EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
Translate "selection" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "selection" from English to Dutch
Translations of selection
"selection" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
| selection | andere assortiment geselecteerd instellingen kan keus keuze kies kiezen met mogelijk mogelijkheid selecteren selectie soorten uit veel |
Translation of English to Dutch of selection
English
Dutch
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
| English | Dutch |
|---|---|
| selection | selectie |
| facts | feiten |
| stamp | stempel |
| or | of |
| the | de |
| protected | beschermd |
| can | kan |
| if | als |
| a | een |
| with | met |
| of | volgens |
| English | Dutch |
|---|---|
| worries | zorgen |
| software | software |
| helps | helpt |
| orientation | oriëntatie |
| test | test |
| during | tijdens |
| the | de |
| no | geen |
| and | en |
EN Healthy, fresh mini sandwiches served with a selection of salads, chips and soft drinks. In the afternoon, enjoy a tasty selection of our delicious sweet treats. The price excludes tax.
NL Mini-sandwiches, verse salades, een kopje soep, fruit en zoete kleine traktaties.
| English | Dutch |
|---|---|
| fresh | verse |
| salads | salades |
| sweet | zoete |
| mini | mini |
| a | een |
| and | en |
| the | fruit |
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
| English | Dutch |
|---|---|
| selection | selectie |
| facts | feiten |
| stamp | stempel |
| or | of |
| the | de |
| protected | beschermd |
| can | kan |
| if | als |
| a | een |
| with | met |
| of | volgens |
EN A selection of our latest achievements
NL Een selectie van onze laatste prestaties
| English | Dutch |
|---|---|
| selection | selectie |
| latest | laatste |
| achievements | prestaties |
| our | onze |
| a | een |
| of | van |
EN Cookies make your browsing experience better by allowing the website to remember your actions and preferences (such as login and region selection)
NL Cookies maken uw browse-ervaring beter door de website uw acties en voorkeuren te laten onthouden (zoals inloggen en regioselectie)
| English | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experience | ervaring |
| better | beter |
| preferences | voorkeuren |
| login | inloggen |
| actions | acties |
| the | de |
| website | website |
| remember | onthouden |
| to | laten |
| as | zoals |
| and | en |
| English | Dutch |
|---|---|
| implications | implicaties |
| ensure | zorgen |
| erp | erp |
| idc | idc |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| help | helpen |
| need | nodig |
| what | wat |
| look for | zoeken |
| understand | begrijpen |
| you | u |
| and | en |
| out | te |
| of | van |
| this | deze |
EN Now image selection, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails.
NL Nu kunnen afbeeldingsselectie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen snel worden bijgehouden in plaats van dat ze verloren gaan in een massa e-mails met antwoorden.
| English | Dutch |
|---|---|
| now | nu |
| approval | goedkeuring |
| final | definitieve |
| designs | ontwerpen |
| fast | snel |
| lost | verloren |
| mass | massa |
| in | in |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
| a | een |
EN Our independent DAM Vendor Selection Guide will help you choose the right provider for your needs.
NL Onze onafhankelijke gids voor de selectie van DAM leveranciers helpt je de juiste leverancier te kiezen voor jouw behoeften.
| English | Dutch |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| dam | dam |
| needs | behoeften |
| selection | selectie |
| guide | gids |
| your | je |
| the | de |
| our | onze |
| choose | kiezen |
| for | voor |
| provider | leverancier |
| help you | helpt |
EN Wix has a large selection of templates and an easy to use, drag and drop, interface. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
NL Wix heeft een grote selectie aan templates, en een gebruiksvriendelijke interface met slepen en neerzetten. U moet upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
| English | Dutch |
|---|---|
| wix | wix |
| large | grote |
| selection | selectie |
| templates | templates |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| interface | interface |
| account | account |
| advertising | advertenties |
| easy to use | gebruiksvriendelijke |
| paid | betaald |
| to | om |
| upgrade | upgraden |
| and | en |
| a | een |
| remove | verwijderen |
| their | hun |
| you | u |
EN Jimdo has a selection of templates, with some modification available. It's good for personal and small businesses and blogs. Both a free and paid subscription are available.
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
| English | Dutch |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| templates | templates |
| small | kleine |
| businesses | ondernemingen |
| blogs | blogs |
| paid | betaald |
| selection | selectie |
| free | gratis |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
| personal | de |
| a | een |
| both | zowel |
| of | van |
EN Wide Selection of Linux Distributions
NL Brede selectie van Linux-distributies
| English | Dutch |
|---|---|
| wide | brede |
| selection | selectie |
| of | van |
| linux | linux |
| distributions | distributies |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
| English | Dutch |
|---|---|
| service | service |
| optimizing | optimaliseren |
| loading | laden |
| we | we |
| is | is |
| selected | geselecteerd |
| selection | selectie |
| website | website |
| ensure | zorgen |
| fastest | snelste |
| always | altijd |
| fast | snel |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| our | onze |
| the | ervoor |
| path | naar |
| your | uw |
| continually | voortdurend |
| that | dat |
| are | wij |
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
| English | Dutch |
|---|---|
| selection | selectie |
| reported | gerapporteerde |
| discovered | ontdekte |
| lost | verloren |
| data | data |
| is | is |
| the | de |
| link | link |
| links | links |
| pages | van |
| a | een |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.
NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| English | Dutch |
|---|---|
| formula | formule |
| with | op |
| our | we |
| a | een |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more
NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| English | Dutch |
|---|---|
| formula | formule |
| with | op |
| read | lees |
| more | verder |
| our | we |
| a | een |
EN Do you want to buy a photograph of Morocco? Browse our selection and select the artistic photography of Morocco that seduces you the most.
NL Zo zorgen we voor een Marokko print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| English | Dutch |
|---|---|
| morocco | marokko |
| our | we |
| most | te |
| a | een |
EN Do you want to buy a photograph of Morocco? Browse our selection and select the artistic photography of Morocco that seduces you the most.Read more
NL Zo zorgen we voor een Marokko print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| English | Dutch |
|---|---|
| morocco | marokko |
| read | lees |
| more | verder |
| our | we |
| most | te |
| a | een |
EN Welcome to our selection of artist photos
NL Ontdek onze selectie van 45 Kunstenaars foto's in beperkte oplage
| English | Dutch |
|---|---|
| selection | selectie |
| artist | kunstenaars |
| photos | fotos |
| our | in |
| of | van |
EN Discover our selection of Architecture and Monuments wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Architectuur en Monumenten
| English | Dutch |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| architecture | architectuur |
| monuments | monumenten |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN Discover our selection of Movie wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Film
| English | Dutch |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| movie | film |
| our | onze |
| of | van |
EN Discover our selection of Landscape wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Landschap
| English | Dutch |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| landscape | landschap |
| our | onze |
| of | van |
EN Discover our selection of Wildlife wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Dieren
| English | Dutch |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| wildlife | dieren |
| our | onze |
| of | van |
EN Discover our selection of Sport wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Sport
| English | Dutch |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| sport | sport |
| our | onze |
| of | van |
EN Discover our selection of Street photography wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Straatfotografie
| English | Dutch |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| our | onze |
| of | van |
EN Discover our selection of Concert and music wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Concert en muziek
| English | Dutch |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| concert | concert |
| music | muziek |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN Discover our selection of Urban photography wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Stedelijke fotografie
| English | Dutch |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| urban | stedelijke |
| photography | fotografie |
| our | onze |
| of | van |
EN Discover our selection of Cultures of the world wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Wereldcultuur
| English | Dutch |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| our | onze |
EN Every week, you can find in this section a selection of the latest pics highlighted by our editorial team
NL Ontdek elke week een selectie van de nieuwste foto's die ons Redactiecomité heeft gevonden
| English | Dutch |
|---|---|
| selection | selectie |
| week | week |
| find | gevonden |
| the | de |
| every | elke |
| our | ons |
| latest | nieuwste |
| a | een |
EN Spotify is known for music, but they also have a curated podcast selection.
NL Spotify staat bekend om de muziek, maar ze hebben ook een gecustomiseerde podcast selectie.
| English | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| known | bekend |
| music | muziek |
| podcast | podcast |
| selection | selectie |
| is | staat |
| a | een |
| but | |
| also | ook |
| they | ze |
| have | hebben |
EN I?m just going to highlight a selection of well-known brands with specs that will perform well at a reasonable price
NL Ik ga gewoon een selectie van bekende merken in de kijker zetten met specs die goed zullen presteren tegen een redelijke prijs
| English | Dutch |
|---|---|
| i | ik |
| selection | selectie |
| brands | merken |
| perform | presteren |
| reasonable | redelijke |
| price | prijs |
| known | bekende |
| will | zullen |
| well | goed |
| with | met |
| to | tegen |
| that | die |
EN A selection of projects that unite creativity, technology with a drive towards experience and design.
NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.
| English | Dutch |
|---|---|
| creativity | creativiteit |
| technology | technologie |
| projects | projecten |
| and | en |
| that | die |
| English | Dutch |
|---|---|
| partners | partners |
| great | geweldige |
| people | people |
| experience | experience |
| deliver | bieden |
| selection | selectie |
| expert | deskundige |
| teams | teams |
| we | we |
| the | de |
| help | helpen |
| world | wereld |
| a | een |
| our | onze |
| of | van |
EN Configure derivative selection for image and video assets within WordPress settings
NL Configureer een selectie van derivaten voor afbeeldingen en video binnen de WordPress-instellingen
| English | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| selection | selectie |
| video | video |
| settings | instellingen |
| image | afbeeldingen |
| configure | configureer |
| for | voor |
| and | en |
| within | de |
EN From industry analysis to our annual state of branding survey, take a look at our selection of reports covering digital asset management.
NL Bekijk onze selectie van rapporten, van industrie-analyses tot ons jaarlijkse State of Branding onderzoek
| English | Dutch |
|---|---|
| industry | industrie |
| annual | jaarlijkse |
| state | state |
| branding | branding |
| selection | selectie |
| reports | rapporten |
| analysis | analyses |
| survey | onderzoek |
| our | onze |
| to | tot |
| of | van |
EN This means that instead of trying to second guess where your colleague put that product image, you can apply multiple filters to your DAM until you narrow down the selection to the one you need
NL Dit betekent dat je in plaats van te proberen te raden waar je collega die ene productafbeelding heeft geplaatst, je meerdere filters kunt toepassen op je DAM totdat je de selectie beperkt tot de door jouw gewenste filterstructuur
| English | Dutch |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| trying | proberen |
| guess | raden |
| colleague | collega |
| filters | filters |
| dam | dam |
| selection | selectie |
| your | je |
| the | de |
| where | waar |
| means | betekent |
| you can | kunt |
| put | in |
| this | dit |
EN This includes MT engine selection, workflow architectures, translation memory integration, quality plan development, user adoption and fine-tuning.
NL Dit behelst MT-systeemselectie, workflowarchitecturen, integratie van vertaalgeheugens, ontwikkeling van een kwaliteitsplan, gebruikersacceptatie en afstemming.
| English | Dutch |
|---|---|
| mt | mt |
| integration | integratie |
| development | ontwikkeling |
| tuning | afstemming |
| this | dit |
| and | en |
EN Add an editor selection UI on the Settings panel.
NL Voeg een UI voor editorselectie toe aan het venster Instellingen.
| English | Dutch |
|---|---|
| add | voeg |
| ui | ui |
| settings | instellingen |
| on | toe |
EN BrokerNotes have simplified the selection process so much that you can find the broker best suited to your trading style.
NL BrokerNotes hebben het selectieproces zo veel dat je de makelaar het beste past bij uw trading stijl kan vinden vereenvoudigd.
| English | Dutch |
|---|---|
| brokernotes | brokernotes |
| simplified | vereenvoudigd |
| broker | makelaar |
| trading | trading |
| style | stijl |
| your | je |
| the | de |
| best | beste |
| much | veel |
| can | kan |
| find | vinden |
| have | hebben |
EN Learn the path to establishing a data business, data business models and strategies technology selection, data architecture, use cases and more.
NL In deze whitepaper met usecases komt onder andere het volgende aan bod: hoe je een databedrijf opzet, verschillende databedrijfsmodellen, welke strategieën en technologieën je kunt toepassen, en wat voor data-architectuur beschikbaar is.
| English | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| strategies | strategieën |
| architecture | architectuur |
| technology | technologie |
| use | kunt |
| learn | en |
| a | volgende |
EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes
NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde
| English | Dutch |
|---|---|
| we | we |
| the | de |
| of | van |
| when | toen |
EN **Pre-selection of meals is currently unavailable
NL Vanwege deze maatregelen is 1 stuk handbagage (max.8kg, 55x40x25 cm) en 1 stuk persoonlijke uitrusting (kleine handtas / baby tas, aktetas of laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm) toegestaan
| English | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| of | stuk |
EN All other services (seat selection, cabin baggage, registered baggage, etc.) are charged additionally. Free online check-in is available, subject to availability at the departure airport.
NL Passagiers met een PROMO-ticket kunnen 1 stuk handbagage (8 kg, max. 55x40x25) en extra ruimbagage online regelen door bij de reservering het PNR-nummer in te voeren onder "Services" of via onze pagina "Extra services".
| English | Dutch |
|---|---|
| services | services |
| online | online |
| the | de |
| in | in |
| to | extra |
| additionally | en |
| is | onze |
EN 5. Additional services added to the ticket price (seat selection, additional luggage, etc.) will be charged separately.
NL 5. Aanvullende services die aan de ticketprijs worden toegevoegd (zitplaatskeuze, extra bagage, enz.) worden apart in rekening gebracht.
| English | Dutch |
|---|---|
| luggage | bagage |
| etc | enz |
| separately | apart |
| price | rekening |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| be | worden |
| services | services |
| to | extra |
EN Choose your colors, your logo and a design from among a selection of professional-looking themes.
NL Kies uw kleuren, logo en vormgeving uit een reeks professionele thema's.
| English | Dutch |
|---|---|
| colors | kleuren |
| design | vormgeving |
| choose | kies |
| logo | logo |
| professional | professionele |
| and | en |
| a | een |
EN Are you still not sure or think we can do more to help with size selection? Contact us
NL Weet je het nog steeds niet zeker, of denk je dat we je beter kunnen helpen bij het selecteren van de juiste maat? Contact met ons opnemen
| English | Dutch |
|---|---|
| size | maat |
| selection | selecteren |
| or | of |
| contact | contact |
| we | we |
| with | bij |
| think | denk |
| to | opnemen |
| us | ons |
| sure | dat |
| can | kunnen |
| help | helpen |
| more | de |
| English | Dutch |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| transparent | transparante |
| data | data |
| library | bibliotheek |
| staff | medewerkers |
| selection | selectie |
| actively | actief |
| the | de |
| leading | een |
| project | project |
| by | door |
| and | en |
| with | met |
EN England versus a world selection at Wembley Stadium...by Imago Images - Ferdi Hartungfrom
NL Engeland versus een wereldselectie in het Wembley Stadium...door Imago Images - Ferdi Hartungvan
| English | Dutch |
|---|---|
| england | engeland |
| versus | versus |
| stadium | stadium |
| imago | imago |
| images | images |
| by | door |
| a | een |
EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.
NL Welkom bij onze selectie van sneeuwlandschapsfoto's. Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers. Al deze foto's worden gesigneerd en genummerd verkocht in minder dan 30 exemplaren.
| English | Dutch |
|---|---|
| welcome | welkom |
| selection | selectie |
| norway | noorwegen |
| american | amerikaans |
| sold | verkocht |
| copies | exemplaren |
| or | of |
| the | de |
| are | worden |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN Discover our selection of limited edition isolated nature photos up to 150 x 100 cm. All photos are available with framing, laminating on aluminum and sold with a certificate of authenticity.
NL Ontdek onze selectie van natuurfoto's geïsoleerd van de wereld in beperkte oplages tot 150 x 100 cm. Alle foto's zijn ingelijst, gelamineerd op aluminium of in Amerikaanse kisten en worden verkocht met een certificaat van echtheid.
| English | Dutch |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| limited | beperkte |
| photos | fotos |
| x | x |
| cm | cm |
| aluminum | aluminium |
| sold | verkocht |
| certificate | certificaat |
| edition | of |
| on | op |
| and | en |
| are | worden |
| our | in |
| of | van |
| to | tot |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
good selection selection wide selection following selection color selection have a wide selection diverse selection varied selection whole selection huge selection large selection ikks selection complete selection selection process country selection largest selection blurb’s wide selection comprehensive selection selection provided small selection vast selection extensive selection careful selection selection below great selection unique selection curated selection selection bar special selection wider selection world selection nice selection unrivalled selection secret selection fine selection trendy selection a wide selection selection consists selection contains partners selection selection criteria music selection selection resources vendor selection selection available relevant selection selection based broad selection browse our selection entire wine selectionTranslate selection to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese