WhatsApp Business.
| Dutch | English |
|---|---|
| ingezet | used |
| messaging | messaging |
| complete | complete |
| gids | guide |
| chat | chat |
| je | your |
NL Wat is het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business?
EN What’s the difference between WhatsApp and WhatsApp Business?
| Dutch | English |
|---|---|
| business | business |
NL Bedrijven kunnen klanten doorverwijzen naar WhatsApp door het WhatsApp-startpictogram te plaatsen op hun websites, e-commercewinkels en in mobiele apps
EN Businesses can direct customers to message them on WhatsApp by placing a WhatsApp launcher icon anywhere on their websites, e-commerce stores and mobile apps
| Dutch | English |
|---|---|
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
NL Op dit moment kan de WhatsApp Business-app slechts door één gebruiker op één apparaat gebruikt worden. Als je de eigenaar bent van een klein bedrijf, dan ben je zelf waarschijnlijk degene die je klanten helpt. De WhatsApp Business-app is dan ideaal.
EN Only one user on one device can use the WhatsApp Business app – at least for now. If you’re the owner of a small boutique, you’re likely the one helping your customers. This is what the WhatsApp Business app is great for.
| Dutch | English |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| klein | small |
| helpt | helping |
NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
| Dutch | English |
|---|---|
| of | or |
| opslaan | store |
| chats | chats |
NL Instant messaging-service WhatsApp desktop- en web-apps werken samen met de WhatsApp-app op je telefoon.
EN Instant messaging service WhatsApp desktop and web apps work alongside the WhatsApp app on your phone.
| Dutch | English |
|---|---|
| instant | instant |
| telefoon | phone |
| messaging | messaging |
| desktop | desktop |
| web | web |
| je | your |
NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone vergrendelt, zodat uw gezicht of vingerafdruk vereist is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw iPhone al
EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked
| Dutch | English |
|---|---|
| hier | here |
| op | on |
| iphone | iphone |
| gezicht | face |
| of | or |
| vingerafdruk | fingerprint |
| vereist | required |
| is | is |
| al | already |
| chats | chats |
NL WhatsApp heeft een grote kwetsbaarheid in zijn app ontdekt waardoor spyware via een WhatsApp-spraakoproep op de telefoon van een gebruiker kon worden ...
EN It seems that WhatsApp is developing and testing a new feature that includes self-destructing messages for even more privacy.
| Dutch | English |
|---|---|
NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.
EN Customer expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and taking the pressure off the agent.
| Dutch | English |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| lager | lower |
| chat | chat |
| flexibiliteit | flexibility |
| druk | pressure |
| agenten | agent |
NL Door WhatsApp Business Solutions in Zendesk te integreren, kunnen bedrijven klantgesprekken van WhatsApp direct in hun dashboard integreren - naast e-mail, telefoon, chat, sociale media en andere kanalen die ze ondersteunen
EN Support agents use Zendesk to track tickets and conversations, solve customer problems, and access every interaction they have with a customer, regardless of the channel
| Dutch | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kanalen | channel |
| ondersteunen | support |
| te | every |
NL Deze simkaart stop je in je telefoon, maar je behoudt hierbij wel je normale WhatsApp nummer. Zo kun je via WhatsApp bellen en appen met het thuisfront & vrienden zoals je gewent bent.
EN You put this SIM card in your phone, but you keep your normal WhatsApp number. This way you can call and app with the home front & friends via WhatsApp as you are used to.
| Dutch | English |
|---|---|
| normale | normal |
| vrienden | friends |
NL WhatsApp Desktop- en webapps werken naast de WhatsApp-app op je telefoon. Hier lees je hoe ze werken en hoe je ze gebruikt.
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
| Dutch | English |
|---|---|
| werken | service |
| naast | about |
| lees | are |
NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone kunt vergrendelen, zodat uw gezicht of vingerafdruk nodig is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw
EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.
| Dutch | English |
|---|---|
| hier | here |
| op | with |
| kunt | can |
| vingerafdruk | fingerprint |
| nodig | need |
NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.
EN Customers expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and takes the pressure off the agent.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL WhatsApp heeft een nieuwe beveiligingsfunctie voor mobiele gebruikers geïntroduceerd: end-to-end versleutelde back-ups.
EN WhatsApp has introduced a new security feature for mobile users: End-to-end encrypted backups.
| Dutch | English |
|---|---|
| heeft | has |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| geïntroduceerd | introduced |
| back-ups | backups |
NL En met 2 miljard actieve gebruikers stelt WhatsApp merken in staat klanten te bereiken waar ze al zijn
EN And with 2 billion active users, WhatsApp enables brands to reach customers where they are
| Dutch | English |
|---|---|
| miljard | billion |
| actieve | active |
| merken | brands |
| bereiken | reach |
| in staat | enables |
NL WhatsApp test een functie waarmee gebruikers 90 dagen verdwijnende berichten kunnen verzenden
EN WhatsApp is testing a feature that allows users to send 90-day 'disappearing messages'
| Dutch | English |
|---|---|
| test | testing |
| functie | feature |
| gebruikers | users |
| dagen | day |
| kunnen | that |
NL WhatsApp heeft vandaag aangekondigd dat het eindelijk gebruikers die tussen Android en iOS springen, hun berichten en bijlagen mee laat nemen.
EN Today, WhatsApp announced that it’s finally letting users who jump between Android and iOS bring their messages and attachments along with them.
| Dutch | English |
|---|---|
| vandaag | today |
| aangekondigd | announced |
| eindelijk | finally |
| gebruikers | users |
| android | android |
| ios | ios |
| springen | jump |
| bijlagen | attachments |
| laat | letting |
| nemen | bring |
NL WhatsApp heeft onlangs onthuld dat gebruikers verdwijnende fotos en videos kunnen verzenden. Nu wordt de functie voor iedereen uitgerold.
EN WhatsApp recently revealed it'd let users send disappearing photos and videos. Now, it's rolling out the feature to everyone.
| Dutch | English |
|---|---|
| onthuld | revealed |
| gebruikers | users |
| fotos | photos |
| videos | videos |
| functie | feature |
| iedereen | everyone |
NL Een select aantal WhatsApp-gebruikers testen momenteel een nieuwe functie waarbij bijlagen na één keer bekijken verdwijnen.
EN A select few WhatsApp users are currently testing a new feature whereby attachments disappear after a single viewing.
| Dutch | English |
|---|---|
| select | select |
| testen | testing |
| momenteel | currently |
| functie | feature |
| waarbij | whereby |
| bijlagen | attachments |
| na | after |
| bekijken | viewing |
| verdwijnen | disappear |
| gebruikers | users |
NL WhatsApp, eigendom van Facebook, vraagt zijn gebruikers om zich aan te melden voor een nieuwe overeenkomst met algemene voorwaarden. Dit is wat er
EN Facebook-owned WhatsApp is asking its users to sign up to a new terms and conditions agreement. Here's what's happening and why.
| Dutch | English |
|---|---|
| eigendom | owned |
| gebruikers | users |
| overeenkomst | agreement |
NL WhatsApp test de mogelijkheid voor gebruikers om verschillende afspeelsnelheden voor spraakberichten te selecteren.
EN WhatsApp is said to be testing the ability for users to select different playback speeds for voice messages.
| Dutch | English |
|---|---|
| test | testing |
| de | the |
| mogelijkheid | ability |
| gebruikers | users |
| verschillende | different |
NL Een bètaversie van WhatsApp voor Android geeft aan dat een nieuwe functie, genaamd Later lezen, waarschijnlijk voor alle gebruikers onderweg is.
EN A beta version of WhatsApp for Android indicates a new feature, called Read Later, is likely on the way for all users.
| Dutch | English |
|---|---|
| android | android |
| functie | feature |
| genaamd | called |
| waarschijnlijk | likely |
| gebruikers | users |
| geeft aan | indicates |
NL WhatsApp maakt het voor gebruikers gemakkelijker om berichten te controleren die door anderen zijn doorgestuurd om de verspreiding van verkeerde
EN WhatsApp is making it easier for users to check messages that have been forwarded from others in order to stop the spread of misinformation.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruikers | users |
| gemakkelijker | easier |
| anderen | others |
| doorgestuurd | forwarded |
| verspreiding | spread |
NL Gebruikers melden de ontdekking van een nieuwe, geheime functie toegevoegd aan WhatsApp op iOS; de mogelijkheid om Netflix-films en trailers
EN WhatsApp will stop working for older iPhone models and Android phones starting 1 February.
| Dutch | English |
|---|---|
| mogelijkheid | will |
NL BlackBerry-gebruikers krijgen uitstel van WhatsApp-onderbreking
EN WhatsApp's new dark mode: Here's how it looks on Android
| Dutch | English |
|---|---|
| van | on |
NL Hoewel WhatsApp een van de meest populaire berichten-apps is die er is, zal het in het nieuwe jaar voor verschillende gebruikers niet meer werken. Beg...
EN Dark modes are a new fad that developers have begun adopting, as users prefer for cooler color schemes that are easier on the eyes.
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
NL Met 1,6 miljard actieve gebruikers en een Business-API die elke maand meer wordt toegepast, is het geen verrassing dat WhatsApp telkens weer in het rapport van dit jaar opduikt
EN With 1.6 billion active users and a Business API that’s seeing wider adoption every month, it should come as no surprise that WhatsApp shows up again and again in this year’s report
| Dutch | English |
|---|---|
| miljard | billion |
| actieve | active |
| gebruikers | users |
| verrassing | surprise |
| rapport | report |
| business | business |
| api | api |
NL Het aantal gebruikers van WhatsApp is sinds 2016 verdubbeld van 200 miljoen naar 400 miljoen, en dat alleen al in India
EN Since 2016, WhatsApp has doubled its user volume from 200 million to 400 million – in India alone
| Dutch | English |
|---|---|
| aantal | volume |
| gebruikers | user |
| verdubbeld | doubled |
| miljoen | million |
| alleen | alone |
| india | india |
NL Terwijl WhatsApp nog steeds groeit in de VS (waar het meer dan 23 miljoen gebruikers heeft), is de dienst in de rest van de wereld alom vertegenwoordigd
EN While WhatsApp is still growing in the US (where it has more than 23 million users), the service is already ubiquitous in the rest of the world
| Dutch | English |
|---|---|
| miljoen | million |
| gebruikers | users |
| rest | rest |
NL Beantwoord vragen van uw Whatsapp gebruikers vanuit het Crisp dashboard.
EN Reply to questions from your Whatsapp users from Crisp dashboard.
| Dutch | English |
|---|---|
| beantwoord | reply |
| vragen | questions |
| gebruikers | users |
| crisp | crisp |
| dashboard | dashboard |
NL Voeg meerdere gebruikers toe aan Trengo en beantwoord WhatsApp berichten samen met collega’s.
EN Add multiple agents to Trengo to answer WhatsApp messages together.
| Dutch | English |
|---|---|
| voeg | add |
| beantwoord | answer |
| berichten | messages |
| trengo | trengo |
NL WhatsApp Business met Meerdere Gebruikers: een how-to gids
EN How to add WhatsApp to your Instagram account
| Dutch | English |
|---|---|
NL WhatsApp Business met meerdere gebruikers managen is de ultieme cheat code. Jij en je team?
EN Looking to give your Instagram followers the easiest way to message?
NL Beantwoord vragen van uw Whatsapp gebruikers vanuit het Crisp dashboard.
EN Reply to questions from your Whatsapp users from Crisp dashboard.
| Dutch | English |
|---|---|
| beantwoord | reply |
| vragen | questions |
| gebruikers | users |
| crisp | crisp |
| dashboard | dashboard |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
oplossing biedt gebruikers biedt gebruikers meistertask biedt gebruikers com biedt gebruikers api biedt gebruikers biedt bynder gebruikers edition biedt gebruikers biedt gebruikers serverruimte fastreel biedt gebruikers whatsapp kunnen gebruikers whatsapp biedt whatsapp en whatsapp onbeperkt aantal gebruikers zodat gebruikers externe gebruikers gebruikersnaam gebruikers centraal gebruikers genieten gebruikers hoewel sommige gebruikers willen gebruikers bied gebruikers veilige gebruikers eenvoudig zoeken gebruikers toevoegen interne gebruikers apple gebruikers gebruikers zonder gebruikers verifiëren maandelijkse actieve gebruikers medicinale gebruikers gebruikers helpt android gebruikers zoeken stelt gebruikers gebruikers snel gebruikers gemiddeld bynder stelt gebruikers gebruikers blij enterprise gebruikers miljoen unieke gebruikers gebruikershandleidingen gebruikers inzoomen zowel gebruikers gebruikers omgaan gebruikers gewoon gebruikers horen gebruikers toegang gebruikers toevoegt roboform everywhere gebruikers gebruikers daarom macos x gebruikers
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish